●平閩紀卷之十二
關燈
小
中
大
谕一應新舊脅從人等知悉：但能洗心滌慮，速赴本軍門投順，則以前從逆之事概置不問。
如願歸農者，即行府縣官給以牛種，加意安插，永不許追求往事；若欲随營報效，官照原銜給劄，量材補用；兵有強壯者，收伍給糧。
至于各僞鎮、僞将有能擒斬渠魁，率衆來歸者，定行特疏題請優擢。
本軍門素以信義待人，況荷特簡提督全省，自能一力主持，斷不爾負。
示後倘仍前執迷不悟，甘心作賊，官兵進剿，盡行誅戮。
其民間有父兄子弟原在賊中，敢于私行送信，通同作賊者，查出一體連坐，立刻枭斬，決不輕貸。
禍福兩途，開示昭然，各宜猛省，毋贻後悔！特示。
康熙十七年九月初二日。
·曉谕歸業 為再申禁戢，招谕歸業事。
照得海賊肆逞，圍犯泉州，凡郡城以外，邑裡村莊士民，無不受其魚肉。
嚴刑索饷，則典子鬻妻；恣意搶掠，則焚巢毀卵；威逼剪辮，脅從為非，種種暴橫，難以備述。
以緻殘黎難禁湯火，相率逃避深山。
今大兵至止，賊衆敗逃。
本軍門業經示禁官兵騷擾，招谕吾民複業去後。
茲疊據各縣營文武呈報，各鄉邑難民尚爾栖止山間，未盡歸裡。
得無以發辮脅從，恐為兵棍詐害，故懷疑畏，舉足踟躇耶？不知本軍門之号令素嚴，既已寬宥前愆，則弁兵孰敢再生枝節，擾害吾民？合再申谕。
為此示仰遠近邑裡士民人等知悉：務宜作速歸家，修複故業。
且冬成在即，五谷登場，若再遲延，子粒被人竊取，則一家之俯仰何資？況天時漸冷，舊葛單衣，岩栖谷處，徒滋疾病。
本軍門駐節斯土，與吾赤子休戚相關，推心置腹，諄切招徕。
至于剪辮脅從，事非得已，今既投戈荷锸，盡屬良民，倘有不肖弁兵及積奸巨棍，敢于生端吓詐，及私自下鄉漁獵騷擾者，許即協力擒解，定按軍法重處，斷不輕縱。
爾等其各翻然自悔，安心複業，勿負本軍門惓惓至意！若示後仍複觀望不前，明系心懷反側，定以通賊拿解正法，噬悔無及，慎之慎之！ 康熙十七年九月初二日。
·給示溜石澳等處 為懇恩給示戢兵便民事。
據南門外溜石澳居民朱壽、周盛名等呈稱：壽等所居溜石一帶，并系淺溪曲澳，原設有小艇，載渡挑販往來。
茲值地方平定，殘黎漸次複業，往來人衆，仍須搭渡。
但因兵馬雲屯，恐有地棍人等影射營頭名色，生端阻撓，有妨民務。
懇祈給示禁戢，凡有挑販往來，聽取民便搭渡，不許地棍營兵阻撓需索，俾行人不至病涉，則哀鴻戴德彌深等情到本軍門。
據此，照得泉圍甫解，士民雖離兵燹，猶未登于衽席。
本軍門安集心殷，綏和恐後，凡屬便民，悉從輿論。
今據前情，合行給示。
為此示仰一切地棍兵厮人等知悉：敢有蔑視法紀，在于溜石、石頭一帶渡口阻撓搭渡，擾害行人者，許爾澳民即赴轅門喊禀，以憑拿究，決不輕貸！特示。
康熙十七年九月初三日。
·給示石獅亭 為懇天給示以安地方事。
據晉江縣十九都石獅亭鄉民陳廷、蔡德等禀稱：痛廷等本都冤遭海寇蹂躏，民不聊生，逃竄深山。
幸逢福星照臨，統師進剿，賊寇聞風逃竄，士庶得歸故土。
誠恐地棍勾引兵厮，生端擾害，相率匍叩恩準給示，禁戢兵丁、撫綏殘黎、招徕逃民，以安生業等情。
據此，照得泉民重遭寇害，流離困苦已極。
本軍門現在出示撫綏招谕，猶恐無知兵棍，敢于生端恣肆，殊非本軍門戢兵愛民至意。
合再示禁。
為此示仰各營兵丁并地棍人等知悉：嗣後務須恪守法紀，毋得擅自下鄉，借端索詐，驚擾哀鴻。
敢有不遵，許該地方人等協力擒解轅門，定行捆責枷示，斷不輕貸。
爾民亦宜各安生業、樂享升平，毋得潛通逆寇，自贻伊戚。
務各凜遵，慎之勿忽！ 康熙十七年九月初六日。
·給示泉州雙門 為曉谕事。
照得逆魁劉國軒妄肆鸱張，攻圍泉郡，大兵一到，望風鼠竄；猶敢分遣奸細陳就等窺我官兵虛實，天厭其惡，為城守甯參将盤獲呈解前來，業令營縣文武公訊甚真。
随經本軍門咨會撫院，将奸細陳就一名枭示外，合行曉谕。
為此示仰阖郡遠近士民人等知悉：務宜洗心滌慮，各安素業。
如有奸宄潛匿該地方，立即舉首擒解，以憑審明發落。
敢有扶同容隐、窩藏匪類、偵探軍機、暗為線索者，或被首告，或經訪聞，除本犯立正典刑外，其鄰佑保甲，俱以通賊論罪，決不輕貸。
慎之毋忽！特示。
康熙十七年九月二十四日。
·曉谕同安縣屬 為再申勸谕，以廣皇仁事。
照得海逆鄭經，三世為盜，剽掠沿邊，生靈塗炭。
而逆黨劉國軒，以奸狡下賤，甘心鷹犬，攘臂助虐，侵犯泉城。
及大兵至止，敗竄漳南。
乃不知悔罪，猶嘯聚餘魂，希圖再逞。
茲本軍門會同都統嗏率統滿、漢雄兵，南下會剿；并檄調省城舟師，乘風直搗廈門巢穴。
水陸大舉，逆賊行将授首。
海甸清甯，指日立見。
近訪聞同安縣所屬人民，尚有陰持兩端，未盡剃發者。
若據律例，則從逆謀叛，俱當發兵洗蕩。
但本軍門轸念爾等愚蒙無知，或逼威勢、或迫饑寒，一時不能自主，誤堕局中。
若盡膏斧锧，恐違我皇上好生大德。
姑且再申勸谕。
為此示仰同安縣所屬山陬海澨各色人等知悉：務速洗心滌慮，剃發歸業。
若經受僞職，即赴軍前投誠。
或願随标，即為題請禦俸；或願歸農，即為安插得所；不許鄉裡挾仇告害。
倘敢再持首鼠，希圖觀望，及陽順陰違，為賊線索，窩隐匪類，乘隙劫掠害民者，或經訪聞，或被首告，定行遣發官兵，盡行剿除；勿謂本軍門執法太嚴也。
思之！慎之！毋忽！ 康熙十七年十月初九日。
·曉谕長泰城門 為嚴禁官兵騷擾，以奠哀鴻事。
照得長泰縣先被海逆蹂躏，遂緻士民逃散，邑裡蕭條。
本軍門統兵經臨，傷心蒿目，雖經申谕官兵，不許擅動吾民一草一木，但恐滿、漢士馬雜沓，遵循不一，合再出示嚴禁。
為此示仰所屬各鎮協營兵厮人等知悉：務宜恪守紀律，敢有擅拆民房及縱放馬匹踐食五谷者，許該地方百姓協力擒解該管防官衙門捆責枷示。
若該管防官瞻循庇護，查出定行并處，決不輕貸。
凡我士民，作速歸家，修理室廬，收割禾稻，以為度寒之計，勿複疑畏逡巡，自失生業，有負本軍門倦惓至意也。
特示。
康熙十七年十月十二日。
·給示漳浦縣二十八都 為哀陳大慘等事。
據漳浦縣二十八都頂趙保生員趙與成等呈稱：成等所居都保，數年以來，慘遭海寇焚掠劫殺，家傾命喪，一二孑遺僅存皮骨。
今幸王師吊伐，哀鴻甫集，涸鲋沾恩。
但慮大兵進剿，經過地方未免風鶴，相率匍呈，乞分泾渭，給示安民，庶殘黎得蘇，恩同再造等情到本将軍。
據此，照得海逆狂逞，剽掠沿邊，以緻婦女仳離，民生憔悴。
披閱呈詞，殊堪痛恻！茲者大兵雲集，原期殲滅枭獍，安撫殘黎。
據準前情，合行給示。
為此示仰所屬各标協營官兵人等知悉：各宜仰體皇仁，恪遵法紀，不得肆行騷擾，擅動民間一草一木。
敢有故違者，許該地方居民人等協力擒解，定以軍法
如願歸農者，即行府縣官給以牛種，加意安插，永不許追求往事；若欲随營報效，官照原銜給劄，量材補用；兵有強壯者，收伍給糧。
至于各僞鎮、僞将有能擒斬渠魁，率衆來歸者，定行特疏題請優擢。
本軍門素以信義待人，況荷特簡提督全省，自能一力主持，斷不爾負。
示後倘仍前執迷不悟，甘心作賊，官兵進剿，盡行誅戮。
其民間有父兄子弟原在賊中，敢于私行送信，通同作賊者，查出一體連坐，立刻枭斬，決不輕貸。
禍福兩途，開示昭然，各宜猛省，毋贻後悔！特示。
康熙十七年九月初二日。
·曉谕歸業 為再申禁戢，招谕歸業事。
照得海賊肆逞，圍犯泉州，凡郡城以外，邑裡村莊士民，無不受其魚肉。
嚴刑索饷，則典子鬻妻；恣意搶掠，則焚巢毀卵；威逼剪辮，脅從為非，種種暴橫，難以備述。
以緻殘黎難禁湯火，相率逃避深山。
今大兵至止，賊衆敗逃。
本軍門業經示禁官兵騷擾，招谕吾民複業去後。
茲疊據各縣營文武呈報，各鄉邑難民尚爾栖止山間，未盡歸裡。
得無以發辮脅從，恐為兵棍詐害，故懷疑畏，舉足踟躇耶？不知本軍門之号令素嚴，既已寬宥前愆，則弁兵孰敢再生枝節，擾害吾民？合再申谕。
為此示仰遠近邑裡士民人等知悉：務宜作速歸家，修複故業。
且冬成在即，五谷登場，若再遲延，子粒被人竊取，則一家之俯仰何資？況天時漸冷，舊葛單衣，岩栖谷處，徒滋疾病。
本軍門駐節斯土，與吾赤子休戚相關，推心置腹，諄切招徕。
至于剪辮脅從，事非得已，今既投戈荷锸，盡屬良民，倘有不肖弁兵及積奸巨棍，敢于生端吓詐，及私自下鄉漁獵騷擾者，許即協力擒解，定按軍法重處，斷不輕縱。
爾等其各翻然自悔，安心複業，勿負本軍門惓惓至意！若示後仍複觀望不前，明系心懷反側，定以通賊拿解正法，噬悔無及，慎之慎之！ 康熙十七年九月初二日。
·給示溜石澳等處 為懇恩給示戢兵便民事。
據南門外溜石澳居民朱壽、周盛名等呈稱：壽等所居溜石一帶，并系淺溪曲澳，原設有小艇，載渡挑販往來。
茲值地方平定，殘黎漸次複業，往來人衆，仍須搭渡。
但因兵馬雲屯，恐有地棍人等影射營頭名色，生端阻撓，有妨民務。
懇祈給示禁戢，凡有挑販往來，聽取民便搭渡，不許地棍營兵阻撓需索，俾行人不至病涉，則哀鴻戴德彌深等情到本軍門。
據此，照得泉圍甫解，士民雖離兵燹，猶未登于衽席。
本軍門安集心殷，綏和恐後，凡屬便民，悉從輿論。
今據前情，合行給示。
為此示仰一切地棍兵厮人等知悉：敢有蔑視法紀，在于溜石、石頭一帶渡口阻撓搭渡，擾害行人者，許爾澳民即赴轅門喊禀，以憑拿究，決不輕貸！特示。
康熙十七年九月初三日。
·給示石獅亭 為懇天給示以安地方事。
據晉江縣十九都石獅亭鄉民陳廷、蔡德等禀稱：痛廷等本都冤遭海寇蹂躏，民不聊生，逃竄深山。
幸逢福星照臨，統師進剿，賊寇聞風逃竄，士庶得歸故土。
誠恐地棍勾引兵厮，生端擾害，相率匍叩恩準給示，禁戢兵丁、撫綏殘黎、招徕逃民，以安生業等情。
據此，照得泉民重遭寇害，流離困苦已極。
本軍門現在出示撫綏招谕，猶恐無知兵棍，敢于生端恣肆，殊非本軍門戢兵愛民至意。
合再示禁。
為此示仰各營兵丁并地棍人等知悉：嗣後務須恪守法紀，毋得擅自下鄉，借端索詐，驚擾哀鴻。
敢有不遵，許該地方人等協力擒解轅門，定行捆責枷示，斷不輕貸。
爾民亦宜各安生業、樂享升平，毋得潛通逆寇，自贻伊戚。
務各凜遵，慎之勿忽！ 康熙十七年九月初六日。
·給示泉州雙門 為曉谕事。
照得逆魁劉國軒妄肆鸱張，攻圍泉郡，大兵一到，望風鼠竄；猶敢分遣奸細陳就等窺我官兵虛實，天厭其惡，為城守甯參将盤獲呈解前來，業令營縣文武公訊甚真。
随經本軍門咨會撫院，将奸細陳就一名枭示外，合行曉谕。
為此示仰阖郡遠近士民人等知悉：務宜洗心滌慮，各安素業。
如有奸宄潛匿該地方，立即舉首擒解，以憑審明發落。
敢有扶同容隐、窩藏匪類、偵探軍機、暗為線索者，或被首告，或經訪聞，除本犯立正典刑外，其鄰佑保甲，俱以通賊論罪，決不輕貸。
慎之毋忽！特示。
康熙十七年九月二十四日。
·曉谕同安縣屬 為再申勸谕，以廣皇仁事。
照得海逆鄭經，三世為盜，剽掠沿邊，生靈塗炭。
而逆黨劉國軒，以奸狡下賤，甘心鷹犬，攘臂助虐，侵犯泉城。
及大兵至止，敗竄漳南。
乃不知悔罪，猶嘯聚餘魂，希圖再逞。
茲本軍門會同都統嗏率統滿、漢雄兵，南下會剿；并檄調省城舟師，乘風直搗廈門巢穴。
水陸大舉，逆賊行将授首。
海甸清甯，指日立見。
近訪聞同安縣所屬人民，尚有陰持兩端，未盡剃發者。
若據律例，則從逆謀叛，俱當發兵洗蕩。
但本軍門轸念爾等愚蒙無知，或逼威勢、或迫饑寒，一時不能自主，誤堕局中。
若盡膏斧锧，恐違我皇上好生大德。
姑且再申勸谕。
為此示仰同安縣所屬山陬海澨各色人等知悉：務速洗心滌慮，剃發歸業。
若經受僞職，即赴軍前投誠。
或願随标，即為題請禦俸；或願歸農，即為安插得所；不許鄉裡挾仇告害。
倘敢再持首鼠，希圖觀望，及陽順陰違，為賊線索，窩隐匪類，乘隙劫掠害民者，或經訪聞，或被首告，定行遣發官兵，盡行剿除；勿謂本軍門執法太嚴也。
思之！慎之！毋忽！ 康熙十七年十月初九日。
·曉谕長泰城門 為嚴禁官兵騷擾，以奠哀鴻事。
照得長泰縣先被海逆蹂躏，遂緻士民逃散，邑裡蕭條。
本軍門統兵經臨，傷心蒿目，雖經申谕官兵，不許擅動吾民一草一木，但恐滿、漢士馬雜沓，遵循不一，合再出示嚴禁。
為此示仰所屬各鎮協營兵厮人等知悉：務宜恪守紀律，敢有擅拆民房及縱放馬匹踐食五谷者，許該地方百姓協力擒解該管防官衙門捆責枷示。
若該管防官瞻循庇護，查出定行并處，決不輕貸。
凡我士民，作速歸家，修理室廬，收割禾稻，以為度寒之計，勿複疑畏逡巡，自失生業，有負本軍門倦惓至意也。
特示。
康熙十七年十月十二日。
·給示漳浦縣二十八都 為哀陳大慘等事。
據漳浦縣二十八都頂趙保生員趙與成等呈稱：成等所居都保，數年以來，慘遭海寇焚掠劫殺，家傾命喪，一二孑遺僅存皮骨。
今幸王師吊伐，哀鴻甫集，涸鲋沾恩。
但慮大兵進剿，經過地方未免風鶴，相率匍呈，乞分泾渭，給示安民，庶殘黎得蘇，恩同再造等情到本将軍。
據此，照得海逆狂逞，剽掠沿邊，以緻婦女仳離，民生憔悴。
披閱呈詞，殊堪痛恻！茲者大兵雲集，原期殲滅枭獍，安撫殘黎。
據準前情，合行給示。
為此示仰所屬各标協營官兵人等知悉：各宜仰體皇仁，恪遵法紀，不得肆行騷擾，擅動民間一草一木。
敢有故違者，許該地方居民人等協力擒解，定以軍法
