卷十八

安南以黎維祁庸愦無能 天厭其德國祚告終爾現已悔罪投誠遣親侄阮光顯奉 表瞻觐祈求懇切不啻再三朕順 天而行有廢有興悉歸大公至正本拟俟爾明歲親行叩觐時賞給王爵茲閲爾表内所稱造邦伊始必須仰賴天朝寵榮方足以資駕馭因念爾國甫經兵燹之餘民人未獲安輯若不重以天朝封号恐一時呼應不靈自系實在情形爾既據實陳明并不稍事虛飾朕轉因爾所言屬實深為嘉與且王者有分土無分民安南雖遠在炎荒皆吾赤子中外自當一體爾能憑藉寵靈撫綏整頓使國内民庶悉就安甯實朕所深願用是即降恩綸封爾為安南國王俾資鎮撫并親書禦制詩章賜為爾國世寶嗣後凡有表詞及本國行文之處俱準其書寫國王名号至從前福康安檄谕内或稱為爾或稱為土目亦已令其改為國王之稱以示優異其應行發給印信勅書現交各衙門撰文鑄篆俟爾侄阮光顯到京交與賫回爾其益當小心敬畏恪守藩封永承恩眷特谕 禦制降旨封阮光平為安南國王詩以志事即書賜之【己酉】 三番耆武匪佳兵【予自即位以來平伊犂定回部收金川俱荷　　天牖予衷三蒇大功實以順機蒙　　佑而成非逞兵威利土地也】昨歲安南重【去聲】有征無奈複黎黎厭德爰教封阮阮輸誠【光平本求於明歲入觐恭祝八旬萬夀因以乞封茲接閲謝表有憑假封号鸠集小邦之語情詞真摯深為嘉予因即降勅封為安南國王俾得世守土疆永為藩服】守封疆勿滋他族傳子孫恒奉大清幸沐 天恩欽久道不遑日監凜持盈 八月阮光平遣侄光顯入 觐於避暑山莊 行在是月二十二日 命留京王大臣 頒賜勅印於 太和門授光顯恭齎回國 奉 天承運 皇帝制曰朕惟王化遐覃伐罪因而舍服侯封恪守事大所以畏 天鑒誠悃於荒陬贳其既往沛恩膏於屬國嘉與維新贲茲寵命之頒朂以訓行之率維安南地居炎徼開十三道之封疆而黎氏臣事天朝修百餘年之職貢每趨王會舊附方輿自遭難以流離遂式微而控愬方謂興師複國字小堪與圖存何期棄印委城積弱仍歸失守殆 天心厭其薄德緻世祚迄於終淪爾阮光平起自西山界斯南服向非君臣之分浸成婚媾之仇釁啟交讧情殊負固抗顔行於倉猝雖無心而難掩前愆悔罪疚以湔除願華面而自深痛艾表箋籲切使先猶子以抒忱琛獻憬來躬預明年之祝嘏自非仰邀封爵榮藉寵光曷由下莅臣氓妥資鸠集凡此陳詞以實胥徵效順彌?況王者無分民讵在昄章其土宇而生人有司牧是宜輯甯爾邦家爰布寵綏俾憑鎮撫今封爾為安南國王錫之新印於戲有興有廢天子惟順 天而行無貳無虞國人鹹舉國以聽王其懋将丹欵肅矢冰兢固圉以長其子孫勿使偪滋他族悉心以勤於夙夜罔令逸欲有邦益敬奉乎明威庶永承夫渥典欽哉毋替朕命 宣封安南國王禮成阮光平遣使陳謝 禦制新封安南國王阮光平遣陪臣進貢并稱明年三月起程入觐詩以志事适唐張謂戲贈杜侍禦送貢物詩在側即用其韻【己酉】 阮光平新膺封号恭進謝恩貢物并本年例貢一分 念該國王出于至誠若不賞收未免阻其誠悃因降旨将本年例貢一分留抵下次正貢以示體恤并傳谕沿途督撫於該國王經過時待以賓禮用昭優眷 孚意君臣事不難誠肫那藉設盟壇【阮光平聞福康安調任粵東因再四籲懇輸誠宥罪并資送内地兵弁入關又為提督許世亨總兵張朝龍尚維昇等建立祠宇以贖前愆今歲萬夀節前先遣親侄阮光顯來至山莊祝嘏乞恩并稱伊于明歲親來瞻觐慶祝八旬