武宗外紀原文
關燈
小
中
大
上自宣府抵西陲，往返數千裡，乘馬腰弓矢，沖風戴雪，備曆險■〈阝厄〉。
有司具辇以随，亦不禦。
至是，還宣府閹寺，從人皆疲憊弗支，而上不以為勞也。
十四年二月，上自宣府還。
文武群臣具彩幛、銀币、羊酒迎于德勝門外，如前儀。
是日，先駐跸外教場，親簡閱所獲首鹵衣仗，然後入。
乃賜内閹及五府六部都察院、通政司、大理寺堂上官、各衙門正官及科道官銀牌，花紅有差。
上南郊乘馬由大明門出，法駕鹵簿皆先行，惟從騎率百餘人，禮畢，幸南海子。
夜分還禦奉天殿，行慶成禮。
上嗜飲，嘗以杯杓随。
左右欲乘其醉以自便，複預備瓶罂，故所至辄醉，醒即複進以為常。
忽降手敕，谕吏部鎮國公朱壽宜加太師。
又傳旨禮部總督軍務威武大将軍總兵官太師鎮國公朱壽，令往南北兩直隸、山東泰安州等處公幹兼尊奉聖像，供獻香帛，祈福安民。
又谕工部，今南行巡狩，宜急修黃馬快船以備用。
修迎翠、昭和、崇智、光霁諸殿。
是時，乾清、坤甯大工未完，工部執奏當暫停，不聽。
上決意南狩，群臣憂惶無所出。
翰林院修撰舒芬、武選郎黃■〈鞏上革下〉、車駕員外郎陸震等皆抗疏極谏。
于是醫士徐鏊以醫經養生之理谏，諸部相繼谏，乃下翠、震诏獄，而令芬等一百七人罰跪阙五日，每日自卯迄酉，設官校巡視，迄則令各堂上官領回，日滿以聞。
時有金吾衛都指揮佥事張英，自跪端門外，衛士诘之，答曰：“至尊若出，則京城百萬生靈何所依賴，且英當随駕，自分遇變必死，與其死于外，孰若死此。
遂自割其胸，衛士奪刃，得不殊，下獄鞫治。
法司承彬指，以妄言拟斬，诏杖之六十，遂死。
聞者哀之。
大理寺寺正等官周叙等十人，自以職在平獄，請停止諸臣留駕之罪，且上疏極留。
上怒，下诏獄掠治。
複降旨，叙等十人并黃■〈鞏上革下〉、陸震、夏良勝、萬潮、陳九川、徐鏊俱荷桎梏，罰跪阙五日，日滿以聞。
既而諸行人司官餘瓒等二十人，工部主事林文辂等三人，又上疏極谏，俱下诏獄掠治，并罰跪五日如前例。
一時，朝甯如犴狴，囚徒滿前，觀者辄泣下。
乃杖郎中孫鳳等一百七人于午門外，各三十，以鳳及陸俸、張衍、姜龍、舒芬為倡首，特調外任，永不用。
餘各奪俸六月，杖時中官以斥已，各奮怒，予重杖，呼号之聲徹于中禁。
刑部主事劉校、昭磨、劉旺死焉。
又杖黃■〈鞏上革下〉、陸震、夏良勝、萬潮、周叙、林大辂、徐鏊等各五十，為民。
鏊谪戍瘴地。
餘三十人各杖四十，降二級。
旬日間，陸震、餘瓒、何遵、林公輔等相繼死，共十有一人。
宸濠反，傳旨：“宸濠悖逆天道，謀為不法，殺巡撫等官，傳聞已至湖口，将犯南京，即令總督軍務威武大将軍總兵官後軍都督府太師鎮國公朱壽親統各鎮邊兵征剿，以侍郎王憲率戶、兵、工部屬各一人随征，以張忠、提督軍務朱泰挂威武副将軍印，朱晖挂平賊将軍印，俱充總兵官，假以節制，其平鹵伯朱彬、左都督朱周随駕南征。
” 命禮部，上大駕親征，祭告禮儀。
上服皮弁，乘革辂，備六軍，祭告天地、太廟、大社及杩飨軍牙六纛之神，乃親征頒诏，發駕京師。
是日，贛撫王守仁已擒濠，捷聞，匿不使下。
駕至保定府駐跸，張宴于府堂，巡撫都禦史伍符與巡按禦史管糧道主事皆侍宴行酒，上問符，知其善飲，與為藏阄之戲，符偶勝，上不悅，故投手中阄于地，令符拾之，罰符飲數瓢，頹然。
上複大笑。
既而至臨清，山東諸鎮巡官皆從。
越三日，傳令進宴，宴具草略。
上視之，笑曰：“慢我何甚。
”竟不怒。
都禦史王珝獻觞，步緩，上目之神周，因怵，珝謂上意不測。
明日，複宴，都禦史龔弘趨進，自言姓名，恐上誤以為珝也。
江彬從傍厲聲叱之，冀并罪兩人，上不為動。
時太監黎鑒家人，有以科斂得罪者，鑒懼，悉所有以獻，既複取償于有司。
珝不可，鑒以頭觸之，遂相鬥格。
鑒泣珝上前，上曰：“必汝有求不遂耳，巡撫何敢辄辱汝也。
”鑒語塞而退。
上巡幸所至，有容德且不為左右所诳如此。
初，上之南征也，移劉美人居通州。
約上先行而後迎美人以從，臨行，美人脫一簪，請上佩之，且令迎者執為信。
過蘆溝，上馳馬失簪，大索數日不得去。
及至臨清，上遣迎美人。
美人曰：“非信，不敢行。
”上乃獨乘舸，晨夜疾行，至張家灣，親迎之，并載而南。
當發臨清時，内外從官無知者。
既而始覺，然追不能及。
及還，遇湖廣參議林文缵，入其舟，奪一妾行。
九月乙卯，值萬壽聖節，文武百官各遙賀于奉天門外。
是日，過德州，不泊而行，諸從臣亦于舟次望拜之。
上複至臨清，數日始南行。
十一月，過濟甯，又過徐州。
上禦龍舟，自濟甯順流而下，至淮安清江浦，幸監倉太監張楊第。
時巡遊所至，捕得魚鳥，悉分賜左右。
凡受一臠一毛者，各獻金帛為謝。
至是，漁清江浦累日。
南京、山東、河南、淮揚等處文武官，皆以迎送。
車駕戎服，徒行道路間，無複貴賤。
彬不時傳旨，号召有所徵索。
旗牌官考縛郡縣長吏，不異奴隸。
通判胡琮懼而自經。
南京守備成國公朱
有司具辇以随，亦不禦。
至是，還宣府閹寺，從人皆疲憊弗支，而上不以為勞也。
十四年二月，上自宣府還。
文武群臣具彩幛、銀币、羊酒迎于德勝門外，如前儀。
是日，先駐跸外教場，親簡閱所獲首鹵衣仗，然後入。
乃賜内閹及五府六部都察院、通政司、大理寺堂上官、各衙門正官及科道官銀牌，花紅有差。
上南郊乘馬由大明門出，法駕鹵簿皆先行，惟從騎率百餘人，禮畢，幸南海子。
夜分還禦奉天殿，行慶成禮。
上嗜飲，嘗以杯杓随。
左右欲乘其醉以自便，複預備瓶罂，故所至辄醉，醒即複進以為常。
忽降手敕，谕吏部鎮國公朱壽宜加太師。
又傳旨禮部總督軍務威武大将軍總兵官太師鎮國公朱壽，令往南北兩直隸、山東泰安州等處公幹兼尊奉聖像，供獻香帛，祈福安民。
又谕工部，今南行巡狩，宜急修黃馬快船以備用。
修迎翠、昭和、崇智、光霁諸殿。
是時，乾清、坤甯大工未完，工部執奏當暫停，不聽。
上決意南狩，群臣憂惶無所出。
翰林院修撰舒芬、武選郎黃■〈鞏上革下〉、車駕員外郎陸震等皆抗疏極谏。
于是醫士徐鏊以醫經養生之理谏，諸部相繼谏，乃下翠、震诏獄，而令芬等一百七人罰跪阙五日，每日自卯迄酉，設官校巡視，迄則令各堂上官領回，日滿以聞。
時有金吾衛都指揮佥事張英，自跪端門外，衛士诘之，答曰：“至尊若出，則京城百萬生靈何所依賴，且英當随駕，自分遇變必死，與其死于外，孰若死此。
遂自割其胸，衛士奪刃，得不殊，下獄鞫治。
法司承彬指，以妄言拟斬，诏杖之六十，遂死。
聞者哀之。
大理寺寺正等官周叙等十人，自以職在平獄，請停止諸臣留駕之罪，且上疏極留。
上怒，下诏獄掠治。
複降旨，叙等十人并黃■〈鞏上革下〉、陸震、夏良勝、萬潮、陳九川、徐鏊俱荷桎梏，罰跪阙五日，日滿以聞。
既而諸行人司官餘瓒等二十人，工部主事林文辂等三人，又上疏極谏，俱下诏獄掠治，并罰跪五日如前例。
一時，朝甯如犴狴，囚徒滿前，觀者辄泣下。
乃杖郎中孫鳳等一百七人于午門外，各三十，以鳳及陸俸、張衍、姜龍、舒芬為倡首，特調外任，永不用。
餘各奪俸六月，杖時中官以斥已，各奮怒，予重杖，呼号之聲徹于中禁。
刑部主事劉校、昭磨、劉旺死焉。
又杖黃■〈鞏上革下〉、陸震、夏良勝、萬潮、周叙、林大辂、徐鏊等各五十，為民。
鏊谪戍瘴地。
餘三十人各杖四十，降二級。
旬日間，陸震、餘瓒、何遵、林公輔等相繼死，共十有一人。
宸濠反，傳旨：“宸濠悖逆天道，謀為不法，殺巡撫等官，傳聞已至湖口，将犯南京，即令總督軍務威武大将軍總兵官後軍都督府太師鎮國公朱壽親統各鎮邊兵征剿，以侍郎王憲率戶、兵、工部屬各一人随征，以張忠、提督軍務朱泰挂威武副将軍印，朱晖挂平賊将軍印，俱充總兵官，假以節制，其平鹵伯朱彬、左都督朱周随駕南征。
” 命禮部，上大駕親征，祭告禮儀。
上服皮弁，乘革辂，備六軍，祭告天地、太廟、大社及杩飨軍牙六纛之神，乃親征頒诏，發駕京師。
是日，贛撫王守仁已擒濠，捷聞，匿不使下。
駕至保定府駐跸，張宴于府堂，巡撫都禦史伍符與巡按禦史管糧道主事皆侍宴行酒，上問符，知其善飲，與為藏阄之戲，符偶勝，上不悅，故投手中阄于地，令符拾之，罰符飲數瓢，頹然。
上複大笑。
既而至臨清，山東諸鎮巡官皆從。
越三日，傳令進宴，宴具草略。
上視之，笑曰：“慢我何甚。
”竟不怒。
都禦史王珝獻觞，步緩，上目之神周，因怵，珝謂上意不測。
明日，複宴，都禦史龔弘趨進，自言姓名，恐上誤以為珝也。
江彬從傍厲聲叱之，冀并罪兩人，上不為動。
時太監黎鑒家人，有以科斂得罪者，鑒懼，悉所有以獻，既複取償于有司。
珝不可，鑒以頭觸之，遂相鬥格。
鑒泣珝上前，上曰：“必汝有求不遂耳，巡撫何敢辄辱汝也。
”鑒語塞而退。
上巡幸所至，有容德且不為左右所诳如此。
初，上之南征也，移劉美人居通州。
約上先行而後迎美人以從，臨行，美人脫一簪，請上佩之，且令迎者執為信。
過蘆溝，上馳馬失簪，大索數日不得去。
及至臨清，上遣迎美人。
美人曰：“非信，不敢行。
”上乃獨乘舸，晨夜疾行，至張家灣，親迎之，并載而南。
當發臨清時，内外從官無知者。
既而始覺，然追不能及。
及還，遇湖廣參議林文缵，入其舟，奪一妾行。
九月乙卯，值萬壽聖節，文武百官各遙賀于奉天門外。
是日，過德州，不泊而行，諸從臣亦于舟次望拜之。
上複至臨清，數日始南行。
十一月，過濟甯，又過徐州。
上禦龍舟，自濟甯順流而下，至淮安清江浦，幸監倉太監張楊第。
時巡遊所至，捕得魚鳥，悉分賜左右。
凡受一臠一毛者，各獻金帛為謝。
至是，漁清江浦累日。
南京、山東、河南、淮揚等處文武官，皆以迎送。
車駕戎服，徒行道路間，無複貴賤。
彬不時傳旨，号召有所徵索。
旗牌官考縛郡縣長吏，不異奴隸。
通判胡琮懼而自經。
南京守備成國公朱