邢巒傳
關燈
小
中
大
仲遷害怕了，謀叛，城裡人砍下了他的腦袋，以城投降了蕭衍将領谯希遠，巴西于是陷沒。
武興氐人楊集起等反叛，邢巒派統軍傅豎眼讨伐平定了他，事在《傅豎眼傳》中有載。
邢巒初到漢中，行止從容、風度翩翩，接待豪紳們很注意禮節，撫慰平民也以慈惠。
一年多以後，因百姓背離他而去，他也誅滅平民，其中充為奴婢的二百多人，加上他經商作販，聚斂财物。
輿論普遍看不起他。
朝廷征授他為度支尚書。
當時蕭衍派兵侵犯徐、兖，沿邊鎮戍相繼陷落，朝廷很擔憂，于是讓邢巒為使持節，都督東讨諸軍事、安東将軍，尚書官職仍舊。
魏世宗慰勞遣送邢巒于東堂說：“蕭衍犯我邊境，越來越肆無忌憚，諸軍相互抵觸，以緻許多邊關連連失守。
宋、魯之地人民尤遭苦難。
朕誠知将軍剛剛還京，家事難違，然而東南之事，非将軍不行。
将軍再建大功，以稱朕懷，自古以來忠臣也非無孝。
”邢巒回答說：“敵人雖然送死連城，人數也多，但逆順之理不同，滅除敵人當為期不遠。
何況為臣憑仗陛下神機妙算，奉律以摧之，平定之期可指日而待，臣希望陛下不要為東南過分憂慮。
”魏世宗說：“漢祖有話說‘金吾擊郾，我無憂慮了’，而今将軍主管戰事，朕還有什麼可擔心的呢。
” 這以前，蕭衍輔國将軍蕭及先率領人馬二萬，侵犯攻陷固城；冠軍将軍魯顯文、骁騎将軍相文玉等率人馬一萬，駐守孤山；蕭衍将領角念等人率領一萬人馬，擾亂龜蒙。
老百姓歸順逆賊的，十中有五。
邢巒派統軍樊魯讨伐文玉，别将元恒攻打固城，統軍畢祖朽讨伐角念。
樊魯大破文玉等人，追奔八十多裡，斬敵四千多人。
元恒又攻破固城，畢祖巧破角念等人，兖州盡被平定。
邢巒在睢口大破敵将藍懷恭，進圍宿豫。
而藍懷恭等人又在清水南岸造城，切斷水陸之路。
邢巒親率諸路軍馬，從水南挺進，派平南将軍楊大眼從北面逼迫敵人，統軍劉思祖等人夾水造筏，燒毀其船隻。
各路軍馬一齊進擊，拔栅木填起壕塹，登上敵城。
火起中流，四面齊攻，陷落敵城，俘斬數萬。
在陣别斬藍懷恭，抓獲他的列侯、列将、直..、直後三十多人，俘獲斬殺敵人一萬。
宿豫既平之後，董日丙也從淮陽退走，兩關共獲得米糧四十多萬擔。
世宗賜邢巒玺書說：“得知大平醜虜，威震賊庭，威披淮河以外，席卷徐州一方，為王大略遠大恢弘，統一大業正在起步，公私慶泰，是何等暢快！賊敵蕭衍這一舉動，實是傾其國有。
前者宿豫淪陷，淮陽遭戮，敵人氣焰嚣張，竟然抵抗王旅。
将軍忠誠我魏，弘韬大略，火烈霜摧，電動岱陰，風掃沂、峄，遂讓逃誅之寇，一朝殲滅；元兇大惡，千裡折首。
将軍您的殊功茂捷，自古無二。
然而揚州未安，餘燼應該撲滅，乘勝犄角，勢不可遺。
将軍您可率領三軍，因時圖謀，申信威風于東南，清掃長江之表，朕望卿不辭勞苦，以圖長遠，進退攻否，全由将軍掌握。
”又下诏書給邢巒說：“淮陽、宿豫雖然已經平定，但梁城的敵人，還在瘋狂集結，事宜乘勝追擊，一鼓作氣地摧毀他們。
你可率二萬人馬渡過淮河，與征南部隊結成犄角之勢，以圖剿滅之計。
” 等到梁城敵人敗走，中山王英乘勝攻打鐘離，皇帝又下诏讓邢巒率領人馬與之會合，邢巒上表說：“奉聖上诏書，令臣渡淮河與征南結成犄角之勢，乘勢長驅敵境，臣很榮幸。
但愚臣心中有話，也應申述。
大凡圖取南方在于聲勢，攻打它國在于糧草兵械的供給，用兵打仗，必須先考慮這些問題。
不是因可以覺得一定會獲勝，就對軍需的無力供給心存僥幸。
如想占地誅民，必然應該萬勝；如果攻取城池，不見得能達到效果。
得到了那所增加的力量不見得有多大，而不能得到則虧損的必定很大，蕭衍傾出江東所有人力物力，采取今年的侵略行動，疲勞兵士，喪失民衆，結果大敗而還。
君臣失算，大敗而歸，被天下人所取笑。
而今他們野戰敵不過我魏，但守據城池則足足有餘，今天攻打他們，不一定能夠拿下。
又廣陵地處遙遠，離長江四十裡，鐘離、淮陰都在淮河以南，假如他們歸順我魏，臣仍擔心無糧據守，更何況而今加以攻打讨伐，勞累士兵呢？而且征讨南方的士兵已經打了很長時間的仗，疲勞怠憊，戰死生病的已經不少，我們也應心中有數。
而今雖然有乘勝追出的氣勢，但為臣擔心無遠涉打仗的力量了。
依為臣的愚見，臣以為應該修整兵力，鞏固邊防，息養中州之民，以後再圖攻取為上。
又江東的破綻，不怕其長久不出現，我們養蓄兵力，等待時機，就一定能取得勝利。
”皇帝诏書說：“濟淮犄角，事如前番所敕，不許猶猶豫豫，以緻又上這樣的疏請！迅速進軍，一切大計以征伐南方為第一要務。
” 邢巒又上表說：“蕭衍侵犯我魏邊境，已久勞我王兵馬，而今逃走，實是除卻皇魏邊患，這是由于神靈輔贊我皇魏，上天要敗賊寇，不是為臣等愚笨的力量所能做到的。
依為臣的愚見，今天正應該修複邊鎮，等待時機，然後行動。
而且蕭衍還在，兇首未除，他的螳螂之志，怎能自得息除。
我們所能做的隻是充分準備以備其來，實在不該勞師遠入，自取疲乏困憊。
而今中山進軍鐘離，實是為臣不能理解的，如能權衡得失，孤注一擲，直襲廣陵，
武興氐人楊集起等反叛，邢巒派統軍傅豎眼讨伐平定了他，事在《傅豎眼傳》中有載。
邢巒初到漢中，行止從容、風度翩翩，接待豪紳們很注意禮節，撫慰平民也以慈惠。
一年多以後，因百姓背離他而去，他也誅滅平民，其中充為奴婢的二百多人，加上他經商作販，聚斂财物。
輿論普遍看不起他。
朝廷征授他為度支尚書。
當時蕭衍派兵侵犯徐、兖，沿邊鎮戍相繼陷落，朝廷很擔憂，于是讓邢巒為使持節，都督東讨諸軍事、安東将軍，尚書官職仍舊。
魏世宗慰勞遣送邢巒于東堂說：“蕭衍犯我邊境，越來越肆無忌憚，諸軍相互抵觸，以緻許多邊關連連失守。
宋、魯之地人民尤遭苦難。
朕誠知将軍剛剛還京，家事難違，然而東南之事，非将軍不行。
将軍再建大功，以稱朕懷，自古以來忠臣也非無孝。
”邢巒回答說：“敵人雖然送死連城，人數也多，但逆順之理不同，滅除敵人當為期不遠。
何況為臣憑仗陛下神機妙算，奉律以摧之，平定之期可指日而待，臣希望陛下不要為東南過分憂慮。
”魏世宗說：“漢祖有話說‘金吾擊郾，我無憂慮了’，而今将軍主管戰事，朕還有什麼可擔心的呢。
” 這以前，蕭衍輔國将軍蕭及先率領人馬二萬，侵犯攻陷固城；冠軍将軍魯顯文、骁騎将軍相文玉等率人馬一萬，駐守孤山；蕭衍将領角念等人率領一萬人馬，擾亂龜蒙。
老百姓歸順逆賊的，十中有五。
邢巒派統軍樊魯讨伐文玉，别将元恒攻打固城，統軍畢祖朽讨伐角念。
樊魯大破文玉等人，追奔八十多裡，斬敵四千多人。
元恒又攻破固城，畢祖巧破角念等人，兖州盡被平定。
邢巒在睢口大破敵将藍懷恭，進圍宿豫。
而藍懷恭等人又在清水南岸造城，切斷水陸之路。
邢巒親率諸路軍馬，從水南挺進，派平南将軍楊大眼從北面逼迫敵人，統軍劉思祖等人夾水造筏，燒毀其船隻。
各路軍馬一齊進擊，拔栅木填起壕塹，登上敵城。
火起中流，四面齊攻，陷落敵城，俘斬數萬。
在陣别斬藍懷恭，抓獲他的列侯、列将、直..、直後三十多人，俘獲斬殺敵人一萬。
宿豫既平之後，董日丙也從淮陽退走，兩關共獲得米糧四十多萬擔。
世宗賜邢巒玺書說：“得知大平醜虜，威震賊庭，威披淮河以外，席卷徐州一方，為王大略遠大恢弘，統一大業正在起步，公私慶泰，是何等暢快！賊敵蕭衍這一舉動，實是傾其國有。
前者宿豫淪陷，淮陽遭戮，敵人氣焰嚣張，竟然抵抗王旅。
将軍忠誠我魏，弘韬大略，火烈霜摧，電動岱陰，風掃沂、峄，遂讓逃誅之寇，一朝殲滅；元兇大惡，千裡折首。
将軍您的殊功茂捷，自古無二。
然而揚州未安，餘燼應該撲滅，乘勝犄角，勢不可遺。
将軍您可率領三軍，因時圖謀，申信威風于東南，清掃長江之表，朕望卿不辭勞苦，以圖長遠，進退攻否，全由将軍掌握。
”又下诏書給邢巒說：“淮陽、宿豫雖然已經平定，但梁城的敵人，還在瘋狂集結，事宜乘勝追擊，一鼓作氣地摧毀他們。
你可率二萬人馬渡過淮河，與征南部隊結成犄角之勢，以圖剿滅之計。
” 等到梁城敵人敗走，中山王英乘勝攻打鐘離，皇帝又下诏讓邢巒率領人馬與之會合，邢巒上表說：“奉聖上诏書，令臣渡淮河與征南結成犄角之勢，乘勢長驅敵境，臣很榮幸。
但愚臣心中有話，也應申述。
大凡圖取南方在于聲勢，攻打它國在于糧草兵械的供給，用兵打仗，必須先考慮這些問題。
不是因可以覺得一定會獲勝，就對軍需的無力供給心存僥幸。
如想占地誅民，必然應該萬勝；如果攻取城池，不見得能達到效果。
得到了那所增加的力量不見得有多大，而不能得到則虧損的必定很大，蕭衍傾出江東所有人力物力，采取今年的侵略行動，疲勞兵士，喪失民衆，結果大敗而還。
君臣失算，大敗而歸，被天下人所取笑。
而今他們野戰敵不過我魏，但守據城池則足足有餘，今天攻打他們，不一定能夠拿下。
又廣陵地處遙遠，離長江四十裡，鐘離、淮陰都在淮河以南，假如他們歸順我魏，臣仍擔心無糧據守，更何況而今加以攻打讨伐，勞累士兵呢？而且征讨南方的士兵已經打了很長時間的仗，疲勞怠憊，戰死生病的已經不少，我們也應心中有數。
而今雖然有乘勝追出的氣勢，但為臣擔心無遠涉打仗的力量了。
依為臣的愚見，臣以為應該修整兵力，鞏固邊防，息養中州之民，以後再圖攻取為上。
又江東的破綻，不怕其長久不出現，我們養蓄兵力，等待時機，就一定能取得勝利。
”皇帝诏書說：“濟淮犄角，事如前番所敕，不許猶猶豫豫，以緻又上這樣的疏請！迅速進軍，一切大計以征伐南方為第一要務。
” 邢巒又上表說：“蕭衍侵犯我魏邊境，已久勞我王兵馬，而今逃走，實是除卻皇魏邊患，這是由于神靈輔贊我皇魏，上天要敗賊寇，不是為臣等愚笨的力量所能做到的。
依為臣的愚見，今天正應該修複邊鎮，等待時機，然後行動。
而且蕭衍還在，兇首未除，他的螳螂之志，怎能自得息除。
我們所能做的隻是充分準備以備其來，實在不該勞師遠入，自取疲乏困憊。
而今中山進軍鐘離，實是為臣不能理解的，如能權衡得失，孤注一擲，直襲廣陵，