卷一
關燈
小
中
大
時刻,子時首向外,午時首向内,因名曰“子午鶴”。
靈鹫庵在碧天觀後,向為天甯下院。
旦和尚字貫豁,居是庵,工詩,與詩人朱友善,愛畜貓,與貓同寝數十年,一夜為貓噬死,庵遂廢。
浴池之風,開于邵伯鎮之郭堂,後徐甯門外之張堂效之,城内張氏複于興教寺效其制以相競尚,由是四城内外皆然。
如開明橋之小蓬萊,太平橋之白玉池,缺口門之螺絲結頂,徐甯門之陶堂,廣儲門之白沙泉,埂子上之小山園,北河下之清纓泉,東關之廣陵濤,各極其盛。
而城外則壇巷之顧堂,北門街之新豐泉最著。
并以白石為池,方丈餘,間為大小數格,其大者近镬水熱,為大池,次者為中池,小而水不甚熱者為娃娃池。
貯衣之櫃,環而列于廳事者為座箱,在兩旁者為站箱。
内通小室,謂之暖房。
茶香酒碧之餘,侍者折枝按摩,備極豪侈。
男子親迎前一夕入浴,動費數十金。
除夕浴謂之“洗邋遢”,端午謂之“百草水”。
北郊酒肆,自醉白園始,康熙間如野園、冶春社、七賢居、且停車之類,皆在虹橋。
壺觞有限,不過遊人小酌而已。
後裡人韓醉白于蓮花埂構小山亭,遊人多于其家聚飲,因呼之曰韓園。
迨醉白死,北門街構食肆慕其名而書之,謂之“醉白園”。
園之後門,居小迎恩河西岸,畫舫多因之飲食焉。
雙虹樓,北門橋茶肆也。
樓五楹,東壁開牖臨河,可以眺遠。
吾鄉茶肆,甲于天下,多有以此為業者。
出金建造花園,或鬻故家大宅廢園為之。
樓台亭舍,花木竹石,杯盤匙箸,無不精美。
轅門橋有二梅軒、蕙芳軒、集芳軒,教場有腕腋生香、文蘭天香,埂子上有豐樂園,小東門有品陸軒,廣儲門有雨蓮,瓊花觀巷有文杏園,萬家園有四宜軒,花園巷有小方壺,皆城中葷茶肆之最盛者。
天甯門之天福居,西門之綠天居,又素茶肆之最盛者。
城外占湖山之勝,雙虹樓為最。
其點心各據一方之盛。
雙虹樓燒餅,開風氣之先,有糖餡、肉餡、幹菜餡、苋萊餡之分;宜興丁四官開蕙芳、集芳,以糟窖饅頭得名,二梅軒以灌湯包子得名,雨蓮以春餅得名,文杏園以稍麥得名,謂之鬼蓬頭,品陸軒以淮餃得名,小方壺以菜餃得名,各極其盛。
而城内外小茶肆或為油镟餅,或為甑兒糕,或為松毛包子,茆檐荜門,每旦絡繹不絕。
自小迎恩橋至此為草河支流,在南則接城河為“城清梵”矣。
(詳見《城北錄》) “邗上農桑”、“杏花村舍”二景,在迎恩河西。
仿聖祖《耕織圖》做法,封隈為岸,建倉房、饣盍饷橋、報豐祠。
祠前擊鼓吹豳台,左有砻房,右有浴蠶房、分箔房、綠葉亭。
亭外桑陰郁郁,時聞斧聲。
樹間建大起樓,樓下長廊至染色房、練絲房。
房外為練池,池外有春及堂。
堂右有嫘祖祠、經絲房、聽機樓。
樓後有東織房、紡絲房。
房外闆橋二三折,至西織房、成衣房,接獻功樓。
自此以南,一片丹碧,塞破煙霧,盡在長春橋外矣。
西岸矮屋比栉,屋前地平如掌,辘軸參橫,草居霧宿,豚栅雞栖,繞屋左右。
閑田數頃,農具齊發,水車四起,地力不行,秧針刺出。
雞頭菱角,熟于池沼。
葭蒼然,遠浦明滅。
打谷之歌,盈于四野。
山妻稚子,是任是負。
其瓴<瓦>亡木}<廣留>,屹如山立者,倉房也。
集唐人句為對聯雲:“<廠敖>庾千箱在(薛存誠),芳華二月初(趙冬曦)。
”集句始于盧雅雨轉運見曾征金棕亭博士兆燕集唐人句為園亭對聯,亦間用晉宋人句。
報豐祠以祀先世之始耕者。
殿前後三楹,庑殿各二。
聯雲:“息飨報嘉瑞(顔延年),膏澤多豐年(曹植)。
”祠外建戲台,顔曰“擊鼓吹豳”,土人報功演劇在于是。
聯雲:“川原通霁色(皇甫冉),箫鼓賽田神(王維)。
” 砻房,舂、揄、簸、蹂地也。
聯雲:“岸端白雲宿(何遜),”“屋上春鸠鳴(王維)。
邗上農桑”止于此。
“杏花村舍”自浴蠶房始,河至此愈曲愈幽,鷗鹭往來,清風泛于樽俎,高柳映人家,奇松襯樓閣。
由砻房屋角至浴蠶房。
聯雲:“金屋瑤筐開寶勝(崔日用),小橋流水接平沙(劉兼)。
過此有小水口,上覆闆橋,過橋至綠桑亭,堤随河轉,屋亦西斜,為分箔房。
聯雲:“樹影悠悠花悄悄(曹唐),羅衫曳曳繡重重(王建)。
”大起樓接于分箔房尾,竹木護村,邱園自适,巅風作力,披闼而入。
聯雲:“碧樹紅花相掩映(慈恩寺仙),天香瑞彩合(溫庭筠)。
” 蜀岡諸山之水,細流萦折,潛出曲港,宣洩歸河。
大起樓南,以池分之,千絲萬縷,五色陸離,皆從此出,謂之練池。
池之東西,以廊繞之,東繞于染色房止。
聯雲:“染就江南春水色(白居易),結成羅帳連心花(青童)。
西繞于練絲房止。
聯雲:“舊絲沉水如雲影(李質),籠竹和煙滴露梢(杜甫)。
”江南染房,盛于蘇州。
揚州染色,以小東門街戴家為最,如紅有淮安紅,本蘇州赤草所染,淮安湖嘴布肆專鬻此種,故得名。
桃紅、銀紅、靠紅、粉紅、肉紅,即韶州退紅之屬。
紫有大紫、玫瑰紫、茄花紫,即古之油紫、北紫之屬。
白有漂白、月白。
黃有嫩黃,如桑初生,杏黃、江黃即丹黃,亦曰缇,為古兵服,蛾黃如蠶欲老。
青有紅青,為青赤色,一曰鴉青,金青古皂隸色,元青元在纟取缁之間,合青則為<冥色>,蝦青青白色,沔陽青以地名,如淮安紅之類。
佛頭青即深青,太師青即宋染色小缸青,以其店之缸名也。
綠有官綠、油綠、葡萄綠、婆綠、蔥根綠、鹦哥綠。
藍有潮藍,以潮州得名。
睢藍以睢甯染得名,翠藍昔人謂翠非色,或雲即雀頭三藍。
《通志》雲:藍有三種,蓼藍染綠,大藍淺碧,槐藍染青,謂之三藍。
黃黑色則曰茶褐,古父老褐衣,今誤作茶葉。
深黃赤色曰駝茸,深青紫色曰古銅,紫黑色曰火薰,白綠色曰餘白,淺紅白色曰出爐銀,淺黃白色曰密合,深紫綠色曰藕合,紅多黑少曰紅綜,黑多紅少曰黑綜,二者皆紫類。
紫綠色曰枯灰,淺者曰朱墨,外此如茄花、蘭花、栗色、絨色,其類不一。
元滋素液,赤草紅花,合成市未,經緯豔異,凡此美名,皆吾鄉物産也。
練池以西,河形又曲,岸上建春及堂,四面種老杏數十株,鐵幹拳而擁腫飛動。
聯雲:“夕陽楊柳岸(李父),微雨杏花村(李渾)。
” 嫘祖祠,祀馬頭娘也。
聯雲:“明堂靈響期昭應(王昌齡),桑葉扶疏問日華(曹唐)。
”昔傳嫘為黃帝正妃,又作雷,為雷祖次妃,皆不可考。
祠右沼堤種竹,竹後長廊數丈,廊竟,橫置小舍三間,為經絲房,經機所持絲也。
聯雲:“軟疏羅共蕭屑(溫庭筠),霏紅沓翠晚氛氲(孟浩然)。
”屋右接聽機樓。
聯雲:“繡戶夜攢紅燭市(韋莊)。
缫絲聲隔竹籬間(項斯)。
” 樓台疏處栽桑樹數百株,濃綠蔭坂,下多野水,分流注沼。
沼旁為紡絲房,與經絲房對,居其右。
織房十餘間,以東西分。
東織房聯雲:“露氣暗聯青桂色(李商隐),天孫為織錦雲裳(蘇轼)。
”西織房聯雲:“花須柳眼如無賴(李商隐),蕊亂雲濃相間深(溫庭筠)。
” 成衣房十餘間,紡磚刀尺,聲聲相聞。
聯雲:“越羅蜀錦金粟尺(杜甫),寶殿香娥翡翠裙(戎昱)。
” 獻功樓五楹。
聯雲:“青筐葉蓋蠶應老(溫庭筠),剪彩花時燕始飛(劉憲)。
” “杏花村舍”止于此,平時園牆版屋,盡皆撤去。
居人固不事織,惟蒲漁菱芡是利,間亦放鴨為生。
近年村樹漸老,長堤草秀,樓影入湖,斜陽更遠,樓台疏處,野趣甚饒也。
是地為“臨水紅霞”之對岸,稍南則長春橋矣。
“平岡豔雪”在“邗上農桑”之對岸,“臨水紅霞”之後路。
迎恩河至此,水局益大,夏月浦荷作花,出葉尺許,鬧紅一舸,盤旋數十折,總不出裡橋外橋中。
其上構清韻軒,前後兩層,粉垣四周,修竹夾徑,為園丁所居。
山地種蔬,水鄉捕魚,采蓮踏藕,生計不窮。
餘每愛此地人家,本色清言,尋常茶飯,絕俗離世,令人怃然。
自清韻軒後,梁空磴險,山徑峭拔,遊人有攀跻偃偻之難。
有豔雪亭,聯雲:“苔染渾成绮(皮日休),春生即有花(馬戴)。
” 水心亭在豔雪亭之側,築土為堵,一溪繞屋。
聯雲:“楊柳風來潮未落(趙嘏),梧桐葉下雁初飛(杜牧)。
” “漁舟小屋”居“平岡豔雪”之末,湖上梅花以此地為勝,蓋其枝枝臨水,得疏影橫斜之态。
集杜聯雲:“水深魚極樂,雲在意俱遲。
”再南為“臨水紅霞”。
靈鹫庵在碧天觀後,向為天甯下院。
旦和尚字貫豁,居是庵,工詩,與詩人朱友善,愛畜貓,與貓同寝數十年,一夜為貓噬死,庵遂廢。
浴池之風,開于邵伯鎮之郭堂,後徐甯門外之張堂效之,城内張氏複于興教寺效其制以相競尚,由是四城内外皆然。
如開明橋之小蓬萊,太平橋之白玉池,缺口門之螺絲結頂,徐甯門之陶堂,廣儲門之白沙泉,埂子上之小山園,北河下之清纓泉,東關之廣陵濤,各極其盛。
而城外則壇巷之顧堂,北門街之新豐泉最著。
并以白石為池,方丈餘,間為大小數格,其大者近镬水熱,為大池,次者為中池,小而水不甚熱者為娃娃池。
貯衣之櫃,環而列于廳事者為座箱,在兩旁者為站箱。
内通小室,謂之暖房。
茶香酒碧之餘,侍者折枝按摩,備極豪侈。
男子親迎前一夕入浴,動費數十金。
除夕浴謂之“洗邋遢”,端午謂之“百草水”。
北郊酒肆,自醉白園始,康熙間如野園、冶春社、七賢居、且停車之類,皆在虹橋。
壺觞有限,不過遊人小酌而已。
後裡人韓醉白于蓮花埂構小山亭,遊人多于其家聚飲,因呼之曰韓園。
迨醉白死,北門街構食肆慕其名而書之,謂之“醉白園”。
園之後門,居小迎恩河西岸,畫舫多因之飲食焉。
雙虹樓,北門橋茶肆也。
樓五楹,東壁開牖臨河,可以眺遠。
吾鄉茶肆,甲于天下,多有以此為業者。
出金建造花園,或鬻故家大宅廢園為之。
樓台亭舍,花木竹石,杯盤匙箸,無不精美。
轅門橋有二梅軒、蕙芳軒、集芳軒,教場有腕腋生香、文蘭天香,埂子上有豐樂園,小東門有品陸軒,廣儲門有雨蓮,瓊花觀巷有文杏園,萬家園有四宜軒,花園巷有小方壺,皆城中葷茶肆之最盛者。
天甯門之天福居,西門之綠天居,又素茶肆之最盛者。
城外占湖山之勝,雙虹樓為最。
其點心各據一方之盛。
雙虹樓燒餅,開風氣之先,有糖餡、肉餡、幹菜餡、苋萊餡之分;宜興丁四官開蕙芳、集芳,以糟窖饅頭得名,二梅軒以灌湯包子得名,雨蓮以春餅得名,文杏園以稍麥得名,謂之鬼蓬頭,品陸軒以淮餃得名,小方壺以菜餃得名,各極其盛。
而城内外小茶肆或為油镟餅,或為甑兒糕,或為松毛包子,茆檐荜門,每旦絡繹不絕。
自小迎恩橋至此為草河支流,在南則接城河為“城清梵”矣。
(詳見《城北錄》) “邗上農桑”、“杏花村舍”二景,在迎恩河西。
仿聖祖《耕織圖》做法,封隈為岸,建倉房、饣盍饷橋、報豐祠。
祠前擊鼓吹豳台,左有砻房,右有浴蠶房、分箔房、綠葉亭。
亭外桑陰郁郁,時聞斧聲。
樹間建大起樓,樓下長廊至染色房、練絲房。
房外為練池,池外有春及堂。
堂右有嫘祖祠、經絲房、聽機樓。
樓後有東織房、紡絲房。
房外闆橋二三折,至西織房、成衣房,接獻功樓。
自此以南,一片丹碧,塞破煙霧,盡在長春橋外矣。
西岸矮屋比栉,屋前地平如掌,辘軸參橫,草居霧宿,豚栅雞栖,繞屋左右。
閑田數頃,農具齊發,水車四起,地力不行,秧針刺出。
雞頭菱角,熟于池沼。
葭蒼然,遠浦明滅。
打谷之歌,盈于四野。
山妻稚子,是任是負。
其瓴<瓦>亡木}<廣留>,屹如山立者,倉房也。
集唐人句為對聯雲:“<廠敖>庾千箱在(薛存誠),芳華二月初(趙冬曦)。
”集句始于盧雅雨轉運見曾征金棕亭博士兆燕集唐人句為園亭對聯,亦間用晉宋人句。
報豐祠以祀先世之始耕者。
殿前後三楹,庑殿各二。
聯雲:“息飨報嘉瑞(顔延年),膏澤多豐年(曹植)。
”祠外建戲台,顔曰“擊鼓吹豳”,土人報功演劇在于是。
聯雲:“川原通霁色(皇甫冉),箫鼓賽田神(王維)。
” 砻房,舂、揄、簸、蹂地也。
聯雲:“岸端白雲宿(何遜),”“屋上春鸠鳴(王維)。
邗上農桑”止于此。
“杏花村舍”自浴蠶房始,河至此愈曲愈幽,鷗鹭往來,清風泛于樽俎,高柳映人家,奇松襯樓閣。
由砻房屋角至浴蠶房。
聯雲:“金屋瑤筐開寶勝(崔日用),小橋流水接平沙(劉兼)。
過此有小水口,上覆闆橋,過橋至綠桑亭,堤随河轉,屋亦西斜,為分箔房。
聯雲:“樹影悠悠花悄悄(曹唐),羅衫曳曳繡重重(王建)。
”大起樓接于分箔房尾,竹木護村,邱園自适,巅風作力,披闼而入。
聯雲:“碧樹紅花相掩映(慈恩寺仙),天香瑞彩合(溫庭筠)。
” 蜀岡諸山之水,細流萦折,潛出曲港,宣洩歸河。
大起樓南,以池分之,千絲萬縷,五色陸離,皆從此出,謂之練池。
池之東西,以廊繞之,東繞于染色房止。
聯雲:“染就江南春水色(白居易),結成羅帳連心花(青童)。
西繞于練絲房止。
聯雲:“舊絲沉水如雲影(李質),籠竹和煙滴露梢(杜甫)。
”江南染房,盛于蘇州。
揚州染色,以小東門街戴家為最,如紅有淮安紅,本蘇州赤草所染,淮安湖嘴布肆專鬻此種,故得名。
桃紅、銀紅、靠紅、粉紅、肉紅,即韶州退紅之屬。
紫有大紫、玫瑰紫、茄花紫,即古之油紫、北紫之屬。
白有漂白、月白。
黃有嫩黃,如桑初生,杏黃、江黃即丹黃,亦曰缇,為古兵服,蛾黃如蠶欲老。
青有紅青,為青赤色,一曰鴉青,金青古皂隸色,元青元在纟取缁之間,合青則為<冥色>,蝦青青白色,沔陽青以地名,如淮安紅之類。
佛頭青即深青,太師青即宋染色小缸青,以其店之缸名也。
綠有官綠、油綠、葡萄綠、婆綠、蔥根綠、鹦哥綠。
藍有潮藍,以潮州得名。
睢藍以睢甯染得名,翠藍昔人謂翠非色,或雲即雀頭三藍。
《通志》雲:藍有三種,蓼藍染綠,大藍淺碧,槐藍染青,謂之三藍。
黃黑色則曰茶褐,古父老褐衣,今誤作茶葉。
深黃赤色曰駝茸,深青紫色曰古銅,紫黑色曰火薰,白綠色曰餘白,淺紅白色曰出爐銀,淺黃白色曰密合,深紫綠色曰藕合,紅多黑少曰紅綜,黑多紅少曰黑綜,二者皆紫類。
紫綠色曰枯灰,淺者曰朱墨,外此如茄花、蘭花、栗色、絨色,其類不一。
元滋素液,赤草紅花,合成市未,經緯豔異,凡此美名,皆吾鄉物産也。
練池以西,河形又曲,岸上建春及堂,四面種老杏數十株,鐵幹拳而擁腫飛動。
聯雲:“夕陽楊柳岸(李父),微雨杏花村(李渾)。
” 嫘祖祠,祀馬頭娘也。
聯雲:“明堂靈響期昭應(王昌齡),桑葉扶疏問日華(曹唐)。
”昔傳嫘為黃帝正妃,又作雷,為雷祖次妃,皆不可考。
祠右沼堤種竹,竹後長廊數丈,廊竟,橫置小舍三間,為經絲房,經機所持絲也。
聯雲:“軟疏羅共蕭屑(溫庭筠),霏紅沓翠晚氛氲(孟浩然)。
”屋右接聽機樓。
聯雲:“繡戶夜攢紅燭市(韋莊)。
缫絲聲隔竹籬間(項斯)。
” 樓台疏處栽桑樹數百株,濃綠蔭坂,下多野水,分流注沼。
沼旁為紡絲房,與經絲房對,居其右。
織房十餘間,以東西分。
東織房聯雲:“露氣暗聯青桂色(李商隐),天孫為織錦雲裳(蘇轼)。
”西織房聯雲:“花須柳眼如無賴(李商隐),蕊亂雲濃相間深(溫庭筠)。
” 成衣房十餘間,紡磚刀尺,聲聲相聞。
聯雲:“越羅蜀錦金粟尺(杜甫),寶殿香娥翡翠裙(戎昱)。
” 獻功樓五楹。
聯雲:“青筐葉蓋蠶應老(溫庭筠),剪彩花時燕始飛(劉憲)。
” “杏花村舍”止于此,平時園牆版屋,盡皆撤去。
居人固不事織,惟蒲漁菱芡是利,間亦放鴨為生。
近年村樹漸老,長堤草秀,樓影入湖,斜陽更遠,樓台疏處,野趣甚饒也。
是地為“臨水紅霞”之對岸,稍南則長春橋矣。
“平岡豔雪”在“邗上農桑”之對岸,“臨水紅霞”之後路。
迎恩河至此,水局益大,夏月浦荷作花,出葉尺許,鬧紅一舸,盤旋數十折,總不出裡橋外橋中。
其上構清韻軒,前後兩層,粉垣四周,修竹夾徑,為園丁所居。
山地種蔬,水鄉捕魚,采蓮踏藕,生計不窮。
餘每愛此地人家,本色清言,尋常茶飯,絕俗離世,令人怃然。
自清韻軒後,梁空磴險,山徑峭拔,遊人有攀跻偃偻之難。
有豔雪亭,聯雲:“苔染渾成绮(皮日休),春生即有花(馬戴)。
” 水心亭在豔雪亭之側,築土為堵,一溪繞屋。
聯雲:“楊柳風來潮未落(趙嘏),梧桐葉下雁初飛(杜牧)。
” “漁舟小屋”居“平岡豔雪”之末,湖上梅花以此地為勝,蓋其枝枝臨水,得疏影橫斜之态。
集杜聯雲:“水深魚極樂,雲在意俱遲。
”再南為“臨水紅霞”。