完顔素蘭傳
關燈
小
中
大
完顔素蘭一名叫翼，字伯揚，至甯元年(1213)以策論而考中進士。
貞..初年，累遷任應奉翰林文字，代理監察禦史。
二年(1214)，金宣宗遷往汴京，先留皇太子鎮守燕都，後來又要召回太子，完顔素蘭認為不應當。
平章高琪說“：皇帝住在這裡，太子就應當跟從。
況且你能保證都城一定完整穩固嗎？”素蘭說“：完整穩固我不敢肯定，但太子在那裡就聲勢俱重，邊隘有守衛則都城可以無憂。
過去唐明皇去蜀，而太子卻住在靈武，這是要用來連結天下人的心啊！”可是，皇帝不肯聽從，竟然召回太子從駕。
七月，車駕到了汴京，完顔素蘭上書奏事，大意說：“以前東海王在位，信用讒佞之臣，疏遠忠直之士，以緻小人日進，君子日退，綱紀混亂，法度越來越壞。
風吹折城門之闩，火焚毀市内之房舍，這是上天垂象以警告他。
有人進言勸他親近君子，疏遠小人，懷恐懼之心自我約束以應答天變，東海王不肯聽從，因而導緻滅亡。
善于救亂的必然考察亂由何處所生，善于革除弊端的必然研究弊端起自何方。
如果能大明升降，變革東海王之舊政，則大治安定的成效可以指日而待了。
陛下創興帝業，不思由此而出，便商議南遷，下诏之日，士民相率上奏章請留，啟程之日風雨不因時而至，橋梁幾次毀壞，人心天意也已可見了。
此事已經過去，豈容重又追悔，但自今之後，萬事應警戒謹慎，覆車之轍，不可再拉後車而重蹈了。
” 他又說：“國家不可一日無兵，兵不可一日無食。
陛下為社稷計劃，宮中用度都已減少，而有關方面卻又多設軍官，不惜費用，很無必要。
有人說軍官衆多能夠壯大聲威，臣私下認為不然。
不加精選而隻求量多，危急時對敵能夠有用嗎？況且中都因為缺糧，所以車駕來到這裡。
稍得一塊安定的地方，便忘記危難而不做準備，萬一再如前日景況，有關方面不知将再請陛下去何處呢？” 三年正月，完顔素蘭從中都商議軍事回京，他上書求見皇帝，請求屏去左右侍從。
皇帝派人對他說：“屏人以奏事，這是我常有的。
近來因遊茂的事而産生了猜疑的說法，所以凡是有人求見，必讓一位近臣立侍于旁，你有密封奏章也不必怕不守秘密了。
”不久召他到了近侍局，給他紙張讓他直書所要說的話，還沒有寫到一半，皇帝出臨便殿召見他，讓左右随從全都離開，隻有近侍局直長趙和長在旁。
完顔素蘭上奏說：“我一向聽說，興衰治亂，是國家常有之事，在于所用的人如何罷了。
使用得人，雖然衰亂也仍可以支持，如果有一個不适合的，那麼，即使原來國家得到治理和安定，也很快就發生混亂。
以往礣軍的變故，中都帥府自然足以剿滅他們，朝廷卻令移剌塔不也等去招降，使帥府不敢盡力讨伐，這樣既沒有招降，也變得難以制服了。
至于伯德文哥的叛亂，帥府正商議削除他的權力，而朝廷傳旨讓他統領義軍，文哥因此更加放肆，改任他的旨令便拒不接受，這種不像臣子的模樣也就明顯了。
帥府正準備逮捕他，而朝令又讓赦免他，而且不讓他隸屬帥府。
國家把一個方面的責任交給重臣，卻并不信任他，這是助長叛賊的奸詐，不知是誰替陛下策劃的計謀。
我在外聽到傳聞，說都是平章高琪的意見，請陛下裁決詳察。
”皇帝說：“你所說的很對。
伯德文哥的事情，我并不知，如像你所說的，我又肯赦免他嗎？況且你又怎麼知道這事出于高琪的主意？”素蘭說“：我見到伯德文哥寫給永清副提控劉溫的公文，裡面說：‘所派的人張希韓從南京回來，說是由副樞密使平章處置，已上奏讓伯德文哥隸屬大名行省，不用再遵從中都帥府的約束。
’劉溫詳告帥府。
那麼，罪人和術虎高琪勾結同謀事情十分明顯了。
”皇帝點了點頭。
完顔素蘭繼續奏道：“高琪本無功勞，也沒有聲望，原是因為怕死而擅自殺了胡沙虎，這也沒有可稱贊的。
他一旦得志，嫉妒賢能，樹結奸黨，竊弄國權，作威作福。
去年，都下書生樊知一見高琪後，對他說：‘礣軍不可相信，隻怕終将作亂。
’高琪便用刀杖打殺他，從此以後再沒有人敢于進言國家大事。
皇上信息不通，下情難以上達，都是這個人的罪責。
當礣軍作亂時，高琪派他同黨塔不也當武甯軍節度使前去招撫，結果一無所成，又任命他當武衛軍使。
塔不也是什麼樣的人，況且有什麼功績，而這樣重用？以臣所見，這個奸賊敗亂法度，殘殺忠良，實在不希望國家得到平靜和治理。
原在東海王時，胡沙虎飛揚跋扈，目無皇上，天下共知，卻不敢講，隻有朝官烏古論德升、張行信彈劾他的罪惡，東海王不覺醒終于遭禍。
如今高琪的奸惡遠遠超過了胡沙虎，禦史台谏官應當進言，但迫于他的兇焰，閉口不敢得罪。
但内外朝臣民衆見他這樣橫行，無不扼腕切齒痛恨，想要一刀刺死他，陛下有何可惜不除去他呢？臣并不是不知道話一
貞..初年，累遷任應奉翰林文字，代理監察禦史。
二年(1214)，金宣宗遷往汴京，先留皇太子鎮守燕都，後來又要召回太子，完顔素蘭認為不應當。
平章高琪說“：皇帝住在這裡，太子就應當跟從。
況且你能保證都城一定完整穩固嗎？”素蘭說“：完整穩固我不敢肯定，但太子在那裡就聲勢俱重，邊隘有守衛則都城可以無憂。
過去唐明皇去蜀，而太子卻住在靈武，這是要用來連結天下人的心啊！”可是，皇帝不肯聽從，竟然召回太子從駕。
七月，車駕到了汴京，完顔素蘭上書奏事，大意說：“以前東海王在位，信用讒佞之臣，疏遠忠直之士，以緻小人日進，君子日退，綱紀混亂，法度越來越壞。
風吹折城門之闩，火焚毀市内之房舍，這是上天垂象以警告他。
有人進言勸他親近君子，疏遠小人，懷恐懼之心自我約束以應答天變，東海王不肯聽從，因而導緻滅亡。
善于救亂的必然考察亂由何處所生，善于革除弊端的必然研究弊端起自何方。
如果能大明升降，變革東海王之舊政，則大治安定的成效可以指日而待了。
陛下創興帝業，不思由此而出，便商議南遷，下诏之日，士民相率上奏章請留，啟程之日風雨不因時而至，橋梁幾次毀壞，人心天意也已可見了。
此事已經過去，豈容重又追悔，但自今之後，萬事應警戒謹慎，覆車之轍，不可再拉後車而重蹈了。
” 他又說：“國家不可一日無兵，兵不可一日無食。
陛下為社稷計劃，宮中用度都已減少，而有關方面卻又多設軍官，不惜費用，很無必要。
有人說軍官衆多能夠壯大聲威，臣私下認為不然。
不加精選而隻求量多，危急時對敵能夠有用嗎？況且中都因為缺糧，所以車駕來到這裡。
稍得一塊安定的地方，便忘記危難而不做準備，萬一再如前日景況，有關方面不知将再請陛下去何處呢？” 三年正月，完顔素蘭從中都商議軍事回京，他上書求見皇帝，請求屏去左右侍從。
皇帝派人對他說：“屏人以奏事，這是我常有的。
近來因遊茂的事而産生了猜疑的說法，所以凡是有人求見，必讓一位近臣立侍于旁，你有密封奏章也不必怕不守秘密了。
”不久召他到了近侍局，給他紙張讓他直書所要說的話，還沒有寫到一半，皇帝出臨便殿召見他，讓左右随從全都離開，隻有近侍局直長趙和長在旁。
完顔素蘭上奏說：“我一向聽說，興衰治亂，是國家常有之事，在于所用的人如何罷了。
使用得人，雖然衰亂也仍可以支持，如果有一個不适合的，那麼，即使原來國家得到治理和安定，也很快就發生混亂。
以往礣軍的變故，中都帥府自然足以剿滅他們，朝廷卻令移剌塔不也等去招降，使帥府不敢盡力讨伐，這樣既沒有招降，也變得難以制服了。
至于伯德文哥的叛亂，帥府正商議削除他的權力，而朝廷傳旨讓他統領義軍，文哥因此更加放肆，改任他的旨令便拒不接受，這種不像臣子的模樣也就明顯了。
帥府正準備逮捕他，而朝令又讓赦免他，而且不讓他隸屬帥府。
國家把一個方面的責任交給重臣，卻并不信任他，這是助長叛賊的奸詐，不知是誰替陛下策劃的計謀。
我在外聽到傳聞，說都是平章高琪的意見，請陛下裁決詳察。
”皇帝說：“你所說的很對。
伯德文哥的事情，我并不知，如像你所說的，我又肯赦免他嗎？況且你又怎麼知道這事出于高琪的主意？”素蘭說“：我見到伯德文哥寫給永清副提控劉溫的公文，裡面說：‘所派的人張希韓從南京回來，說是由副樞密使平章處置，已上奏讓伯德文哥隸屬大名行省，不用再遵從中都帥府的約束。
’劉溫詳告帥府。
那麼，罪人和術虎高琪勾結同謀事情十分明顯了。
”皇帝點了點頭。
完顔素蘭繼續奏道：“高琪本無功勞，也沒有聲望，原是因為怕死而擅自殺了胡沙虎，這也沒有可稱贊的。
他一旦得志，嫉妒賢能，樹結奸黨，竊弄國權，作威作福。
去年，都下書生樊知一見高琪後，對他說：‘礣軍不可相信，隻怕終将作亂。
’高琪便用刀杖打殺他，從此以後再沒有人敢于進言國家大事。
皇上信息不通，下情難以上達，都是這個人的罪責。
當礣軍作亂時，高琪派他同黨塔不也當武甯軍節度使前去招撫，結果一無所成，又任命他當武衛軍使。
塔不也是什麼樣的人，況且有什麼功績，而這樣重用？以臣所見，這個奸賊敗亂法度，殘殺忠良，實在不希望國家得到平靜和治理。
原在東海王時，胡沙虎飛揚跋扈，目無皇上，天下共知，卻不敢講，隻有朝官烏古論德升、張行信彈劾他的罪惡，東海王不覺醒終于遭禍。
如今高琪的奸惡遠遠超過了胡沙虎，禦史台谏官應當進言，但迫于他的兇焰，閉口不敢得罪。
但内外朝臣民衆見他這樣橫行，無不扼腕切齒痛恨，想要一刀刺死他，陛下有何可惜不除去他呢？臣并不是不知道話一