卷之二十三
關燈
小
中
大
本無可守之法律。
所謂國際法者。
不得不根據此萬國遵守之十一約。
惟研究之際。
不徒貴知條文大恉而已。
必須内顧國勢以研究利害。
有利者立贊同之學說。
使臨事引證而應用之。
有害者立排斥之學說。
使臨事引證而抗辯之。
故國際法之名稱。
萬國從同。
國際法之學派。
各國不一。
雖第二和會訂約以來。
陸海戰規如宣戰。
如中立如捕獲。
往時學派極見紛歧。
今大旨已歸一緻。
然各國不畫押之條。
仍鼓說立異。
自成一派。
俾軍民知所向背。
我國戰時國際法一科。
已見于法政學堂。
大率譯自他國。
而不本中國之勢以立言。
尚不成有裨軍政之專學。
即不得為軍事學校之範本。
今宜将條約之譯文。
國家之成見。
編訂成書。
頒行國内。
令從事法學軍學者。
詳究抉擇之方。
趨避之術。
訂成課本。
作軍事學校之教科。
庶國家之政策。
可以作學說之先導。
軍民之學說。
可以為政策之後盾。
此和會約之關于軍事教育而不可不亟事研究者也。
研究入手之處。
非先将全約譯成漢文不可。
顧譯解綦難。
非有通順确切之約文。
俾血■乣共讀。
将利害何由而明。
利害不明。
即操縱無術。
此國際之大患也。
近年歸國留學生中。
當不乏曉明約意之人。
正可選一二通材。
令從事于譯解。
臣愚以為宜盡宣統二三兩年之内。
第一譯約成漢。
第二将各約辨晰利害。
撰為學說。
在國内則憑此學說以參訂軍事專律。
亦憑此學說以輔益軍事教育。
在國際則憑此學說以應宣統四年三會議題之徵問。
誠一舉而兩得者也。
下所司議。
尋奏、所陳各節。
有業經豫備者。
有正在籌辦者。
有難以實行者。
總之和會一舉。
條件至繁。
關系至重。
要在先事豫謀之實際。
不在立會着說之虛文。
今距會期尚有三載。
使随時随事講求有素。
似尚不至有臨會竭蹶之虞。
從之。
○出使大臣伍廷芳奏、在秘辦理交涉情形。
已将該國虐待華人苛例。
分别駁改。
并訂立證明書。
互相簽押。
以為他日彼此遵守之據。
又奏、索償秘工焚掠華人商店。
派員催商。
下外務部知之。
○以辦理漕運出力。
予前署杭州府知府三多議叙。
○以代辦使事。
積勞病故。
予分省補用道李經叙優恤。
○以捐産贍族。
賞浙江候補五品京堂劉錦藻故父劉镛扁額曰承先贍族。
○壬午。
仁宗睿皇帝誕辰。
遣官祭奉先殿。
○孝欽顯皇後神牌升祔太廟。
前期三日。
遣官告祭天、地、太廟、社稷、先師孔子。
○遣官告祭德宗景皇帝暫安寝殿。
○谕軍機大臣等、電寄袁樹勳電奏悉。
仍遵前旨将所陳應辦各事宜。
和衷妥商。
會同具奏。
○吏部奏、酌增考職京員并考班中書改外辦法。
從之。
○湖南巡撫岑春蓂奏、在籍職官因争繼京控。
甫經結案。
又辄另生釁端。
請将廣西試用知府陳為福即行革職。
已革工部主事陳為祺不準開複原官。
并追奪陳為祺之母陳王氏、陳為福之生母陳王氏、及陳張氏诰命。
一并歸案審辦。
如所請行。
○以辦學不力。
湖南耒陽縣知縣王樹人。
東安縣知縣彭士荃開缺另補。
通道縣知縣胡元佐原品休緻。
○以加增稅價。
革署湖南桃源縣知縣呂學楷職。
并訊辦。
聚賭挾妓。
革試用知縣楊晉職。
嗜好未除。
革試用通判王知勖職。
永不叙用。
○癸未。
谕軍機大臣等、肅親王善耆現在有差。
孝欽顯皇後升祔太廟。
恭請穆宗毅皇帝神牌之差。
着改派禮親王世铎。
○又谕、都察院代奏、翰林院侍講李經畲等呈稱已故五品卿銜山西即用知縣汪宗沂經學卓越。
請宣付史館立傳。
并将經學書四種進呈一摺。
着将所着書交南書房閱看後。
再行請旨。
○察哈爾都統誠勳奏、察防财力支绌。
與内地庫藏各有指撥者不同。
惟有按照新章變通辦理。
其有案可稽者。
照案接報。
其實在無從查核。
漫無根據者。
不敢飾詞捏造。
請準由奴才任内算起。
免予造冊。
分别列單。
彙案送部。
以清塵牍。
下部知之。
○甲申。
谕内閣、本月初四日孝欽顯皇後梓宮永遠奉安地宮。
大禮告成。
在事諸臣敬謹襄辦。
妥協周詳。
允宜仰體慈懷。
特加恩叙。
所有随入地宮之禮親王世铎、肅親王善耆、莊親王載功、順承郡王讷勒赫、貝勒載潤、貝子溥倫、喀爾沁公博迪蘇、協辦大學士榮慶、陸潤庠、農工商部尚書溥颋、内務府大臣奎俊、景豐、禮部左侍郎景厚均着賞加二級。
○又谕、李國傑奏據實糾倢■＜?曰融＞■＜?石木＞大員一摺。
孝欽顯皇後梓宮永遠奉安山陵。
禮節隆重。
應差各員宜如何敬謹将事。
乃直隸總督端方沿途派人照相。
初三日舉行遷奠禮。
焚化冠服時。
該督乘輿橫沖神路而過。
又于風水牆内借行樹為電杆。
實屬恣意任性。
不知大體。
直隸總督端方着交部議處。
尋議革職。
○以隆裕皇太後恭送孝欽顯皇後梓宮永遠奉安山陵。
及恭奉神牌黃輿還京。
免經過之大興、通州、三河、薊州、遵化五州縣地方本年額賦旗租。
并賞給平毀麥田籽種銀。
○以恭題孝欽顯皇後神主。
賞加協辦大學士榮慶太子少保銜。
大學士鹿傳霖太子太保銜。
○賞恭辦喪禮王大臣、承辦喪禮内務府、民政部、禮部、步軍統領堂司各官、恭送梓宮、及随從隆裕皇太後赴陵之王公大臣文武官員、管營大臣、守護陵寝大臣加級有差。
随營兵丁半月錢糧。
○賞直隸辦差大小員弁各一級。
沿途當差兵丁一月錢糧。
○賞陸軍部兵丁饷銀。
行營兵丁。
修道步甲半月錢糧。
○賞恭請小轝大轝校尉民夫。
及内務府雇備夫役銀。
○賞請轎隸尉銀。
○乙酉。
孝欽顯皇後神牌升祔太廟。
監國攝政王恭詣黃幄。
行朝奠禮畢。
詣太廟街門外。
恭候神牌黃輿至專滟瓦城門外。
詣黃輿前行禮。
恭捧孝欽顯皇後神牌入太廟。
代行谒列聖列後禮畢。
奉安于孝貞顯皇後之次。
行禮畢。
禮親王世铎恭捧穆宗毅皇帝神牌莊親王載功恭捧孝哲毅皇後神牌。
監國攝政王複代行谒孝欽顯皇後禮。
并行緻祭禮。
○添鑄學部圖書之印。
從尚書榮慶等請也。
○添鑄廣西巡警道、吉林密山府知府各關防印信。
從巡撫張鳴岐、總督徐世昌等請也。
○賞恭送孝欽顯皇後梓宮喇嘛緞疋銀兩。
○丙戌。
以孝欽顯皇後升祔太廟禮成。
頒诏天下。
诏曰。
朕維禮明追養。
孝莫大于飨親。
詩紀肇禋。
典莫隆于格祖。
馨聞是播。
殷薦維虔。
矧慈範樹于六宮。
尊崇宜備。
懿德光于四表。
報享尤殷。
爰考彜章。
用彰茂矩。
欽維皇祖妣孝欽慈禧端佑康頤昭豫莊誠壽恭欽獻崇熙配天興聖顯皇後坤元協吉。
泰運延洪。
度表肅雍。
邁徽音于任姒。
道崇巍蕩。
跻郅治于唐虞。
親政事而宵旰忘勞。
轸民依而暑寒泯怨。
錫萬宇承平之慶。
式啟鴻圖。
贻兩朝遠大之謀。
彌殷燕翼。
君■羊賢并進。
左右夔龍。
元惡必除。
誅流歡鲧。
乃醜類尚思蠢動。
渠魁猶肆鸱張。
特遣六師。
用張九伐。
舉雕戈而西指。
關隴肅清。
擁鐵甲以南征。
江淮底定。
由是皇圖鞏固。
上理鹹登。
寰海交通。
宏規益辟。
儲君■羊材而立學。
文教覃敷。
習陣法以成軍。
武功丕顯。
興墾務而盡田疇之利。
修礦政而發金錫之藏。
振商業則百産羅珍。
尚工藝則五材備用。
舟車畢達。
權量胥同。
而且恤民以減刑章。
化俗必敦禮讓。
肅明禋于阙裡。
俎豆升歆。
講信睦于鄰邦。
敦盤修好。
蓋能綜古今之制。
斯能審中外之宜。
是以會集議員。
頒行憲政。
允符輿論。
胥洽君■羊情。
朕以幼沖。
缵承大統。
恪遵遺訓。
勉奉前型。
仰聖化于椒庭。
功參位育。
蔭恩晖于蘭殿。
祚衍靈長。
方期率土胪歡。
永嵩嶽華封之祝。
讵意重霄遠隔。
增秋霜春露之悲。
澤溥璇圖。
五十年創成宏業。
光宣璆冊。
廿二字崇上徽稱。
昔年吉壤曾诹。
隰原是度。
今日神鄉永奠。
靈爽攸憑。
奉先則志切瞻依。
望山陵而興感。
承祀則情深忾僾。
飨寝殿以通誠。
敬告天。
地。
宗廟。
社稷。
先師。
于宣統元年十月初四日。
奉安菩陀峪定東陵禮成。
初九日升祔太廟。
幾筵在禦。
彌存昭假之思。
圭瓒肅将。
益切苾芬之薦。
既竭誠而盡禮。
宜錫類以推恩。
所有事宜。
開列于後一恭送孝欽顯皇後奉安禮成之執事大臣官員加一級。
一直隸辦差之地方文武官員加一級。
一内外大小各官。
除現在品級從前已得封贈外。
其升級改任者。
着照新銜封贈。
一滿漢孝子順孫義夫節婦。
該管官詳加咨訪。
确具事實奏聞。
禮部核實旌表。
一各省儒學以正貢作恩貢。
以次貢作歲貢。
一各省養濟院所有鳏寡孤獨及殘疾無告之人。
有司留心養贍。
一窮民無力營葬。
并無親族收瘗者。
地方官擇地多設義冢掩埋。
毋使暴露。
于戲。
重祭先之典。
告備告時。
徵昌後之祥。
蔔年蔔世。
尊親共戴。
與覆載以同仁。
茀祿偕臻。
彳滟扁垓埏而被德。
布告天下。
鹹使聞知。
○谕機大臣等、電寄專使大臣貝勒載洵、電奏、英主贈給寶星。
着準其收受。
○又谕、電寄出使大臣李經方、電奏、英主贈給寶星。
着準其收受。
○熱河都統廷傑奏、遵章校閱常備軍第一标。
程度均有可觀。
現奏添練一标。
拟就内務府莊頭親丁挑選。
将來推廣。
更可編練圍場駐防。
俾邊外八旗子弟之兵壁壘一新。
該标統帶劉玉琦等訓練有方。
可否分别獎叙。
以策後效。
下所司議。
○又奏、常備軍步隊業經編制齊全。
惟馬隊第一營尚缺後隊一隊。
自應一律補足。
以厚兵力而便操防。
下部知之。
○以涼州副都統玉昆為成都将軍。
○調鑲藍旗蒙古副都統恩志為涼州
所謂國際法者。
不得不根據此萬國遵守之十一約。
惟研究之際。
不徒貴知條文大恉而已。
必須内顧國勢以研究利害。
有利者立贊同之學說。
使臨事引證而應用之。
有害者立排斥之學說。
使臨事引證而抗辯之。
故國際法之名稱。
萬國從同。
國際法之學派。
各國不一。
雖第二和會訂約以來。
陸海戰規如宣戰。
如中立如捕獲。
往時學派極見紛歧。
今大旨已歸一緻。
然各國不畫押之條。
仍鼓說立異。
自成一派。
俾軍民知所向背。
我國戰時國際法一科。
已見于法政學堂。
大率譯自他國。
而不本中國之勢以立言。
尚不成有裨軍政之專學。
即不得為軍事學校之範本。
今宜将條約之譯文。
國家之成見。
編訂成書。
頒行國内。
令從事法學軍學者。
詳究抉擇之方。
趨避之術。
訂成課本。
作軍事學校之教科。
庶國家之政策。
可以作學說之先導。
軍民之學說。
可以為政策之後盾。
此和會約之關于軍事教育而不可不亟事研究者也。
研究入手之處。
非先将全約譯成漢文不可。
顧譯解綦難。
非有通順确切之約文。
俾血■乣共讀。
将利害何由而明。
利害不明。
即操縱無術。
此國際之大患也。
近年歸國留學生中。
當不乏曉明約意之人。
正可選一二通材。
令從事于譯解。
臣愚以為宜盡宣統二三兩年之内。
第一譯約成漢。
第二将各約辨晰利害。
撰為學說。
在國内則憑此學說以參訂軍事專律。
亦憑此學說以輔益軍事教育。
在國際則憑此學說以應宣統四年三會議題之徵問。
誠一舉而兩得者也。
下所司議。
尋奏、所陳各節。
有業經豫備者。
有正在籌辦者。
有難以實行者。
總之和會一舉。
條件至繁。
關系至重。
要在先事豫謀之實際。
不在立會着說之虛文。
今距會期尚有三載。
使随時随事講求有素。
似尚不至有臨會竭蹶之虞。
從之。
○出使大臣伍廷芳奏、在秘辦理交涉情形。
已将該國虐待華人苛例。
分别駁改。
并訂立證明書。
互相簽押。
以為他日彼此遵守之據。
又奏、索償秘工焚掠華人商店。
派員催商。
下外務部知之。
○以辦理漕運出力。
予前署杭州府知府三多議叙。
○以代辦使事。
積勞病故。
予分省補用道李經叙優恤。
○以捐産贍族。
賞浙江候補五品京堂劉錦藻故父劉镛扁額曰承先贍族。
○壬午。
仁宗睿皇帝誕辰。
遣官祭奉先殿。
○孝欽顯皇後神牌升祔太廟。
前期三日。
遣官告祭天、地、太廟、社稷、先師孔子。
○遣官告祭德宗景皇帝暫安寝殿。
○谕軍機大臣等、電寄袁樹勳電奏悉。
仍遵前旨将所陳應辦各事宜。
和衷妥商。
會同具奏。
○吏部奏、酌增考職京員并考班中書改外辦法。
從之。
○湖南巡撫岑春蓂奏、在籍職官因争繼京控。
甫經結案。
又辄另生釁端。
請将廣西試用知府陳為福即行革職。
已革工部主事陳為祺不準開複原官。
并追奪陳為祺之母陳王氏、陳為福之生母陳王氏、及陳張氏诰命。
一并歸案審辦。
如所請行。
○以辦學不力。
湖南耒陽縣知縣王樹人。
東安縣知縣彭士荃開缺另補。
通道縣知縣胡元佐原品休緻。
○以加增稅價。
革署湖南桃源縣知縣呂學楷職。
并訊辦。
聚賭挾妓。
革試用知縣楊晉職。
嗜好未除。
革試用通判王知勖職。
永不叙用。
○癸未。
谕軍機大臣等、肅親王善耆現在有差。
孝欽顯皇後升祔太廟。
恭請穆宗毅皇帝神牌之差。
着改派禮親王世铎。
○又谕、都察院代奏、翰林院侍講李經畲等呈稱已故五品卿銜山西即用知縣汪宗沂經學卓越。
請宣付史館立傳。
并将經學書四種進呈一摺。
着将所着書交南書房閱看後。
再行請旨。
○察哈爾都統誠勳奏、察防财力支绌。
與内地庫藏各有指撥者不同。
惟有按照新章變通辦理。
其有案可稽者。
照案接報。
其實在無從查核。
漫無根據者。
不敢飾詞捏造。
請準由奴才任内算起。
免予造冊。
分别列單。
彙案送部。
以清塵牍。
下部知之。
○甲申。
谕内閣、本月初四日孝欽顯皇後梓宮永遠奉安地宮。
大禮告成。
在事諸臣敬謹襄辦。
妥協周詳。
允宜仰體慈懷。
特加恩叙。
所有随入地宮之禮親王世铎、肅親王善耆、莊親王載功、順承郡王讷勒赫、貝勒載潤、貝子溥倫、喀爾沁公博迪蘇、協辦大學士榮慶、陸潤庠、農工商部尚書溥颋、内務府大臣奎俊、景豐、禮部左侍郎景厚均着賞加二級。
○又谕、李國傑奏據實糾倢■＜?曰融＞■＜?石木＞大員一摺。
孝欽顯皇後梓宮永遠奉安山陵。
禮節隆重。
應差各員宜如何敬謹将事。
乃直隸總督端方沿途派人照相。
初三日舉行遷奠禮。
焚化冠服時。
該督乘輿橫沖神路而過。
又于風水牆内借行樹為電杆。
實屬恣意任性。
不知大體。
直隸總督端方着交部議處。
尋議革職。
○以隆裕皇太後恭送孝欽顯皇後梓宮永遠奉安山陵。
及恭奉神牌黃輿還京。
免經過之大興、通州、三河、薊州、遵化五州縣地方本年額賦旗租。
并賞給平毀麥田籽種銀。
○以恭題孝欽顯皇後神主。
賞加協辦大學士榮慶太子少保銜。
大學士鹿傳霖太子太保銜。
○賞恭辦喪禮王大臣、承辦喪禮内務府、民政部、禮部、步軍統領堂司各官、恭送梓宮、及随從隆裕皇太後赴陵之王公大臣文武官員、管營大臣、守護陵寝大臣加級有差。
随營兵丁半月錢糧。
○賞直隸辦差大小員弁各一級。
沿途當差兵丁一月錢糧。
○賞陸軍部兵丁饷銀。
行營兵丁。
修道步甲半月錢糧。
○賞恭請小轝大轝校尉民夫。
及内務府雇備夫役銀。
○賞請轎隸尉銀。
○乙酉。
孝欽顯皇後神牌升祔太廟。
監國攝政王恭詣黃幄。
行朝奠禮畢。
詣太廟街門外。
恭候神牌黃輿至專滟瓦城門外。
詣黃輿前行禮。
恭捧孝欽顯皇後神牌入太廟。
代行谒列聖列後禮畢。
奉安于孝貞顯皇後之次。
行禮畢。
禮親王世铎恭捧穆宗毅皇帝神牌莊親王載功恭捧孝哲毅皇後神牌。
監國攝政王複代行谒孝欽顯皇後禮。
并行緻祭禮。
○添鑄學部圖書之印。
從尚書榮慶等請也。
○添鑄廣西巡警道、吉林密山府知府各關防印信。
從巡撫張鳴岐、總督徐世昌等請也。
○賞恭送孝欽顯皇後梓宮喇嘛緞疋銀兩。
○丙戌。
以孝欽顯皇後升祔太廟禮成。
頒诏天下。
诏曰。
朕維禮明追養。
孝莫大于飨親。
詩紀肇禋。
典莫隆于格祖。
馨聞是播。
殷薦維虔。
矧慈範樹于六宮。
尊崇宜備。
懿德光于四表。
報享尤殷。
爰考彜章。
用彰茂矩。
欽維皇祖妣孝欽慈禧端佑康頤昭豫莊誠壽恭欽獻崇熙配天興聖顯皇後坤元協吉。
泰運延洪。
度表肅雍。
邁徽音于任姒。
道崇巍蕩。
跻郅治于唐虞。
親政事而宵旰忘勞。
轸民依而暑寒泯怨。
錫萬宇承平之慶。
式啟鴻圖。
贻兩朝遠大之謀。
彌殷燕翼。
君■羊賢并進。
左右夔龍。
元惡必除。
誅流歡鲧。
乃醜類尚思蠢動。
渠魁猶肆鸱張。
特遣六師。
用張九伐。
舉雕戈而西指。
關隴肅清。
擁鐵甲以南征。
江淮底定。
由是皇圖鞏固。
上理鹹登。
寰海交通。
宏規益辟。
儲君■羊材而立學。
文教覃敷。
習陣法以成軍。
武功丕顯。
興墾務而盡田疇之利。
修礦政而發金錫之藏。
振商業則百産羅珍。
尚工藝則五材備用。
舟車畢達。
權量胥同。
而且恤民以減刑章。
化俗必敦禮讓。
肅明禋于阙裡。
俎豆升歆。
講信睦于鄰邦。
敦盤修好。
蓋能綜古今之制。
斯能審中外之宜。
是以會集議員。
頒行憲政。
允符輿論。
胥洽君■羊情。
朕以幼沖。
缵承大統。
恪遵遺訓。
勉奉前型。
仰聖化于椒庭。
功參位育。
蔭恩晖于蘭殿。
祚衍靈長。
方期率土胪歡。
永嵩嶽華封之祝。
讵意重霄遠隔。
增秋霜春露之悲。
澤溥璇圖。
五十年創成宏業。
光宣璆冊。
廿二字崇上徽稱。
昔年吉壤曾诹。
隰原是度。
今日神鄉永奠。
靈爽攸憑。
奉先則志切瞻依。
望山陵而興感。
承祀則情深忾僾。
飨寝殿以通誠。
敬告天。
地。
宗廟。
社稷。
先師。
于宣統元年十月初四日。
奉安菩陀峪定東陵禮成。
初九日升祔太廟。
幾筵在禦。
彌存昭假之思。
圭瓒肅将。
益切苾芬之薦。
既竭誠而盡禮。
宜錫類以推恩。
所有事宜。
開列于後一恭送孝欽顯皇後奉安禮成之執事大臣官員加一級。
一直隸辦差之地方文武官員加一級。
一内外大小各官。
除現在品級從前已得封贈外。
其升級改任者。
着照新銜封贈。
一滿漢孝子順孫義夫節婦。
該管官詳加咨訪。
确具事實奏聞。
禮部核實旌表。
一各省儒學以正貢作恩貢。
以次貢作歲貢。
一各省養濟院所有鳏寡孤獨及殘疾無告之人。
有司留心養贍。
一窮民無力營葬。
并無親族收瘗者。
地方官擇地多設義冢掩埋。
毋使暴露。
于戲。
重祭先之典。
告備告時。
徵昌後之祥。
蔔年蔔世。
尊親共戴。
與覆載以同仁。
茀祿偕臻。
彳滟扁垓埏而被德。
布告天下。
鹹使聞知。
○谕機大臣等、電寄專使大臣貝勒載洵、電奏、英主贈給寶星。
着準其收受。
○又谕、電寄出使大臣李經方、電奏、英主贈給寶星。
着準其收受。
○熱河都統廷傑奏、遵章校閱常備軍第一标。
程度均有可觀。
現奏添練一标。
拟就内務府莊頭親丁挑選。
将來推廣。
更可編練圍場駐防。
俾邊外八旗子弟之兵壁壘一新。
該标統帶劉玉琦等訓練有方。
可否分别獎叙。
以策後效。
下所司議。
○又奏、常備軍步隊業經編制齊全。
惟馬隊第一營尚缺後隊一隊。
自應一律補足。
以厚兵力而便操防。
下部知之。
○以涼州副都統玉昆為成都将軍。
○調鑲藍旗蒙古副都統恩志為涼州
