偏安排日事迹卷八
關燈
小
中
大
一位在馬上出城者。
十一月二十三日，守門□官□稱：先帝皇太子到禮部，随令人密□，報稱有不認者。
不認如皇親周奎、太監賈應庚，百姓皆痛毆；凡認者、保者官民十數人，□皆即殺訖。
又皇帝公主住周奎家，聞年十四；為先帝手口斷一手，死而複生。
又聞自稱皇太子者，見在刑部；□以為假，而道路百姓之□多以為真。
臣等羁留此地，既不能面問真僞，又無從向□置一語。
此臣等所聞東宮、二王之消息也』。
時洪範至，有疏言『皇太子因□兵将至，先為賊子弒；止挾二王馬上行，迎戰。
永平失利，二王亦受害』。
與懋第異——然無實據也。
命訊癫僧大悲。
大悲，徽人；為僧于蘇。
忽狂言先帝封齊王，不受；又封吳王。
命府部、科道等官同法司會審。
庚午，追叙原任巡按貴州陸獻明功，加升一級，遇缺起用；仍蔭一子。
閣臣士英，貴州人；故私之。
命甯南侯左良玉早□襄陽，以通鄭、宛。
良玉請列銜督、撫前；從之。
總督王永吉疏陳兵饷兩匮，時□難支。
命諸臣速行料理。
疏言：『方今□虎視于東、寇□□于西。
人但知逆寇未滅，憂在心腹；不知□□方來，禍在眉□。
人但知藩鎮勢重，不肯合力疆埸；不知藩鎮兵孤，未能獨力堵剿。
人但知将士輻辏，方且征進有餘；不知火器短少，正若防禦不足。
人但知防河急守門戶，可以保護江南；不知防江更屬根本，不可稍疏戶牖。
人但知兵力單弱，境上實少雄師；不知饷額空虛，舟中先有敵國。
民無固志，兵有離心。
誠思及于此，危如朝露；尚何侈言撻伐哉！乞敕下諸臣内外一心，早求良策』。
上俞之。
辛未，命蜀中漢土官兵文武将吏俱聽督、撫應熊節制，巡撫亦聽選用；應加銜各官，皆先行後奏。
壬申，加輔〔臣〕士英少師。
禁各官薦舉。
從刑科右錢增言也。
命總督王永吉專防江北、張缙彥專防江南，有警相救。
癸酉，準内臣馮進朝移蔭甥男。
誠意伯劉孔昭再疏辭侯爵。
允之。
時文武大臣自士英、國弼以下鹹口務定策功；惟孔昭泣繳成命，時論賢之。
後亡命入海，不知所終。
命都督牟文绶督漢土官兵與督輔應熊合剿張獻忠。
命陳洪範赴督師軍前，以便襲應（？）。
督輔可法疏言和議難恃，戰守宜急圖。
優诏答之。
疏言：『臣向所望者，和議複成，我因合□力圖賊，遂其複仇耳。
今北（使）言旋，敵兵踵至，和議已斷斷無成矣。
向以全力圖寇而不足者，今複分以禦北矣。
際此時艱，憂心欲絕。
然曆觀往代國亡，莫不因和自誤。
今□之拒我，正我所以自奮與天所以成我，特在人心一轉耳。
從來中興大業，不外于君臣一德。
臣嘗慨唐、宋門戶之禍，與國運相終！即使所用皆才，已廢卻一半；況意氣相激，化成恩怨、釀為殺運！近年之事，殊堪痛心！今時極艱危，為臣不易。
官之久者，其負罪益深；位之尊者，其得禍更慘！有心之士，方以此為危身積戾之場；而無識之人，乃以此為快意尋仇之計。
即使藏怒，孰有深于戕我君父、覆我邦家者！不此之仇，而猶修睚眦之微嫌，快升沈于轉□。
此之謂不知類矣。
謂宜虛心平氣，還之大同。
何人實是幹濟之才？何人實是清修之品？無尋題目而開媒孽之端、無捕風影而肆株連之禍，務得海内真正才品，舉置均衡；中朝之舉措鹹宜，阃外之嫌疑自化：此臣所望廟堂之同心者也。
昔唐室嗣興時有李、郭，宋室再造時有韓、嶽、張、劉；諸鎮何讓焉！若當患已剝膚，尚以賊贻君父，諒非諸鎮所忍出也。
然大将所定者，惟志；三軍所鼓者，惟氣。
志不齊一、氣不奮揚，雖贲育之勇、如林之衆，莫能用也。
試思先帝待諸鎮何等厚恩、皇上封諸鎮何等隆遇！先帝之罹賊難，諸鎮不能救先帝于難，何等罪逆！釋此不問，自弄幹戈，是猶舍父母仇、尋鄉鄰鬥也。
今和敵不成，惟有言戰；戰非諸鎮事，誰事？必皆以皇上複仇為心，簡乃車徒、彀乃甲冑，惟敵是圖！未至，何以伐其狡謀？既來，何以禦于河上？某當危地，而我必急以往援；某争小嫌，而我必先以大義。
田單報燕之日，将軍有死之心、士卒無生之氣；廉、蔺刎頸定交，子儀釋恨泣拜：諸鎮豈不聞乎？此臣所望于阃外之同心也。
然阃外所視廟堂，廟堂所視主德。
我皇上中興未就，大仇在身；凡一□念、一圖事，尤望深痛憤。
大渙綸音，谕諸臣以怡堂不可安、積習不可狃：在内實籌兵饷，以卧薪嘗膽為然機；在外力捍封疆，以江北中州為死所。
撥亂為治、轉弱為強，在一振厲間耳』。
時吏科都張希夏見諸臣日尋報複，亦言「當以光複故業為大翻案、以蕩滅闖賊為真報仇」；然莫能省也。
甲戌，贈刑死工部主事李逢中太仆寺少卿。
起升原任應天府尹祁逢吉光祿寺卿。
懷甯侯孫惟城疏□舊輔吳甡、原任吏部尚書鄭三俊。
不問。
時因高傑薦甡等，故有此疏。
于甡言：『其奉命護陵，逗留縱寇」；三俊言：『其以賂用吳昌時，獨亂铨柄』。
惟城新襲爵，人皆謂劉孔昭等教之也。
谥翰林院編修胡守恒「文節」，蔭一子。
賊破爐江，守恒以城守見害。
吏部奏起為民陳爾翼——既而不果。
先是，忻城伯趙之龍疏薦「逆案」太常少卿陳爾翼，下部起用。
戶科吳适時署吏科，抄參其非；之龍怒，疏争之。
适因言：『祖宗典制，惟科臣專封駁，未聞以勳爵參者。
爾翼誦稱魏忠賢用命，而内外諸臣各盡其心；所據者，欽定爵書耳。
若薦崔逆為本兵，爾翼實有是疏，則勳臣代供矣。
以谄魏逆者為公道，将魏逆在今，亦應昭雪而後可。
即近者以薦崔逆者為公道，将崔逆在今，亦應推用而後可。
即今者錄用一、二，鹹反處昭雪而後擢補，非謂兩逆功臣盡當推毂也。
明旨有雲：「真正黨惡害人、建祠頌美有實迹，不許輕議」；勳臣猶不聞乎？若一經勳臣條列，遂盡登啟事；則封駁之省臣與甄别之铨臣，俱可罷而不設：是悖旨自雄而弁髦祖制也』。
吏科都張希夏言：『廢臣入國，明禁森然。
乃等大膽佥邪，敢貌視君父，不谒陵、不見朝，公然辇金挾刺，望門投谒；及謀成事，就仍複潛歸，形同□蜮。
至封駁之任，是臣專責；孰知駁人之人，反為人駁！職掌争侵，是非無主』。
然吏部尚書張捷不顧也，仍奏起用爾翼。
時通政司楊維垣由逆黨雪，然不欲多雪；每語人曰：『若不應雪而雪，則雪者不光』。
故爾翼雖題用，終不登啟事也。
乙亥，命山東巡撫王燮駐淮安府安東縣，無警防河；登萊巡撫王潆暫駐淮上，以候委用。
又省原派山東饷銀三萬、東登二撫銀米三萬。
初，燮與潆皆以□事超擢，慨然任行。
已見北兵漸熾，遂疑憚不進；屢經科臣黃師雲、梁應奇催參
十一月二十三日，守門□官□稱：先帝皇太子到禮部，随令人密□，報稱有不認者。
不認如皇親周奎、太監賈應庚，百姓皆痛毆；凡認者、保者官民十數人，□皆即殺訖。
又皇帝公主住周奎家，聞年十四；為先帝手口斷一手，死而複生。
又聞自稱皇太子者，見在刑部；□以為假，而道路百姓之□多以為真。
臣等羁留此地，既不能面問真僞，又無從向□置一語。
此臣等所聞東宮、二王之消息也』。
時洪範至，有疏言『皇太子因□兵将至，先為賊子弒；止挾二王馬上行，迎戰。
永平失利，二王亦受害』。
與懋第異——然無實據也。
命訊癫僧大悲。
大悲，徽人；為僧于蘇。
忽狂言先帝封齊王，不受；又封吳王。
命府部、科道等官同法司會審。
庚午，追叙原任巡按貴州陸獻明功，加升一級，遇缺起用；仍蔭一子。
閣臣士英，貴州人；故私之。
命甯南侯左良玉早□襄陽，以通鄭、宛。
良玉請列銜督、撫前；從之。
總督王永吉疏陳兵饷兩匮，時□難支。
命諸臣速行料理。
疏言：『方今□虎視于東、寇□□于西。
人但知逆寇未滅，憂在心腹；不知□□方來，禍在眉□。
人但知藩鎮勢重，不肯合力疆埸；不知藩鎮兵孤，未能獨力堵剿。
人但知将士輻辏，方且征進有餘；不知火器短少，正若防禦不足。
人但知防河急守門戶，可以保護江南；不知防江更屬根本，不可稍疏戶牖。
人但知兵力單弱，境上實少雄師；不知饷額空虛，舟中先有敵國。
民無固志，兵有離心。
誠思及于此，危如朝露；尚何侈言撻伐哉！乞敕下諸臣内外一心，早求良策』。
上俞之。
辛未，命蜀中漢土官兵文武将吏俱聽督、撫應熊節制，巡撫亦聽選用；應加銜各官，皆先行後奏。
壬申，加輔〔臣〕士英少師。
禁各官薦舉。
從刑科右錢增言也。
命總督王永吉專防江北、張缙彥專防江南，有警相救。
癸酉，準内臣馮進朝移蔭甥男。
誠意伯劉孔昭再疏辭侯爵。
允之。
時文武大臣自士英、國弼以下鹹口務定策功；惟孔昭泣繳成命，時論賢之。
後亡命入海，不知所終。
命都督牟文绶督漢土官兵與督輔應熊合剿張獻忠。
命陳洪範赴督師軍前，以便襲應（？）。
督輔可法疏言和議難恃，戰守宜急圖。
優诏答之。
疏言：『臣向所望者，和議複成，我因合□力圖賊，遂其複仇耳。
今北（使）言旋，敵兵踵至，和議已斷斷無成矣。
向以全力圖寇而不足者，今複分以禦北矣。
際此時艱，憂心欲絕。
然曆觀往代國亡，莫不因和自誤。
今□之拒我，正我所以自奮與天所以成我，特在人心一轉耳。
從來中興大業，不外于君臣一德。
臣嘗慨唐、宋門戶之禍，與國運相終！即使所用皆才，已廢卻一半；況意氣相激，化成恩怨、釀為殺運！近年之事，殊堪痛心！今時極艱危，為臣不易。
官之久者，其負罪益深；位之尊者，其得禍更慘！有心之士，方以此為危身積戾之場；而無識之人，乃以此為快意尋仇之計。
即使藏怒，孰有深于戕我君父、覆我邦家者！不此之仇，而猶修睚眦之微嫌，快升沈于轉□。
此之謂不知類矣。
謂宜虛心平氣，還之大同。
何人實是幹濟之才？何人實是清修之品？無尋題目而開媒孽之端、無捕風影而肆株連之禍，務得海内真正才品，舉置均衡；中朝之舉措鹹宜，阃外之嫌疑自化：此臣所望廟堂之同心者也。
昔唐室嗣興時有李、郭，宋室再造時有韓、嶽、張、劉；諸鎮何讓焉！若當患已剝膚，尚以賊贻君父，諒非諸鎮所忍出也。
然大将所定者，惟志；三軍所鼓者，惟氣。
志不齊一、氣不奮揚，雖贲育之勇、如林之衆，莫能用也。
試思先帝待諸鎮何等厚恩、皇上封諸鎮何等隆遇！先帝之罹賊難，諸鎮不能救先帝于難，何等罪逆！釋此不問，自弄幹戈，是猶舍父母仇、尋鄉鄰鬥也。
今和敵不成，惟有言戰；戰非諸鎮事，誰事？必皆以皇上複仇為心，簡乃車徒、彀乃甲冑，惟敵是圖！未至，何以伐其狡謀？既來，何以禦于河上？某當危地，而我必急以往援；某争小嫌，而我必先以大義。
田單報燕之日，将軍有死之心、士卒無生之氣；廉、蔺刎頸定交，子儀釋恨泣拜：諸鎮豈不聞乎？此臣所望于阃外之同心也。
然阃外所視廟堂，廟堂所視主德。
我皇上中興未就，大仇在身；凡一□念、一圖事，尤望深痛憤。
大渙綸音，谕諸臣以怡堂不可安、積習不可狃：在内實籌兵饷，以卧薪嘗膽為然機；在外力捍封疆，以江北中州為死所。
撥亂為治、轉弱為強，在一振厲間耳』。
時吏科都張希夏見諸臣日尋報複，亦言「當以光複故業為大翻案、以蕩滅闖賊為真報仇」；然莫能省也。
甲戌，贈刑死工部主事李逢中太仆寺少卿。
起升原任應天府尹祁逢吉光祿寺卿。
懷甯侯孫惟城疏□舊輔吳甡、原任吏部尚書鄭三俊。
不問。
時因高傑薦甡等，故有此疏。
于甡言：『其奉命護陵，逗留縱寇」；三俊言：『其以賂用吳昌時，獨亂铨柄』。
惟城新襲爵，人皆謂劉孔昭等教之也。
谥翰林院編修胡守恒「文節」，蔭一子。
賊破爐江，守恒以城守見害。
吏部奏起為民陳爾翼——既而不果。
先是，忻城伯趙之龍疏薦「逆案」太常少卿陳爾翼，下部起用。
戶科吳适時署吏科，抄參其非；之龍怒，疏争之。
适因言：『祖宗典制，惟科臣專封駁，未聞以勳爵參者。
爾翼誦稱魏忠賢用命，而内外諸臣各盡其心；所據者，欽定爵書耳。
若薦崔逆為本兵，爾翼實有是疏，則勳臣代供矣。
以谄魏逆者為公道，将魏逆在今，亦應昭雪而後可。
即近者以薦崔逆者為公道，将崔逆在今，亦應推用而後可。
即今者錄用一、二，鹹反處昭雪而後擢補，非謂兩逆功臣盡當推毂也。
明旨有雲：「真正黨惡害人、建祠頌美有實迹，不許輕議」；勳臣猶不聞乎？若一經勳臣條列，遂盡登啟事；則封駁之省臣與甄别之铨臣，俱可罷而不設：是悖旨自雄而弁髦祖制也』。
吏科都張希夏言：『廢臣入國，明禁森然。
乃等大膽佥邪，敢貌視君父，不谒陵、不見朝，公然辇金挾刺，望門投谒；及謀成事，就仍複潛歸，形同□蜮。
至封駁之任，是臣專責；孰知駁人之人，反為人駁！職掌争侵，是非無主』。
然吏部尚書張捷不顧也，仍奏起用爾翼。
時通政司楊維垣由逆黨雪，然不欲多雪；每語人曰：『若不應雪而雪，則雪者不光』。
故爾翼雖題用，終不登啟事也。
乙亥，命山東巡撫王燮駐淮安府安東縣，無警防河；登萊巡撫王潆暫駐淮上，以候委用。
又省原派山東饷銀三萬、東登二撫銀米三萬。
初，燮與潆皆以□事超擢，慨然任行。
已見北兵漸熾，遂疑憚不進；屢經科臣黃師雲、梁應奇催參