嘉靖東南平倭通錄
關燈
小
中
大
能及此。
兵部覆請錄永保二土司彭蓋臣、彭翼南、彭明輔、彭守忠等，及文武将立功，仍祭告郊廟社稷，以明得意。
上曰：妖氣蕩平，仰賴天地洪庇，朕心感悅！胡宗憲、趙文華、阮鹗，先賜敕，獎勸各處。
調兵将數多，督撫官即時勘酌散回。
趙文華命回京。
十二月，趙文華還京。
初，文華再出督兵，所至征兵集饷，浪費不經。
于是提編徭役，加派稅糧，截留漕粟，扣除京帑，迫脅富民，脫釋兇醜，侈括公私金瑤圖畫以百萬計，其為軍旅之用才什之一二。
所征官土民兵，川、貴、湖、廣、山東西、河南，無不罹患，而臨敵不前，遣還不去，往往潛為盜賊，行者、居者，并受其禍，雖有梁莊之捷，人腹诽之。
至是還京，而吳越之間如脫距矣！ 倭俘麻葉、陳東等，俱械系至，兵部尚書許論等，奏請獻俘。
從之。
群臣俱具服稱賀，仍舉謝玄大典。
論平倭功，加趙文華少保，胡宗憲右都禦史，各任一子，錦衣千戶，餘升賞有差。
自梁莊捷後，倭賊悉靖，惟舟山倭據險結巢，官兵環守之不能克。
時土狼兵俱已遣歸，而川、貴兵六千人始至，胡宗憲方留防春汛，隸俞大猷，經營舟山之賊。
會夜大雪，大猷乃督兵四面攻之，賊悉銳出敵，殺土官莫翁送，諸軍益怒，競進，大敗歸巢。
官兵積薪草以棕蓑卷火擲之，賊四散潰出，斬首一百四十餘級，餘悉焚死，賊遂平。
●嘉靖三十六年 三月，有倭舟七艘，自金沙登岸，複犯如臯，至泰州，轉掠揚州、山東，及徐州。
官兵禦之，皆潰，遂進薄新水、關矢，及城中。
又進犯天長，都司沃田、把總丘君寵禦之，皆敗死。
賊遂入縣治劫掠。
已而由石梁趨盱眙，複攻入之，遂突犯泗州，攻城不克，分衆犯清河，攻入縣治，縱火焚掠而去。
遂侵淮安，轉入安東焚劫。
江北倭主揚州，營于灣頭鎮，數日遂犯高郵，入寶應，信宿而去。
突犯淮安，掠民船四十餘艘。
旋複入寶應，燒毀官民廨舍，掘縣北土壩，洩上河水，人乃駕舟遊東鄉。
由鹽城至廟灣入海。
居數日，開洋東遁。
閏六月，淮揚兵備副使于德昌等督兵擊倭賊于東鄉。
德昌督水陸兵參将劉顯率留兵直前沖賊，親斬其渠首，賊衆披靡。
諸軍鼓噪繼進，賊走登舟，我水陸兵夾擊之，斬首百餘，多焚溺死者，餘衆退泊雲梯關。
尋去刀門港，遁南京。
科道等官劉堯誨言：侮寇攻掠揚州、高郵，勢且侵及天長、六合，去留都不數舍。
夫淮揚為運道要沖，則當為國家血脈之慮，留都系陵寝，所在則當為國家根本之閣，惟陛下速敕諸臣，刻期剿滅。
仍重究參将黑孟陽等，以嚴失事之罰。
上以為然。
命南京撫按官及各督撫諸臣，亟調兵驅剿，不得怠緩。
仍拟黑孟陽死罪，革把總韓德。
須備倭王表職，俱令立功自贖。
八月，先是，總督胡宗憲奏：差生員蔣洲、陳可願谕各島主，豐後阻留，轉令使僧前往山口等島，宣谕禁戢。
主是山口都督源義長，具咨送回被虜人口。
豐後太守源義鎮，遣僧德等，具方物奉表請罪，請頒勘合，修貢。
複送洲還，遣僧清授附舟前來，言前後侵犯，皆中國奸商，潛引小島夷衆，義鎮等初不知也。
于是宗憲數陳其事，言洲奉使宣谕日本，已曆二年，乃所宣谕止及豐後、山口，豐後雖有進貢方物，而無印信勘合，山口雖有金印、回文，而又非國王名稱，是洲不請國體，罪無所追，但義長等既以進貢為名，又送還被虜人口，真有畏罪。
乞恩之意，宜量犒其使，以禮遣回，令其傳谕義鎮長，轉谕日本國王，将倡亂各倭，立法钤制，勾引内寇，一并縛獻，始見忠款，方許請貢。
疏下禮部，言：來使宜優赉遣回，如宗憲議。
其宣谕一郎，事關國體，未可輕易诏，仍詳議具奏。
部臣乃請令浙江布政司，以有司之意，移咨風示義鎮等，轉谕其王，餘如宗憲議，報可。
十一月，胡宗憲以擒獲倭寇王直等來聞。
直與王滶、葉宗滿、謝和、王清溪等，共一其衆屯五島自保。
宗憲與直同鄉，習知其人，欲以招之，乃迎直母與其子入杭，厚犒撫之。
而奏遣生員蔣洲等，持其母與子書，往谕以意，謂直等來，悉釋前輩不問，且寬海禁，許東夷市。
直等大喜，奉命即傳谕各島，如山口、豐後等，島主源義鎮亦大喜，乃裝巨舟，遣夷目善妙等四十餘人，随直等來貢市，以十月初至舟山之岑港泊烏。
是時浙東西傷于倭，聞直等以倭船大至，則甚竟言其不便。
巡按王本固奏：直等意未可測，納之恐招侮。
于是朝議哄然，謂宗憲且釀東南大禍，而浙中文武将吏，亦陰持兩可。
直既至，覺情狀有異，乃先遣滶見宗憲，問曰：吾等奉诏而來，将以息兵安邦，謂宜信使遠迓而宴賜交至也。
今兵陳俨然，即販蕩小舟無一達島者，公其绐我乎？宗憲委曲谕以國禁固爾，誓無他心。
滶以為信，而夷目善妙等，見副總兵盧镗于山镗誘使縛直等，直大疑畏，百凡說之，終不信。
曰：果不欺，遣滶出，吾當入見耳。
宗憲即遣之，直等仍要中國一官為質。
于是以指揮夏正往。
直與宗滿、清溪來見，宗憲好言慰之，令系按察司獄，具以狀聞，請顯戮直等正國法，姑準義長等貢市，永銷海患。
或曲貸直等死，充沿海戍卒，用系番夷心，俾經營自贖。
本固暗于事機，力以為未可。
而江南人洶洶，言宗憲入直、善妙等金銀數十萬，為求通市貸死。
宗憲聞而大懼，疏即遣追還之，盡易其詞，言：直等實海氛禍首，罪在不赦，今幸自來送死，實藉玄庇，臣等當督率兵将，殄滅餘黨，直等惟廟堂處分之。
時直等三人來，留滶、謝和在舟，本固複言諸奸逆急叵測，請嚴敕宗憲相機審處，務令罪人盡得，夷不為變，于是嚴旨責宗憲擒剿。
宗憲乃大集兵艦環夷。
舟守之夷，挾貨無所售，既索直等不出，見兵船逼之，益急，乃揚言責中國渝約，數出怨怼語，移舟據舟山為固。
宗憲仍以好言挑之，令盡縛送中國。
人将與善妙等為市。
夷已狎知诳之，然冀幸萬一，彼此以危言相支調雲。
初，直泊岑港，宗憲欲戰，慮不勝，乃力主撫議，檄總兵盧镗，往來直舟為盟甚堅，直來官以都督署司，海上通互市。
直亦自奮，言能肅清海波。
遂與葉碧川等，挺身來見。
宗憲以賓禮遇之，使指揮某為館主，給與大肩與出入，複出薪、米、肉、酒供饋其舟，人日費百餘金，且交質為信，保無他虞。
宗憲以狀上，然不敢悉其故。
既而上謂：直，元兇，不可救命，棄市。
宗憲得旨，大愧，沮然不獲已矣。
密檄按察使，收直系桌司獄，且谕令稍緩，恐急則激之去，然其實欲陰逸直，顧前盟也。
而将歸責于按察使。
按察使覺之，乃急收直，竟服上刑。
宗憲複以為功，謂前招納為秘計，非本心也。
朝廷信之。
加宗憲太子太保，餘升賞有差。
然直雖就誅，而三千人無所歸，益恚恨，謂我不足信，撫之不複來矣！日散掠閩、越、淮、揚間，為禍更慘。
●嘉靖三十七年 二月，倭犯潮州之鮀浦，攻蓬州千戶所，佥事萬仲分部水陸兵馬，東西哨攻之，臨敵而哨兵皆潰，領哨千戶魏嶽、高洪俱死。
倭犯福州，巡撫阮鹗不能禦，取庫銀數萬兩及改機數百匹、金花牙轎賂之，以新造大舟六艘，俾載而去。
四月，倭寇二十四艘約數千人，掠臨海之三石鎮，總督胡宗憲驅走之。
倭千餘攻惠安，知縣林鹹率丁壯乘城禦之，倭攻五晝夜，不克，丁壯死者數百人，倭亦頗有損失，乃引去。
倭攻福清，破之。
執知縣葉宗文，劫庫獄，殺虜男婦千餘，縱火焚官兵廨舍。
舉人陳見率家僮禦賊，不克，與訓導邬中涵同被執，罵賊而死。
五月，福建倭結ズ，自海口出港。
參将尹鳳督武舉楊承業等，引舟師擊之。
沖沈賊舟七艘，斬首六十八級，生擒七人，餘舟敗遁。
鳳等複追至東洛外洋，及七礁、白大棕、衣大洋等處，斬首百有餘級，生擒十有六人，铳傷及溺水死者甚衆。
福與之患，由是少熄。
惠安知縣林鹹，率兵攻倭于縣境之鴨山，乘勝追奪，陷賊伏中，死之。
六月，倭寇分犯同安、長樂、漳泉諸處，攻福清、南安二縣，破之。
巡按禦史樊獻科以聞，上命趣巡撫王詢赴任，集兵追剿，殲于海口。
在漳、泉者，亦創殘遁去。
已而叙功，升參将黎鵬舉職，充鳴事官。
奪守巡官參政萬衣，副使邵楩等俸，俱戴罪殺賊。
下福清知縣黃文宗、南安知縣塗光裕于禦史問。
七月，以浙江岑港海寇未平，诏奪總兵俞大猷、參将戚繼光、把總劉英等職，期一月内蕩平，如過限無功，各逮系至京問，并奪兵備副使陳元琦、曹金等俸。
令總督胡宗憲督之剿賊，若失事者，連坐。
初，胡宗憲遣還毛海峰誘降王直，及至直下獄，海峰遂絕，與倭目善妙等五百餘人燒船登岸，列栅舟山，阻岑港而守。
官軍四面圍之，雖頗有斬獲，然海中數苦毒霧，賊憑高死鬥，我軍莫利登先，多陷沒者。
是時，新倭大主朝議，慮其先後并合，為害将大。
屢下嚴旨，趣宗憲督諸将及時平賊。
宗憲懼得罪，乃上疏，侈言陸戰功，謂賊雖未殄，然可期月而待。
于是科部極言其欺誕，并劾失事諸臣之罪，乃有是命。
十月，岑港倭移巢柯梅，總督胡宗憲屢督兵讨之，不能克。
于是禦史李瑚追劾宗憲私誘王直啟釁。
禦史王本固、南京給事中劉堯誨，亦劾其老師縱寇濫叨功賞，請行追奪。
堯誨又言：前淮揚之變，知府石茂華、劉崇文等，嬰城自保，顧得援軍之力，卻賊冒賞。
禦史馬斯臧，僞增功次，亦當并治。
兵部覆，請切責宗憲，而令查盤科道羅嘉賓、龐尚鵬并勘斯臧等事。
上曰：宗憲軍務重寄，宜去與留，其令廷臣集議，母黨護依違斯臧等，本兵既據拟賞矣，如何又勘其并議上。
于是成國公朱希忠等、吏部尚書吳鵬等議言：宗憲功多，當切責留用，如部議斯臧等事，已前決，當置勿問，如上旨。
上手答曰：妖賊王直，罪浮贓富，本宗憲用計誘獲，人皆知者，小人嫉功，會彼奏上玄瑞，遂爾有言，朕覽諸疏付之丞弼議，拟用存公論耳！是豈不分是非、不明功罪？宗憲其仍奮用心平賊，以副簡眷。
未幾，宗憲疏辯言：王直為東南大患，節經兵部題奉，欽依先有購求之文，後有許降之議，臣仰豕廟算，不惜身家，百計以圖之，茲幸擒獲。
言者乃誣臣為私誘，诋臣為專擅，又以今歲繼來之寇，謂由臣擒直啟釁緻之，是将嫁無窮之禍于任事者之身。
昔歲臣任巡按時，徐海、陳東、麻葉，已盤據松江，結巢柘林，攻城破邑者四年矣，王直黨果何人？招緻何人？啟釁乎？矧直猾谲善戰，久□海上，昔年以孤舟駐泊列表，俞大猷時為參将，以福船五十艘攻圍數月，竟爾逸去，以此觀之，此非可以力勝、非可以常視之也！方直跳梁海洋，中外驚詫，以為猛獸毒蛇，不啻丘富臣君，辛積慮幸而獲之。
乃言者複以麼魔視之。
夫直誠麼魔，與海上事無輕重也，不足為臣功已矣，而又安得為臣大罪耶？臣力竭智殚，怨多毀集，願舉力以除舟山餘孽，退伏斧钺，惟聖明裁察。
上複報曰：卿計獲妖賊，人所皆曉，特以獻瑞故不敢直指引軍事以害卿，宜揭誠展布，以平餘氛，不允辭。
●嘉靖三十八年 正月，胡宗憲以倭患未弭，春汛伊迩，請募山東民兵三千，選委謀勇将官，督駐蘇、松、常、鎮防守。
兵部覆議從之。
廣東原屯黃岡倭賊，流劫海陽、饒平、潮陽、惠來等處。
浙江永嘉縣良醫王沛，招集鄉兵斬倭，戰于梅嶺，死之。
胡宗憲以聞，诏贈太仆寺丞，立祠祀之，蔭一子。
二月，廣東流倭突犯福建，诏安官兵禦之，賊引衆犯漳浦。
三月，倭犯浙江，自象山河家■〈石覽〉、金井等處，焚舟登岸。
海道副使譚綸引兵與賊戰于馬崗，敗之，斬首七十七級。
總督胡宗憲言：舟山殘孽移住柯梅，即其焚巢夜徙，力已窮蹙，小船浮海，勢易成擒。
而總兵俞大猷、參将黎鵬舉，防禦不密，邀擊不力，縱之南奔，播害閩廣，失機殃民，宜加重治。
上命逮系大猷、鵬舉來京訊治。
柯梅倭之造舟開洋也，宗憲實陰遣之，故不令諸将邀擊，及倭既出舟山，即駕舟南泛，泊于浯嶼，焚掠居民。
由是福建人大噪，謂宗憲嫁禍南道。
禦史李瑚，遂讦參宗憲，數其三大罪。
瑚與大猷皆福建人，宗憲疑大猷漏言于瑚，故诿罪大猷，以自掩飾如此。
倭犯江南崇明縣治，泊舟三沙，登岸焚劫。
四月，江北倭趨通州，總兵鄧成遣兵禦之，敗。
指揮張容被殺，倭進據白浦鎮。
初，倭僧清授，随侍郎楊宜所遣鄭舜臣至甯波。
未幾，總督胡宗憲所遣生員蔣洲，複以僧德陽至，俱上書求貢市，朝議未允。
令量賞遣歸。
未行，而王直就擒。
宗憲疏言：倭情可見，不必遣還，然留之浙西非宜，請用洪武問例，發四川各寺安置。
兵部議從之。
時江北兵備劉景韶以遊擊丘升等擊原駐白浦倭于丁堰、如臯、海安，三戰皆捷，斬首百餘。
賊乃進掠通州，謀犯揚州。
景韶複督升等以火攻其老營，擊敗之。
斬首八十級，焚死一百七十九人。
賊奔入潘家莊，盡銳攻之，斬首一百二十八級。
初自南沙登岸犯通州倭，至是剿絕。
廟灣倭又合衆來攻淮安，參将曹克新禦之。
戰于姚家蕩，自寅至申，賊大敗，斬首四百七十八級。
賊遁入姚莊，我兵縱火焚莊，死者二百七十餘人。
餘賊奔陳莊，我兵追斬七十四級。
賊乃退入廟灣拒守。
劉景韶督兵擊倭于邱莊，斬首四十五級。
賊西走。
次日，我兵複與戰于新州，斬首七十八級。
賊泛新河口遁入民莊，我兵以火攻之，凡再戰，斬首二百六十級。
餘賊悉焚死，無一人脫者。
是時，江北流劫之倭，悉殄。
惟廟灣大夥據險固守不出，水陸兵環其四面攻之。
福建新倭大至，且多赍攻，具先攻福甯、連江、羅源等處，流劫各鄉，遂攻福州府城，經旬不克。
乃移攻福安，破之。
參将黎鵬舉，以舟師擊倭于海中七星山、屏風嶼，斬首六十七級，生擒六十八人。
時沿海若長樂、福清等境，悉有倭舟。
廣東流倭往來诏安漳浦間。
浙江前歲舟山倭移舟南來者，尚屯浯嶼，加之新寇遍福、漳、泉，無地非倭矣。
五月江北兵攻倭于廟灣，沖其巢，斬首四千餘級。
我兵死傷過當，複退守之。
時賊守甚固，巡撫李遂以我兵鼓戰而疲，宜圍困之，賊日久無食，且水陸斷其行道，可收全勝。
通政唐順之以為玩寇。
乃自擐甲持矛麾兵以進，屢挑戰，賊終不出。
遂督兵入險，賊奮銳東西沖，我兵擁進，彼此皆傷。
然賊複稍稍出掠，覓舟援道，為走計矣！順之自知失計，以為賊未可平，乃駕言經略三沙倭南去。
福建倭屯浯嶼經年，乃前舟山寇随王直至岑港者也。
至是開洋去，其毛海峰者，複移衆南{奧山}建屋而居。
倭寇二十餘艘屯崇明縣三川沙。
總督胡宗憲檄總兵盧镗帥師攻破之，前後斬首一百餘級，寇遁去。
宗憲以捷聞，賜赉有差。
兼言通政唐順之贊畫功。
已而擢佥都禦史，未幾，卒于官。
倭圍廟灣日久，副使劉景韶督卒填濠塹，覆兵逼壘而陣。
賊終不出。
乃令水兵載葦縱火焚其舟，複水陸進擊，倭潛遁入舟，官兵進據其巢，追奔至蝦子港，斬獲頗多，餘倭無幾，不能複戰，乘風開洋而去。
福建永福倭舟出梅花洋，參将尹鳳等以舟師分擊之，斬首百餘級，生擒九人。
既而，倭複回舟，泊澳頭。
未幾，複遁，鳳等複以水兵追擊于橫山，斬獲其衆。
七月，原屯三沙倭賊突犯江北，由海門縣七星港登岸流劫，過金沙西亭，将犯揚州。
參将丘升并力禦之，戰于鄧家莊，賊敗走仲家園，複追至鍋團，升輕騎先追，賊觇無後繼，盡銳來沖，升馬蹶，被殺。
已而官軍大至，賊懼奔遁。
宗憲以聞，贈升都同知，蔭一子，世襲。
八月，江北倭自鄧家
兵部覆請錄永保二土司彭蓋臣、彭翼南、彭明輔、彭守忠等，及文武将立功，仍祭告郊廟社稷，以明得意。
上曰：妖氣蕩平，仰賴天地洪庇，朕心感悅！胡宗憲、趙文華、阮鹗，先賜敕，獎勸各處。
調兵将數多，督撫官即時勘酌散回。
趙文華命回京。
十二月，趙文華還京。
初，文華再出督兵，所至征兵集饷，浪費不經。
于是提編徭役，加派稅糧，截留漕粟，扣除京帑，迫脅富民，脫釋兇醜，侈括公私金瑤圖畫以百萬計，其為軍旅之用才什之一二。
所征官土民兵，川、貴、湖、廣、山東西、河南，無不罹患，而臨敵不前，遣還不去，往往潛為盜賊，行者、居者，并受其禍，雖有梁莊之捷，人腹诽之。
至是還京，而吳越之間如脫距矣！ 倭俘麻葉、陳東等，俱械系至，兵部尚書許論等，奏請獻俘。
從之。
群臣俱具服稱賀，仍舉謝玄大典。
論平倭功，加趙文華少保，胡宗憲右都禦史，各任一子，錦衣千戶，餘升賞有差。
自梁莊捷後，倭賊悉靖，惟舟山倭據險結巢，官兵環守之不能克。
時土狼兵俱已遣歸，而川、貴兵六千人始至，胡宗憲方留防春汛，隸俞大猷，經營舟山之賊。
會夜大雪，大猷乃督兵四面攻之，賊悉銳出敵，殺土官莫翁送，諸軍益怒，競進，大敗歸巢。
官兵積薪草以棕蓑卷火擲之，賊四散潰出，斬首一百四十餘級，餘悉焚死，賊遂平。
●嘉靖三十六年 三月，有倭舟七艘，自金沙登岸，複犯如臯，至泰州，轉掠揚州、山東，及徐州。
官兵禦之，皆潰，遂進薄新水、關矢，及城中。
又進犯天長，都司沃田、把總丘君寵禦之，皆敗死。
賊遂入縣治劫掠。
已而由石梁趨盱眙，複攻入之，遂突犯泗州，攻城不克，分衆犯清河，攻入縣治，縱火焚掠而去。
遂侵淮安，轉入安東焚劫。
江北倭主揚州，營于灣頭鎮，數日遂犯高郵，入寶應，信宿而去。
突犯淮安，掠民船四十餘艘。
旋複入寶應，燒毀官民廨舍，掘縣北土壩，洩上河水，人乃駕舟遊東鄉。
由鹽城至廟灣入海。
居數日，開洋東遁。
閏六月，淮揚兵備副使于德昌等督兵擊倭賊于東鄉。
德昌督水陸兵參将劉顯率留兵直前沖賊，親斬其渠首，賊衆披靡。
諸軍鼓噪繼進，賊走登舟，我水陸兵夾擊之，斬首百餘，多焚溺死者，餘衆退泊雲梯關。
尋去刀門港，遁南京。
科道等官劉堯誨言：侮寇攻掠揚州、高郵，勢且侵及天長、六合，去留都不數舍。
夫淮揚為運道要沖，則當為國家血脈之慮，留都系陵寝，所在則當為國家根本之閣，惟陛下速敕諸臣，刻期剿滅。
仍重究參将黑孟陽等，以嚴失事之罰。
上以為然。
命南京撫按官及各督撫諸臣，亟調兵驅剿，不得怠緩。
仍拟黑孟陽死罪，革把總韓德。
須備倭王表職，俱令立功自贖。
八月，先是，總督胡宗憲奏：差生員蔣洲、陳可願谕各島主，豐後阻留，轉令使僧前往山口等島，宣谕禁戢。
主是山口都督源義長，具咨送回被虜人口。
豐後太守源義鎮，遣僧德等，具方物奉表請罪，請頒勘合，修貢。
複送洲還，遣僧清授附舟前來，言前後侵犯，皆中國奸商，潛引小島夷衆，義鎮等初不知也。
于是宗憲數陳其事，言洲奉使宣谕日本，已曆二年，乃所宣谕止及豐後、山口，豐後雖有進貢方物，而無印信勘合，山口雖有金印、回文，而又非國王名稱，是洲不請國體，罪無所追，但義長等既以進貢為名，又送還被虜人口，真有畏罪。
乞恩之意，宜量犒其使，以禮遣回，令其傳谕義鎮長，轉谕日本國王，将倡亂各倭，立法钤制，勾引内寇，一并縛獻，始見忠款，方許請貢。
疏下禮部，言：來使宜優赉遣回，如宗憲議。
其宣谕一郎，事關國體，未可輕易诏，仍詳議具奏。
部臣乃請令浙江布政司，以有司之意，移咨風示義鎮等，轉谕其王，餘如宗憲議，報可。
十一月，胡宗憲以擒獲倭寇王直等來聞。
直與王滶、葉宗滿、謝和、王清溪等，共一其衆屯五島自保。
宗憲與直同鄉，習知其人，欲以招之，乃迎直母與其子入杭，厚犒撫之。
而奏遣生員蔣洲等，持其母與子書，往谕以意，謂直等來，悉釋前輩不問，且寬海禁，許東夷市。
直等大喜，奉命即傳谕各島，如山口、豐後等，島主源義鎮亦大喜，乃裝巨舟，遣夷目善妙等四十餘人，随直等來貢市，以十月初至舟山之岑港泊烏。
是時浙東西傷于倭，聞直等以倭船大至，則甚竟言其不便。
巡按王本固奏：直等意未可測，納之恐招侮。
于是朝議哄然，謂宗憲且釀東南大禍，而浙中文武将吏，亦陰持兩可。
直既至，覺情狀有異，乃先遣滶見宗憲，問曰：吾等奉诏而來，将以息兵安邦，謂宜信使遠迓而宴賜交至也。
今兵陳俨然，即販蕩小舟無一達島者，公其绐我乎？宗憲委曲谕以國禁固爾，誓無他心。
滶以為信，而夷目善妙等，見副總兵盧镗于山镗誘使縛直等，直大疑畏，百凡說之，終不信。
曰：果不欺，遣滶出，吾當入見耳。
宗憲即遣之，直等仍要中國一官為質。
于是以指揮夏正往。
直與宗滿、清溪來見，宗憲好言慰之，令系按察司獄，具以狀聞，請顯戮直等正國法，姑準義長等貢市，永銷海患。
或曲貸直等死，充沿海戍卒，用系番夷心，俾經營自贖。
本固暗于事機，力以為未可。
而江南人洶洶，言宗憲入直、善妙等金銀數十萬，為求通市貸死。
宗憲聞而大懼，疏即遣追還之，盡易其詞，言：直等實海氛禍首，罪在不赦，今幸自來送死，實藉玄庇，臣等當督率兵将，殄滅餘黨，直等惟廟堂處分之。
時直等三人來，留滶、謝和在舟，本固複言諸奸逆急叵測，請嚴敕宗憲相機審處，務令罪人盡得，夷不為變，于是嚴旨責宗憲擒剿。
宗憲乃大集兵艦環夷。
舟守之夷，挾貨無所售，既索直等不出，見兵船逼之，益急，乃揚言責中國渝約，數出怨怼語，移舟據舟山為固。
宗憲仍以好言挑之，令盡縛送中國。
人将與善妙等為市。
夷已狎知诳之，然冀幸萬一，彼此以危言相支調雲。
初，直泊岑港，宗憲欲戰，慮不勝，乃力主撫議，檄總兵盧镗，往來直舟為盟甚堅，直來官以都督署司，海上通互市。
直亦自奮，言能肅清海波。
遂與葉碧川等，挺身來見。
宗憲以賓禮遇之，使指揮某為館主，給與大肩與出入，複出薪、米、肉、酒供饋其舟，人日費百餘金，且交質為信，保無他虞。
宗憲以狀上，然不敢悉其故。
既而上謂：直，元兇，不可救命，棄市。
宗憲得旨，大愧，沮然不獲已矣。
密檄按察使，收直系桌司獄，且谕令稍緩，恐急則激之去，然其實欲陰逸直，顧前盟也。
而将歸責于按察使。
按察使覺之，乃急收直，竟服上刑。
宗憲複以為功，謂前招納為秘計，非本心也。
朝廷信之。
加宗憲太子太保，餘升賞有差。
然直雖就誅，而三千人無所歸，益恚恨，謂我不足信，撫之不複來矣！日散掠閩、越、淮、揚間，為禍更慘。
●嘉靖三十七年 二月，倭犯潮州之鮀浦，攻蓬州千戶所，佥事萬仲分部水陸兵馬，東西哨攻之，臨敵而哨兵皆潰，領哨千戶魏嶽、高洪俱死。
倭犯福州，巡撫阮鹗不能禦，取庫銀數萬兩及改機數百匹、金花牙轎賂之，以新造大舟六艘，俾載而去。
四月，倭寇二十四艘約數千人，掠臨海之三石鎮，總督胡宗憲驅走之。
倭千餘攻惠安，知縣林鹹率丁壯乘城禦之，倭攻五晝夜，不克，丁壯死者數百人，倭亦頗有損失，乃引去。
倭攻福清，破之。
執知縣葉宗文，劫庫獄，殺虜男婦千餘，縱火焚官兵廨舍。
舉人陳見率家僮禦賊，不克，與訓導邬中涵同被執，罵賊而死。
五月，福建倭結ズ，自海口出港。
參将尹鳳督武舉楊承業等，引舟師擊之。
沖沈賊舟七艘，斬首六十八級，生擒七人，餘舟敗遁。
鳳等複追至東洛外洋，及七礁、白大棕、衣大洋等處，斬首百有餘級，生擒十有六人，铳傷及溺水死者甚衆。
福與之患，由是少熄。
惠安知縣林鹹，率兵攻倭于縣境之鴨山，乘勝追奪，陷賊伏中，死之。
六月，倭寇分犯同安、長樂、漳泉諸處，攻福清、南安二縣，破之。
巡按禦史樊獻科以聞，上命趣巡撫王詢赴任，集兵追剿，殲于海口。
在漳、泉者，亦創殘遁去。
已而叙功，升參将黎鵬舉職，充鳴事官。
奪守巡官參政萬衣，副使邵楩等俸，俱戴罪殺賊。
下福清知縣黃文宗、南安知縣塗光裕于禦史問。
七月，以浙江岑港海寇未平，诏奪總兵俞大猷、參将戚繼光、把總劉英等職，期一月内蕩平，如過限無功，各逮系至京問，并奪兵備副使陳元琦、曹金等俸。
令總督胡宗憲督之剿賊，若失事者，連坐。
初，胡宗憲遣還毛海峰誘降王直，及至直下獄，海峰遂絕，與倭目善妙等五百餘人燒船登岸，列栅舟山，阻岑港而守。
官軍四面圍之，雖頗有斬獲，然海中數苦毒霧，賊憑高死鬥，我軍莫利登先，多陷沒者。
是時，新倭大主朝議，慮其先後并合，為害将大。
屢下嚴旨，趣宗憲督諸将及時平賊。
宗憲懼得罪，乃上疏，侈言陸戰功，謂賊雖未殄，然可期月而待。
于是科部極言其欺誕，并劾失事諸臣之罪，乃有是命。
十月，岑港倭移巢柯梅，總督胡宗憲屢督兵讨之，不能克。
于是禦史李瑚追劾宗憲私誘王直啟釁。
禦史王本固、南京給事中劉堯誨，亦劾其老師縱寇濫叨功賞，請行追奪。
堯誨又言：前淮揚之變，知府石茂華、劉崇文等，嬰城自保，顧得援軍之力，卻賊冒賞。
禦史馬斯臧，僞增功次，亦當并治。
兵部覆，請切責宗憲，而令查盤科道羅嘉賓、龐尚鵬并勘斯臧等事。
上曰：宗憲軍務重寄，宜去與留，其令廷臣集議，母黨護依違斯臧等，本兵既據拟賞矣，如何又勘其并議上。
于是成國公朱希忠等、吏部尚書吳鵬等議言：宗憲功多，當切責留用，如部議斯臧等事，已前決，當置勿問，如上旨。
上手答曰：妖賊王直，罪浮贓富，本宗憲用計誘獲，人皆知者，小人嫉功，會彼奏上玄瑞，遂爾有言，朕覽諸疏付之丞弼議，拟用存公論耳！是豈不分是非、不明功罪？宗憲其仍奮用心平賊，以副簡眷。
未幾，宗憲疏辯言：王直為東南大患，節經兵部題奉，欽依先有購求之文，後有許降之議，臣仰豕廟算，不惜身家，百計以圖之，茲幸擒獲。
言者乃誣臣為私誘，诋臣為專擅，又以今歲繼來之寇，謂由臣擒直啟釁緻之，是将嫁無窮之禍于任事者之身。
昔歲臣任巡按時，徐海、陳東、麻葉，已盤據松江，結巢柘林，攻城破邑者四年矣，王直黨果何人？招緻何人？啟釁乎？矧直猾谲善戰，久□海上，昔年以孤舟駐泊列表，俞大猷時為參将，以福船五十艘攻圍數月，竟爾逸去，以此觀之，此非可以力勝、非可以常視之也！方直跳梁海洋，中外驚詫，以為猛獸毒蛇，不啻丘富臣君，辛積慮幸而獲之。
乃言者複以麼魔視之。
夫直誠麼魔，與海上事無輕重也，不足為臣功已矣，而又安得為臣大罪耶？臣力竭智殚，怨多毀集，願舉力以除舟山餘孽，退伏斧钺，惟聖明裁察。
上複報曰：卿計獲妖賊，人所皆曉，特以獻瑞故不敢直指引軍事以害卿，宜揭誠展布，以平餘氛，不允辭。
●嘉靖三十八年 正月，胡宗憲以倭患未弭，春汛伊迩，請募山東民兵三千，選委謀勇将官，督駐蘇、松、常、鎮防守。
兵部覆議從之。
廣東原屯黃岡倭賊，流劫海陽、饒平、潮陽、惠來等處。
浙江永嘉縣良醫王沛，招集鄉兵斬倭，戰于梅嶺，死之。
胡宗憲以聞，诏贈太仆寺丞，立祠祀之，蔭一子。
二月，廣東流倭突犯福建，诏安官兵禦之，賊引衆犯漳浦。
三月，倭犯浙江，自象山河家■〈石覽〉、金井等處，焚舟登岸。
海道副使譚綸引兵與賊戰于馬崗，敗之，斬首七十七級。
總督胡宗憲言：舟山殘孽移住柯梅，即其焚巢夜徙，力已窮蹙，小船浮海，勢易成擒。
而總兵俞大猷、參将黎鵬舉，防禦不密，邀擊不力，縱之南奔，播害閩廣，失機殃民，宜加重治。
上命逮系大猷、鵬舉來京訊治。
柯梅倭之造舟開洋也，宗憲實陰遣之，故不令諸将邀擊，及倭既出舟山，即駕舟南泛，泊于浯嶼，焚掠居民。
由是福建人大噪，謂宗憲嫁禍南道。
禦史李瑚，遂讦參宗憲，數其三大罪。
瑚與大猷皆福建人，宗憲疑大猷漏言于瑚，故诿罪大猷，以自掩飾如此。
倭犯江南崇明縣治，泊舟三沙，登岸焚劫。
四月，江北倭趨通州，總兵鄧成遣兵禦之，敗。
指揮張容被殺，倭進據白浦鎮。
初，倭僧清授，随侍郎楊宜所遣鄭舜臣至甯波。
未幾，總督胡宗憲所遣生員蔣洲，複以僧德陽至，俱上書求貢市，朝議未允。
令量賞遣歸。
未行，而王直就擒。
宗憲疏言：倭情可見，不必遣還，然留之浙西非宜，請用洪武問例，發四川各寺安置。
兵部議從之。
時江北兵備劉景韶以遊擊丘升等擊原駐白浦倭于丁堰、如臯、海安，三戰皆捷，斬首百餘。
賊乃進掠通州，謀犯揚州。
景韶複督升等以火攻其老營，擊敗之。
斬首八十級，焚死一百七十九人。
賊奔入潘家莊，盡銳攻之，斬首一百二十八級。
初自南沙登岸犯通州倭，至是剿絕。
廟灣倭又合衆來攻淮安，參将曹克新禦之。
戰于姚家蕩，自寅至申，賊大敗，斬首四百七十八級。
賊遁入姚莊，我兵縱火焚莊，死者二百七十餘人。
餘賊奔陳莊，我兵追斬七十四級。
賊乃退入廟灣拒守。
劉景韶督兵擊倭于邱莊，斬首四十五級。
賊西走。
次日，我兵複與戰于新州，斬首七十八級。
賊泛新河口遁入民莊，我兵以火攻之，凡再戰，斬首二百六十級。
餘賊悉焚死，無一人脫者。
是時，江北流劫之倭，悉殄。
惟廟灣大夥據險固守不出，水陸兵環其四面攻之。
福建新倭大至，且多赍攻，具先攻福甯、連江、羅源等處，流劫各鄉，遂攻福州府城，經旬不克。
乃移攻福安，破之。
參将黎鵬舉，以舟師擊倭于海中七星山、屏風嶼，斬首六十七級，生擒六十八人。
時沿海若長樂、福清等境，悉有倭舟。
廣東流倭往來诏安漳浦間。
浙江前歲舟山倭移舟南來者，尚屯浯嶼，加之新寇遍福、漳、泉，無地非倭矣。
五月江北兵攻倭于廟灣，沖其巢，斬首四千餘級。
我兵死傷過當，複退守之。
時賊守甚固，巡撫李遂以我兵鼓戰而疲，宜圍困之，賊日久無食，且水陸斷其行道，可收全勝。
通政唐順之以為玩寇。
乃自擐甲持矛麾兵以進，屢挑戰，賊終不出。
遂督兵入險，賊奮銳東西沖，我兵擁進，彼此皆傷。
然賊複稍稍出掠，覓舟援道，為走計矣！順之自知失計，以為賊未可平，乃駕言經略三沙倭南去。
福建倭屯浯嶼經年，乃前舟山寇随王直至岑港者也。
至是開洋去，其毛海峰者，複移衆南{奧山}建屋而居。
倭寇二十餘艘屯崇明縣三川沙。
總督胡宗憲檄總兵盧镗帥師攻破之，前後斬首一百餘級，寇遁去。
宗憲以捷聞，賜赉有差。
兼言通政唐順之贊畫功。
已而擢佥都禦史，未幾，卒于官。
倭圍廟灣日久，副使劉景韶督卒填濠塹，覆兵逼壘而陣。
賊終不出。
乃令水兵載葦縱火焚其舟，複水陸進擊，倭潛遁入舟，官兵進據其巢，追奔至蝦子港，斬獲頗多，餘倭無幾，不能複戰，乘風開洋而去。
福建永福倭舟出梅花洋，參将尹鳳等以舟師分擊之，斬首百餘級，生擒九人。
既而，倭複回舟，泊澳頭。
未幾，複遁，鳳等複以水兵追擊于橫山，斬獲其衆。
七月，原屯三沙倭賊突犯江北，由海門縣七星港登岸流劫，過金沙西亭，将犯揚州。
參将丘升并力禦之，戰于鄧家莊，賊敗走仲家園，複追至鍋團，升輕騎先追，賊觇無後繼，盡銳來沖，升馬蹶，被殺。
已而官軍大至，賊懼奔遁。
宗憲以聞，贈升都同知，蔭一子，世襲。
八月，江北倭自鄧家