孫紹傳
關燈
小
中
大
臣下執事，依何而行？臣等修律，并非不勤勉，而署名之日，臣卻不見。
這就是所謂農夫盡力，他人享受收成，功名之所，臣實郁郁于懷。
” 沒多久，出任濟陰太守。
還朝之後，曆任司徒功曹參軍，步兵、長水校尉。
正光初年(520～521)，兼任中書侍郎，出使高麗。
還朝，任鎮遠将軍、右軍将軍。
很久以後，任徐、兖和..使。
還朝，孫紹上書大陳軍國利害，沒回音。
孫紹又上表說：“臣聽說文質互用，治理之道方能淳和；薄厚得時，人物以之通濟。
所以能事和三靈，仁洽九服。
伏思陛下應靈登極，沖明照物，宰相忠誠純正，文臣武将都很稱職，既有升平之基，應成無為之業。
而如今漠北叛亂，隴右構逆，中州驚擾，百姓竊議，這是什麼原因呢？這都是由于國法不通，下情怨塞的緣故。
臣雖然愚陋短識，具陳始末緣由。
以前都城在代郡，武質而治安；移京中土以來，文華而政亂。
故臣過去在太和年間，極陳朝政得失，具論四方華夷心态，高祖垂納，文字應該可以找出。
延昌、正光年間，奏疏頻上，主管收錄，不蒙回音，當時事勢，乃至于此，盡微臣預陳之驗。
今天東南有竊稱帝号之敵，西北有拒逆皇命之寇。
這怎能怨天，實在應該怪人。
為臣今天不憂荒服之外，正是擔心中畿，目前應做的必須立即改弦更張，以甯息微臣之意。
如仍然遲疑不決，變亂很快就會發生，肘腋一亂，國家大勢去矣。
然為臣奉國四世，高興悲戚每世都有，但是任職散漫，不關機密，甯安濟國之計，欲陳無所，可以說是經緯很多，無機可織成品。
大凡天下者，大器也。
一正難傾，一傾難正。
當今天下形勢之危，蹑足之急，臣雖肉食，但痛心不止。
泣血上陳，願陛下采納為臣意見。
如能言參執事，獻可替否，寇逆能除，國家稱慶，那臣雖死如生，為臣犬馬之情已畢。
” 孫紹性格剛直，每次封書論事，經常言辭懇切，不怕犯忤。
但他天性疏脫誇說，言論高下難分。
當時人都很輕視他，意見不見采納。
孫紹兄世元早逝，世元善于彈筝，孫紹後來聽到筝的聲音便流涕嗚咽，舍之而去，世人以此崇敬他。
朝廷除任他為骁騎将軍，出使吐谷渾。
還朝後，任太府少卿。
曾因朝見，靈太後對他說：“卿年漸漸老了。
”孫紹說：“臣年紀雖老，臣為卿乃少。
”太後笑了。
遷任右将軍、太中大夫。
孫紹曾與百官赴朝，東掖門沒開，孫紹守門待旦。
孫紹在衆人中引吏部郎中辛雄走出衆人堆，偷偷跟他說：“這中諸人，不久都當死盡，隻有我與卿你仍享富貴。
”辛雄大為驚愕，不知他說的是什麼意思。
不久就有河陰之難。
孫紹善于推算祿命，事情有驗的很多，知道的人都很驚異。
建義初年(528)，朝廷除授他為衛尉少卿，将軍如故。
轉任金紫光祿大夫。
永安年間(528～530)，朝廷拜授他為太府卿。
因他以前參加讨論《正光壬子曆》，賜爵新昌子。
太昌初年(532)，遷任左衛将軍、右光祿大夫。
永熙二年(533)去世，時年六十九歲。
朝廷贈他為都督冀、瀛、滄三州諸軍事，骠騎大将軍，尚書左仆射，冀州刺史，谥稱宣。
這就是所謂農夫盡力，他人享受收成，功名之所，臣實郁郁于懷。
” 沒多久，出任濟陰太守。
還朝之後，曆任司徒功曹參軍，步兵、長水校尉。
正光初年(520～521)，兼任中書侍郎，出使高麗。
還朝，任鎮遠将軍、右軍将軍。
很久以後，任徐、兖和..使。
還朝，孫紹上書大陳軍國利害，沒回音。
孫紹又上表說：“臣聽說文質互用，治理之道方能淳和；薄厚得時，人物以之通濟。
所以能事和三靈，仁洽九服。
伏思陛下應靈登極，沖明照物，宰相忠誠純正，文臣武将都很稱職，既有升平之基，應成無為之業。
而如今漠北叛亂，隴右構逆，中州驚擾，百姓竊議，這是什麼原因呢？這都是由于國法不通，下情怨塞的緣故。
臣雖然愚陋短識，具陳始末緣由。
以前都城在代郡，武質而治安；移京中土以來，文華而政亂。
故臣過去在太和年間，極陳朝政得失，具論四方華夷心态，高祖垂納，文字應該可以找出。
延昌、正光年間，奏疏頻上，主管收錄，不蒙回音，當時事勢，乃至于此，盡微臣預陳之驗。
今天東南有竊稱帝号之敵，西北有拒逆皇命之寇。
這怎能怨天，實在應該怪人。
為臣今天不憂荒服之外，正是擔心中畿，目前應做的必須立即改弦更張，以甯息微臣之意。
如仍然遲疑不決，變亂很快就會發生，肘腋一亂，國家大勢去矣。
然為臣奉國四世，高興悲戚每世都有，但是任職散漫，不關機密，甯安濟國之計，欲陳無所，可以說是經緯很多，無機可織成品。
大凡天下者，大器也。
一正難傾，一傾難正。
當今天下形勢之危，蹑足之急，臣雖肉食，但痛心不止。
泣血上陳，願陛下采納為臣意見。
如能言參執事，獻可替否，寇逆能除，國家稱慶，那臣雖死如生，為臣犬馬之情已畢。
” 孫紹性格剛直，每次封書論事，經常言辭懇切，不怕犯忤。
但他天性疏脫誇說，言論高下難分。
當時人都很輕視他，意見不見采納。
孫紹兄世元早逝，世元善于彈筝，孫紹後來聽到筝的聲音便流涕嗚咽，舍之而去，世人以此崇敬他。
朝廷除任他為骁騎将軍，出使吐谷渾。
還朝後，任太府少卿。
曾因朝見，靈太後對他說：“卿年漸漸老了。
”孫紹說：“臣年紀雖老，臣為卿乃少。
”太後笑了。
遷任右将軍、太中大夫。
孫紹曾與百官赴朝，東掖門沒開，孫紹守門待旦。
孫紹在衆人中引吏部郎中辛雄走出衆人堆，偷偷跟他說：“這中諸人，不久都當死盡，隻有我與卿你仍享富貴。
”辛雄大為驚愕，不知他說的是什麼意思。
不久就有河陰之難。
孫紹善于推算祿命，事情有驗的很多，知道的人都很驚異。
建義初年(528)，朝廷除授他為衛尉少卿，将軍如故。
轉任金紫光祿大夫。
永安年間(528～530)，朝廷拜授他為太府卿。
因他以前參加讨論《正光壬子曆》，賜爵新昌子。
太昌初年(532)，遷任左衛将軍、右光祿大夫。
永熙二年(533)去世，時年六十九歲。
朝廷贈他為都督冀、瀛、滄三州諸軍事，骠騎大将軍，尚書左仆射，冀州刺史，谥稱宣。