附錄一

福建票鹽志略序 東瀛訓土訓民錄序 上吳仲宣制軍書 兵部侍郎福建巡撫清惠徐公墓志銘 福建票鹽志略序 管子曰：『海王之國，謹正鹽筴』。

    閩之興、泉、漳三郡，皆濱海産鹽地也；自宋景佑二年始立鹽算，課額無多。

    明末，設轉運使，司分場七；我朝增為十三，而行鹽之地僅在閩，汀州猶不與焉。

    出産多則私熾，營銷隘則價昂；托是業者，又視鹽為利薮。

    官執法以病商，商抗法以蝕課；而鹽法掃地盡矣。

    元時，兩淮鹽法久壞，敬俨為運使，黜貪厘弊課役至二十五萬餘引；然則崇廉潔、黜貪污，豈非鹽法救弊之要務乎哉！ 同治四年夏，餘奉命都轉閩海，正值全綱瓦解之餘；而其時軍務正繁，度支告匮。

    不忍苛取于民也，不得不規複自然之利；不忍刻求于商也，不得不自除漏卮之源。

    于是盡革陋規，歲省金錢十餘萬有奇；改行票運，截清陳引：凡窮變通。

    久之，方兼鹽政，左公又能假以便宜，雖不材如餘，行甫期年，猶着成效。

    計一年所入，較舊任不啻十之比；舊定之正溢兩課，亦且倍焉。

    夫閩之産鹽如故也，其行鹽亦如故也；而盈绌如此者，豈天降而地出哉！亦以絕利一源，此其尤彰明較著者也。

    惟是年滿奏銷，成法無考；幾經籌議，乃始定章。

    餘懼後之廢興無常也，适有量移台灣之役，因撮其要者刊為「福建票鹽志略」一書，闆存庫中；後世或廢而複興，庶幾得有考焉。

     年來典海軍滬上，友人多索觀是書；而索闆印書，已不易得。

    嗚乎！蓋人之專利也，甚矣。

    餘複稍更官書體式，重付手民，冀垂久遠；而因弁言于首雲。

     東瀛訓土訓民錄序 丙寅孟冬，餘以閩鹾使者奉命備兵台、澎，兼視學政。

    以海外荒服之地，又值刑政久弛之餘；自惟德薄，時兢兢以不克稱職為懼。

    而因檢藍鹿洲「棉陽學準」擇其要者，益以方望溪代「禮闱示貢士」文輯之，名為「訓士錄」。

    又采陽明公移，于告示中擇取數篇輯之，名曰「訓民錄」。

    凡餘所期言而不能言者，前賢皆代餘言之。

    爰捐赀付諸手民，刊行各屬，俾吾士民知所警惕。