崇祯朝野紀
關燈
小
中
大
迫令上疏保之。
未幾，鳳督馬士英合兵圍讨，超困出降，解赴京師，正法獻俘，時于阙下大聲呼冤枉者再三。
上不問。
七月初十日，上召三法司、錦衣衛、刑科掌印官、山東武德道佥事雷演祚來中左門，命該衛提範志完門外伺候。
先是，演祚疏言，志完兩年佥事，遽陟督師，不聞知兵善戰，徒恃賄躐升，非有大黨，何以至是？方北兵攻德不下，去陷臨清，越五日而志完始至，聞破景州，懼欲避入德城，臣未之允，乃托德州大紳謝升、僑寓詞林方拱■〈卓乚〉晤臣于南城古廟，臣答以援兵非受垛之用，督師非入城之官，不聞蘇州之陷、由夷丁内潰乎？此臣目睹最真者也。
若夫座師當朝，罔利代庇，玉帶明珠，懸作市賣，撫鎮之囮子，部堂台省，半屬頤指氣使之私人，稱功頌德于班聯，君前臣名，通廢常禮，至于中樞主計，惟善虛文，請饷必饋，常例萬金，必扣三千。
兵部則推升有估缺之價，叙功憑孔方為優，一則木偶皆貪，聽司官吏書作弊；一則深揖長跪，丐科道閣部免參。
□□寇獗，惟以添撫、添督，卸脫誘推，徒為破甑燃灰之巧圖，何有金城棗隻之實着；上覽疏，異之，命舊計臣李侍問、傅淑訓、樞臣張國維及戶、兵科俱議處志完，拿解質究。
随召演祚入京。
至是，召問缤祚，前劾志完，縱兵氵?掠及金銀托方拱■〈卓乚〉行賄，果否？演祚對如前奏，因召拱■〈卓乚〉入，又問演祚稱功頌德，遍于班聯，是指何人？對曰：周延儒招權納賄，如起廢、清獄、蠲租，俱認為己功；兩次考選，收為門下；凡賣巡撫、總兵，必經幕客董心葵之手。
又令馮铨之子送物回家。
上命立逮心葵。
又問志完逗遛氵?掠之狀。
志完辨無有，且曰：是日，臣在大王莊，督總兵賈芳名等禦敵，乘大風卻之。
上斥其妄。
又問吳履中，爾察核志完雲何？履中對如演祚言。
上曰：趙光抃亦逗遛，但參志完，何以服之？命并逮光抃、薛敏中，而拱■〈卓乚〉辨無受賄事，上不問。
二十六日，上禦中左門，東宮二王左右侍，召三法司等官及禦史蔣拱宸、郎中吳昌時上，問昌時結交廠衛、存何意見？昌時辨其無。
又問馮铨，結親受其萬金。
昌時言行聘，從無萬金之理。
又問數款，皆拱宸疏中所參也。
昌時一一辨對，不服。
上令夾起，将昌時二夾，敲四十杠；斷杠二根。
上疑有弊，着錦衣喬司用門外候旨。
昌時暈絕而蘇，複奏雲：五案之大，法失事必誅，行間之功罪。
察飾同任，東協兵失事，拱宸何得脫免！上問拱宸行間失事情形。
拱宸不能答，因仍拿下候旨，随下谕雲：吳昌時大奸巨猾，鄭三俊何以破格錄用，着議處。
張國維職任中樞，失事重大；侯恂棄汴不救，坐糜糧饷；俱拿解來京究問。
郝炯、蔣拱宸、方士亮、尹民興，扶同欺飾，并喬可用，俱着法司提問。
郝、蔣以參昌時贓款不實，方、尹則先奉命随輔臣出征者也。
谕吏部：朕覽輔臣奏嚴禁寓所通谒，其有事關職掌，俱于朝房會議，或重大機要，不妨過東閣密商，并不許擅詣私宅投谒，送遞私揭，犯者緝糾論斬。
蓋内閣陳演，有揭嚴饬往來也。
說者謂演如此自慎，不知日後為闖賊所炙獻，多金何來。
谕吏部：差官召上江漕儲副使方嶽貢來京陛見。
尋以召對稱旨，特升協完左副都。
未幾，即以原官同李建泰入閣辦事。
從來閣臣無僅帶副都禦史銜者，三百年來惟嶽貢一人而已。
先一日召對，适上诘責吏部某事，尚書鄭三俊雲：臣正行糾駁，嶽貢雲：何不即行題奏？一語深當聖意，遂得大拜，後闖賊破城，不早引決，竟被刑辱而死。
時有給事中時敏，部拟例推金華知府，托同鄉求援于方；方令急具一條陳疏進來。
敏即具一套疏，忽奉嚴旨，下部議處，衆相訝不解，所謂适例推疏，上方票旨，時敏正當議處，何得遽行升擢員缺，另推後議處疏，奉旨時敏降三級照舊管事，仍俨然掖垣矣。
其舞文弄權如此。
嶽貢，以崇祯元年為松江府守，曆十四年不遷；同時蘇州守陳洪谧，則曆八年不遷；皆以錢糧不清，降罰至二十餘級。
兩人于糧務實未精明，任吏胥耗蠹，不能辨也。
陳過于仁厚，然與民休息，民皆德之。
方則惟奉聲氣要津，日以詞訟作書帕，因得延譽廷内，躐位宰相，卒緻身名俱敗，使不遇國變，幾同漢家良二千石并傳矣。
八月，谕刑部：瘟疫盛行，民間罹災甚慘，大小各官，都着洗心滌慮，共圖挽回。
獄中情輕各犯，先行釋放，候旨。
事涉矜疑者，作速問結。
未幾，上召刑部尚書張忻問曰：獄中各犯，可盡該放否？忻曰：此時瘟疫遍行，物故者多，慘不忍見，所以取保放出，若失誤封疆者，仍禁不放。
上曰：放也罷了。
各犯就帶方巾，穿色衣，在外拜客。
如熊開元、姜采、尹民興等，這等可惡，忻出即拘喚數人還監收禁。
時，京城瘟疫盛行，朝病夕逝，人人惴惴不保，有全家數十口，一夕并命者。
上特令張真人建醮，而終無驗。
日中鬼為市，店家至有收紙錢者，乃各置水一盆于門，投銀錢于水，以辨真僞。
民間終夜擊銅錢器聲，以驅厲崇。
聲達九重，上不能禁。
景象蕭條，識者早蔔有甲申之禍矣。
谕内閣：禁奢靡，止宴樂，前已與先生面谕，還宜拟旨通饬。
朕于元旦、冬至、壽節、端陽、中秋及諸大典禮，升殿方許作樂，其餘皆免。
朕浣衣，減膳，已有谕旨，今用錫、木器以示儉約，金銀各器，關典禮者留用，餘儲庫以備賞赉；内外文武諸臣，俱宜省約，專力辦賊。
先生每将先年舊旨，再參看，議妥來行。
上性儉約，常服多系浣衣。
庚辰秋後，以念聖母，矢心齋素，用湯初系金玉，自後止用磁漆器；袍服大袖，止留尺五寸；令閣部大臣，亦以尺五寸為則。
辛巳六月，瀛國太夫人徐氏言夢太後鸾輿下降，笑語如家人，請上除齋戒日外，不妨量進肉味。
奉旨：聖母托夢，勝心不勝思慕，除郊廟，祭告、遣谒、忌辰、朔望，仍齋戒外，其餘日用常膳，于奉先殿收回祭品量用。
自是始用葷，然每當祭祀，散齋七日，緻齋三日，皆出宿文華殿，或武英殿，俟禮畢，始回宮雲。
十一月□□日，刑部奉旨：周延儒機械欺蔽，比匪營私，濫用匪人，封疆贻誤，屢旨已明所拟，豈足蔽辜？姑念一品大臣，着錦衣衛會同法司官于寓所，勒令自裁，準其棺斂回籍。
先是，部院看議雲：周延儒召起田間，隆以師保，可稱千古殊遇，受事之初，将順聖明，有蠲租、起廢、解網、肆赦諸大政，天下想望太平，自宜永矢清白，仰贊宸谟，乃防簡疏于比匪，居身涉于營私；又雲：精神慣用之揣摩，伎倆總歸于閃爍；一時之幸窦日甚，狐假公行；自誤因以誤國。
嗟何及矣！以大官受财枉法律，拟發煙瘴地方充軍。
奉旨勒令自裁，蓋出自聖斷雲。
部院看語，略摘數句，實中情罪，受者當亦心服。
若如流傳種種，至有受賄縱敵之說；夫力能殲敵，方能縱敵；漫坐以莫須有之案，有識者俱不以為然也。
同日，奉聖谕：罪督範志完、趙光抃、薛敏中，失陷封疆，着即會官處決。
吳昌時把持朝政，奸狡百端，也着斬決了罷。
吳甡發雲南金齒充軍。
法司看議雲：吳昌時遍身鱗甲，轉眼戈矛，生平伎倆在于依附逢迎，晝夜營謀，惟是挑構反複，望門希附，則改頭換面以呈身；入幕求容，則舐痔吮廱而獻媚。
陽為詭谲，反誇作驅奸除黨之公；明肄傾排，偏矜有護翼正人之力；投拜罪輔薛國觀，遂觊觎乎考選事；串通逆案馮铨，而假竊其聲靈舊冢臣清執之品。
自昌時入而铨政亂，是累冢臣者昌時也。
舊輔臣柄政之時，自昌時用而議論煩滋；是誤輔臣者亦昌時也。
數語描寫已盡，可作昌時小傳也。
光抃由兵部，任雲密巡撫，以劾總監鄧光韶，谪戍。
薊州破日，廷臣鹹薦其才，起任薊遼總督，竭家資以練兵，竟與志完同鹨，識者冤之。
張獻忠既破襄陽，複破黃安。
癸未正月，破蕲州，荊王播遷；兵備許文岐死之，遂黃陷州，破麻城，從鴨蛋洲渡。
五月日，破武昌。
先是，賊至江北，省中官府皆洩洩無言城守者，忽中夜有呼于街者曰：賊至矣。
阖城男女，驚起狂奔，至哓寂然，未見有賊。
如是者數夜，人皆玩之，不以為意。
及是曉，登城望之，滿江皆賊船矣。
兵民一時驚潰，賊入城，盤踞楚王府，搜取庫藏，及劫掠紳民無遺，以便輿籠王，沈之江，屠戮數萬人。
又驅男女數萬人于教場，聲言點兵，衆人既集，傳令跪上者亂砍，跪下者亂箭射死，百無一存，積屍浮江，江水為赤。
其未殺者，多則手足，鑿毀目鼻，無一全角。
獻忠遂僭稱僞号，鑄西王之寶，稱武昌曰京城，僞設六部并府，開科取士。
殿試取三十人為進士，授郡縣官；在城各官，死難者參将崔文榮，與賊格鬥死。
長史徐學顔，為衆賊斷左臂，右手持刀不仆，賊支解之。
鄉紳大學士賀逢聖，與文榮守德勝門，城陷歸家，衣冠向北再拜，以巨舟載其家出墩子湖，鑿舟全家溺死。
子觐明、光明，俱夫婦同死。
逢聖屍沈百七十日不壞。
至十一月壬子，始克斂。
自此以後，常、武、衡、德、相繼告陷。
八月，破嶽州，長沙巡按劉熙祚，長沙推官蔡道憲俱被執不屈，殉義最烈。
别有詳記。
同時殉難者，又有知縣嘉魚王良鑒、锺祥蕭漢、蒲圻曾拭、均州胡承熙、衡陽張鵬翼與郡留守徐孝崇、武昌通判李毓、經曆任文熙。
上聞闖賊在崇汜、密禹之間，嚴令孫傅庭出關相機掃蕩。
先是，賊盤踞楚、豫間，有窺關中，逼金陵之意，廷議催傅庭進剿。
傅庭故将家子，九邊精銳悉隸麾下，又據潼關之險，初試小勝，遂欲一大創之，恃高傑為摧鋒。
傑不肯用命，再三止傅勿出。
秦撫馮師孔數言：頓兵久安，非朝廷命戰意也。
且寇日深橫，将何所底？傅庭不得已，以八月二十日出師逼賊。
賊匿精銳，驅殘民誘我，屢有斬獲，遂以捷聞。
前行三百餘裡，賊伏盡起，進退失據，刍糧不繼，兵衆大潰。
時，将士家屬盡在泾原，高傑謂潼必不可守，莫若收合各兵，保西安以固根本。
傅庭不許。
曰：若退則潰不可止，不如聲言進戰，使賊聞而遁，我且可待饷。
賊偵知之明，旦挑精騎壓壘，我師即奔潰，器甲山積，騎兵悉退入關，步卒後至，賊尾之，獲所棄甲仗甚衆，乃僞為步卒裝，雜入關；關内伏兵既多，炮聲一響，關門即開，時九月初六日也。
諸帥倉皇四散，西安人王根子私降賊，縱賊大入；道臣楊王休，布政陸之祺以下皆降。
西安遂陷。
傅庭方在關上，為所留西番喇嘛僧二百人擁之西行，死于亂兵。
自傅庭死而秦地悉陷，遂破榆林入太原，直逼京師矣。
一時殉難死職者，省城則巡撫馮師孔、按察使王綱、長安知縣吳從義、渭南知縣楊瑄、商雒則道臣黃世清、蒲城知縣朱一純、商州鄉官則原任尚書南企仲、诰封副都朱崇德、原任巡撫焦源清、焦源漙、禦史王道純、參政田時震、主事南居素、蒲州鄉官則副使祝萬齡、鹹甯舉人朱誼泉，中部知縣則朱新■〈走外枼内〉，有一未配妾亦投缳死；都司一吏邱從周亦罵賊死。
孫公以将種奮迹甲科，由知縣升吏部，有吏才，至崇祯七年，任陝西巡撫，禦賊有功，既遷保定總督，以同事不相能，稱疾求去。
言官谕其卸責誤事，革職下獄。
張獻忠既降複叛，楊嗣昌失事自盡，傅宗龍、汪喬年相繼敗死，孫從獄中請讨賊自贖，乃複官，總督各省兵剿寇。
初奉密谕，誅賀人龍，撫其部衆，分将領之。
誓師出關，頗有成畫。
方捷至京，廷臣動色相賀，未幾而敗報踵至矣。
考其由，皆馮撫趨之。
又是時，熊給事人霖方奉使在秦，亦責以奉命讨賊，宜速進、無退，不得已徼幸一出，竟至于敗。
嗟乎！國之将亡，神奪其鑒；四路出師，決于紅旗之踵至；松杏敗績，成于職方之坐催；潼關不守，陷于馮、熊之谠言；遂至于一敗塗地，中原為墟，是誰之咎欤！然而馮卒能殉職，熊于國亡之後亦航海全節而死，悉可免後人之苛論矣。
目成自初起至是，剽掠十餘年，既席卷楚豫，始有大志，然地四通皆戰場，所得郡縣，官軍旋複之，既奄有全秦百二山河，遂不可制。
自成據秦府，僞授秦王存樞權将軍。
世子妃劉氏曰：國破家亡，願求一死。
自成遣歸外家。
秦藩富甲天下，賊之犯秦也，戶部尚書倪元璐奏曰：天下諸藩，無如秦、晉山險、用武國也。
宜谕兩藩，能任殺賊，不如姑假之以大将之權，如不知兵，宜悉輸所有，與其赍盜，何如饷軍；賊平之後，益封兩藩各一子如親王，亦足以報之。
兩王獨不鑒十一宗之禍乎？賢王忠而熟于計，必知所處矣。
書上，不省。
賊初專事殺掠，牛金星勸以不嗜殺。
于是，禁戢其下，民間安堵，逢改西安府為長安府。
自潼關既破，賊乘勝長驅，如入無人之境。
京師大震，廷議以兵部侍郎餘應桂為總督，命禦史霍達為監軍。
十一月初三日，上召對，谕應桂曰：逆寇入秦，特命前往，早平狂寇，早安萬民，有真剿然後有真撫，有好将自然有好兵，有好有司自然有好百姓，在爾實心去做。
應桂再三稱難，言賊已入關，州縣瓦解，所發臣兵三萬及糧饷，尚無實着。
陝西既為賊所蹂躏，本地糧饷如何追征，所撥川饷亦隔省為梗。
上呼戶臣倪元璐問該部何以應之？元璐奏，懷慶現儲有饷銀十五萬；又司官劉邦弼催到十萬，又剩有五萬；奏中剿饷原額七十餘萬，如西安未破，憑該督設法督催接應。
應桂奏，催征已雞，隻有山西就近可以接濟。
元璐奏，山西近京，隻有此項可濟邊需，不敢輕許。
上曰：也要撥些與他。
應桂奏，要幾員好将官。
上呼署兵部張伯鲸，谕宜選兩員與他。
伯鲸奏，他讨馬岱已推保鎮尤翟文已回，止有孫獻捷見在京營。
應桂奏，原任保鎮姜瑄，以通賄；薊鎮薛敏中，以失事；二人可用。
上不許，着另推呼霍達，命作速前去料理。
達奏，昨據按臣金毓峒報，孫傅庭不知下落，按臣東走，撫臣馮師孔西走，未知存亡，如有兵、有饷，臣不惜一死，以報皇上；無兵、無饷、空死無濟。
因恸哭伏地。
上許其熟練地形，實心任事，令照谕内事有功，破格升賞。
上命輔臣拟谕，頒給銀币、纻絹各項為犒賞用，又令禦馬監撥馬數十匹，與家丁騎坐。
令兵部速選将官同去，又命吏部李遇知，察邊撫宜易者，因議易甘肅巡撫林日瑞去時，賊已入關，方推秦督，無肯行者。
上謂罪廢諸臣，原以知兵舉，何至推督撫便苦無人，聖意蓋有所指，應桂亦其一也，部中不得已推之，然實非邊才。
上特賜宴于中左門直房，令閣臣侍宴。
應桂得命後，日夜悲泣，勉出部門，則僞官充斥，赴任無地矣。
是時，望無确報，相率自愚，莫有以賊在意者。
閣中票旨，但雲以匹馬不入為功；兵部議兵，但雲以死報國，未聞作何調遺；上下相蒙，馴至敗亡，莫之省也。
李自成既破西安，遂破延安、破鳳翔，以達榆林。
兵備副使都任及故總兵王世顯，侯世祿、侯拱極、尤世威、惠顯、李昌齡、尤翟文等，斂各堡精銳入鎮城，大集将士，問之曰：若等守乎？降乎？各言效死無二。
遂推世威為長，主号令，繕甲兵；賊遣僞官說降，不聽。
賊怒，環四面攻之，城上強弩疊射，殺賊無算。
賊稍卻，已複益兵，力攻逾旬，不克，賊以沖車環城穴之，城崩數十丈，賊擁入，城遂陷。
都任合室自缢死，尤世威縱火焚其家百餘口，揮刀突戰死。
諸将各率所部巷戰，殺賊千許，賊大至，殺傷殆盡，無一降者。
合城婦女。
俱自盡，文武将吏以及士民死者數萬人。
榆林為天下勁兵處，頻年缺饷，軍士饑困，而殚義殉城，志不少挫。
榆林既屠，賊搗甯夏，總兵官撫民迎降，三邊俱沒。
賊無後顧，長驅而東矣。
攻甯陽，城守不支，遂報殆。
韓王兵備段複興、知府董琬、鄉紳太常少卿麻僖，俱死之。
已複遣賊陷甘州，巡撫甘肅林日瑞，已奉旨罷職，尚未離任，同總兵郭天吉、同知藍台等，并以力竭死之；殺居民四萬七千餘人。
西甯衛堅守不下，至明年二月詐降，殺僞官賀錦等。
張獻忠既破武昌，随返兵破長沙，一路至四川，陷涪州、泸州，圍佛圖關，進圍重慶，悉力拒守，四日而陷。
瑞王合宮被難，舊撫陳士奇、知府王行儉皆死之。
賊屠重慶，取丁壯萬餘，刳耳鼻、斷一手，驅至各州縣，兵至不降者，視此為例。
若能殺王官府吏，封府庫以待，則秋毫無犯。
由是，所至官民自亂，無不解甲投降者矣。
進陷成都，蜀王亦合宮被難。
巡撫龍文光及道府各官皆死之。
姓名不能詳記。
所知者，惟推官劉士鬥、華陽知縣沈雲祚、仁壽知縣顧繩贻、成都知縣吳繼善。
繼善一門四十餘口，皆同日并命為尤慘雲。
獻忠大索全蜀官紳，至成都皆殺之，既而懸榜試士，諸生遠近争赴，獻忠以兵圍之，擊殺數千人，鹹挾卷握筆以死。
蜀中士類俱盡，複大殺百姓，全蜀數千裡，蕭條絕無人迹。
時蓋甲申年秋冬事也。
中原多故，獻忠遂奄有兩川。
李自成敗後，益發兵攻漢中，陷之，獻忠逡巡自守，不敢出；未幾，獻忠以病死于蜀，以養子孫可望嗣
未幾，鳳督馬士英合兵圍讨，超困出降，解赴京師，正法獻俘，時于阙下大聲呼冤枉者再三。
上不問。
七月初十日，上召三法司、錦衣衛、刑科掌印官、山東武德道佥事雷演祚來中左門，命該衛提範志完門外伺候。
先是，演祚疏言，志完兩年佥事，遽陟督師，不聞知兵善戰，徒恃賄躐升，非有大黨，何以至是？方北兵攻德不下，去陷臨清，越五日而志完始至，聞破景州，懼欲避入德城，臣未之允，乃托德州大紳謝升、僑寓詞林方拱■〈卓乚〉晤臣于南城古廟，臣答以援兵非受垛之用，督師非入城之官，不聞蘇州之陷、由夷丁内潰乎？此臣目睹最真者也。
若夫座師當朝，罔利代庇，玉帶明珠，懸作市賣，撫鎮之囮子，部堂台省，半屬頤指氣使之私人，稱功頌德于班聯，君前臣名，通廢常禮，至于中樞主計，惟善虛文，請饷必饋，常例萬金，必扣三千。
兵部則推升有估缺之價，叙功憑孔方為優，一則木偶皆貪，聽司官吏書作弊；一則深揖長跪，丐科道閣部免參。
□□寇獗，惟以添撫、添督，卸脫誘推，徒為破甑燃灰之巧圖，何有金城棗隻之實着；上覽疏，異之，命舊計臣李侍問、傅淑訓、樞臣張國維及戶、兵科俱議處志完，拿解質究。
随召演祚入京。
至是，召問缤祚，前劾志完，縱兵氵?掠及金銀托方拱■〈卓乚〉行賄，果否？演祚對如前奏，因召拱■〈卓乚〉入，又問演祚稱功頌德，遍于班聯，是指何人？對曰：周延儒招權納賄，如起廢、清獄、蠲租，俱認為己功；兩次考選，收為門下；凡賣巡撫、總兵，必經幕客董心葵之手。
又令馮铨之子送物回家。
上命立逮心葵。
又問志完逗遛氵?掠之狀。
志完辨無有，且曰：是日，臣在大王莊，督總兵賈芳名等禦敵，乘大風卻之。
上斥其妄。
又問吳履中，爾察核志完雲何？履中對如演祚言。
上曰：趙光抃亦逗遛，但參志完，何以服之？命并逮光抃、薛敏中，而拱■〈卓乚〉辨無受賄事，上不問。
二十六日，上禦中左門，東宮二王左右侍，召三法司等官及禦史蔣拱宸、郎中吳昌時上，問昌時結交廠衛、存何意見？昌時辨其無。
又問馮铨，結親受其萬金。
昌時言行聘，從無萬金之理。
又問數款，皆拱宸疏中所參也。
昌時一一辨對，不服。
上令夾起，将昌時二夾，敲四十杠；斷杠二根。
上疑有弊，着錦衣喬司用門外候旨。
昌時暈絕而蘇，複奏雲：五案之大，法失事必誅，行間之功罪。
察飾同任，東協兵失事，拱宸何得脫免！上問拱宸行間失事情形。
拱宸不能答，因仍拿下候旨，随下谕雲：吳昌時大奸巨猾，鄭三俊何以破格錄用，着議處。
張國維職任中樞，失事重大；侯恂棄汴不救，坐糜糧饷；俱拿解來京究問。
郝炯、蔣拱宸、方士亮、尹民興，扶同欺飾，并喬可用，俱着法司提問。
郝、蔣以參昌時贓款不實，方、尹則先奉命随輔臣出征者也。
谕吏部：朕覽輔臣奏嚴禁寓所通谒，其有事關職掌，俱于朝房會議，或重大機要，不妨過東閣密商，并不許擅詣私宅投谒，送遞私揭，犯者緝糾論斬。
蓋内閣陳演，有揭嚴饬往來也。
說者謂演如此自慎，不知日後為闖賊所炙獻，多金何來。
谕吏部：差官召上江漕儲副使方嶽貢來京陛見。
尋以召對稱旨，特升協完左副都。
未幾，即以原官同李建泰入閣辦事。
從來閣臣無僅帶副都禦史銜者，三百年來惟嶽貢一人而已。
先一日召對，适上诘責吏部某事，尚書鄭三俊雲：臣正行糾駁，嶽貢雲：何不即行題奏？一語深當聖意，遂得大拜，後闖賊破城，不早引決，竟被刑辱而死。
時有給事中時敏，部拟例推金華知府，托同鄉求援于方；方令急具一條陳疏進來。
敏即具一套疏，忽奉嚴旨，下部議處，衆相訝不解，所謂适例推疏，上方票旨，時敏正當議處，何得遽行升擢員缺，另推後議處疏，奉旨時敏降三級照舊管事，仍俨然掖垣矣。
其舞文弄權如此。
嶽貢，以崇祯元年為松江府守，曆十四年不遷；同時蘇州守陳洪谧，則曆八年不遷；皆以錢糧不清，降罰至二十餘級。
兩人于糧務實未精明，任吏胥耗蠹，不能辨也。
陳過于仁厚，然與民休息，民皆德之。
方則惟奉聲氣要津，日以詞訟作書帕，因得延譽廷内，躐位宰相，卒緻身名俱敗，使不遇國變，幾同漢家良二千石并傳矣。
八月，谕刑部：瘟疫盛行，民間罹災甚慘，大小各官，都着洗心滌慮，共圖挽回。
獄中情輕各犯，先行釋放，候旨。
事涉矜疑者，作速問結。
未幾，上召刑部尚書張忻問曰：獄中各犯，可盡該放否？忻曰：此時瘟疫遍行，物故者多，慘不忍見，所以取保放出，若失誤封疆者，仍禁不放。
上曰：放也罷了。
各犯就帶方巾，穿色衣，在外拜客。
如熊開元、姜采、尹民興等，這等可惡，忻出即拘喚數人還監收禁。
時，京城瘟疫盛行，朝病夕逝，人人惴惴不保，有全家數十口，一夕并命者。
上特令張真人建醮，而終無驗。
日中鬼為市，店家至有收紙錢者，乃各置水一盆于門，投銀錢于水，以辨真僞。
民間終夜擊銅錢器聲，以驅厲崇。
聲達九重，上不能禁。
景象蕭條，識者早蔔有甲申之禍矣。
谕内閣：禁奢靡，止宴樂，前已與先生面谕，還宜拟旨通饬。
朕于元旦、冬至、壽節、端陽、中秋及諸大典禮，升殿方許作樂，其餘皆免。
朕浣衣，減膳，已有谕旨，今用錫、木器以示儉約，金銀各器，關典禮者留用，餘儲庫以備賞赉；内外文武諸臣，俱宜省約，專力辦賊。
先生每将先年舊旨，再參看，議妥來行。
上性儉約，常服多系浣衣。
庚辰秋後，以念聖母，矢心齋素，用湯初系金玉，自後止用磁漆器；袍服大袖，止留尺五寸；令閣部大臣，亦以尺五寸為則。
辛巳六月，瀛國太夫人徐氏言夢太後鸾輿下降，笑語如家人，請上除齋戒日外，不妨量進肉味。
奉旨：聖母托夢，勝心不勝思慕，除郊廟，祭告、遣谒、忌辰、朔望，仍齋戒外，其餘日用常膳，于奉先殿收回祭品量用。
自是始用葷，然每當祭祀，散齋七日，緻齋三日，皆出宿文華殿，或武英殿，俟禮畢，始回宮雲。
十一月□□日，刑部奉旨：周延儒機械欺蔽，比匪營私，濫用匪人，封疆贻誤，屢旨已明所拟，豈足蔽辜？姑念一品大臣，着錦衣衛會同法司官于寓所，勒令自裁，準其棺斂回籍。
先是，部院看議雲：周延儒召起田間，隆以師保，可稱千古殊遇，受事之初，将順聖明，有蠲租、起廢、解網、肆赦諸大政，天下想望太平，自宜永矢清白，仰贊宸谟，乃防簡疏于比匪，居身涉于營私；又雲：精神慣用之揣摩，伎倆總歸于閃爍；一時之幸窦日甚，狐假公行；自誤因以誤國。
嗟何及矣！以大官受财枉法律，拟發煙瘴地方充軍。
奉旨勒令自裁，蓋出自聖斷雲。
部院看語，略摘數句，實中情罪，受者當亦心服。
若如流傳種種，至有受賄縱敵之說；夫力能殲敵，方能縱敵；漫坐以莫須有之案，有識者俱不以為然也。
同日，奉聖谕：罪督範志完、趙光抃、薛敏中，失陷封疆，着即會官處決。
吳昌時把持朝政，奸狡百端，也着斬決了罷。
吳甡發雲南金齒充軍。
法司看議雲：吳昌時遍身鱗甲，轉眼戈矛，生平伎倆在于依附逢迎，晝夜營謀，惟是挑構反複，望門希附，則改頭換面以呈身；入幕求容，則舐痔吮廱而獻媚。
陽為詭谲，反誇作驅奸除黨之公；明肄傾排，偏矜有護翼正人之力；投拜罪輔薛國觀，遂觊觎乎考選事；串通逆案馮铨，而假竊其聲靈舊冢臣清執之品。
自昌時入而铨政亂，是累冢臣者昌時也。
舊輔臣柄政之時，自昌時用而議論煩滋；是誤輔臣者亦昌時也。
數語描寫已盡，可作昌時小傳也。
光抃由兵部，任雲密巡撫，以劾總監鄧光韶，谪戍。
薊州破日，廷臣鹹薦其才，起任薊遼總督，竭家資以練兵，竟與志完同鹨，識者冤之。
張獻忠既破襄陽，複破黃安。
癸未正月，破蕲州，荊王播遷；兵備許文岐死之，遂黃陷州，破麻城，從鴨蛋洲渡。
五月日，破武昌。
先是，賊至江北，省中官府皆洩洩無言城守者，忽中夜有呼于街者曰：賊至矣。
阖城男女，驚起狂奔，至哓寂然，未見有賊。
如是者數夜，人皆玩之，不以為意。
及是曉，登城望之，滿江皆賊船矣。
兵民一時驚潰，賊入城，盤踞楚王府，搜取庫藏，及劫掠紳民無遺，以便輿籠王，沈之江，屠戮數萬人。
又驅男女數萬人于教場，聲言點兵，衆人既集，傳令跪上者亂砍，跪下者亂箭射死，百無一存，積屍浮江，江水為赤。
其未殺者，多則手足，鑿毀目鼻，無一全角。
獻忠遂僭稱僞号，鑄西王之寶，稱武昌曰京城，僞設六部并府，開科取士。
殿試取三十人為進士，授郡縣官；在城各官，死難者參将崔文榮，與賊格鬥死。
長史徐學顔，為衆賊斷左臂，右手持刀不仆，賊支解之。
鄉紳大學士賀逢聖，與文榮守德勝門，城陷歸家，衣冠向北再拜，以巨舟載其家出墩子湖，鑿舟全家溺死。
子觐明、光明，俱夫婦同死。
逢聖屍沈百七十日不壞。
至十一月壬子，始克斂。
自此以後，常、武、衡、德、相繼告陷。
八月，破嶽州，長沙巡按劉熙祚，長沙推官蔡道憲俱被執不屈，殉義最烈。
别有詳記。
同時殉難者，又有知縣嘉魚王良鑒、锺祥蕭漢、蒲圻曾拭、均州胡承熙、衡陽張鵬翼與郡留守徐孝崇、武昌通判李毓、經曆任文熙。
上聞闖賊在崇汜、密禹之間，嚴令孫傅庭出關相機掃蕩。
先是，賊盤踞楚、豫間，有窺關中，逼金陵之意，廷議催傅庭進剿。
傅庭故将家子，九邊精銳悉隸麾下，又據潼關之險，初試小勝，遂欲一大創之，恃高傑為摧鋒。
傑不肯用命，再三止傅勿出。
秦撫馮師孔數言：頓兵久安，非朝廷命戰意也。
且寇日深橫，将何所底？傅庭不得已，以八月二十日出師逼賊。
賊匿精銳，驅殘民誘我，屢有斬獲，遂以捷聞。
前行三百餘裡，賊伏盡起，進退失據，刍糧不繼，兵衆大潰。
時，将士家屬盡在泾原，高傑謂潼必不可守，莫若收合各兵，保西安以固根本。
傅庭不許。
曰：若退則潰不可止，不如聲言進戰，使賊聞而遁，我且可待饷。
賊偵知之明，旦挑精騎壓壘，我師即奔潰，器甲山積，騎兵悉退入關，步卒後至，賊尾之，獲所棄甲仗甚衆，乃僞為步卒裝，雜入關；關内伏兵既多，炮聲一響，關門即開，時九月初六日也。
諸帥倉皇四散，西安人王根子私降賊，縱賊大入；道臣楊王休，布政陸之祺以下皆降。
西安遂陷。
傅庭方在關上，為所留西番喇嘛僧二百人擁之西行，死于亂兵。
自傅庭死而秦地悉陷，遂破榆林入太原，直逼京師矣。
一時殉難死職者，省城則巡撫馮師孔、按察使王綱、長安知縣吳從義、渭南知縣楊瑄、商雒則道臣黃世清、蒲城知縣朱一純、商州鄉官則原任尚書南企仲、诰封副都朱崇德、原任巡撫焦源清、焦源漙、禦史王道純、參政田時震、主事南居素、蒲州鄉官則副使祝萬齡、鹹甯舉人朱誼泉，中部知縣則朱新■〈走外枼内〉，有一未配妾亦投缳死；都司一吏邱從周亦罵賊死。
孫公以将種奮迹甲科，由知縣升吏部，有吏才，至崇祯七年，任陝西巡撫，禦賊有功，既遷保定總督，以同事不相能，稱疾求去。
言官谕其卸責誤事，革職下獄。
張獻忠既降複叛，楊嗣昌失事自盡，傅宗龍、汪喬年相繼敗死，孫從獄中請讨賊自贖，乃複官，總督各省兵剿寇。
初奉密谕，誅賀人龍，撫其部衆，分将領之。
誓師出關，頗有成畫。
方捷至京，廷臣動色相賀，未幾而敗報踵至矣。
考其由，皆馮撫趨之。
又是時，熊給事人霖方奉使在秦，亦責以奉命讨賊，宜速進、無退，不得已徼幸一出，竟至于敗。
嗟乎！國之将亡，神奪其鑒；四路出師，決于紅旗之踵至；松杏敗績，成于職方之坐催；潼關不守，陷于馮、熊之谠言；遂至于一敗塗地，中原為墟，是誰之咎欤！然而馮卒能殉職，熊于國亡之後亦航海全節而死，悉可免後人之苛論矣。
目成自初起至是，剽掠十餘年，既席卷楚豫，始有大志，然地四通皆戰場，所得郡縣，官軍旋複之，既奄有全秦百二山河，遂不可制。
自成據秦府，僞授秦王存樞權将軍。
世子妃劉氏曰：國破家亡，願求一死。
自成遣歸外家。
秦藩富甲天下，賊之犯秦也，戶部尚書倪元璐奏曰：天下諸藩，無如秦、晉山險、用武國也。
宜谕兩藩，能任殺賊，不如姑假之以大将之權，如不知兵，宜悉輸所有，與其赍盜，何如饷軍；賊平之後，益封兩藩各一子如親王，亦足以報之。
兩王獨不鑒十一宗之禍乎？賢王忠而熟于計，必知所處矣。
書上，不省。
賊初專事殺掠，牛金星勸以不嗜殺。
于是，禁戢其下，民間安堵，逢改西安府為長安府。
自潼關既破，賊乘勝長驅，如入無人之境。
京師大震，廷議以兵部侍郎餘應桂為總督，命禦史霍達為監軍。
十一月初三日，上召對，谕應桂曰：逆寇入秦，特命前往，早平狂寇，早安萬民，有真剿然後有真撫，有好将自然有好兵，有好有司自然有好百姓，在爾實心去做。
應桂再三稱難，言賊已入關，州縣瓦解，所發臣兵三萬及糧饷，尚無實着。
陝西既為賊所蹂躏，本地糧饷如何追征，所撥川饷亦隔省為梗。
上呼戶臣倪元璐問該部何以應之？元璐奏，懷慶現儲有饷銀十五萬；又司官劉邦弼催到十萬，又剩有五萬；奏中剿饷原額七十餘萬，如西安未破，憑該督設法督催接應。
應桂奏，催征已雞，隻有山西就近可以接濟。
元璐奏，山西近京，隻有此項可濟邊需，不敢輕許。
上曰：也要撥些與他。
應桂奏，要幾員好将官。
上呼署兵部張伯鲸，谕宜選兩員與他。
伯鲸奏，他讨馬岱已推保鎮尤翟文已回，止有孫獻捷見在京營。
應桂奏，原任保鎮姜瑄，以通賄；薊鎮薛敏中，以失事；二人可用。
上不許，着另推呼霍達，命作速前去料理。
達奏，昨據按臣金毓峒報，孫傅庭不知下落，按臣東走，撫臣馮師孔西走，未知存亡，如有兵、有饷，臣不惜一死，以報皇上；無兵、無饷、空死無濟。
因恸哭伏地。
上許其熟練地形，實心任事，令照谕内事有功，破格升賞。
上命輔臣拟谕，頒給銀币、纻絹各項為犒賞用，又令禦馬監撥馬數十匹，與家丁騎坐。
令兵部速選将官同去，又命吏部李遇知，察邊撫宜易者，因議易甘肅巡撫林日瑞去時，賊已入關，方推秦督，無肯行者。
上謂罪廢諸臣，原以知兵舉，何至推督撫便苦無人，聖意蓋有所指，應桂亦其一也，部中不得已推之，然實非邊才。
上特賜宴于中左門直房，令閣臣侍宴。
應桂得命後，日夜悲泣，勉出部門，則僞官充斥，赴任無地矣。
是時，望無确報，相率自愚，莫有以賊在意者。
閣中票旨，但雲以匹馬不入為功；兵部議兵，但雲以死報國，未聞作何調遺；上下相蒙，馴至敗亡，莫之省也。
李自成既破西安，遂破延安、破鳳翔，以達榆林。
兵備副使都任及故總兵王世顯，侯世祿、侯拱極、尤世威、惠顯、李昌齡、尤翟文等，斂各堡精銳入鎮城，大集将士，問之曰：若等守乎？降乎？各言效死無二。
遂推世威為長，主号令，繕甲兵；賊遣僞官說降，不聽。
賊怒，環四面攻之，城上強弩疊射，殺賊無算。
賊稍卻，已複益兵，力攻逾旬，不克，賊以沖車環城穴之，城崩數十丈，賊擁入，城遂陷。
都任合室自缢死，尤世威縱火焚其家百餘口，揮刀突戰死。
諸将各率所部巷戰，殺賊千許，賊大至，殺傷殆盡，無一降者。
合城婦女。
俱自盡，文武将吏以及士民死者數萬人。
榆林為天下勁兵處，頻年缺饷，軍士饑困，而殚義殉城，志不少挫。
榆林既屠，賊搗甯夏，總兵官撫民迎降，三邊俱沒。
賊無後顧，長驅而東矣。
攻甯陽，城守不支，遂報殆。
韓王兵備段複興、知府董琬、鄉紳太常少卿麻僖，俱死之。
已複遣賊陷甘州，巡撫甘肅林日瑞，已奉旨罷職，尚未離任，同總兵郭天吉、同知藍台等，并以力竭死之；殺居民四萬七千餘人。
西甯衛堅守不下，至明年二月詐降，殺僞官賀錦等。
張獻忠既破武昌，随返兵破長沙，一路至四川，陷涪州、泸州，圍佛圖關，進圍重慶，悉力拒守，四日而陷。
瑞王合宮被難，舊撫陳士奇、知府王行儉皆死之。
賊屠重慶，取丁壯萬餘，刳耳鼻、斷一手，驅至各州縣，兵至不降者，視此為例。
若能殺王官府吏，封府庫以待，則秋毫無犯。
由是，所至官民自亂，無不解甲投降者矣。
進陷成都，蜀王亦合宮被難。
巡撫龍文光及道府各官皆死之。
姓名不能詳記。
所知者，惟推官劉士鬥、華陽知縣沈雲祚、仁壽知縣顧繩贻、成都知縣吳繼善。
繼善一門四十餘口，皆同日并命為尤慘雲。
獻忠大索全蜀官紳，至成都皆殺之，既而懸榜試士，諸生遠近争赴，獻忠以兵圍之，擊殺數千人，鹹挾卷握筆以死。
蜀中士類俱盡，複大殺百姓，全蜀數千裡，蕭條絕無人迹。
時蓋甲申年秋冬事也。
中原多故，獻忠遂奄有兩川。
李自成敗後，益發兵攻漢中，陷之，獻忠逡巡自守，不敢出；未幾，獻忠以病死于蜀，以養子孫可望嗣