請纓日記(節錄)
關燈
小
中
大
灣防務--九月谕旨也。
十一月初二日 接彥帥書,謂飛催丁衡三一軍迅赴宣光,并饬張世榮等截左育河道,懸賞萬金。
又言:德璀琳進京議和,或言賠法兵費;或言借法台灣,收稅二十年。
計不如餌德結俄為我助,則法虜可平;請香帥奏聞。
二月(光緒十一年) 在牧馬,聞龍州電報:澎湖于本月十五日法人攻據之。
二十七日 四鼓,接芷庵函報香帥二十四日電:已有旨停戰撤兵等語,不勝驚訝!亟披衣起,閱電曰:『蘇督辦、馮幫辦、李護撫台、王藩台、王鎮台、唐主政、岑宮保、鮑爵帥、雲南撫台:頃據總署二十二日來電:「本日奉旨:法人請和,于津約外,别無要求;業經允其特請。
約定越南宣光以東,三月初一日停戰;十一日華兵拔隊撤回,二十一日齊抵廣西邊界。
宣光以西,三月十一日停戰;二十一日華兵拔隊撤回,四月二十二日齊抵雲南邊界。
台灣定于三月初一日停戰,法國即開各處封口。
已由李鴻章分電沿海、雲、桂各督撫,如約遵行。
惟條文未定之前,仍恐彼族要挾背盟,伺隙卒發;不可不嚴加防範。
着傳谕沿海各省将軍、督撫并雲南、廣西督撫及各路統兵大臣督饬防軍,随時加意探察,嚴密整備;毋稍疏懈,是為至要。
欽此。
着即轉電雲桂」等語。
洞謹轉。
敬』。
跋 越南為我聖清藩服,恪修職貢二百餘年。
今王阮氏,由阮福映傳至阮福時八十餘年矣。
鹹豐年間,法蘭西擾其南六省,戰八年,取之,改稱西貢;旋即行成,而法蹤猶未至北圻也。
同治年間,雲南提督馬如龍購西洋火器,已革同知李玉墀航海取道越南甯海汛入紅江達滇境,此番舶入北圻之始。
十二年,法蘭西借釁破河内,劉永福陣斬其酋;仍即議和,遂以甯海汛為通商口岸,繼則代越榷稅于東京。
越君臣私與立約,不與我中國知之。
光緒六、七年間,西貢「五畫」酋李威利觑越孱懦,起意吞滅,□豔我雲南之礦利;法院執政猶疑越南為我藩屬,礙公法,計未決,且慮勞師。
李威利力稱全圻一鼓可下,堅主用兵;八年五月十三日,突率五百人攻河内,據其城。
當是時,廣西防軍十二營在鎮南關外剿土匪陸之平,記名提督黃桂蘭統之,是為左江左路軍;候補道趙沃統五營駐歸順小鎮安一帶,是為左江右路軍:雌伏守邊,于河内軍情未敢過問。
滇邊向無防軍,至是馬白關外始屯數營。
雲南布政使唐炯奉命籌防,駐蒙自縣,去河内千有餘裡;兩省防務,介諸不即、不離之間,聊稱善策焉。
餘官京師,于海國情形粗有涉獵;環顧九州島,慨然有縱橫海外之想。
河南才士黃曉眚跳蕩負奇氣,兩人相與于窮廬風雪中,時時以越南為說。
曉眚溺死珠江酒艇下,餘十五年吏部主事潦倒文選司中;而越南之難适起,乃伏阙上「籌護藩邦」之疏。
敕下往滇,中書舍人謝子石為繪「萬裡請纓圖」以壯行色。
自出都門,日有筆記。
是年壬午,為第一卷,錄副寄京。
癸未所記,特詳。
甲申二月,北甯失守,稿棄城中。
繼駐壘于諒山、于巴壇嶺,羽書火急之下,抽毫迫憶,僅撮大端;養痾龍州,遂爾閣筆。
八月,領軍出關,複有記。
自十二月十一日宣光戰後,日夕從事鞕弭,仍廢不書。
乙酉款議成,遂遵敕班師而入關焉。
計南征三載,與西虜旗鼓相當,大小十餘戰,未嘗不系頸帳下、懸頭藁街;而請纓之志終憾未償。
零編斷帙,束置于叢殘伍籍之中,首尾不完。
或曰:中外用兵,蓋以此次為最久而接戰為最烈也,不可不記;南交忽屬泰西,為二千年來未有之大變,不可不記;泰西為我國雠,鹹豐庚申後劉永福首起擊之,不可不記;書生走萬裡,馭異域枭将,提一祗偏師轉戰三年,目睹兵戎始末,不可不記。
于是搜輯軍報、編綴舊稿,得十卷,名曰「請纓日記」。
雖不免龐蕪絓漏之病,而軍事之宏綱要迹,始卒兼赅。
其中得失是非,足以備鑒來茲,有裨時務;而事必征實,尤可為後世史官得所依據焉。
光緒十四年(歲次戊子)六月,唐景崧識于台灣道署。
十一月初二日 接彥帥書,謂飛催丁衡三一軍迅赴宣光,并饬張世榮等截左育河道,懸賞萬金。
又言:德璀琳進京議和,或言賠法兵費;或言借法台灣,收稅二十年。
計不如餌德結俄為我助,則法虜可平;請香帥奏聞。
二月(光緒十一年) 在牧馬,聞龍州電報:澎湖于本月十五日法人攻據之。
二十七日 四鼓,接芷庵函報香帥二十四日電:已有旨停戰撤兵等語,不勝驚訝!亟披衣起,閱電曰:『蘇督辦、馮幫辦、李護撫台、王藩台、王鎮台、唐主政、岑宮保、鮑爵帥、雲南撫台:頃據總署二十二日來電:「本日奉旨:法人請和,于津約外,别無要求;業經允其特請。
約定越南宣光以東,三月初一日停戰;十一日華兵拔隊撤回,二十一日齊抵廣西邊界。
宣光以西,三月十一日停戰;二十一日華兵拔隊撤回,四月二十二日齊抵雲南邊界。
台灣定于三月初一日停戰,法國即開各處封口。
已由李鴻章分電沿海、雲、桂各督撫,如約遵行。
惟條文未定之前,仍恐彼族要挾背盟,伺隙卒發;不可不嚴加防範。
着傳谕沿海各省将軍、督撫并雲南、廣西督撫及各路統兵大臣督饬防軍,随時加意探察,嚴密整備;毋稍疏懈,是為至要。
欽此。
着即轉電雲桂」等語。
洞謹轉。
敬』。
跋 越南為我聖清藩服,恪修職貢二百餘年。
今王阮氏,由阮福映傳至阮福時八十餘年矣。
鹹豐年間,法蘭西擾其南六省,戰八年,取之,改稱西貢;旋即行成,而法蹤猶未至北圻也。
同治年間,雲南提督馬如龍購西洋火器,已革同知李玉墀航海取道越南甯海汛入紅江達滇境,此番舶入北圻之始。
十二年,法蘭西借釁破河内,劉永福陣斬其酋;仍即議和,遂以甯海汛為通商口岸,繼則代越榷稅于東京。
越君臣私與立約,不與我中國知之。
光緒六、七年間,西貢「五畫」酋李威利觑越孱懦,起意吞滅,□豔我雲南之礦利;法院執政猶疑越南為我藩屬,礙公法,計未決,且慮勞師。
李威利力稱全圻一鼓可下,堅主用兵;八年五月十三日,突率五百人攻河内,據其城。
當是時,廣西防軍十二營在鎮南關外剿土匪陸之平,記名提督黃桂蘭統之,是為左江左路軍;候補道趙沃統五營駐歸順小鎮安一帶,是為左江右路軍:雌伏守邊,于河内軍情未敢過問。
滇邊向無防軍,至是馬白關外始屯數營。
雲南布政使唐炯奉命籌防,駐蒙自縣,去河内千有餘裡;兩省防務,介諸不即、不離之間,聊稱善策焉。
餘官京師,于海國情形粗有涉獵;環顧九州島,慨然有縱橫海外之想。
河南才士黃曉眚跳蕩負奇氣,兩人相與于窮廬風雪中,時時以越南為說。
曉眚溺死珠江酒艇下,餘十五年吏部主事潦倒文選司中;而越南之難适起,乃伏阙上「籌護藩邦」之疏。
敕下往滇,中書舍人謝子石為繪「萬裡請纓圖」以壯行色。
自出都門,日有筆記。
是年壬午,為第一卷,錄副寄京。
癸未所記,特詳。
甲申二月,北甯失守,稿棄城中。
繼駐壘于諒山、于巴壇嶺,羽書火急之下,抽毫迫憶,僅撮大端;養痾龍州,遂爾閣筆。
八月,領軍出關,複有記。
自十二月十一日宣光戰後,日夕從事鞕弭,仍廢不書。
乙酉款議成,遂遵敕班師而入關焉。
計南征三載,與西虜旗鼓相當,大小十餘戰,未嘗不系頸帳下、懸頭藁街;而請纓之志終憾未償。
零編斷帙,束置于叢殘伍籍之中,首尾不完。
或曰:中外用兵,蓋以此次為最久而接戰為最烈也,不可不記;南交忽屬泰西,為二千年來未有之大變,不可不記;泰西為我國雠,鹹豐庚申後劉永福首起擊之,不可不記;書生走萬裡,馭異域枭将,提一祗偏師轉戰三年,目睹兵戎始末,不可不記。
于是搜輯軍報、編綴舊稿,得十卷,名曰「請纓日記」。
雖不免龐蕪絓漏之病,而軍事之宏綱要迹,始卒兼赅。
其中得失是非,足以備鑒來茲,有裨時務;而事必征實,尤可為後世史官得所依據焉。
光緒十四年(歲次戊子)六月,唐景崧識于台灣道署。