偏安排日事迹卷十一
關燈
小
中
大
。
今受命讨賊已十月矣，經營不為不久、事權不為不專，費饷不為不多、用人不為不廣；而心腹之憂轉劇、指臂之運不靈，株守近畿，漫無遠略。
闖賊東逼，一矢未加。
清夜扪心，恨不即死！因念「春秋」之法，凡賊不得、仇不複，則君不書「葬」、臣不除服。
寝苫枕戈，無時而終。
且于未能複仇之臣子，深加貶絕，一書、再書不諱。
誠恐久之，則玩為常事安之，則無複憤心耳。
且載觀于書宰糾一例，則責相尤嚴；于四年、七年缺書二時，則責大司馬倍凜。
臣謬以相而兼掌大司馬職者也，聖人于宰糾既降書其名氏，今微臣敢複列于冠裳！在天時尚徑削其秋、冬，在帥師敢仍存其爵位！所以者，明大仇一日未讨，則為臣子者一刻難容于天地間。
今日首先伏罪以謝天下，非臣誰責！伏願皇上重處微臣，以為榜樣；一面明布大義、弘張天讨，務期掃清氣穢、複神州，庶強敵、逆■〈寇，女代攴〉不至笑中國為苟安，而輕朝廷為無人也。
臣草疏甫畢，哀痛不勝！溯流窮源，因緻追諸臣誤國之事非一，而「門戶」二字實為禍首。
從門戶，生畛域；從畛域，生恩怨、生攻擊。
所以「春秋」之始，首嚴「朋黨」之誅；而門〔戶〕之名，竟結燕都之局！誠問山陵安在？先帝、後梓宮安在？血胤安在？猶暇争論閑是、閑非，擇取孰利、孰害哉！覆轍在前，可為殷鹽。
伏願皇上申戒諸臣：毋講門戶、講賄賂、〔講〕起用報複、講美缺危疆，合内外文武大小臣子一心，專講「春秋」複仇之大義。
若此後文臣猶愛錢、武臣猶惜死，睚眦必報、鬼蜮為奸，将天道必為降亡而國家亦難曲貸矣』。
癸卯，升應天府丞鄒之麟都察院左佥都禦史。
吏部〔□〕江督袁繼鹹刑部右侍郎，不允；以陪推原任浙江巡撫羅汝元為右侍郎。
時疑繼鹹比左良玉，屢疏與時局抗；托為「均勞逸」之言，欲移之内——蓋将伺其入而甘心也。
上不尤。
越數日，再推戶部侍郎，終不允；遂用汝元。
汝元先撫浙江，海賊劉香為亂，失機，處。
東平伯劉澤清奏李明睿自北歸。
明睿當闖逆入都，曾被夾；後仕北，為禮部左侍郎。
其谥先帝「懷宗端皇帝」備十六字，又谥周後「端皇後」，皆所拟也。
已以譴逐，遂泛海南歸；疏中所言「闖敗後，北逼勒入朝。
見小酋不拜，幾被殺；幸乘間渡海逃歸」者，皆饬詞也。
既抵南都，與同志阮大铖等酬飲城外數日，竟不入觐；識者非之。
澤清疏言：『明睿不附聲氣，乃自北而南；陳名夏素附聲氣，自南而北』。
遂奉旨察奏。
時名夏入北，已為吏部右侍郎。
加湖廣巡撫王骥提督軍務，兼理糧儲。
命三法司覆審王之明等。
高成已自杭郡解至，複嚴刑鞫；所言閩、楚含糊而已。
回奏，命再訊；夢箕惟請死。
是日，夢箕與之明始刑。
時上恐諸鎮心疑，命其提塘官潘茂斌等随審。
又命舊東宮伴讀太監邱執中往認；之明見執中，亦不識也。
于是群疑稍解。
然禦史張孫振等猶持閩、楚語甚堅；獨大理寺卿葛寅亮密言曰：『公等度朝廷兵力，能聲左良玉、鄭芝龍之罪而制其死命乎！若其供也含忍，則無法搜剔，則激變耳』。
孫振等始微悟，言之閣臣士英。
自此，不複究矣。
初，刑部尚書高倬拟稿，必請正院寺，三禦史亦往；獨孫振縱筆塗抹，手自為稿入告，皆其拟也。
命兵部着鎮臣黃得功提塘官将得功原疏立毀，以絕奸煽；敢有仍前僞言者，兵部擒拏正法——戶部侍郎何楷言也。
初，王之明以僞太子至，楷同驗。
時見阮大铖等軒骜狀，密語工科都李清曰：『若輩目無人主矣！太子至，其懼而少戢乎，猶清流幸也』。
至是，實見之明赝，方請毀得功刊疏。
刑科都錢增亦言「十惡之條，莫大于無将；參聽之法，莫憤于朝審。
初看驗于衛臣私寓，則之明之詐冒已炳；再會審于衛司法堂，則夢箕之□導愈彰。
手書現存，百喙難解！今讀聖谕雲：「朕痛念先帝身殉社稷，血胤猶存，當體天地祖宗之心，加意撫養」。
仁哉，聖心乎！若果系先帝青宮，相見一堂，其執手抱頭、一言泣數行下者，不知如何酸感宮府！夢箕欲遠送僻遠為存活計，是誠何心哉！「明視朕為殘忍寡恩之主」，斯論一出，夢箕何地可以自容！律以國法，立刑何辭！乃皇上猶以為一日成案，不如千秋信史為确也；文武大小諸臣之質審，不如薄海内外愚夫愚婦之傳頌為公也。
茲既公矣、既确矣，臣愚謂之明猶可貸須臾之死，而夢箕斷難偷一刻之生。
今試再诘夢箕：如果系東宮，便當奏聞朝廷，安頓撫養；如何要送僻遠所在？跪誦天言，更于何處饒舌，惟有點額耳。
且自夢箕陰謀敗，而一番訊奏則一番诏谕，雖石頑豕蠢，亦當頻聆慈愛聖谕，而恍若有醒；況在血氣心知之倫，能無感動！伏冀敕下法司刻期定案，盡斬葛藤；再傳示閣部諸臣，亟行彙錄宣付史館，仍镂闆成帙，頒布海内』。
皆從之。
甲辰，封黃九鼎雒中伯，加黃金鼎都督同知。
俱故後戚也。
甯南侯左良玉再遣使告急，命袁繼鹹整搠兵〔□〕，相機應接；仍诏黃得功、劉良佐并應、皖二撫俱戒嚴，以候調遣。
時闖賊離襄陽至潛江渡口，離省僅四百裡；左營遊擊韓反接見兩岸中流皆賊，馬步走回先桃鎮。
良玉恐犯武昌，乞亟發各路援兵合剿；益以不支矣。
乙巳，再叙殿工，加督輔可法太師、首輔士英太保、次輔铎少保；又加舊輔弘圖、曰廣各太子太傅，工部尚書何應瑞少保。
餘部、科加級俸有差；内官韓贊周等俱各賞銀、币不等。
祭惠宗孝愍皇後及太子、諸王于興宗陵。
以太廟未建，又奉先殿不設位，故帝後皆祔祭于陵。
二百餘年，一祭而已。
存問原任南戶部尚書于仕廉——誠意伯劉孔昭請之也。
仕廉在籍，至不能舉火。
丙午，複故輔溫體仁官階，并議雪故輔薛國觀等。
從兵科左戴英言也。
國觀性粗愎，與門戶相仇；故為吳昌時所阱。
然無黩聲，追髒則過。
會國亡，不果雪。
加兵部右侍郎朱大典尚書兼都察院右副都禦史，巡撫應、安等處地方——後北兵破金華，大典自焚。
命工部勒限造奉先殿琉璃瓦。
命以王之明、童氏二案「審明略節」宣布中外。
初，二事紛紛，人皆言上之薄，閣臣為内臣之奉迎。
至是，劉良佐複言之；有「太子先帝遺血、童氏皇上宮闱所系，謹涕泣保留」等語。
旨言：『朕前後黃，早夭；繼妃李，殉難：俱經追谥。
且朕先為郡王，何有東、西二宮！至先帝與朕，初無嫌隙；豈有利天下心，害其血胤！但太祖天潢、先帝遺體，不可以異姓頑童溷亂；宮闱風化所關，豈容妖婦闌入』！因命法司以「略節」播告。
時上慈寡斷，内外群小日橫，緻流言喧民間。
故一太子至，皆喜。
而二、三民望言足征信如高弘圖、徐石麟、劉宗周輩又無立朝者，故愈辨疑。
上不得已，發士英留中疏昭示臣民——蓋初聞太子至，議保全語也。
然亦無信者。
丁未，準罪廢諸臣輸銀複官。
北兵破歸德，巡按禦史淩駉及其侄潤生死之。
初，駉不肯附闖，倡義臨清，複東昌一府。
北兵破闖，授□科。
駉伺間南歸，授禦史。
初按東省，已非我有；再改按豫。
抵任未一月，叛賊許定國、李際遇等已勾北兵抵歸德；群官皆迎降，獨駉不出，欲飲毒。
北帥宣言「不生緻淩禦史，屠城」！駉歎曰：『與〔□■〈衤定〉慷慨而殃及小民，何如從容而善全大節』！遂單騎往見；侄潤生，亦義形于色，執辔相從。
北帥谕之降，誓不許；拘于别幕。
駉慨然謂潤生曰：『吾與若艱危備曆，猶欲據此一塊土，為江南藩籬。
今已矣』！乃遺書北帥，言「節不可屈、武不可黩；宜斂兵江上，畫為南北。
不爾，當素車白馬，飛□濤以擊爾輩』！複作絕命辭百餘言，與潤生同缢。
北帥曰：『忠臣也』！禮葬之。
而府、道兩官之降者，皆以「不忠」被剮。
潤生儒服從戎，人尤義之。
尋命優恤；以國亡，不果。
戊申，左良玉舉兵反武昌。
先是，江督袁繼鹹密遺戶部侍郎何楷、戶科倪嘉慶等書，言『良玉勢成畸重，寵溢不驕；賢者所難。
朝廷宜稍加督、撫權，示相維勢』。
二人言之當事，漠然也。
至是，因為太子一案喧傳楚地，有言薊國公吳三桂送太子于史可法，可法又轉送興善寺者；有言上遣二監韓贊周、盧九德往識認，見帥叩頭，獨馬士英往視以為僞者；又有言舊講僚方拱幹出歎息聲，幾得罪者。
然可法實無此事；而士英則偕諸臣視，非視；若拱幹，又士英遺書阮大铖自蘇州召驗，亦未以歎得罪也。
良
今受命讨賊已十月矣，經營不為不久、事權不為不專，費饷不為不多、用人不為不廣；而心腹之憂轉劇、指臂之運不靈，株守近畿，漫無遠略。
闖賊東逼，一矢未加。
清夜扪心，恨不即死！因念「春秋」之法，凡賊不得、仇不複，則君不書「葬」、臣不除服。
寝苫枕戈，無時而終。
且于未能複仇之臣子，深加貶絕，一書、再書不諱。
誠恐久之，則玩為常事安之，則無複憤心耳。
且載觀于書宰糾一例，則責相尤嚴；于四年、七年缺書二時，則責大司馬倍凜。
臣謬以相而兼掌大司馬職者也，聖人于宰糾既降書其名氏，今微臣敢複列于冠裳！在天時尚徑削其秋、冬，在帥師敢仍存其爵位！所以者，明大仇一日未讨，則為臣子者一刻難容于天地間。
今日首先伏罪以謝天下，非臣誰責！伏願皇上重處微臣，以為榜樣；一面明布大義、弘張天讨，務期掃清氣穢、複神州，庶強敵、逆■〈寇，女代攴〉不至笑中國為苟安，而輕朝廷為無人也。
臣草疏甫畢，哀痛不勝！溯流窮源，因緻追諸臣誤國之事非一，而「門戶」二字實為禍首。
從門戶，生畛域；從畛域，生恩怨、生攻擊。
所以「春秋」之始，首嚴「朋黨」之誅；而門〔戶〕之名，竟結燕都之局！誠問山陵安在？先帝、後梓宮安在？血胤安在？猶暇争論閑是、閑非，擇取孰利、孰害哉！覆轍在前，可為殷鹽。
伏願皇上申戒諸臣：毋講門戶、講賄賂、〔講〕起用報複、講美缺危疆，合内外文武大小臣子一心，專講「春秋」複仇之大義。
若此後文臣猶愛錢、武臣猶惜死，睚眦必報、鬼蜮為奸，将天道必為降亡而國家亦難曲貸矣』。
癸卯，升應天府丞鄒之麟都察院左佥都禦史。
吏部〔□〕江督袁繼鹹刑部右侍郎，不允；以陪推原任浙江巡撫羅汝元為右侍郎。
時疑繼鹹比左良玉，屢疏與時局抗；托為「均勞逸」之言，欲移之内——蓋将伺其入而甘心也。
上不尤。
越數日，再推戶部侍郎，終不允；遂用汝元。
汝元先撫浙江，海賊劉香為亂，失機，處。
東平伯劉澤清奏李明睿自北歸。
明睿當闖逆入都，曾被夾；後仕北，為禮部左侍郎。
其谥先帝「懷宗端皇帝」備十六字，又谥周後「端皇後」，皆所拟也。
已以譴逐，遂泛海南歸；疏中所言「闖敗後，北逼勒入朝。
見小酋不拜，幾被殺；幸乘間渡海逃歸」者，皆饬詞也。
既抵南都，與同志阮大铖等酬飲城外數日，竟不入觐；識者非之。
澤清疏言：『明睿不附聲氣，乃自北而南；陳名夏素附聲氣，自南而北』。
遂奉旨察奏。
時名夏入北，已為吏部右侍郎。
加湖廣巡撫王骥提督軍務，兼理糧儲。
命三法司覆審王之明等。
高成已自杭郡解至，複嚴刑鞫；所言閩、楚含糊而已。
回奏，命再訊；夢箕惟請死。
是日，夢箕與之明始刑。
時上恐諸鎮心疑，命其提塘官潘茂斌等随審。
又命舊東宮伴讀太監邱執中往認；之明見執中，亦不識也。
于是群疑稍解。
然禦史張孫振等猶持閩、楚語甚堅；獨大理寺卿葛寅亮密言曰：『公等度朝廷兵力，能聲左良玉、鄭芝龍之罪而制其死命乎！若其供也含忍，則無法搜剔，則激變耳』。
孫振等始微悟，言之閣臣士英。
自此，不複究矣。
初，刑部尚書高倬拟稿，必請正院寺，三禦史亦往；獨孫振縱筆塗抹，手自為稿入告，皆其拟也。
命兵部着鎮臣黃得功提塘官将得功原疏立毀，以絕奸煽；敢有仍前僞言者，兵部擒拏正法——戶部侍郎何楷言也。
初，王之明以僞太子至，楷同驗。
時見阮大铖等軒骜狀，密語工科都李清曰：『若輩目無人主矣！太子至，其懼而少戢乎，猶清流幸也』。
至是，實見之明赝，方請毀得功刊疏。
刑科都錢增亦言「十惡之條，莫大于無将；參聽之法，莫憤于朝審。
初看驗于衛臣私寓，則之明之詐冒已炳；再會審于衛司法堂，則夢箕之□導愈彰。
手書現存，百喙難解！今讀聖谕雲：「朕痛念先帝身殉社稷，血胤猶存，當體天地祖宗之心，加意撫養」。
仁哉，聖心乎！若果系先帝青宮，相見一堂，其執手抱頭、一言泣數行下者，不知如何酸感宮府！夢箕欲遠送僻遠為存活計，是誠何心哉！「明視朕為殘忍寡恩之主」，斯論一出，夢箕何地可以自容！律以國法，立刑何辭！乃皇上猶以為一日成案，不如千秋信史為确也；文武大小諸臣之質審，不如薄海内外愚夫愚婦之傳頌為公也。
茲既公矣、既确矣，臣愚謂之明猶可貸須臾之死，而夢箕斷難偷一刻之生。
今試再诘夢箕：如果系東宮，便當奏聞朝廷，安頓撫養；如何要送僻遠所在？跪誦天言，更于何處饒舌，惟有點額耳。
且自夢箕陰謀敗，而一番訊奏則一番诏谕，雖石頑豕蠢，亦當頻聆慈愛聖谕，而恍若有醒；況在血氣心知之倫，能無感動！伏冀敕下法司刻期定案，盡斬葛藤；再傳示閣部諸臣，亟行彙錄宣付史館，仍镂闆成帙，頒布海内』。
皆從之。
甲辰，封黃九鼎雒中伯，加黃金鼎都督同知。
俱故後戚也。
甯南侯左良玉再遣使告急，命袁繼鹹整搠兵〔□〕，相機應接；仍诏黃得功、劉良佐并應、皖二撫俱戒嚴，以候調遣。
時闖賊離襄陽至潛江渡口，離省僅四百裡；左營遊擊韓反接見兩岸中流皆賊，馬步走回先桃鎮。
良玉恐犯武昌，乞亟發各路援兵合剿；益以不支矣。
乙巳，再叙殿工，加督輔可法太師、首輔士英太保、次輔铎少保；又加舊輔弘圖、曰廣各太子太傅，工部尚書何應瑞少保。
餘部、科加級俸有差；内官韓贊周等俱各賞銀、币不等。
祭惠宗孝愍皇後及太子、諸王于興宗陵。
以太廟未建，又奉先殿不設位，故帝後皆祔祭于陵。
二百餘年，一祭而已。
存問原任南戶部尚書于仕廉——誠意伯劉孔昭請之也。
仕廉在籍，至不能舉火。
丙午，複故輔溫體仁官階，并議雪故輔薛國觀等。
從兵科左戴英言也。
國觀性粗愎，與門戶相仇；故為吳昌時所阱。
然無黩聲，追髒則過。
會國亡，不果雪。
加兵部右侍郎朱大典尚書兼都察院右副都禦史，巡撫應、安等處地方——後北兵破金華，大典自焚。
命工部勒限造奉先殿琉璃瓦。
命以王之明、童氏二案「審明略節」宣布中外。
初，二事紛紛，人皆言上之薄，閣臣為内臣之奉迎。
至是，劉良佐複言之；有「太子先帝遺血、童氏皇上宮闱所系，謹涕泣保留」等語。
旨言：『朕前後黃，早夭；繼妃李，殉難：俱經追谥。
且朕先為郡王，何有東、西二宮！至先帝與朕，初無嫌隙；豈有利天下心，害其血胤！但太祖天潢、先帝遺體，不可以異姓頑童溷亂；宮闱風化所關，豈容妖婦闌入』！因命法司以「略節」播告。
時上慈寡斷，内外群小日橫，緻流言喧民間。
故一太子至，皆喜。
而二、三民望言足征信如高弘圖、徐石麟、劉宗周輩又無立朝者，故愈辨疑。
上不得已，發士英留中疏昭示臣民——蓋初聞太子至，議保全語也。
然亦無信者。
丁未，準罪廢諸臣輸銀複官。
北兵破歸德，巡按禦史淩駉及其侄潤生死之。
初，駉不肯附闖，倡義臨清，複東昌一府。
北兵破闖，授□科。
駉伺間南歸，授禦史。
初按東省，已非我有；再改按豫。
抵任未一月，叛賊許定國、李際遇等已勾北兵抵歸德；群官皆迎降，獨駉不出，欲飲毒。
北帥宣言「不生緻淩禦史，屠城」！駉歎曰：『與〔□■〈衤定〉慷慨而殃及小民，何如從容而善全大節』！遂單騎往見；侄潤生，亦義形于色，執辔相從。
北帥谕之降，誓不許；拘于别幕。
駉慨然謂潤生曰：『吾與若艱危備曆，猶欲據此一塊土，為江南藩籬。
今已矣』！乃遺書北帥，言「節不可屈、武不可黩；宜斂兵江上，畫為南北。
不爾，當素車白馬，飛□濤以擊爾輩』！複作絕命辭百餘言，與潤生同缢。
北帥曰：『忠臣也』！禮葬之。
而府、道兩官之降者，皆以「不忠」被剮。
潤生儒服從戎，人尤義之。
尋命優恤；以國亡，不果。
戊申，左良玉舉兵反武昌。
先是，江督袁繼鹹密遺戶部侍郎何楷、戶科倪嘉慶等書，言『良玉勢成畸重，寵溢不驕；賢者所難。
朝廷宜稍加督、撫權，示相維勢』。
二人言之當事，漠然也。
至是，因為太子一案喧傳楚地，有言薊國公吳三桂送太子于史可法，可法又轉送興善寺者；有言上遣二監韓贊周、盧九德往識認，見帥叩頭，獨馬士英往視以為僞者；又有言舊講僚方拱幹出歎息聲，幾得罪者。
然可法實無此事；而士英則偕諸臣視，非視；若拱幹，又士英遺書阮大铖自蘇州召驗，亦未以歎得罪也。
良