倭變事略
關燈
小
中
大
避賊之民，反以為礙。
其沿海窮民，又夤夜冒倭狀劫掠，海寇未除，士賊繼作矣。
時平湖築城，至是畢工。
嘉善崇德桐鄉鹹築城。
至是時，客兵數千守吾鹽，每日給饷五分。
其乍浦、平湖守兵費亦如之。
師旅征發，額外增稅，每田一畝出兵饷至一分三厘，沿海之民，膏血為之罄盡。
三十四年乙卯，春正月朔，賊數千乘歲除地方無備，出沙口，焚掠而行。
海中澈夜火光，城上人無不見。
初二日，至吾鹽，一賊從馬路口逾河跨土城而坐，手旗招黨，賊攻城，城上兵擲一磚，中其首而仆，遁去。
複手旗麾衆退，整隊伍而行。
有乘騎者，有乘輿者，皆衣紅衣，其酋長也。
自辰至午，行始絕。
賊中有舊掠袁花鎮祝婦者，葉麻擄獲之，從賊過南關，見我關上有兵，婦按辔行，與賊語，賊若受其約束者，遂抵破塘關。
是夜諸賊分宿茶院角裡堰，約七八裡間，民家歲時酒肴，賊縱飲食之，無一兵敗出城外探剿者。
自癸醜年來，以數十賊行海瀕千裡之地，殺官兵無算，今賊蓋幾萬矣。
孰敢有撄其鋒者？宜乎斂迹固守，以為得策也。
初三日，有避寇村婦數百，襁負幼小，齊渡西浦橋，值天雨橋滑，皆棄兒匍匐以渡。
河畔積孩屍甚多，悲号震野。
賊掠出袁花鎮，載锱重由黃道湖抵硖石。
有先鋒六騎，按劍把截硖石口鎮，值年節，男皆酣飲，婦皆妝飾，不虞寇至，燹忽四發，煙塵蔽天，經三宿燼猶未熄，死水火者無算。
遂西犯崇德，崇德因初築城未就，初九日攻陷之。
執一儒學官、一縣尉，鹹殺之。
縣尹惶懼，急逾城出，折臂傷足，而扶避村落民家。
賊所寶在絲綿，入葉序班家，見絲綿庫廣，踴跳而喜。
獲鄉官太守姚汝舟，劫其家衆，用千金贖還。
姚既脫虎口，憤怨官兵逗遛不進，赴軍門控訴，始督兵進剿。
二十三日，先鋒丁總戎駐兵方炊，會大風起，賊冒吾民服色至軍前绐曰：“寇至矣。
”兵方卸甲，置器待食，即錯愕而視。
賊伏起掩擊，我師大潰，覆千餘人，由是賊勢益振。
掠入雙林，出南浔。
湖兵熟于水戰，邀擊頗勝，賊棄辎重二十餘舟，複抵杉青。
次日，嘉興兵與賊戰，止獲四賊，而喪師三千，沒官十二員，賊得勝，複還柘林。
二月初八日，有調來客兵一枝，吹牛角聲為号，沿海北來，抵吾鹽，呼于北城門外，守者疑而不納。
有頃，統兵官至，遞牌入，始知為山東兵。
官既入城，兵散處城外，掠奸索食，不滅于賊。
民恨無訴，後遣戰于嘉興，蠢懦無比，臨陣逋逃，徒麋兵費，為吾郡蠹。
二十日，柘林賊犯平湖，置長梯攻城，城上卸大石擊殺數賊，因散去。
三月十二日，廣西田村瓦氏兵暨白都閘湯、盧二總戎，羅、任二兵憲，丁、樂二總戎諸兵入城，以吾鹽為吉方往鎮一帶沿海要地，兵号二十四萬，屯金山，搗賊巢。
賊聞之懼，退保柘林，堅壁不敢出。
瓦氏土司岑彭妾也，以婦人将兵，頗有紀律，秋毫無犯。
四月初八日，諸帥揚兵出哨，遇賊，擊殺九賊而覆兵三百。
明日，瓦氏侄恃勇獨哨，賊複掩擊，瓦侄殺六賊而入馬俱斃。
瓦氏來海上，銳欲建功，數請出戰，諸将集議軍門，辄以固守為上策，多觀望不進。
至是其侄戰死之。
瓦氏遂郁郁不得志，而思歸焉。
是時我軍大會剿，哨兵兩戰不利，賊複鼓氣攻侵；我軍連饷薪魚鲞至張堰，掠去二十六舟，獲糧二千餘石。
軍門複移文各縣，備幹糧及役夫，往金山刈麥，以便擒賊。
十七日，發刈麥夫二百名，及黏米二十石，丐二百斤，送金山。
二十一日，賊分一枝，約二三千，南來金山。
白都司率兵迎擊，白被圍數重，瓦氏奮身獨援，縱馬沖擊，破重圍，白乃得脫。
二十三日，賊自金山戰後，曆乍浦，次吾鹽，至■〈石賴〉頭門。
聞澉浦火炮連聲不絕，複轉由吾鹽城西官塘，抵玙城。
夜散處，南次于鄭墳，北次于邬家村。
明日炊後，唱名起行，一賊憤病自刎油坊中。
又明日，吾鹽發兵北追，郡城遣兵南禦，前後夾擊，斬獲數百級。
二十八日，賊餘黨奔蘇門，次寶帶橋西北小堰。
有司聞報，先期決去堰埂，至是兩旁水湧，不能渡。
複自故道轉窟王江泾。
次日，盧、湯、任諸兵會剿，軍門命丁總戎沖鋒。
令牌至，丁父子率兵啟行，遇賊，一家兵奮勇執牌而前，兵衆從之，冒刃力戰。
前兵方銳，後陣乘之，須臾賊戈甲棄地，四潰而逃，多伏地受刃，或跽而乞哀者，斬獲二千餘級，獻捷軍門。
沒兵亦幾千餘人，是為王江泾大捷雲，乃總督胡梅林公籌略功也。
五月初三日，殘寇約二百餘，奔還柘林，由腹裡經烏木橋。
有傷不能行者，用民家桌，兩人舁之逸，十四賊匿彭道亭。
初四日，報縣遣兵剿之，一賊出哨亭外，我兵攢槍刺之，賊斫一刀，十數槍齊折，兵皆徒手而奔一處。
兵勇敢能戰，突往抱持一賊，其黨奮援傷死，至晚，賊就擒。
初五日，報金山瓦氏兵剿殘賊一百五十有奇，則知歸巢者無幾矣。
初十日，柘林賊空壘而出，南圍金山城大索。
瓦氏緣前戰解白都司圍，知其骁勇，故欲劫其衆也。
十一日，鎮江賊五、六千，北沙賊五千，合犯蘇門，毀掠數日，用餅船渡太湖，據洞庭山。
軍門移文各地戒嚴。
十八日，連報北來賊萬餘，蔓延在道。
二十二日，次八團圩，經吾鹽，南抵■〈石賴〉頭門，西犯袁花鎮，徙商木結寨，示久屯狀。
二十三日，又一黨約千餘，在八團圩。
二十四日經吾鹽，次音樂墩，夜雨，散處三四裡間，殺傷十數人。
二十五日，我水兵船次三官堂橋，火炮聲不絕。
賊聞之，遂吹号啟行，西入袁花鎮黨。
二十六日暮，抵長安鎮，鎮為四方通衢，其市民未四鼓，即啟門張燈，以待上下河所到客船。
賊與漳人及所擄民，佯就店家買飯，飯畢，遂分入客店擊殺，鎮民騷動出避，傷者死者塞途，樂土一旦丘墟矣。
二十八日寇省城；犯湖州市，大肆毀掠。
東自江口至西興壩，西自樓下至北新關，一望赭然，殺人無算，城邊流血數十裡，河内積滿千船。
斯時也，雖有鎮兵在省，倉皇無措，惟觀望而已。
六月初六日會大風，晚益急，火益熾，煙焰入城，守者不能立，城幾陷。
賊掠官船，冒為夫皂等，诳言軍門往嘉興，擊鼓開船，一路調守港水兵船來迎。
至落瓜橋，先有伏賊在村，船中賊數十登岸，舉旗伏發，截殺水兵二百餘人。
賊乘勝掠練市及水路所由諸鎮。
乃出平望，将掠蘇州，見吳江截樹橫水，聞江兵素谙水戰，棄锱重數十船，而複南至。
十七日，經嘉興。
先是軍門會議，痛恨茲賊猖獗，敢犯省城，務在必擒。
命有司壩絕各處河路，止留一水道為必由路，相地利以為戰場，鋪門屏以習水戰。
至是北麗橋亦鋪木排竹筏，兵紮水際，報寇至。
總督張公經怒曰：“如此防守，卻無了日！”出挂甲督戰。
侍禦胡公宗憲親自驅兵，水陸并進，斬獲數十。
前兵忽覆，後兵皆溺，胡公亦在溺中，僅露其發；有勇士沈坤錢燦急援，出掉小舟濟去。
坤郡人燦硖人。
燦犯法系獄，有舉其能，軍門釋罪，編于行伍。
郡侯劉公出視戰所；命解屍牌，合六籮擔，赴府查核。
十八日，賊舟入魏塘，十九日曆嘉善，盤據張泾彙。
廿四日，朝命以讨罪無功，逮張總督經，李都憲天寵，湯參戎克寬去。
是時，阮公鹗督學兩浙，令諸生習武，既而賊犯省城，辄詣軍門指畫兵機，親自監門以防奸細。
未幾，擢浙福巡撫，侍禦胡公宗憲擢浙直福建總督。
初台州有徐千斤者，負勇力，擾民間。
前督學公收之學宮，與之衣巾，使肆叢，粗知文，且食公饩，俾其知所自重。
後督學者秉公衡文，停其廪，徐入市，遇繼廪者，以指拍其肩，戲曰：“汝奪吾禀耶？”其人為颦蹙狀，歸，解衣視，血凝如瘢瘡，逾月不散。
是秋，複送考，同事諸生假坐梁坊，坊人嗔之。
徐怒，挾二碾石于街旁，人是以稱徐千斤雲。
争求識面。
又嘗偕友買舟渡江，與其值頗廉，舟人強索，促侶登岸。
徐獨橫卧舟中，以肩足着力，舟刺刺有聲，人恐，乞哀而止。
其有力大率如此。
文不足稱也。
阮公以用武之時，特加眄睐，後薦用于邊，不知所終。
七月初三日，瓦兵回田州。
是月，錢塘江有一船，渡賊六十餘。
賊遇鄉官侍禦錢鲸送家衆，抵家，殺侍禦并家衆。
複登岸，由腹地曆徽州，直抵南京。
各路官兵迎擊不克，陣亡武職凡三十餘員，兵以萬計。
轉至無錫望亭官河，見糧船，趨之，複毀數隻，乃奔虎丘，而殺據焉。
适趙通政文華奉命祭海神，過蘇州，命兵剿之，圍賊于祠中，一賊獨坐，須臾起如廁，乃一槍中之而斃，其黨皆駭亂，兵衆奮擊，盡殲之。
九月初四日，金山海口雙桅一艘，賊數百；初五日，五桅八艘，賊數千，先後登犯屯拓林。
軍門調主客兵号二十萬，進金山讨之。
十三日，白都司及姚指揮洪等，率兵進薄陶宅，與賊戰，先鋒刃三賊又以铳擊殺數十賊，賊勢稍弱。
俄一賊長七八尺，突前沖擊，我師敗績，姚死之，将官遇害二十餘人，兵千餘人。
十一月二十日，賊六十人，自大步門登岸。
指揮徐行健率兵出，賊登山以待。
徐自間道登山襲之，賊下山而北避破塘關，複抵金水堰，匿民家，即火其廬。
徐駐師南山颠，望其出而進擊之。
會縣遣巡捕兵至，賊亂行隴麥間，直奔西南去，官兵追抵橫泾而暮，賊匿張姓民家。
時澉兵隔水圍其南，縣兵繞屋圍其後。
須臾一賊嗔目咬牙，作叱咤聲，舉刀對斫，火噴星流，着地舞來，衆兵攢刺十數槍，尚能跳起四五尺。
餘賊阖門以避。
縣兵逾垣而入，賊罔敢對敵，有潛榻下者，有避樓中者，有羅拜乞生者，官兵遇即殺之，凡四十九顆。
逸十四賊，夜匿秦山之阿。
二十二日，徐兵搜山，悉擒斬之。
三十五年丙辰，正月，沙上賊屢犯沙口，擄男婦巢中，索贖始還。
二十一日，尚都司等率兵薄其巢，與戰，敗績，陣殁官十六員，兵千餘。
二月二十九日，總督胡公巡曆鹽邑，及海甯、平湖、澉、乍沿海諸地，練将卒，閱城濠，稽查糧饷，逾月乃還。
時勇士錢燦作亂，燦恃援救胡公功，肆惡劫掠無憚。
有桐鄉生員胡鶴齡者，與燦善，同蓄異謀。
謀洩，桐鄉金令聞之學道畢公，公在海甯歲試未竣，即托疾居桐鄉觀變。
至是燦不自安，遂斬公差及己妻子，夜匿海甯許秀才家。
索之急。
次日，與其黨蔡又起事硖時，脅衆數百人，裂裳為旗，揭竿為弋以逞。
官兵追剿，遁入太湖。
後聞入湖寇黨，莫知其竟，胡、許死于獄。
二月初四日，諜報海洋賊船大至，南北相望不絕，海船兵官燕千戶遇戰敗殁。
軍門發廣兵一千二百戍鹽。
二十三日，賊船泊金山海口，桅樯一望如密竹。
明日，沙賊出巢，南次金山。
二十六日，水陸賊合衆約萬餘，分寇各地。
時賊首除海棄麻硯，知嘉杭兵調松江搗巢，各地無兵可恃故也。
海率衆先圍乍浦，壞民室為台，高于城，置薪台上，覆以青麥，縱火焚之，煙噴入城，守卒不能立，城幾陷。
兵憲劉公躬督男婦運石擲下，賊稍不敢近。
旬日外援不至，用健卒善水者，伏水從間道馳赴軍門，請援兵。
軍門擇四月四日出兵往援，竟愆期，幸賊自退。
軍門以海寇居島，出沒無常，莫得虛實。
有生員蔣洲者，犯法拘獄，釋而遣之。
又以陳可願、蔡時宜、潘一儒等為輔行。
蔣以徽人玉直為海中雄，先抵其所，說令内附。
直遣養子毛海峰與蔡偕至諸酉所。
蔣喻以禍福，誘之降，奏請官職。
賊有洪東岡黃侃者，相與期之，蔣還報，道出吳淞，又往說沙賊陳東等。
胡公曰：“兵法：代謀為上，角力為下。
”遂鎮節嘉興圖之，而賊從嘉善來，前驅直逼郡城。
衆懼甚，胡公取酒百餘罂，投以毒，載之兩舟，選卒之有膽而慧者，衣冠坐舟上，作饷軍狀，載向賊所，遇賊即棄舟而走，賊信不疑，取飲之，多死。
适保靖宣慰彭荩臣領士兵數千至，胡公使人傳語曰：“賊善伏，且知分合，我兵嘗為所誘，宜分奇正左右翼擊之。
”彭不聽，乘銳直前，果遇伏，堕賊計，挫于石塘灣。
胡公親詣軍營撫勉之，仍指畫地形教之曰：“汝宜分道而伏，賊至，前鋒迎敵佯敗走，俟其過伏，蓋起夾擊，蔑不勝矣。
”彭如其策，賊果大潰，北走平望。
四月初六日，賊衆至吾鹽北王橋。
指揮徐行健率兵迎戰，隔河而陣，以鳥铳擊殺十餘賊，既而伏賊四起，前後夾攻，徐力戰死之，兵覆百餘人。
初七日，經吾鹽，抵■〈石賴〉頭門。
自日白都司統省兵由海甯來，至角裡堰，聞賊在此前，麾兵避之。
初八日，海甯兵與賊遇于西崦
其沿海窮民，又夤夜冒倭狀劫掠，海寇未除，士賊繼作矣。
時平湖築城，至是畢工。
嘉善崇德桐鄉鹹築城。
至是時，客兵數千守吾鹽，每日給饷五分。
其乍浦、平湖守兵費亦如之。
師旅征發，額外增稅，每田一畝出兵饷至一分三厘，沿海之民，膏血為之罄盡。
三十四年乙卯，春正月朔，賊數千乘歲除地方無備，出沙口，焚掠而行。
海中澈夜火光，城上人無不見。
初二日，至吾鹽，一賊從馬路口逾河跨土城而坐，手旗招黨，賊攻城，城上兵擲一磚，中其首而仆，遁去。
複手旗麾衆退，整隊伍而行。
有乘騎者，有乘輿者，皆衣紅衣，其酋長也。
自辰至午，行始絕。
賊中有舊掠袁花鎮祝婦者，葉麻擄獲之，從賊過南關，見我關上有兵，婦按辔行，與賊語，賊若受其約束者，遂抵破塘關。
是夜諸賊分宿茶院角裡堰，約七八裡間，民家歲時酒肴，賊縱飲食之，無一兵敗出城外探剿者。
自癸醜年來，以數十賊行海瀕千裡之地，殺官兵無算，今賊蓋幾萬矣。
孰敢有撄其鋒者？宜乎斂迹固守，以為得策也。
初三日，有避寇村婦數百，襁負幼小，齊渡西浦橋，值天雨橋滑，皆棄兒匍匐以渡。
河畔積孩屍甚多，悲号震野。
賊掠出袁花鎮，載锱重由黃道湖抵硖石。
有先鋒六騎，按劍把截硖石口鎮，值年節，男皆酣飲，婦皆妝飾，不虞寇至，燹忽四發，煙塵蔽天，經三宿燼猶未熄，死水火者無算。
遂西犯崇德，崇德因初築城未就，初九日攻陷之。
執一儒學官、一縣尉，鹹殺之。
縣尹惶懼，急逾城出，折臂傷足，而扶避村落民家。
賊所寶在絲綿，入葉序班家，見絲綿庫廣，踴跳而喜。
獲鄉官太守姚汝舟，劫其家衆，用千金贖還。
姚既脫虎口，憤怨官兵逗遛不進，赴軍門控訴，始督兵進剿。
二十三日，先鋒丁總戎駐兵方炊，會大風起，賊冒吾民服色至軍前绐曰：“寇至矣。
”兵方卸甲，置器待食，即錯愕而視。
賊伏起掩擊，我師大潰，覆千餘人，由是賊勢益振。
掠入雙林，出南浔。
湖兵熟于水戰，邀擊頗勝，賊棄辎重二十餘舟，複抵杉青。
次日，嘉興兵與賊戰，止獲四賊，而喪師三千，沒官十二員，賊得勝，複還柘林。
二月初八日，有調來客兵一枝，吹牛角聲為号，沿海北來，抵吾鹽，呼于北城門外，守者疑而不納。
有頃，統兵官至，遞牌入，始知為山東兵。
官既入城，兵散處城外，掠奸索食，不滅于賊。
民恨無訴，後遣戰于嘉興，蠢懦無比，臨陣逋逃，徒麋兵費，為吾郡蠹。
二十日，柘林賊犯平湖，置長梯攻城，城上卸大石擊殺數賊，因散去。
三月十二日，廣西田村瓦氏兵暨白都閘湯、盧二總戎，羅、任二兵憲，丁、樂二總戎諸兵入城，以吾鹽為吉方往鎮一帶沿海要地，兵号二十四萬，屯金山，搗賊巢。
賊聞之懼，退保柘林，堅壁不敢出。
瓦氏土司岑彭妾也，以婦人将兵，頗有紀律，秋毫無犯。
四月初八日，諸帥揚兵出哨，遇賊，擊殺九賊而覆兵三百。
明日，瓦氏侄恃勇獨哨，賊複掩擊，瓦侄殺六賊而入馬俱斃。
瓦氏來海上，銳欲建功，數請出戰，諸将集議軍門，辄以固守為上策，多觀望不進。
至是其侄戰死之。
瓦氏遂郁郁不得志，而思歸焉。
是時我軍大會剿，哨兵兩戰不利，賊複鼓氣攻侵；我軍連饷薪魚鲞至張堰，掠去二十六舟，獲糧二千餘石。
軍門複移文各縣，備幹糧及役夫，往金山刈麥，以便擒賊。
十七日，發刈麥夫二百名，及黏米二十石，丐二百斤，送金山。
二十一日，賊分一枝，約二三千，南來金山。
白都司率兵迎擊，白被圍數重，瓦氏奮身獨援，縱馬沖擊，破重圍，白乃得脫。
二十三日，賊自金山戰後，曆乍浦，次吾鹽，至■〈石賴〉頭門。
聞澉浦火炮連聲不絕，複轉由吾鹽城西官塘，抵玙城。
夜散處，南次于鄭墳，北次于邬家村。
明日炊後，唱名起行，一賊憤病自刎油坊中。
又明日，吾鹽發兵北追，郡城遣兵南禦，前後夾擊，斬獲數百級。
二十八日，賊餘黨奔蘇門，次寶帶橋西北小堰。
有司聞報，先期決去堰埂，至是兩旁水湧，不能渡。
複自故道轉窟王江泾。
次日，盧、湯、任諸兵會剿，軍門命丁總戎沖鋒。
令牌至，丁父子率兵啟行，遇賊，一家兵奮勇執牌而前，兵衆從之，冒刃力戰。
前兵方銳，後陣乘之，須臾賊戈甲棄地，四潰而逃，多伏地受刃，或跽而乞哀者，斬獲二千餘級，獻捷軍門。
沒兵亦幾千餘人，是為王江泾大捷雲，乃總督胡梅林公籌略功也。
五月初三日，殘寇約二百餘，奔還柘林，由腹裡經烏木橋。
有傷不能行者，用民家桌，兩人舁之逸，十四賊匿彭道亭。
初四日，報縣遣兵剿之，一賊出哨亭外，我兵攢槍刺之，賊斫一刀，十數槍齊折，兵皆徒手而奔一處。
兵勇敢能戰，突往抱持一賊，其黨奮援傷死，至晚，賊就擒。
初五日，報金山瓦氏兵剿殘賊一百五十有奇，則知歸巢者無幾矣。
初十日，柘林賊空壘而出，南圍金山城大索。
瓦氏緣前戰解白都司圍，知其骁勇，故欲劫其衆也。
十一日，鎮江賊五、六千，北沙賊五千，合犯蘇門，毀掠數日，用餅船渡太湖，據洞庭山。
軍門移文各地戒嚴。
十八日，連報北來賊萬餘，蔓延在道。
二十二日，次八團圩，經吾鹽，南抵■〈石賴〉頭門，西犯袁花鎮，徙商木結寨，示久屯狀。
二十三日，又一黨約千餘，在八團圩。
二十四日經吾鹽，次音樂墩，夜雨，散處三四裡間，殺傷十數人。
二十五日，我水兵船次三官堂橋，火炮聲不絕。
賊聞之，遂吹号啟行，西入袁花鎮黨。
二十六日暮，抵長安鎮，鎮為四方通衢，其市民未四鼓，即啟門張燈，以待上下河所到客船。
賊與漳人及所擄民，佯就店家買飯，飯畢，遂分入客店擊殺，鎮民騷動出避，傷者死者塞途，樂土一旦丘墟矣。
二十八日寇省城；犯湖州市，大肆毀掠。
東自江口至西興壩，西自樓下至北新關，一望赭然，殺人無算，城邊流血數十裡，河内積滿千船。
斯時也，雖有鎮兵在省，倉皇無措，惟觀望而已。
六月初六日會大風，晚益急，火益熾，煙焰入城，守者不能立，城幾陷。
賊掠官船，冒為夫皂等，诳言軍門往嘉興，擊鼓開船，一路調守港水兵船來迎。
至落瓜橋，先有伏賊在村，船中賊數十登岸，舉旗伏發，截殺水兵二百餘人。
賊乘勝掠練市及水路所由諸鎮。
乃出平望，将掠蘇州，見吳江截樹橫水，聞江兵素谙水戰，棄锱重數十船，而複南至。
十七日，經嘉興。
先是軍門會議，痛恨茲賊猖獗，敢犯省城，務在必擒。
命有司壩絕各處河路，止留一水道為必由路，相地利以為戰場，鋪門屏以習水戰。
至是北麗橋亦鋪木排竹筏，兵紮水際，報寇至。
總督張公經怒曰：“如此防守，卻無了日！”出挂甲督戰。
侍禦胡公宗憲親自驅兵，水陸并進，斬獲數十。
前兵忽覆，後兵皆溺，胡公亦在溺中，僅露其發；有勇士沈坤錢燦急援，出掉小舟濟去。
坤郡人燦硖人。
燦犯法系獄，有舉其能，軍門釋罪，編于行伍。
郡侯劉公出視戰所；命解屍牌，合六籮擔，赴府查核。
十八日，賊舟入魏塘，十九日曆嘉善，盤據張泾彙。
廿四日，朝命以讨罪無功，逮張總督經，李都憲天寵，湯參戎克寬去。
是時，阮公鹗督學兩浙，令諸生習武，既而賊犯省城，辄詣軍門指畫兵機，親自監門以防奸細。
未幾，擢浙福巡撫，侍禦胡公宗憲擢浙直福建總督。
初台州有徐千斤者，負勇力，擾民間。
前督學公收之學宮，與之衣巾，使肆叢，粗知文，且食公饩，俾其知所自重。
後督學者秉公衡文，停其廪，徐入市，遇繼廪者，以指拍其肩，戲曰：“汝奪吾禀耶？”其人為颦蹙狀，歸，解衣視，血凝如瘢瘡，逾月不散。
是秋，複送考，同事諸生假坐梁坊，坊人嗔之。
徐怒，挾二碾石于街旁，人是以稱徐千斤雲。
争求識面。
又嘗偕友買舟渡江，與其值頗廉，舟人強索，促侶登岸。
徐獨橫卧舟中，以肩足着力，舟刺刺有聲，人恐，乞哀而止。
其有力大率如此。
文不足稱也。
阮公以用武之時，特加眄睐，後薦用于邊，不知所終。
七月初三日，瓦兵回田州。
是月，錢塘江有一船，渡賊六十餘。
賊遇鄉官侍禦錢鲸送家衆，抵家，殺侍禦并家衆。
複登岸，由腹地曆徽州，直抵南京。
各路官兵迎擊不克，陣亡武職凡三十餘員，兵以萬計。
轉至無錫望亭官河，見糧船，趨之，複毀數隻，乃奔虎丘，而殺據焉。
适趙通政文華奉命祭海神，過蘇州，命兵剿之，圍賊于祠中，一賊獨坐，須臾起如廁，乃一槍中之而斃，其黨皆駭亂，兵衆奮擊，盡殲之。
九月初四日，金山海口雙桅一艘，賊數百；初五日，五桅八艘，賊數千，先後登犯屯拓林。
軍門調主客兵号二十萬，進金山讨之。
十三日，白都司及姚指揮洪等，率兵進薄陶宅，與賊戰，先鋒刃三賊又以铳擊殺數十賊，賊勢稍弱。
俄一賊長七八尺，突前沖擊，我師敗績，姚死之，将官遇害二十餘人，兵千餘人。
十一月二十日，賊六十人，自大步門登岸。
指揮徐行健率兵出，賊登山以待。
徐自間道登山襲之，賊下山而北避破塘關，複抵金水堰，匿民家，即火其廬。
徐駐師南山颠，望其出而進擊之。
會縣遣巡捕兵至，賊亂行隴麥間，直奔西南去，官兵追抵橫泾而暮，賊匿張姓民家。
時澉兵隔水圍其南，縣兵繞屋圍其後。
須臾一賊嗔目咬牙，作叱咤聲，舉刀對斫，火噴星流，着地舞來，衆兵攢刺十數槍，尚能跳起四五尺。
餘賊阖門以避。
縣兵逾垣而入，賊罔敢對敵，有潛榻下者，有避樓中者，有羅拜乞生者，官兵遇即殺之，凡四十九顆。
逸十四賊，夜匿秦山之阿。
二十二日，徐兵搜山，悉擒斬之。
三十五年丙辰，正月，沙上賊屢犯沙口，擄男婦巢中，索贖始還。
二十一日，尚都司等率兵薄其巢，與戰，敗績，陣殁官十六員，兵千餘。
二月二十九日，總督胡公巡曆鹽邑，及海甯、平湖、澉、乍沿海諸地，練将卒，閱城濠，稽查糧饷，逾月乃還。
時勇士錢燦作亂，燦恃援救胡公功，肆惡劫掠無憚。
有桐鄉生員胡鶴齡者，與燦善，同蓄異謀。
謀洩，桐鄉金令聞之學道畢公，公在海甯歲試未竣，即托疾居桐鄉觀變。
至是燦不自安，遂斬公差及己妻子，夜匿海甯許秀才家。
索之急。
次日，與其黨蔡又起事硖時，脅衆數百人，裂裳為旗，揭竿為弋以逞。
官兵追剿，遁入太湖。
後聞入湖寇黨，莫知其竟，胡、許死于獄。
二月初四日，諜報海洋賊船大至，南北相望不絕，海船兵官燕千戶遇戰敗殁。
軍門發廣兵一千二百戍鹽。
二十三日，賊船泊金山海口，桅樯一望如密竹。
明日，沙賊出巢，南次金山。
二十六日，水陸賊合衆約萬餘，分寇各地。
時賊首除海棄麻硯，知嘉杭兵調松江搗巢，各地無兵可恃故也。
海率衆先圍乍浦，壞民室為台，高于城，置薪台上，覆以青麥，縱火焚之，煙噴入城，守卒不能立，城幾陷。
兵憲劉公躬督男婦運石擲下，賊稍不敢近。
旬日外援不至，用健卒善水者，伏水從間道馳赴軍門，請援兵。
軍門擇四月四日出兵往援，竟愆期，幸賊自退。
軍門以海寇居島，出沒無常，莫得虛實。
有生員蔣洲者，犯法拘獄，釋而遣之。
又以陳可願、蔡時宜、潘一儒等為輔行。
蔣以徽人玉直為海中雄，先抵其所，說令内附。
直遣養子毛海峰與蔡偕至諸酉所。
蔣喻以禍福，誘之降，奏請官職。
賊有洪東岡黃侃者，相與期之，蔣還報，道出吳淞，又往說沙賊陳東等。
胡公曰：“兵法：代謀為上，角力為下。
”遂鎮節嘉興圖之，而賊從嘉善來，前驅直逼郡城。
衆懼甚，胡公取酒百餘罂，投以毒，載之兩舟，選卒之有膽而慧者，衣冠坐舟上，作饷軍狀，載向賊所，遇賊即棄舟而走，賊信不疑，取飲之，多死。
适保靖宣慰彭荩臣領士兵數千至，胡公使人傳語曰：“賊善伏，且知分合，我兵嘗為所誘，宜分奇正左右翼擊之。
”彭不聽，乘銳直前，果遇伏，堕賊計，挫于石塘灣。
胡公親詣軍營撫勉之，仍指畫地形教之曰：“汝宜分道而伏，賊至，前鋒迎敵佯敗走，俟其過伏，蓋起夾擊，蔑不勝矣。
”彭如其策，賊果大潰，北走平望。
四月初六日，賊衆至吾鹽北王橋。
指揮徐行健率兵迎戰，隔河而陣，以鳥铳擊殺十餘賊，既而伏賊四起，前後夾攻，徐力戰死之，兵覆百餘人。
初七日，經吾鹽，抵■〈石賴〉頭門。
自日白都司統省兵由海甯來，至角裡堰，聞賊在此前，麾兵避之。
初八日，海甯兵與賊遇于西崦
