●卷三
關燈
小
中
大
。
順治初，廖公文元守松，重建明倫堂，不三載而毀于飓風。
順治十二年乙未，太守李茂先正華以聽訟，罰庠生唐廷球寶言鼎建，共費八百餘金，規制不甚弘麗，至今因之。
堂額舊為朱徽國文公手書，筆法端凝雄壯，不知何往。
今所懸者，寶言憤其費多，不複更求名筆，肆意揮成，殊無古意矣。
文廟之紅牆╉西為志道、據德、依仁、遊藝四齋，皆訓導公廨也。
今亦俱廢。
上海縣學文廟，西北有訓導齋、有射圃，東南有文昌祠，今俱廢。
尊經閣自有藏書數十部，自鼎革後，散失無存。
順治中，學博高雨吉遇重修尊經閣，迎文昌像供于閣上，而移藏書舊櫥于側，至今因之。
松郡向有公館三，以為上台巡行駐紮之所。
府東東察院，規模最為壯麗，大抵撫、按及文宗諸院駐焉。
華亭縣南南察院，體制同而宏壯稍差，大抵各道及監兌諸部差查盤、理刑駐焉。
城東南隅新察院，則商竈所建，以為鹽運司分巡之所，崇祯以前未有也。
順治季年，南院猶稱完備，府試生童于此，與東無異也。
今已廢為瓦礫之場。
東察院自按差裁後，文宗因奏銷減額，生童寥落，不複巡試，數年之中，日就坍毀，不堪駐足。
康熙十八年己未，學臣因總憲條奏，歲、科必逐府按臨，檄行蓋廠，有司議葺，物力難辦而止。
第恐失今不修，将來亦必為平地，舊制不可問矣。
餘于康熙乙醜入郡，固已為平地久矣。
聞東察院東尚有公館，雲是東理刑廳。
蓋司理嫌本衙門湫溢，僅可為私第，而别營此廳為聽斷之所。
今惟荒址一邱，門前外屏僅存，一望曠然，故迹甯可問哉！ 海邑縣治，内衙前後堂，舊有界河橫亘，上有石梁，規制甚壯。
崇祯甲戌，劉念先潛來令吾邑，填土築室，遂失舊觀。
大堂後有穿堂，康熙中，陳令君之佐解任時拆去，迄今未建。
大門外石獅，則陳令君自北察院移來，舊所無也。
沿浦自吳淞海口而入，率浒築土墩，高方數丈，上匝土牆，内蓋小房，謂之寨台，前此無之。
自順治十年，海寇入犯，因而簽役建築，并于浦之近邑入郡一面，約計數裡，擇要害處，築台撥兵防守。
浦濱兩岸，大小水口，俱造橋梁，通馬步。
凡遇寇至，則守禦官兵，夾岸堵截。
十二年己未，闵行之捷，不無得力于此。
然建立之初，台有卒，哨有巡，人心猶知警備。
迨日久懈弛，登陴無卒，台上牆屋俱廢，甚者或潰于水，或宅于草，徒棄良田，空勞民力而已。
其後更有架木為台，九裡一建，置鼓其上，一聞寇警，鼓聲相應，以便官兵援捕，則官塘要路，在在有之，不但沿浦也。
然法非不良，今亦或毀或廢，徒為具文，甯獨一寨台為然哉！ 太平庵在裕伯題橋之北，百曲之西，向止結廬一間。
有陳和尚者，土人也，栖息于此，苦行焚修，忽于順治七年庚寅，若有所憑依，言辄驗，群往叩之。
病者求治，随取座間灰土之屬與之，辄有效，遠近翕然向風，進香皈信者，繹絡而至。
一歲之中，徑為之開，庵亦鼎建，重軒匝宇，宛若名園，丹碧塗金，拟于古刹。
逐末者輻辏而集左右，遂成市肆，肩摩毂擊，晝夜不停，旅次留賓，舳舻數裡，江南海外，奔趨恐後。
撫院土公，慮有他故，檄遷和尚于蘇之北寺，越三載而示寂，庵亦遂衰。
今益寥落矣。
萬安橋在朱泾鎮，當苕、諸溪由浦入海之沖，水勢最為洶湧。
鎮中人煙萬井，商賈輻辏，往來濟渡，舟楫頗艱。
崇祯之初，谷城方禹修相國來守吾郡，設法輸助，構石為梁，極稱雄壯。
順治初，橋有傾側之勢，忽逢異人，自言力能挽正，遂募麻ㄌ數條，克期于某日某時，候東北風起，以ㄌ纏橋，召集多人，向南挽之，屆期觀者如堵，須臾東北風果起，遂如其法，鳴鑼作氣，頃刻而橋正，其人不取酬而去，衆共異之。
越數年，一夕暴風驟雨，橋竟砉然而崩。
後有僧募資重建，略移北首，基址甫定，而工用不繼，迄今告成無期。
甲寅春、冬，餘曾兩經其地，積石填塘，工作猶未興也。
鎮之東市，向聞有洪武中富人沈萬三之卧床，今為佛座。
予時往觀，座高六、七級，上周以雕欄，内施以窗桶，質皆彤镂，頂如佛殿體制，鬥拱架疊，盤旋以上，漸銳而結，世俗所謂螺頂也。
聞之昔年，漆色最古，如斷紋古琴，所以為貴。
今則丹ぬ煥然，不複辨其為古器矣。
然看來或本是佛座，乃沈所施耳，未必是卧床也。
松城西南數裡，有北錢村，相傳為吳越王分封子弟于此。
以北錢别之者，因其南亦有村也。
今居民寥落，當年邸第，不可問矣，大半廢為邱墓。
有石橋當道而峙，下俱墾田，絕無池影，惟橋北有多墳，想造墳時，從此收水口而入，以橋鎖之，今已湮為平地故也。
橋下镌：成化五年裡人張輔等鼎建。
此張輔必非英國，計其年不過二百五十耳，然而滄桑已不可辨，況遠而千百年哉！乃今之造墳者，為千百年不朽計，争執風水，不遺餘力，吾恐數百年後，誰複辨其故迹耶？可發猛省。
崇福庵，俗名三官堂，在十七保七團大護塘之内，為濱海喬氏發源之所。
庵建于元，一修于嘉靖之初，先大夫東瀛公書其事于碑而立于門左，再修于萬曆之初，張方伯七澤先生記其碑而立于門右，雖非古制，由來久矣。
每當春初，茲庵香火，千裡走集。
自朝至暮，舟楫絡繹不絕，香舶所停，舳舻相接者三、四裡。
崇祯辛未，予初入小學，從師遊觀，近庵有街市，摩肩揮汗，爐煙聞于裡外，猶甚盛也。
自喬氏既衰，少年子弟，輕薄無賴，至春日以遊蕩為事，三五成群，環觀進香婦女，遇少艾者，甚至循途蹤迹，偶語戲談，遠近
順治初，廖公文元守松，重建明倫堂，不三載而毀于飓風。
順治十二年乙未，太守李茂先正華以聽訟，罰庠生唐廷球寶言鼎建，共費八百餘金，規制不甚弘麗，至今因之。
堂額舊為朱徽國文公手書，筆法端凝雄壯，不知何往。
今所懸者，寶言憤其費多，不複更求名筆，肆意揮成，殊無古意矣。
文廟之紅牆╉西為志道、據德、依仁、遊藝四齋，皆訓導公廨也。
今亦俱廢。
上海縣學文廟，西北有訓導齋、有射圃，東南有文昌祠，今俱廢。
尊經閣自有藏書數十部，自鼎革後，散失無存。
順治中，學博高雨吉遇重修尊經閣，迎文昌像供于閣上，而移藏書舊櫥于側，至今因之。
松郡向有公館三，以為上台巡行駐紮之所。
府東東察院，規模最為壯麗，大抵撫、按及文宗諸院駐焉。
華亭縣南南察院，體制同而宏壯稍差，大抵各道及監兌諸部差查盤、理刑駐焉。
城東南隅新察院，則商竈所建，以為鹽運司分巡之所，崇祯以前未有也。
順治季年，南院猶稱完備，府試生童于此，與東無異也。
今已廢為瓦礫之場。
東察院自按差裁後，文宗因奏銷減額，生童寥落，不複巡試，數年之中，日就坍毀，不堪駐足。
康熙十八年己未，學臣因總憲條奏，歲、科必逐府按臨，檄行蓋廠，有司議葺，物力難辦而止。
第恐失今不修，将來亦必為平地，舊制不可問矣。
餘于康熙乙醜入郡，固已為平地久矣。
聞東察院東尚有公館，雲是東理刑廳。
蓋司理嫌本衙門湫溢，僅可為私第，而别營此廳為聽斷之所。
今惟荒址一邱，門前外屏僅存，一望曠然，故迹甯可問哉！ 海邑縣治，内衙前後堂，舊有界河橫亘，上有石梁，規制甚壯。
崇祯甲戌，劉念先潛來令吾邑，填土築室，遂失舊觀。
大堂後有穿堂，康熙中，陳令君之佐解任時拆去，迄今未建。
大門外石獅，則陳令君自北察院移來，舊所無也。
沿浦自吳淞海口而入，率浒築土墩，高方數丈，上匝土牆，内蓋小房，謂之寨台，前此無之。
自順治十年，海寇入犯，因而簽役建築，并于浦之近邑入郡一面，約計數裡，擇要害處，築台撥兵防守。
浦濱兩岸，大小水口，俱造橋梁，通馬步。
凡遇寇至，則守禦官兵，夾岸堵截。
十二年己未，闵行之捷，不無得力于此。
然建立之初，台有卒，哨有巡，人心猶知警備。
迨日久懈弛，登陴無卒，台上牆屋俱廢，甚者或潰于水，或宅于草，徒棄良田，空勞民力而已。
其後更有架木為台，九裡一建，置鼓其上，一聞寇警，鼓聲相應，以便官兵援捕，則官塘要路，在在有之，不但沿浦也。
然法非不良，今亦或毀或廢，徒為具文，甯獨一寨台為然哉！ 太平庵在裕伯題橋之北，百曲之西，向止結廬一間。
有陳和尚者，土人也，栖息于此，苦行焚修，忽于順治七年庚寅，若有所憑依，言辄驗，群往叩之。
病者求治，随取座間灰土之屬與之，辄有效，遠近翕然向風，進香皈信者，繹絡而至。
一歲之中，徑為之開，庵亦鼎建，重軒匝宇，宛若名園，丹碧塗金，拟于古刹。
逐末者輻辏而集左右，遂成市肆，肩摩毂擊，晝夜不停，旅次留賓，舳舻數裡，江南海外，奔趨恐後。
撫院土公，慮有他故，檄遷和尚于蘇之北寺，越三載而示寂，庵亦遂衰。
今益寥落矣。
萬安橋在朱泾鎮，當苕、諸溪由浦入海之沖，水勢最為洶湧。
鎮中人煙萬井，商賈輻辏，往來濟渡，舟楫頗艱。
崇祯之初，谷城方禹修相國來守吾郡，設法輸助，構石為梁，極稱雄壯。
順治初，橋有傾側之勢，忽逢異人，自言力能挽正，遂募麻ㄌ數條，克期于某日某時，候東北風起，以ㄌ纏橋，召集多人，向南挽之，屆期觀者如堵，須臾東北風果起，遂如其法，鳴鑼作氣，頃刻而橋正，其人不取酬而去，衆共異之。
越數年，一夕暴風驟雨，橋竟砉然而崩。
後有僧募資重建，略移北首，基址甫定，而工用不繼，迄今告成無期。
甲寅春、冬，餘曾兩經其地，積石填塘，工作猶未興也。
鎮之東市，向聞有洪武中富人沈萬三之卧床，今為佛座。
予時往觀，座高六、七級，上周以雕欄，内施以窗桶，質皆彤镂，頂如佛殿體制，鬥拱架疊，盤旋以上，漸銳而結，世俗所謂螺頂也。
聞之昔年，漆色最古，如斷紋古琴，所以為貴。
今則丹ぬ煥然，不複辨其為古器矣。
然看來或本是佛座，乃沈所施耳，未必是卧床也。
松城西南數裡，有北錢村，相傳為吳越王分封子弟于此。
以北錢别之者，因其南亦有村也。
今居民寥落，當年邸第，不可問矣，大半廢為邱墓。
有石橋當道而峙，下俱墾田，絕無池影，惟橋北有多墳，想造墳時，從此收水口而入，以橋鎖之，今已湮為平地故也。
橋下镌：成化五年裡人張輔等鼎建。
此張輔必非英國，計其年不過二百五十耳，然而滄桑已不可辨，況遠而千百年哉！乃今之造墳者，為千百年不朽計，争執風水，不遺餘力，吾恐數百年後，誰複辨其故迹耶？可發猛省。
崇福庵，俗名三官堂，在十七保七團大護塘之内，為濱海喬氏發源之所。
庵建于元，一修于嘉靖之初，先大夫東瀛公書其事于碑而立于門左，再修于萬曆之初，張方伯七澤先生記其碑而立于門右，雖非古制，由來久矣。
每當春初，茲庵香火，千裡走集。
自朝至暮，舟楫絡繹不絕，香舶所停，舳舻相接者三、四裡。
崇祯辛未，予初入小學，從師遊觀，近庵有街市，摩肩揮汗，爐煙聞于裡外，猶甚盛也。
自喬氏既衰，少年子弟，輕薄無賴，至春日以遊蕩為事，三五成群，環觀進香婦女，遇少艾者，甚至循途蹤迹，偶語戲談，遠近