偏安排日事迹卷十一
關燈
小
中
大
募番役，亦不許。
晉南安伯鄭芝龍宮銜，予銀、币；鄭芝豹等加升另有差。
甲午，罷加納翰林院侍诏、典籍、五所經曆等官，俱銷歸中書。
旨言兩部開納事例，須照顧國體、铨規故也。
乙未，準左佥都禦史郭維經回籍。
工科右楊兆升糾太仆寺少卿錢元悫、萬元吉等，禦史劉勷疏糾尚寶司卿李之椿等。
命吏部核議。
元吉拮據四鎮，以勞稱；糾之者過。
之椿為吏部時，徐耀猶為龍溪令；謂夤緣耀入铨，誤也。
蔭内臣高尚義、劉進忠世錦衣千戶，曹柱石等弟侄世百戶。
禦史黃錫衮疏參原任刑部尚書解學龍、兵部尚書張缙彥。
诏勿問。
疏言：『學龍受梁兆陽數萬金，以黃弊破闆（？）；缙彥聞許定國殺高傑，單騎逃避：俱應提付法司』。
報以「已有旨」。
丙申，刑科徐方來疏糾原任大學〔士〕吳甡、光祿寺卿許譽卿等。
不聞。
疏言：『甡聞先帝之變，謂「失德失政，宜為亡國之主」。
又因金光辰獻三萬金于高傑，乞其疏薦。
〔譽〕卿昔在科把持吏、兵，有「許子不憚煩」之诮。
又娶名娼王微，聽與舊狎遊飲，為賣奸之正人君子』。
人哂其言。
準總督倉場戶部尚書賀世壽回籍。
工科吳希哲疏言：『世壽曾署刑部，勘問「從逆」；乃伊子王盛實以太仆寺丞受僞官，何以服「從逆」諸人之心』！疏奏，命法司察明。
世壽緣此去。
賜掌翰林院曹勳銀、币，回籍守制。
禦史郭貞一疏參通政司劉應賓。
命自行回奏。
疏言：『應賓當先帝丙子年夤緣掌選，黩貨無厭，降南禮曹。
尋營躐南考功，又複謀轉南玺秩；為禦史劉熙祚所劾，先帝嚴旨罷斥。
然鑽刺之術，到老彌工；好利之迷，人言不恤。
自其再燃灰燼、重握铨衡，〔有言〕其縱子及婿，招權納賄者；有言其遇大選、急選，每日于楊中書家對銀兩者；有言其恩例副榜，揀擇地方、考定危疆，依舊送監者；有言其前人之推補，未幾扣除出缺，經手之題注已明，兜憑勒索者；有言其任子之聲價未必皆芳，而多獲名郡者。
嗟嗟！設官分職，所以牧民。
今其存者，不過江□數十縣、瓯越諸省數百縣而已。
年有選、月有選、日有選，今皆以官爵行賂，其何瘳之有！非錢皆不可得官；非取之百姓，又不可得錢。
蟪蛄聲聞，夜行有虎。
哀此黔黎，牂羊墳首，何物可供乎大夫之求者！以貨賄言之，竊賄為盜；以名器言之，盜器為奸。
奸、盜之名為大兇德，固當籍家資以佐軍需，投饕餮以禦魑魅；又惡可司帝命之出納乎！乞論贓正罪，以警墨吏』。
疏奏，人皆快之。
命戶部開局廣集心計之臣，講求屯、鹽、漕三項，以資國用。
兵部主事陳震生疏陳時政。
報聞。
疏言略曰：『撙節之道，當自君身始。
宮殿差構各工，自宜暫緩。
由此類推，宮中省一分之費，即河上受一分之惠。
況今事例雜開，有前代行之而本朝從不踵舉者，如榷酒酤之類是也；有本朝未行并前代未聞而創舉〔者〕，如納銀準考之類是也。
事例出于萬不獲已，複有增加；情急勢窮，則大變将作。
況中貴出而聽用之冒濫者多，部務煩而奉差之驿騷者衆。
似宜清減，以省需求。
臣曆稽往牒，無不以輕役減賦興、役繁稅重亡；燃燈膏盡，其焰乃滅。
夫民命，國之膏也』。
數語皆切至。
戊戌，予禮部左侍郎贈尚書瞿景淳蔭。
時已有旨「天啟前諸臣不予蔭」；以景淳文章、德業冠絕一時，特予之。
實授李希沆兵部左侍郎。
命總兵方國安扼防池口，以固上遊。
總督張缙彥奏複南陽府。
命黃斌卿以原官挂「征蠻将軍」印，鎮守廣西。
斌卿至是，一年五調矣。
複山西巡撫耿如杞原官。
初，如杞為職方時，黨于兵部尚書張鶴鳴，力诋經略熊廷弼；人皆尤之。
及以不拜魏珰生祠坐辟，風節矯〔□〕。
後為晉撫，以北警入援，駐德勝門；而總兵張鴻功潰良鄉，坐是同辟。
故雪之。
己亥，徙崇王于福建福州府。
諸藩散處吳中者，俱别徙；禮部因崇王自請遠徙，選差刑科都錢增奉敕獎谕，以風勵各藩。
命頒先帝、東宮、二王及懿安皇後谥诏于天下。
懿安谥诏，至是始頒。
禮部尚書錢謙益為诏雲：『既慷慨以損軀，亦從容以就義』；得之矣。
更谥恭皇帝曰「孝皇帝」，頒诏天下。
命覆訊王之明等。
時三禦史登大理寺堂，安聖旨于中；三法司與錦衣衛皆側坐，禦史坐稍後——前此未有也。
指揮皆由張孫振；左都李沾雖堂官，無如之何。
夢箕到，鹹以甜言誘之明；以嚴刑加虎。
然明旨所雲『二月、三月」，所成何局？「往閩、往楚」，欲幹何事？并指使附從，實繁有徒』數語，皆抵死不供也。
先是，夢箕曾為史可法買硝磺，有欲借此陷可法者。
至是，夢箕一無所及；惟口谇之明，仰天歎曰：『我為無賴子所誤耳！然一念癡忠，天地可鹽也』。
乃以提高成等請。
命該衙門将王之明加意護養，弗驟加刑；侯明告海内，然後正法。
庚子，起察處浙江右布政顧燕诏。
與察處原任兖州知府官繼蘭等，俱以不謹雪。
降禦史郭貞一二級，調外。
劉應賓素與馬士英、阮大铖等比，恐不處貞一，則言者猬起。
至是，應賓疏辨，兼诋貞一營求考選，挾憾妄言；谪之。
應賓偵知貞一疏出科臣吳适手，因恨适入骨；與大铖共圖報複矣。
貞一複出疏辨，右通政宗敦一拒不受。
追封故成國公朱純臣舒城郡王——援英國公張輔封王例也。
初，毅宗聞城破，傳朱谕至閣，命純臣總督内外諸軍，托以東宮。
會閣臣俱出，遂留之案上；然純臣不知也。
已李自成入見之，故純臣即日被殺。
至是，忽命贈王，比之張輔；說者謂伊子元臣南竄議處，懼不得襲，故欲崇純臣以自為地也。
又贈鎮遠侯顧肇迹鎮國公、永康侯徐錫登永國公、西甯侯宋裕德甯國公、定遠侯鄧文明淮國公、懷甯侯孫維藩懷國公，彭武伯楊崇猷、安鄉伯張光燦俱贈侯。
南和伯應襲方履太為南和伯、襄城勳衛錦衣千戶李國祿為中軍都督府佥事。
外武定侯郭培民、陽武侯薛濂、宣城伯衛時春、清平伯吳遵周、新建伯王先通等五人以應襲者未至，侯另題；會國亡，不果。
命靖南侯黃得功移鎮廬州，與廣昌伯劉良佐合力拒北兵。
辛醜，準首輔士英辭太保銜。
命三品以上京官俱從公糾拾——從吏科都吳希哲請也。
江楚總督袁繼鹹疏辨袁弘勳。
命專意防剿。
疏言：『頃接邸報，見台臣袁弘勳有疏追論「要典」三案侵及于臣。
我神宗皇帝之慈愛，光宗皇帝、皇考恭皇帝之孝友，父子、兄弟歡然無間。
前此諸臣雖風影傳訛，立論偏等；然皇上中興□赦，海内嘉與維新。
弘勳必欲□羅往事，鍜煉深文；挑煽殺機，尋釁泉壤：掩君相寬和之盛美，伸一己報複之私臆。
平旦自反，得無甚乎！總之，皇上所欲闡揚者，列聖之慈孝；弘勳所借攻擊者，人臣之私仇。
若非聖主覆載為心，門戶株連之禍将又有不忍言者。
臣始終願皇上堅持聖志，采臣前疏；命諸臣〔□〕私鬥而急公仇，無以有用精神，耗之無根口舌』。
疏奏，人服其議正；然弘勳疏已不行，專意防剿可也。
升應安巡撫程世昌太常寺卿。
往例：巡撫無升太常者。
因為民阮大铖先往，謂世昌不親答而送刺，故恨。
至是，将重處；世昌托大铖婿救解，乃已。
名升，實抑之；且為朱大典地也。
遣禮科左陳燕翼、行人韓元勳冊封琉球。
進總兵劉洪起太子少傅，賞銀、币。
以屢着戰功也。
命嚴訊「從逆」各犯；未到與續參諸人俱嚴提。
壬寅，上祭先帝、先後于奉先殿，舉哀。
群臣皆祭太平門外，以東宮、二王祔祭。
時群臣多哭失聲；誠意伯劉孔昭哭畢，昌言曰：『阻駕緻先帝崩者，光時亨。
今霜露已移，而視息猶存；何以慰在天之恫』！言已，各大哭。
将散，阮大铖始傳呼而至。
督輔可法疏言：『臣聞去年三月十七日賊逼都城，先帝仰天長号，遶殿環走；拊胸頓足，歎息通宵，大呼「内外文武諸臣誤我！誤我」！倉皇召對，人人戰栗無策，噤不發聲。
乃政事之堂，尚在講門戶、講賄賂、講起用報複、講美缺危疆。
大抵舉朝之精神才力，總不出此數端；遂至釀成地坼天崩之變。
嗟呼！為臣子者，尚忍言哉！臣待罪南樞，于義應死。
其偷生以待者，亦謂徒死無益；不如捐□頂踵、僇力行間，生緻賊渠獻之阙下，然後一死明報耳
晉南安伯鄭芝龍宮銜，予銀、币；鄭芝豹等加升另有差。
甲午，罷加納翰林院侍诏、典籍、五所經曆等官，俱銷歸中書。
旨言兩部開納事例，須照顧國體、铨規故也。
乙未，準左佥都禦史郭維經回籍。
工科右楊兆升糾太仆寺少卿錢元悫、萬元吉等，禦史劉勷疏糾尚寶司卿李之椿等。
命吏部核議。
元吉拮據四鎮，以勞稱；糾之者過。
之椿為吏部時，徐耀猶為龍溪令；謂夤緣耀入铨，誤也。
蔭内臣高尚義、劉進忠世錦衣千戶，曹柱石等弟侄世百戶。
禦史黃錫衮疏參原任刑部尚書解學龍、兵部尚書張缙彥。
诏勿問。
疏言：『學龍受梁兆陽數萬金，以黃弊破闆（？）；缙彥聞許定國殺高傑，單騎逃避：俱應提付法司』。
報以「已有旨」。
丙申，刑科徐方來疏糾原任大學〔士〕吳甡、光祿寺卿許譽卿等。
不聞。
疏言：『甡聞先帝之變，謂「失德失政，宜為亡國之主」。
又因金光辰獻三萬金于高傑，乞其疏薦。
〔譽〕卿昔在科把持吏、兵，有「許子不憚煩」之诮。
又娶名娼王微，聽與舊狎遊飲，為賣奸之正人君子』。
人哂其言。
準總督倉場戶部尚書賀世壽回籍。
工科吳希哲疏言：『世壽曾署刑部，勘問「從逆」；乃伊子王盛實以太仆寺丞受僞官，何以服「從逆」諸人之心』！疏奏，命法司察明。
世壽緣此去。
賜掌翰林院曹勳銀、币，回籍守制。
禦史郭貞一疏參通政司劉應賓。
命自行回奏。
疏言：『應賓當先帝丙子年夤緣掌選，黩貨無厭，降南禮曹。
尋營躐南考功，又複謀轉南玺秩；為禦史劉熙祚所劾，先帝嚴旨罷斥。
然鑽刺之術，到老彌工；好利之迷，人言不恤。
自其再燃灰燼、重握铨衡，〔有言〕其縱子及婿，招權納賄者；有言其遇大選、急選，每日于楊中書家對銀兩者；有言其恩例副榜，揀擇地方、考定危疆，依舊送監者；有言其前人之推補，未幾扣除出缺，經手之題注已明，兜憑勒索者；有言其任子之聲價未必皆芳，而多獲名郡者。
嗟嗟！設官分職，所以牧民。
今其存者，不過江□數十縣、瓯越諸省數百縣而已。
年有選、月有選、日有選，今皆以官爵行賂，其何瘳之有！非錢皆不可得官；非取之百姓，又不可得錢。
蟪蛄聲聞，夜行有虎。
哀此黔黎，牂羊墳首，何物可供乎大夫之求者！以貨賄言之，竊賄為盜；以名器言之，盜器為奸。
奸、盜之名為大兇德，固當籍家資以佐軍需，投饕餮以禦魑魅；又惡可司帝命之出納乎！乞論贓正罪，以警墨吏』。
疏奏，人皆快之。
命戶部開局廣集心計之臣，講求屯、鹽、漕三項，以資國用。
兵部主事陳震生疏陳時政。
報聞。
疏言略曰：『撙節之道，當自君身始。
宮殿差構各工，自宜暫緩。
由此類推，宮中省一分之費，即河上受一分之惠。
況今事例雜開，有前代行之而本朝從不踵舉者，如榷酒酤之類是也；有本朝未行并前代未聞而創舉〔者〕，如納銀準考之類是也。
事例出于萬不獲已，複有增加；情急勢窮，則大變将作。
況中貴出而聽用之冒濫者多，部務煩而奉差之驿騷者衆。
似宜清減，以省需求。
臣曆稽往牒，無不以輕役減賦興、役繁稅重亡；燃燈膏盡，其焰乃滅。
夫民命，國之膏也』。
數語皆切至。
戊戌，予禮部左侍郎贈尚書瞿景淳蔭。
時已有旨「天啟前諸臣不予蔭」；以景淳文章、德業冠絕一時，特予之。
實授李希沆兵部左侍郎。
命總兵方國安扼防池口，以固上遊。
總督張缙彥奏複南陽府。
命黃斌卿以原官挂「征蠻将軍」印，鎮守廣西。
斌卿至是，一年五調矣。
複山西巡撫耿如杞原官。
初，如杞為職方時，黨于兵部尚書張鶴鳴，力诋經略熊廷弼；人皆尤之。
及以不拜魏珰生祠坐辟，風節矯〔□〕。
後為晉撫，以北警入援，駐德勝門；而總兵張鴻功潰良鄉，坐是同辟。
故雪之。
己亥，徙崇王于福建福州府。
諸藩散處吳中者，俱别徙；禮部因崇王自請遠徙，選差刑科都錢增奉敕獎谕，以風勵各藩。
命頒先帝、東宮、二王及懿安皇後谥诏于天下。
懿安谥诏，至是始頒。
禮部尚書錢謙益為诏雲：『既慷慨以損軀，亦從容以就義』；得之矣。
更谥恭皇帝曰「孝皇帝」，頒诏天下。
命覆訊王之明等。
時三禦史登大理寺堂，安聖旨于中；三法司與錦衣衛皆側坐，禦史坐稍後——前此未有也。
指揮皆由張孫振；左都李沾雖堂官，無如之何。
夢箕到，鹹以甜言誘之明；以嚴刑加虎。
然明旨所雲『二月、三月」，所成何局？「往閩、往楚」，欲幹何事？并指使附從，實繁有徒』數語，皆抵死不供也。
先是，夢箕曾為史可法買硝磺，有欲借此陷可法者。
至是，夢箕一無所及；惟口谇之明，仰天歎曰：『我為無賴子所誤耳！然一念癡忠，天地可鹽也』。
乃以提高成等請。
命該衙門将王之明加意護養，弗驟加刑；侯明告海内，然後正法。
庚子，起察處浙江右布政顧燕诏。
與察處原任兖州知府官繼蘭等，俱以不謹雪。
降禦史郭貞一二級，調外。
劉應賓素與馬士英、阮大铖等比，恐不處貞一，則言者猬起。
至是，應賓疏辨，兼诋貞一營求考選，挾憾妄言；谪之。
應賓偵知貞一疏出科臣吳适手，因恨适入骨；與大铖共圖報複矣。
貞一複出疏辨，右通政宗敦一拒不受。
追封故成國公朱純臣舒城郡王——援英國公張輔封王例也。
初，毅宗聞城破，傳朱谕至閣，命純臣總督内外諸軍，托以東宮。
會閣臣俱出，遂留之案上；然純臣不知也。
已李自成入見之，故純臣即日被殺。
至是，忽命贈王，比之張輔；說者謂伊子元臣南竄議處，懼不得襲，故欲崇純臣以自為地也。
又贈鎮遠侯顧肇迹鎮國公、永康侯徐錫登永國公、西甯侯宋裕德甯國公、定遠侯鄧文明淮國公、懷甯侯孫維藩懷國公，彭武伯楊崇猷、安鄉伯張光燦俱贈侯。
南和伯應襲方履太為南和伯、襄城勳衛錦衣千戶李國祿為中軍都督府佥事。
外武定侯郭培民、陽武侯薛濂、宣城伯衛時春、清平伯吳遵周、新建伯王先通等五人以應襲者未至，侯另題；會國亡，不果。
命靖南侯黃得功移鎮廬州，與廣昌伯劉良佐合力拒北兵。
辛醜，準首輔士英辭太保銜。
命三品以上京官俱從公糾拾——從吏科都吳希哲請也。
江楚總督袁繼鹹疏辨袁弘勳。
命專意防剿。
疏言：『頃接邸報，見台臣袁弘勳有疏追論「要典」三案侵及于臣。
我神宗皇帝之慈愛，光宗皇帝、皇考恭皇帝之孝友，父子、兄弟歡然無間。
前此諸臣雖風影傳訛，立論偏等；然皇上中興□赦，海内嘉與維新。
弘勳必欲□羅往事，鍜煉深文；挑煽殺機，尋釁泉壤：掩君相寬和之盛美，伸一己報複之私臆。
平旦自反，得無甚乎！總之，皇上所欲闡揚者，列聖之慈孝；弘勳所借攻擊者，人臣之私仇。
若非聖主覆載為心，門戶株連之禍将又有不忍言者。
臣始終願皇上堅持聖志，采臣前疏；命諸臣〔□〕私鬥而急公仇，無以有用精神，耗之無根口舌』。
疏奏，人服其議正；然弘勳疏已不行，專意防剿可也。
升應安巡撫程世昌太常寺卿。
往例：巡撫無升太常者。
因為民阮大铖先往，謂世昌不親答而送刺，故恨。
至是，将重處；世昌托大铖婿救解，乃已。
名升，實抑之；且為朱大典地也。
遣禮科左陳燕翼、行人韓元勳冊封琉球。
進總兵劉洪起太子少傅，賞銀、币。
以屢着戰功也。
命嚴訊「從逆」各犯；未到與續參諸人俱嚴提。
壬寅，上祭先帝、先後于奉先殿，舉哀。
群臣皆祭太平門外，以東宮、二王祔祭。
時群臣多哭失聲；誠意伯劉孔昭哭畢，昌言曰：『阻駕緻先帝崩者，光時亨。
今霜露已移，而視息猶存；何以慰在天之恫』！言已，各大哭。
将散，阮大铖始傳呼而至。
督輔可法疏言：『臣聞去年三月十七日賊逼都城，先帝仰天長号，遶殿環走；拊胸頓足，歎息通宵，大呼「内外文武諸臣誤我！誤我」！倉皇召對，人人戰栗無策，噤不發聲。
乃政事之堂，尚在講門戶、講賄賂、講起用報複、講美缺危疆。
大抵舉朝之精神才力，總不出此數端；遂至釀成地坼天崩之變。
嗟呼！為臣子者，尚忍言哉！臣待罪南樞，于義應死。
其偷生以待者，亦謂徒死無益；不如捐□頂踵、僇力行間，生緻賊渠獻之阙下，然後一死明報耳