曆年記下
關燈
小
中
大
壓之，故使人甚有恨者。
縣公比十九年陳欠，急甚，我幸内衙人錯填少額四兩，故有三個月太平。
四月内，聞子遜弟江甯府審，已脫然無罪，解按察司亦太平，詳過總督，總督亦将去任，故得平安，但未免多費耳。
端午日午刻，在家過節。
中飯後，北天起陣，因久無雨，喜極。
不料有龍過，自龍華起望東南而來，過王家渡，由三林塘南七間頭，東向至太平庵而止，約十五裡長、一裡闊。
花頭俱被冰塊打光，止存根樁而已，我地竟無雨。
初六日，餘欲出邑，因早間有小雨，故在南宅閑耍一日。
次日早起即大雨，竟數日不止，故被雹打壞花、豆，俱翻種禾稻，買秧者貴極，四遠去覓。
五月十八，趙撫院進京，方督捕左侍郎。
二十三早，雷擊杜家行杜允公家，震之許久而止，并不傷人，隻将家中塞闆四壁俱打壞，下來時在西邊披葉内及中間房内震擊，打出中門而去。
據允公說：“自揣無罪，聽之天數。
”在床上偷眼見煙火亮極，似覺許多人影，半刻而去，可駭，可駭！五月二十八日，新到董總督（按：名讷，平原人），江甯公座，系都察院大堂，因姓耿而降來者。
六月十二日府尊書到，傳上海黃知縣去過堂，縣公十三日下舡而去。
又聞一起傳七個知縣，未知其細。
朝廷開汴河，工程大極，自舊年起差工部尚書孫在豐為總河，總河之下河道四，我邑史公其一也。
河道之下，又有許多候選監生、革職官府，俱借河工效勞為由，俟功成而叙功補官也。
相傳此系宋時因金國在燕，此河若通至汴梁，一水之程，故塞斷其來路。
今五百餘年，朝廷費廿萬錢糧開浚，限三年完工。
六月，自初三小雨後，竟旱，豆難出，出亦不齊。
我幸而早種，然有低處被雨落實，竟不出，連補三次，到底不全。
二十後，大兒患氣虛飽脹卧床，頭面四肢發腫，腹内實，幸康文玉定方，吃藥四帖，竟有效，随又服之。
四兒腹上生疖，次兒頭上生瘡，俱難即好，受累異常。
自五月初八大雨兩日後，竟旱，豆難出，至六月初三僅下微雨，五、六月後乃大旱，遍地祈禱，村鎮大戶各紮亭台賭勝。
至七月初九、初十日大風潮，不獨人家牆壁俱倒，抑且田中早稻及棉花俱大壞，早豆亦荒盡，花鈴花盤搖落成堆，後收成好者僅四五十斤，晚者不滿數斤，到處叫苦。
又疫痢盛行，遍地患病。
餘自六月二十起瀉痢，在館中不便，欲歸家調理。
承李升之勸雲：“此時疫症，請放心在館中調養好回去，恐回府纏開不便故也。
”餘然之，在館中一日，有一二十次，夜四五次，因起身冷靜，至初六歸家。
初時用杜行胡先生藥幾帖，竟不見效，歸時南贖藥，亦竟不效。
餘因想時刻要出恭者，因大便不爽快，正所謂裡急後重故也，餘竟用當歸、澤瀉、黃芩、木通四味煎服。
隻一帖，腹中宿糞瀉出，适意異常。
十二日即出城去候大嫂，知将三益齋轉主。
十四日歸家。
十五日祭祀先靈畢，即至館。
二十一日歸家，打發印兒往周鎮備辦，為賤誕故也。
二十二日沈親家來。
二十三日天高氣爽，日暖風和，承諸親友賜顧，歡笑竟日。
至明日又備禮祭祖父毋祖先。
七月二十六日午時，印兒生男，即元文，大兒病亦好，值大女歸家，兩日開乳便極。
二十九日為大兒謝土，此時獻神者家至戶到，更有用空相馬張代五聖者。
道士、太保等忙極，一夜數家。
棉花無捉，遍地叫苦，價色驟長。
米價每石漲至一兩三錢；豆向來每石六錢，忽漲至一兩有零；花初價二分，漲至四分。
八月二十六日孫男剃頭，其日天氣亦好。
九月十六日次媳東去，因其父母來請也。
十二日趙親母患痢死。
十月初縣公比白銀甚急。
初二日，餘出邑，即聞朝廷因首相宋登宜之言，有蠲免二十七年錢糧之說。
本府朱太守（按：名雯，浙江石門人）拿訪土豪：新場鎮方八官、周浦鎮唐貴溪、許平、杜行鎮杜祥甫、馬橋鈕星石等。
十月二十九日餘往小女家，奠趙親母，因三十日斷七也。
城中幾客到，留飲一日。
十一月初二歸，即至館。
初九日發大冷，故于十一日解館，學生皆依依不忍别。
十七日出邑完漕，至十二月十七日倒串。
十二月十五日黃昏時，撫院差官到縣堂，立要二十六年比簿及串根流水堂簿等。
此時黃知縣窘甚，直至半夜，将各項件件封固交割，共十六擔，同差押送至閘下舡，方知朝廷赦免二十六年及二十七年錢糧。
十八日到田撫院告示張挂，内雲為欽奉上傳事。
十一月二十六日奉旨傳出；“朕禦極以來，二十有六載。
夙夜兢兢，維圖爾百姓安居樂業，時跻雍熙。
不料迩來災荒薦臻，紛紛雜沓，如江蘇等處，錢糧尤重，黎庶困苦。
今将二十七年分地丁錢糧盡行蠲免，其漕項錢糧仍舊征比。
又二十六年分地丁錢糧，除所征在官者盡行起解，所欠在民者亦盡蠲免，其溜項錢糧仍舊征比。
至陝西等處連年用兵，民亦勞苦，其二十七年二十六年地丁錢糧，亦如江蘇蠲免，其漕項仍舊征比。
”此示一挂，百姓大悅，歡呼載道，稍可拯荒歲之危。
連年有收，獨是年一荒，百姓窘極異常，賣身賣子女者甚多。
至歲暮時諸色貨物皆賤，隻有棉花陳者每斤四十文，新而好者三十五文一斤；米價糙者八錢，白者九錢；豆六、七錢；布賤極。
自冬至起九無雨，日日晴暖，所以小戶趕布者猶易，但花貴布賤耳。
至二十六日，餘至周浦鎮，見諸色店中甚清閑，年貨無人買，則知荒甚。
田撫院（按：即江蘇巡撫田雯，德州人）八月初三到任，即行文要荒冊，董總督亦要荒冊，其如本府朱太守委董漕到縣，反索饋儀，不遂，竟報大熟有收。
江甯科場事發，大主試被人鼓噪，後竟彌縫。
本縣張悅峰中式。
十二月二十四日，太皇太後崩，至明年正月十四日到遺诏。
十一月初一日，小阿舅家内侄大官死，随出浮厝，可惜無嗣。
餘思六十年來涉曆多矣，經見亦多矣，忽然成老翁。
惟是家業傾頹，不能複振，籲嗟命耶，抑亦數耶？故于賤誕之時，不敢雲自壽，偶賦俚言以記所遭雲爾：“花甲俄驚六十秋，深慚事業屬虛浮。
謀生曾涉風波險，學圃難将荊棘抽。
着意營為多背戾，無端羁絆足淹留。
名花開落經多少，對鏡私欣半白頭。
”檢曆欣看度已周，依稀重憶少年遊。
黃金抛擲思難複，赤壤輕遺委不收。
無限關情終是幻，每深感慨憶沈浮。
栖遲南土柴門迥，幸有相知慰白頭。
”此時承諸相知有詩見投，并錄于此，以記村落之間亦有文風洋溢，雖不能白雪陽春，亦足仿空谷足音也。
朱鳳彩詩雲：“至人本希夷，巋然抱奇質。
遁迹浦之東，一往寄高逸。
德望名鄉邦，煙霞仍第一。
月照重汝南，天香發後秩。
歲運曾幾何，滄桑忽異陌。
乘流任所如，河清邈難測。
甲子記桃源，曆日忘月白。
歡然酒一樽，三萬六千日。
”周西卷詩雲：“羨君風雅擅名流，文種書香孰與侔。
彩筆有情生夢裡，青萍無恙嘯床頭。
閑消歲月詩成帙，頤養襟懷發未鈎。
方伯家聲渾不改，會看難老覓封侯。
”談象昭詩雲：“花甲欣看玉露流，精神龍馬倍添籌。
庭前連理喬松茂，席上飄香丹桂優。
世澤簪纓門第遠，家聲詩禮德星侔。
從此履夷登杖國，年年春酒祝千秋。
”趙鶴偕詩雲：“秋色滿庭燦畫堂，君家初度壽而康。
逸懷不減陶彭澤，幽吟何遜杜工郎。
漫誇總憲家聲遠，更喜河東有鳳良。
愧無芝藥三伸祝，惟進新芳桂子觞。
”
縣公比十九年陳欠，急甚，我幸内衙人錯填少額四兩，故有三個月太平。
四月内，聞子遜弟江甯府審，已脫然無罪，解按察司亦太平，詳過總督，總督亦将去任，故得平安，但未免多費耳。
端午日午刻，在家過節。
中飯後，北天起陣，因久無雨，喜極。
不料有龍過，自龍華起望東南而來，過王家渡，由三林塘南七間頭，東向至太平庵而止，約十五裡長、一裡闊。
花頭俱被冰塊打光，止存根樁而已，我地竟無雨。
初六日，餘欲出邑，因早間有小雨，故在南宅閑耍一日。
次日早起即大雨，竟數日不止，故被雹打壞花、豆，俱翻種禾稻，買秧者貴極，四遠去覓。
五月十八，趙撫院進京，方督捕左侍郎。
二十三早，雷擊杜家行杜允公家，震之許久而止，并不傷人，隻将家中塞闆四壁俱打壞，下來時在西邊披葉内及中間房内震擊，打出中門而去。
據允公說：“自揣無罪，聽之天數。
”在床上偷眼見煙火亮極，似覺許多人影，半刻而去，可駭，可駭！五月二十八日，新到董總督（按：名讷，平原人），江甯公座，系都察院大堂，因姓耿而降來者。
六月十二日府尊書到，傳上海黃知縣去過堂，縣公十三日下舡而去。
又聞一起傳七個知縣，未知其細。
朝廷開汴河，工程大極，自舊年起差工部尚書孫在豐為總河，總河之下河道四，我邑史公其一也。
河道之下，又有許多候選監生、革職官府，俱借河工效勞為由，俟功成而叙功補官也。
相傳此系宋時因金國在燕，此河若通至汴梁，一水之程，故塞斷其來路。
今五百餘年，朝廷費廿萬錢糧開浚，限三年完工。
六月，自初三小雨後，竟旱，豆難出，出亦不齊。
我幸而早種，然有低處被雨落實，竟不出，連補三次，到底不全。
二十後，大兒患氣虛飽脹卧床，頭面四肢發腫，腹内實，幸康文玉定方，吃藥四帖，竟有效，随又服之。
四兒腹上生疖，次兒頭上生瘡，俱難即好，受累異常。
自五月初八大雨兩日後，竟旱，豆難出，至六月初三僅下微雨，五、六月後乃大旱，遍地祈禱，村鎮大戶各紮亭台賭勝。
至七月初九、初十日大風潮，不獨人家牆壁俱倒，抑且田中早稻及棉花俱大壞，早豆亦荒盡，花鈴花盤搖落成堆，後收成好者僅四五十斤，晚者不滿數斤，到處叫苦。
又疫痢盛行，遍地患病。
餘自六月二十起瀉痢，在館中不便，欲歸家調理。
承李升之勸雲：“此時疫症，請放心在館中調養好回去，恐回府纏開不便故也。
”餘然之，在館中一日，有一二十次，夜四五次，因起身冷靜，至初六歸家。
初時用杜行胡先生藥幾帖，竟不見效，歸時南贖藥，亦竟不效。
餘因想時刻要出恭者，因大便不爽快，正所謂裡急後重故也，餘竟用當歸、澤瀉、黃芩、木通四味煎服。
隻一帖，腹中宿糞瀉出，适意異常。
十二日即出城去候大嫂，知将三益齋轉主。
十四日歸家。
十五日祭祀先靈畢，即至館。
二十一日歸家，打發印兒往周鎮備辦，為賤誕故也。
二十二日沈親家來。
二十三日天高氣爽，日暖風和，承諸親友賜顧，歡笑竟日。
至明日又備禮祭祖父毋祖先。
七月二十六日午時，印兒生男，即元文，大兒病亦好，值大女歸家，兩日開乳便極。
二十九日為大兒謝土，此時獻神者家至戶到，更有用空相馬張代五聖者。
道士、太保等忙極，一夜數家。
棉花無捉，遍地叫苦，價色驟長。
米價每石漲至一兩三錢；豆向來每石六錢，忽漲至一兩有零；花初價二分，漲至四分。
八月二十六日孫男剃頭，其日天氣亦好。
九月十六日次媳東去，因其父母來請也。
十二日趙親母患痢死。
十月初縣公比白銀甚急。
初二日，餘出邑，即聞朝廷因首相宋登宜之言，有蠲免二十七年錢糧之說。
本府朱太守（按：名雯，浙江石門人）拿訪土豪：新場鎮方八官、周浦鎮唐貴溪、許平、杜行鎮杜祥甫、馬橋鈕星石等。
十月二十九日餘往小女家，奠趙親母，因三十日斷七也。
城中幾客到，留飲一日。
十一月初二歸，即至館。
初九日發大冷，故于十一日解館，學生皆依依不忍别。
十七日出邑完漕，至十二月十七日倒串。
十二月十五日黃昏時，撫院差官到縣堂，立要二十六年比簿及串根流水堂簿等。
此時黃知縣窘甚，直至半夜，将各項件件封固交割，共十六擔，同差押送至閘下舡，方知朝廷赦免二十六年及二十七年錢糧。
十八日到田撫院告示張挂，内雲為欽奉上傳事。
十一月二十六日奉旨傳出；“朕禦極以來，二十有六載。
夙夜兢兢，維圖爾百姓安居樂業，時跻雍熙。
不料迩來災荒薦臻，紛紛雜沓，如江蘇等處，錢糧尤重，黎庶困苦。
今将二十七年分地丁錢糧盡行蠲免，其漕項錢糧仍舊征比。
又二十六年分地丁錢糧，除所征在官者盡行起解，所欠在民者亦盡蠲免，其溜項錢糧仍舊征比。
至陝西等處連年用兵，民亦勞苦，其二十七年二十六年地丁錢糧，亦如江蘇蠲免，其漕項仍舊征比。
”此示一挂，百姓大悅，歡呼載道，稍可拯荒歲之危。
連年有收，獨是年一荒，百姓窘極異常，賣身賣子女者甚多。
至歲暮時諸色貨物皆賤，隻有棉花陳者每斤四十文，新而好者三十五文一斤；米價糙者八錢，白者九錢；豆六、七錢；布賤極。
自冬至起九無雨，日日晴暖，所以小戶趕布者猶易，但花貴布賤耳。
至二十六日，餘至周浦鎮，見諸色店中甚清閑，年貨無人買，則知荒甚。
田撫院（按：即江蘇巡撫田雯，德州人）八月初三到任，即行文要荒冊，董總督亦要荒冊，其如本府朱太守委董漕到縣，反索饋儀，不遂，竟報大熟有收。
江甯科場事發，大主試被人鼓噪，後竟彌縫。
本縣張悅峰中式。
十二月二十四日，太皇太後崩，至明年正月十四日到遺诏。
十一月初一日，小阿舅家内侄大官死，随出浮厝，可惜無嗣。
餘思六十年來涉曆多矣，經見亦多矣，忽然成老翁。
惟是家業傾頹，不能複振，籲嗟命耶，抑亦數耶？故于賤誕之時，不敢雲自壽，偶賦俚言以記所遭雲爾：“花甲俄驚六十秋，深慚事業屬虛浮。
謀生曾涉風波險，學圃難将荊棘抽。
着意營為多背戾，無端羁絆足淹留。
名花開落經多少，對鏡私欣半白頭。
”檢曆欣看度已周，依稀重憶少年遊。
黃金抛擲思難複，赤壤輕遺委不收。
無限關情終是幻，每深感慨憶沈浮。
栖遲南土柴門迥，幸有相知慰白頭。
”此時承諸相知有詩見投，并錄于此，以記村落之間亦有文風洋溢，雖不能白雪陽春，亦足仿空谷足音也。
朱鳳彩詩雲：“至人本希夷，巋然抱奇質。
遁迹浦之東，一往寄高逸。
德望名鄉邦，煙霞仍第一。
月照重汝南，天香發後秩。
歲運曾幾何，滄桑忽異陌。
乘流任所如，河清邈難測。
甲子記桃源，曆日忘月白。
歡然酒一樽，三萬六千日。
”周西卷詩雲：“羨君風雅擅名流，文種書香孰與侔。
彩筆有情生夢裡，青萍無恙嘯床頭。
閑消歲月詩成帙，頤養襟懷發未鈎。
方伯家聲渾不改，會看難老覓封侯。
”談象昭詩雲：“花甲欣看玉露流，精神龍馬倍添籌。
庭前連理喬松茂，席上飄香丹桂優。
世澤簪纓門第遠，家聲詩禮德星侔。
從此履夷登杖國，年年春酒祝千秋。
”趙鶴偕詩雲：“秋色滿庭燦畫堂，君家初度壽而康。
逸懷不減陶彭澤，幽吟何遜杜工郎。
漫誇總憲家聲遠，更喜河東有鳳良。
愧無芝藥三伸祝，惟進新芳桂子觞。
”