曆年記下
關燈
小
中
大
。
又聞上方山五聖，趕在嘉興府南鳗魚堰地方，在一石橋下堍。
嘉興、秀水兩縣，疫症盛行，哄傳五聖作祟，日日做戲宴待，酌獻者每日數十家。
忽雲病者吃甘蔗即愈，甘蔗一時貴極，直有到松江、上海來販去者。
三月二十日，欽召湯撫院進京，加升禮部尚書、兼詹事府大學士，因太子出閣讀書，特召還京，教輔東宮也。
在蘇二年，官聲極好，百姓幾萬，每日擠擁轅門，号啕大哭，故撫台另有告示，曉谕百姓，委曲安慰，慘切倍常，即如班超脫靴之語，刊布民間傳誦。
四月初旬發行，百姓将農具塞斷街路。
撫院曰：“朝廷召我，不得不去。
”自此各灑淚而送。
其去，行李不滿數擔，老夫人穿青布衫，儉樸如此，見者俱哭。
四月十二，新任撫院趙（按：名士麟，雲南人）公座，戒谕府縣宮嚴切，各官驚懼，不敢舞弊。
各衙門詞訟及錢糧牌票銷盡，一事不敢行，吏書在衙門，有名目者俱遠避，我本縣從未有如是之寂靜。
皂隸要尋蠢笨者，站班、跟随、快手、吏書，革去三分之一，縣前賣煙賣糖者俱不容，兩月不比較。
每日官坐堂，但牧狀而已，事畢即退，冷靜嚴肅，亦從古未見。
十九日，次兒結親，天色甚好，更值小廟前做戲、請酒，三日即到館。
閏四月，各項錢糧俱停比，撫院之惠也。
訪拿六竈兩人，名傅明初、張德如，拿到打三十大闆，枷到上海。
兩月後，傅姓問流，張姓着移居五十裡。
五月，縣衙甯靜，并無差人下鄉，亦不比較。
六月中，史知縣詳準撫院，拘比十八年白銀，仰原差拘比。
史知縣報升河道，督理開浚汴河。
二十八日即出示嚴比十八年。
二十四年，其年春多陰雨，夏旱，花俱草沒，及至六月脫出，晚發枝苗，所以八月尚未有捉。
趙部院嚴禁巡捕私鹽，及都司營舡巡鹽。
向來奉旨，凡系肩挑手提食鹽，不許巡獲。
豈料鹽商買出營舡管舡者，名曰巡鹽都司。
更有至惡無賴之人，駕列多舡，附會勾引，不獨賣者受其茶毒，即買食鹽三斤二斤者，鹽巡撞見，必拿到舡上，極刑吊打，還要連累地方，必婪詐滿壑而後已。
今奉趙撫台大張告示：凡地方貧難小民，準其負鹽易米。
”有肩挑手提食鹽，假借巡鹽名色，着該地方救護協拿處死。
如該地居民不救受難之人，竟赴轅門告理，該管官吏居民，一體連坐。
自此一番，賣鹽者如蟻，隻賣每斤五文，亦奇事也。
八月三十日，府中西關外抄沒鹽商三家。
是日有窮民挑鹽一擔，在西門街上，被鹽商拿去吊打，哄動百姓。
有鄉紳黃機右，立時去會太守。
魯知府（按：名超，會稽人）曰：“有司衙門，遵奉撫院，從未有巡鹽人役，惟鹽憲近日有禁止私賣告示一道，本府亦未張挂。
”機右曰：“此鹽商之弄巧也。
”衆百姓忿恨之極，即時蜂擁，抄沒鹽商三家，盡将家夥什物打碎，并不搶劫。
九月初一日，上海小東門外，亦抄鹽商一家。
商人陶堯初，原系貧賤出身，今為鹽商，蓦然大富，一子入學，凡上海各鹽商，是他為首。
挽出蕾兵舡隻，禀辦府巡、縣巡等各項巡鹽名色，将私鹽禁絕。
即住近海，亦不得私鹽到口，任其官價擡高，直有每斤賣至五六分，獲利數倍，安得不富。
今奉撫院告示，容肩挑步擔貧難小民負鹽易米，方便百萬戶口。
而堯初狠心未餍，于八月十八日備酒在家，約齊備鹽商會議，湊出銀兩，往杭州鹽院衙門打點，要仍舊禁絕。
是日申刻，忽大雷，震破堯初家住房，打碎屋柱。
衆商驚恐，而猶不知改悔，仍去請鹽院告示下來，所以府中抄沒三家，而彼亦不得免焉，此天理昭彰也。
兩日間内，聞平湖縣及嘉定縣，亦抄鹽商，豈非物極則反！其日抄陶堯初時，先一日貼報告于縣前，約某日至城隍廟公議，以除民害。
忽聞東門外許多人，哄然至堯初家，擠滿街路。
知縣及城守陳千總往彈壓，見百姓衆口恨極，竟打其家夥什物，有鹽幾包，俱扛去抛入城河内。
縣公坐在木行中，傳谕任其打毀，不許搶物，約有一時方散去，縣公亦進城。
隔一日，堯初将平日有隙仇者列數人為首，告在鹽院，發本縣審解。
史知縣拿五六人收禁，竟在私宅内審問，盡情夾打，逼招成案。
合縣百姓不服，罷市三日。
縣公立放出禁，亦覺得臨去做差。
有朱單粘在大門東首，雲：本縣莅任六載，從無過誤，惟鹽商一事，亦奉上行。
爾百姓見疑，本縣有不肖之心，本縣不獨無其事，倘有私心，陽有國法，幽有鬼神，必碎我身屍于歇浦江畔。
但縣宰無設誓之體，自思六載苦心，一旦化為灰冷，不得不痛心耳。
自此人家俱複開門，至晚，又有人粘四句在朱票之後雲：“罷市三朝世所稀，村郊随處說萋菲。
若非身死江邊咒，安得清名萬古題。
”十月初一，王知縣（按：名锬，歸德柘城人）到任，系河南歸德府人，貢生出身，向在滿洲旗下教書，但其家亦大族，惟口音兩不相懂。
初三日史知縣長行，合縣百姓搭彩相送，把酒脫靴，自縣場起至縣橋，即有數處人來把酒。
縣橋東鋪設公署把酒，典衣行東西兩處鋪設公署把酒，蔓笠橋東及東門内外共三處亦鋪設公署數十處。
結彩張樂，百姓居民簇擁，脫靴把酒号恸，官亦大哭。
出城，在吊橋下亦設公署，浦東百姓擠塞哀号，官苦極，不能言語。
至小東門，典商、木商、鹽商三處備酒席餞别。
至北門，往西轉北，寸寸節節，把酒脫靴，鼓樂候送，百姓無不嗟歎涕泣者，史公亦哭。
一日至閘上，鄉紳祖餞，脫去靴四十餘隻，我亦未嘗看見如是之官去者。
其日天色又好，滿縣人如失父母，做人得上進，必該如此。
九、十月多雨，田荒，收成甚難，至十一月二十後方好。
所以新縣公見無漕米進，急極，糧舡又到，出紙簽火票追漕。
十二月初四，在漕倉交糧米，承收書李芳英用情，米色俱不看，租斛每石出六升，盤桓四五日，歸值歲暮，有幾處來路竟不到，窘甚。
幸年貨俱賤；鮮肉每斤二十二文，棗每斤十二文，桃二十文、糖二十文、栗十五文、橘十五文、桂圓四分，不滿千文而貨一擔。
物價之賤，從未有也。
康熙二十六年歲次丁卯，是年餘六十歲。
正月十一出邑，在大嫂家三日，與西宅三侄分家，存田不滿百畝，除第二侄繼于大房，竟以三股分之。
心甚戚然，念其貧也，後日賠荒又多，親事未定，活計奈何？詩雲：“贻厥孫謀，以燕翼之。
”皆因先人隻算目下之富貴，不知日後長久之難支。
二月初一日到館，因四位學生出痘新好，功課稍寬。
二十一日，西宅遜弟，被王總督（按：名新命，潼川人）拿訪，二十二日早即解去。
因屢次告史知縣，而史公求總河尚書孫在豐，轉托總督砌訪也，雖有款頭，無真大冤家。
二十四日在府轉批，至次月十二日方有信，幸不打，迎風發按察司，按察司又轉發江甯府，審問即釋。
二月二十三日清明，餘于二十五日至東鄉舍内，标母親墓。
二十六日到城，值大嫂亦未到山上去；據說俟我出邑同去也。
一則标墓，二則要看唐灣祖墳及壽山氣概，在今冬欲造圹葬兄也。
次日同至各山标墓畢，即進城，是夜擾于宣，至明日而歸。
三、四月竟少雨，落亦不大，小熟件件有收，惟是種花者，因土幹難種，種者亦難出。
府城鄉紳黃機右，報升都察院大堂，興頭之甚，封釘大行，華、婁兩縣受累。
當此盛時，竟不做好事。
住宅周圍，遍買居民房屋，拆去改造花園，不論人家願與不願，概以勢
又聞上方山五聖，趕在嘉興府南鳗魚堰地方，在一石橋下堍。
嘉興、秀水兩縣，疫症盛行，哄傳五聖作祟，日日做戲宴待，酌獻者每日數十家。
忽雲病者吃甘蔗即愈，甘蔗一時貴極，直有到松江、上海來販去者。
三月二十日，欽召湯撫院進京，加升禮部尚書、兼詹事府大學士，因太子出閣讀書，特召還京，教輔東宮也。
在蘇二年，官聲極好，百姓幾萬，每日擠擁轅門，号啕大哭，故撫台另有告示，曉谕百姓，委曲安慰，慘切倍常，即如班超脫靴之語，刊布民間傳誦。
四月初旬發行，百姓将農具塞斷街路。
撫院曰：“朝廷召我，不得不去。
”自此各灑淚而送。
其去，行李不滿數擔，老夫人穿青布衫，儉樸如此，見者俱哭。
四月十二，新任撫院趙（按：名士麟，雲南人）公座，戒谕府縣宮嚴切，各官驚懼，不敢舞弊。
各衙門詞訟及錢糧牌票銷盡，一事不敢行，吏書在衙門，有名目者俱遠避，我本縣從未有如是之寂靜。
皂隸要尋蠢笨者，站班、跟随、快手、吏書，革去三分之一，縣前賣煙賣糖者俱不容，兩月不比較。
每日官坐堂，但牧狀而已，事畢即退，冷靜嚴肅，亦從古未見。
十九日，次兒結親，天色甚好，更值小廟前做戲、請酒，三日即到館。
閏四月，各項錢糧俱停比，撫院之惠也。
訪拿六竈兩人，名傅明初、張德如，拿到打三十大闆，枷到上海。
兩月後，傅姓問流，張姓着移居五十裡。
五月，縣衙甯靜，并無差人下鄉，亦不比較。
六月中，史知縣詳準撫院，拘比十八年白銀，仰原差拘比。
史知縣報升河道，督理開浚汴河。
二十八日即出示嚴比十八年。
二十四年，其年春多陰雨，夏旱，花俱草沒，及至六月脫出，晚發枝苗，所以八月尚未有捉。
趙部院嚴禁巡捕私鹽，及都司營舡巡鹽。
向來奉旨，凡系肩挑手提食鹽，不許巡獲。
豈料鹽商買出營舡管舡者，名曰巡鹽都司。
更有至惡無賴之人，駕列多舡，附會勾引，不獨賣者受其茶毒，即買食鹽三斤二斤者，鹽巡撞見，必拿到舡上，極刑吊打，還要連累地方，必婪詐滿壑而後已。
今奉趙撫台大張告示：凡地方貧難小民，準其負鹽易米。
”有肩挑手提食鹽，假借巡鹽名色，着該地方救護協拿處死。
如該地居民不救受難之人，竟赴轅門告理，該管官吏居民，一體連坐。
自此一番，賣鹽者如蟻，隻賣每斤五文，亦奇事也。
八月三十日，府中西關外抄沒鹽商三家。
是日有窮民挑鹽一擔，在西門街上，被鹽商拿去吊打，哄動百姓。
有鄉紳黃機右，立時去會太守。
魯知府（按：名超，會稽人）曰：“有司衙門，遵奉撫院，從未有巡鹽人役，惟鹽憲近日有禁止私賣告示一道，本府亦未張挂。
”機右曰：“此鹽商之弄巧也。
”衆百姓忿恨之極，即時蜂擁，抄沒鹽商三家，盡将家夥什物打碎，并不搶劫。
九月初一日，上海小東門外，亦抄鹽商一家。
商人陶堯初，原系貧賤出身，今為鹽商，蓦然大富，一子入學，凡上海各鹽商，是他為首。
挽出蕾兵舡隻，禀辦府巡、縣巡等各項巡鹽名色，将私鹽禁絕。
即住近海，亦不得私鹽到口，任其官價擡高，直有每斤賣至五六分，獲利數倍，安得不富。
今奉撫院告示，容肩挑步擔貧難小民負鹽易米，方便百萬戶口。
而堯初狠心未餍，于八月十八日備酒在家，約齊備鹽商會議，湊出銀兩，往杭州鹽院衙門打點，要仍舊禁絕。
是日申刻，忽大雷，震破堯初家住房，打碎屋柱。
衆商驚恐，而猶不知改悔，仍去請鹽院告示下來，所以府中抄沒三家，而彼亦不得免焉，此天理昭彰也。
兩日間内，聞平湖縣及嘉定縣，亦抄鹽商，豈非物極則反！其日抄陶堯初時，先一日貼報告于縣前，約某日至城隍廟公議，以除民害。
忽聞東門外許多人，哄然至堯初家，擠滿街路。
知縣及城守陳千總往彈壓，見百姓衆口恨極，竟打其家夥什物，有鹽幾包，俱扛去抛入城河内。
縣公坐在木行中，傳谕任其打毀，不許搶物，約有一時方散去，縣公亦進城。
隔一日，堯初将平日有隙仇者列數人為首，告在鹽院，發本縣審解。
史知縣拿五六人收禁，竟在私宅内審問，盡情夾打，逼招成案。
合縣百姓不服，罷市三日。
縣公立放出禁，亦覺得臨去做差。
有朱單粘在大門東首，雲：本縣莅任六載，從無過誤，惟鹽商一事，亦奉上行。
爾百姓見疑，本縣有不肖之心，本縣不獨無其事，倘有私心，陽有國法，幽有鬼神，必碎我身屍于歇浦江畔。
但縣宰無設誓之體，自思六載苦心，一旦化為灰冷，不得不痛心耳。
自此人家俱複開門，至晚，又有人粘四句在朱票之後雲：“罷市三朝世所稀，村郊随處說萋菲。
若非身死江邊咒，安得清名萬古題。
”十月初一，王知縣（按：名锬，歸德柘城人）到任，系河南歸德府人，貢生出身，向在滿洲旗下教書，但其家亦大族，惟口音兩不相懂。
初三日史知縣長行，合縣百姓搭彩相送，把酒脫靴，自縣場起至縣橋，即有數處人來把酒。
縣橋東鋪設公署把酒，典衣行東西兩處鋪設公署把酒，蔓笠橋東及東門内外共三處亦鋪設公署數十處。
結彩張樂，百姓居民簇擁，脫靴把酒号恸，官亦大哭。
出城，在吊橋下亦設公署，浦東百姓擠塞哀号，官苦極，不能言語。
至小東門，典商、木商、鹽商三處備酒席餞别。
至北門，往西轉北，寸寸節節，把酒脫靴，鼓樂候送，百姓無不嗟歎涕泣者，史公亦哭。
一日至閘上，鄉紳祖餞，脫去靴四十餘隻，我亦未嘗看見如是之官去者。
其日天色又好，滿縣人如失父母，做人得上進，必該如此。
九、十月多雨，田荒，收成甚難，至十一月二十後方好。
所以新縣公見無漕米進，急極，糧舡又到，出紙簽火票追漕。
十二月初四，在漕倉交糧米，承收書李芳英用情，米色俱不看，租斛每石出六升，盤桓四五日，歸值歲暮，有幾處來路竟不到，窘甚。
幸年貨俱賤；鮮肉每斤二十二文，棗每斤十二文，桃二十文、糖二十文、栗十五文、橘十五文、桂圓四分，不滿千文而貨一擔。
物價之賤，從未有也。
康熙二十六年歲次丁卯，是年餘六十歲。
正月十一出邑，在大嫂家三日，與西宅三侄分家，存田不滿百畝，除第二侄繼于大房，竟以三股分之。
心甚戚然，念其貧也，後日賠荒又多，親事未定，活計奈何？詩雲：“贻厥孫謀，以燕翼之。
”皆因先人隻算目下之富貴，不知日後長久之難支。
二月初一日到館，因四位學生出痘新好，功課稍寬。
二十一日，西宅遜弟，被王總督（按：名新命，潼川人）拿訪，二十二日早即解去。
因屢次告史知縣，而史公求總河尚書孫在豐，轉托總督砌訪也，雖有款頭，無真大冤家。
二十四日在府轉批，至次月十二日方有信，幸不打，迎風發按察司，按察司又轉發江甯府，審問即釋。
二月二十三日清明，餘于二十五日至東鄉舍内，标母親墓。
二十六日到城，值大嫂亦未到山上去；據說俟我出邑同去也。
一則标墓，二則要看唐灣祖墳及壽山氣概，在今冬欲造圹葬兄也。
次日同至各山标墓畢，即進城，是夜擾于宣，至明日而歸。
三、四月竟少雨，落亦不大，小熟件件有收，惟是種花者，因土幹難種，種者亦難出。
府城鄉紳黃機右，報升都察院大堂，興頭之甚，封釘大行，華、婁兩縣受累。
當此盛時，竟不做好事。
住宅周圍，遍買居民房屋，拆去改造花園，不論人家願與不願，概以勢