卷之三
關燈
小
中
大
潛謀滋事，委帶弁兵，會同嘉義營縣查拿。
該匪乘夜攻撲文武公寓，督率弁兵擊散破案，及南路賊匪響應，複會帶兵勇同南路夾擊賊匪潰散。
可否交部從優議叙？ 鎮标右營遊擊呂大升。
該員随征北路，總理行營事務，首先拿獲淩遲僞軍師曾道、蘇谟、斬犯羅矮、史田、曾老英、柯蹇、郭大粒、陳糞、江明、董螺、郭蟀老、吳港、郭吉成、李道等多名，實屬最為出力。
可否以參将留台升用？惟該員系福建人，副參大員例當出省，該員在台年久，情形熟悉，辦事實心。
可否仰求天恩，俯念該員實系海外得力之員，仿照水師之例，留台以參将盡先升用？地方營務，均有裨益。
署嘉義營參将鎮标左營遊擊洪志高、中營遊擊新升嘉義營參将德祥、署左營遊擊陳連斌、右營守備曾廷亮。
該員洪志高，督帶兵勇，擊散賊匪，複拿獲淩遲股首張缺嘴、斬犯吳衛、吳貓牛、林仔蘇、軍犯邱亨等多名。
德祥、陳連斌、曾廷亮，當大兵出剿南北兩路匪徒，同參将德謙督率弁兵，防守郡城二月有餘，督率有方。
以上四員，可否均請交部從優議叙？ 鎮标左營守備朱鴻恩。
該員前于道光十二年逆匪張丙案内出力，賞戴藍翎。
此次帶兵随營征剿，約束兵丁，辦理營務，極為辛勤妥洽。
可否賞戴花翎？ 署嘉義縣知縣、鳳山縣知縣魏彥儀。
該員先同營員，帶領兵勇，擊散賊匪，防守縣城，不緻贻誤大兵出剿，複督役勇搜拏斬犯江雲、楊質、張疆、蕭新得、蘇飛、葉藤、吳輪、黃雄、林桂、江免仔、潘濃得、林吳、尤暧、軍犯林會、林牛烏、柯戆、羅韭、林槌、候二戆、林戆祥、賴名、江振生、陳金圖等犯，實屬最為出力。
可否以同知直隸州升用，先換頂戴？ 彰化縣知縣黃開基。
該縣與嘉義接界，匪類素多，上年查辦聯莊團練最為妥善。
嘉義匪徒滋事，該縣親帶義勇防堵，訪有巨盜陳全、餘贊、劉烈、蔡輝、林秋旺、許勇、蔡閣、蔡富等，商謀響應，立即拿獲訊明，在地杖斃，不緻蠢動蔓延。
可否以同知直隸州盡先升用，先換頂戴？ 留台差委已革候補同知直隸州托克通阿。
該員自北路匪徒滋事，派帶鄉勇，随營擊賊，除自獲斬決逆犯陳铨、蔡媳婦仔、林水生等外，前後所獲逆匪，皆委該員日夜研審。
所有股首僞軍師匪夥等正犯一百二十餘名，不令漏綱。
其誣扳誤拿之人五十七名，立時審明省釋。
實屬最為出力。
查該員系十二年張丙逆案内守城破賊，奏準以同知直隸州盡先補用，賞戴藍翎。
又于十六年逆匪沈知案内，獲犯出力，賞換花翎。
十八年胡布案内出力，因禦史風聞參劾，提省審訊，未敢請叙。
嗣經訊明各款皆屬未确，惟不應于台灣縣任内勸修城工，擅出印票，借用紳士銀兩。
又失察家丁宿娼，覆奏照違制例革職。
現已蒙恩準其留台差委。
茲複随營出力。
該員膽略素優。
可否仰乞天恩，準以同知直隸州開複留閩補用？ 署嘉義營守備曾玉明。
該員緝捕，素屬勤能。
前于道光十八年逆匪胡布案内出力，賞戴藍翎。
此次防守縣城出力，複帶兵搜捕淩遲股首林旺、僞軍師李粗皮西即張西。
可否賞換花翎？ 調署笨港縣丞、頭圍縣丞易金杓，鬥六門縣丞姚锺瑞、候補從九品潘振玉。
該三員防守地方海口，聯莊團練，認真妥洽。
易金杓拿獲斬犯李緞、李見、何戆記、軍犯吳扁、柯烏記、吳飯六名。
姚锺瑞拿獲斬犯柯九、江缺嘴升、邱和尚、軍犯許樣四名。
潘振玉拿獲斬犯許生、鄭長、張添生、廖阿瑞四名。
易金杓實任台灣縣丞已逾五年，先于二年張丙逆案内蒙賞藍翎。
此次又獲犯出力。
可否以繁缺知縣盡先補用？姚锺瑞可否賞戴藍翎？潘振玉可否遇缺即補？ 署台灣縣學候補訓道林清瑞、嘉義縣典史陳保升。
林清瑞督帶鄉勇，分守府城，日夜辛勤，始終不懈。
陳保升協同知縣防守城池監獄，最為辛勤妥帖。
又拿獲斬犯羅接義、陳旺、鄒佃、軍犯王德四名。
林清瑞可否恩準盡先補用？陳保升可否恩準以府經縣丞盡先升用？ 咨補彰化縣南投縣丞龐裕昆、咨補建陽縣麻沙縣丞吳湛恩。
該二員屢次辦理糧台，最為妥洽。
此次複委在大營專管支應軍需，辛勤最着。
又獲斬犯吳受、葉藤、羅令、羅質、軍犯卓結等多名。
可否均賞戴藍翎？ 嘉義營千總黃毓得、辭退楓嶺營千總黃簡。
該員黃毓得，随營搜捕逆匪，協獲僞軍師李粗皮西即張西一名、斬犯吳衛、吳貓牛、蔡■〈至上耒下〉三名。
黃簡已得應升守備，因父在台身故丁憂，過台服阕，饬令随營。
拿獲斬犯李遷、黃扁、黃通、林信四名。
該二員可否均以守備留台補用？ 中營千總樸霖、嘉義營把總曹宗铨。
樸霖一員，随同參将德謙，到嘉義查拿匪徒攻撲文武公寓。
該員首率兵丁奮力擊散。
曹宗铨一員，随在大營，辛勤搜捕，協獲淩遲股首陳疆、斬犯董螺、李豬哥力、吳港、林鼠多名。
可否均賞戴藍翎？ 鎮标左營千總劉紹春、調署左營千總曾元福。
鎮标左營把總李維生、調署中營把總劉飛龍。
該員等帶兵随營征剿，屢次奮勇出力，殺賊多名。
劉紹春前于道光十二年逆匪張丙案内出力，賞戴藍翎。
此次可否以守備升用，先換頂戴？曾元福、李維生、劉飛龍等三員，可否均賞戴藍翎？ 辭退外委葉占春。
該外委前于道光十二年逆匪張丙案内賞戴藍翎，因病辭退。
十八年病痊，因某熟悉内山情形，饬令拿獲逆首胡布、遊掽生，經臣等議詳，未邀議叙。
此次複拿獲淩遲股首陳疆、斬犯李豬哥力、林竄，協獲淩遲匪犯林烏鼠等要犯。
可否以五品頂戴賞換花翎？ 義首舉人沈鳴岐。
該舉人首先拿獲淩遲股首江見一名，協獲淩遲匪犯林鳥鼠一名，又拿獲斬犯鄭貓、王成、施品三名。
可否賞戴藍翎？ 義首職員吳化成、總理張振美。
該義首等于匪徒攻撲文武公寓，督率莊丁，随同擊賊，并拿獲淩遲匪犯沈玉、莊紅英、鄭興、林得四名，斬犯蘇毅一名，又協獲股首張缺嘴，最為出力。
吳化成可否賞戴藍翎？張振美可否賞給七品頂戴？ 藍翎義首林騰瑞、總理林實誠。
該義首等随營搜捕，拿獲斬犯謝萬機、林庇、林力、蕭取四名，協獲淩遲股首林旺一名。
可否賞給林騰瑞五品軍功頂帶？林實誠七品軍功頂帶？ 五品軍功藍翎候選通判陳廷祿。
該員拿獲斬犯柯蹇、郭大粒、陳糞、郭蟀老、郭吉成五名。
可否不論雙單月交部盡先選用？ 義首藍翎捐職同知劉思中、六品軍功沈廷爵。
該義首劉思中，首先拿獲斬犯蘇通事、王豹、軍犯林檀三名。
可否交部從優議叙？沈廷爵自備資斧，雇募鄉勇二百名随營，首先拿獲淩遲匪犯林鳥鼠、斬犯劉候、胡八等。
可否賞戴藍翎？ 候選從九陳廷相、候選未入流胡鴻源、武生陳步雲。
陳廷相首先拿獲斬犯謝菜、許留、洪簡、陳添四名。
胡鴻源首先拿獲斬犯張黎、楊能潔、軍犯卓貓三名。
該二員可否歸部盡先選用？武生陳步雲，首先拿獲斬犯林尚一名，協獲斬犯吳添、曾賽二名。
可否賞給六品頂戴？ 再臣達洪阿，自練精兵六百名，自道光十六年起，至今已逾六年。
各項器械技藝，久皆娴熟，膽力亦壯。
從前班滿，每擇其優者留台，近年内營有事，停止換班，是以悉成勁旅。
自十六年剿辦沈知、十八年剿辦胡布、上年剿辦江見諸逆，臣達洪阿親自統領，所至立破。
除臨陣斬馘捉生之員弁，皆已随案奏蒙恩獎外，其奮勇出力者尚多。
以微末兵丁，未敢詳請督撫，上渎宸聰，僅由臣達洪阿記名拔補。
而人多缺少，至今未拔者，尚數十人。
現在防夷之際，若竟行恝置，似不足以示激勸。
謹擇其技藝、膽力尤為出衆，且屢次出力不懈者，分别二次、三次開單恭呈禦覽。
可否仰乞天恩，賞給六、七品頂戴？俾知皇上策勵戎行，即一小卒之微，亦加甄錄，自必鼓舞奮興，以圖報效。
是否有當？謹與臣姚瑩會同遴選，開具清單，附奏以聞。
謹奏。
謹将台灣出征三次、二次，并深入内山番界出力之精兵，擇尤開單，恭呈聖鑒。
毛玉彪、林萬福、李青祥、張國章、葉席珍、曾耀祖、沈得魁、陳友魁、王朝旺、黃得高、鄭再興、黃丹清、李明忠、方天池、曾瑞英。
以上十五名系三次出征奮勇始終出力。
王飛鳳、龔再興、邵頂成、黃向鄰、熊有茂、陳宗亮、何安然、葉國佐、葉國祥、黃安邦、林景福、張國華、吳炎生。
以上十三名系二次出征奮勇，并深入内山番界，始終出力。
可否同前三次出力精兵，均賞給六品頂戴？ 吳上高、劉必升、林紹長、姚得春、胡振升、鄭英光、黃亮升、張振其、陳繼堯、吳得寶、許得成、張良才、洪得成、蔡得标、阮青龍、陳玉金、卓騰龍、黃朝龍、張仲、李國标、徐連铨、呂金山、陳拜伍、沈英傑、陳文邦、陳象幹、高才、李樹發、吳瑞高、王得興、歐陽泰、周天恩。
以上三十二名系二次出征奮勇出力。
可否賞給七品頂戴？ 道光二十二年四月初六日片奏。
道光二十二年八月二十二日，奉到朱批：另有旨。
欽此。
又附片具奏挑選精兵六百名，内擇其技藝膽力出衆，分别二次、三次開單請獎一片，同日奉到朱批：所奏切當，另有旨。
欽此。
同日奉到道光二十二年七月十七日内閣奉上谕：達洪阿等奏遵旨查明擊退逆夷後、剿辦南北兩路逆匪出力員弁兵勇義首人等、據實保奏并開單呈覽一折。
台灣南北兩路逆匪乘機滋事，經該鎮道等先後擊殺賊匪無數，生捦逆首，所有在事出力文武員弁兵勇義首人等，自應量予恩施，以昭激勸。
台灣南路營參将餘躍龍着賞戴花翎。
台防同知仝蔔年着以海疆繁缺知府盡先補用，先換頂戴。
台灣縣知縣閻炘着以同知直隸州盡先升用，先換頂戴。
城守營左軍守備李思升，着以都司升用，留台差委。
休緻通判銜前福清縣知縣盧繼祖，着仍以原官留閩補用。
署鳳山縣典史石獅、縣丞方宗源，着交部從優議叙。
鳳山縣興隆巡檢李清溎，着以府經曆縣丞盡先升用。
南路營千總林以成，着賞戴藍翎。
南路營把總楊吉炘、林朝輝、右營把總李大興，均着以千總拔補。
屯把總潘簽英，着以屯千總拔補。
外委王正元、林鼎山，均着以屯把總拔補。
義首五品軍功藍翎州同銜吳廷篪，着以州同歸部盡先選用。
義首六品軍功藍翎林淇泉，賞換五品軍功頂戴。
義首王飛虎，着賞給六品軍功頂戴。
林武義、魏棟，均着賞給七品軍功頂戴。
義首林淵泉，着賞戴藍翎。
武生吳光輝、生員吳拱宸、鄭宣治、義首總理劉金章、均着賞給六品軍功頂戴。
黃朝清、陳克振、潘捷魁，均着賞給七品軍功頂戴。
台灣城守營參将候升、副将德謙，着交部從優議叙。
鎮标右營遊擊呂大升，着留于台灣以參将盡先升用。
署嘉義營參将鎮标左營遊擊洪志高、中營遊擊新升、嘉義營參将德祥、署左營遊擊陳連斌、右營守備曾廷亮，均着交部從優議叙。
鎮标右營守備朱鴻恩，着賞換花翎。
署嘉義縣知縣鳳山縣知縣魏彥儀，着以同知直隸州升用，先換頂戴。
彰化縣知縣黃開基，着以同知直隸州盡先升用，先換頂戴，留于台灣差委。
已革候補同知直隸州托克通阿，着以同知直隸州開複，留閩補用。
署嘉義營守備曾玉明，着賞換花翎，調署笨港縣丞。
頭圍縣丞易金杓，着以繁缺知縣盡先補用。
鬥六門縣丞姚锺瑞，着賞戴藍翎。
候補從九品潘振玉，着遇缺即補。
署台灣縣學候補訓導林清瑞，着盡先補用。
嘉義縣典史陳保升，着以府經曆縣丞盡先升用。
咨補彰化縣南投縣丞龐裕昆、咨補建陽縣麻沙縣丞吳湛恩，着賞戴藍翎。
嘉義營千總黃毓得，辭退楓嶺營千總黃簡，均着以守備留于台灣。
補用中營千總樸霖、嘉義營把總曹宗铨，均着賞戴藍翎。
鎮标左營千總劉紹春，着以守備升用，先換頂戴。
調署左營千總曾元福、鎮标左營把總李維生、調署中營把總劉飛龍，着賞戴藍翎。
辭退外委葉占春，着賞給五品頂戴，并賞換花翎。
義首舉人沈鳴岐，着賞戴藍翎。
義首職員吳化成，着賞戴藍翎。
總理張振美，着賞給七品頂戴。
義首藍翎林騰瑞，着賞給五品軍功頂戴。
總理林實誠，着賞給七品軍功頂戴。
五品軍功藍翎候選通判陳廷祿，着不論雙單月交部盡先選用。
義首藍翎捐職同知劉思中，着交部從優議叙。
六品軍功沈廷爵，着賞戴藍翎。
候選從九品陳廷相、候選未入流胡鴻源，着歸部盡先選用。
武生陳步雲，着賞給六品頂戴。
其署鳳山縣知縣笨港縣丞白鶴慶，力疾辦公，殁于軍事，着交部照例議恤。
至另片奏出力兵丁、請賞頂戴等語。
兵丁毛玉彪等十五名、王飛鳳等十三名，均着賞給六品頂戴。
吳上高等三十二名，均着賞給七品頂戴。
該部知道。
單三件并發。
欽此。
覆訊夷供分别斬決留禁繪呈圖說奏 奏為遵旨覆訊夷供、分别斬決留禁、繪呈圖說、仰祈聖鑒事。
木年五月十九日，接準軍機大臣字寄，道光二十二年四月初五日奉上谕：達洪阿、姚瑩由五百裡馳奏逆夷複犯台港、破舟殲逆一折，據奏該逆三桅大盤三隻，在五■〈氵義〉港外洋向北駛去，僅隻擊沉一船，其餘二隻究竟駛往何處，此次生捦逆夷數十名，且獲廣東漢姧五名，正可隔别嚴鞠，令其據實供吐。
逆夷屢次前來，系何人指使？意欲何為？所獲白夷十八人，有無得受僞職之頭目在内？此次滋擾台灣船隻，由何處駛來？現在廣東、福建、浙江各洋面口岸夷船，共有若幹隻？各處夷船分領頭目幾人？漢姧内最為該逆信任者幾人？其姓名并詭谲蹤迹，務當層層分晰，訊取确實供詞，與保奏折均由五百裡馳複奏。
取供之後，除逆夷頭目暫行禁锢、候旨辦理外，其餘各逆夷，與上年所獲一百三十餘名，均着即行正法，以纾積憤，而快人心。
欽此。
同日，又準軍機大臣字寄道光二十二年四月初六日奉上谕：據達洪阿、姚瑩馳奏，遵旨嚴訊夷供一折，覽奏均悉。
昨據奏稱：逆夷複犯台港，經該總兵等生捦白夷十八人、紅夷一人、黑夷三十人、漢姧五名。
該逆中必有洞悉夷情之人。
究竟該國地方周圍幾許？所屬國共有若幹？其最為強大、不受該國統屬者共有若幹？又，■〈口英〉咭唎至回疆各部有無旱路可通？平素有無往來？俄羅斯是否接壤？有無貿易相通？此次遣來各僞官，除■〈口仆〉■〈口鼎〉喳系該國王所授，此外各僞官是否授自國王？抑由帶兵之人派調？着達洪阿等逐層密訊，譯取明确供詞，據實具奏，毋任諱匿。
欽此。
查二次獲紅夷頭目颠林、夥長律比及漢姧黃舟等，前經臣等提訊供情，業同起獲夷書圖信，具奏呈覽。
茲再奉聖明指示，應訊各情，内有前奏所未及者，謹督同道銜知府熊一本、同知仝蔔年及衆委員複提颠林等逐層隔别究诘。
據供：該國王城地名蘭鄰，在大地極西北隅海中。
其國本不甚大。
王城東西南北周六十裡。
後枕大山。
其名哀鄰。
近蘭陵之西，海中一地，名埃倫。
自王城東南陸行半日許，即海登舟，南行十五晝夜，至弼爹喇。
更南五十晝夜，至急蔔碌。
轉
該匪乘夜攻撲文武公寓，督率弁兵擊散破案，及南路賊匪響應，複會帶兵勇同南路夾擊賊匪潰散。
可否交部從優議叙？ 鎮标右營遊擊呂大升。
該員随征北路，總理行營事務，首先拿獲淩遲僞軍師曾道、蘇谟、斬犯羅矮、史田、曾老英、柯蹇、郭大粒、陳糞、江明、董螺、郭蟀老、吳港、郭吉成、李道等多名，實屬最為出力。
可否以參将留台升用？惟該員系福建人，副參大員例當出省，該員在台年久，情形熟悉，辦事實心。
可否仰求天恩，俯念該員實系海外得力之員，仿照水師之例，留台以參将盡先升用？地方營務，均有裨益。
署嘉義營參将鎮标左營遊擊洪志高、中營遊擊新升嘉義營參将德祥、署左營遊擊陳連斌、右營守備曾廷亮。
該員洪志高，督帶兵勇，擊散賊匪，複拿獲淩遲股首張缺嘴、斬犯吳衛、吳貓牛、林仔蘇、軍犯邱亨等多名。
德祥、陳連斌、曾廷亮，當大兵出剿南北兩路匪徒，同參将德謙督率弁兵，防守郡城二月有餘，督率有方。
以上四員，可否均請交部從優議叙？ 鎮标左營守備朱鴻恩。
該員前于道光十二年逆匪張丙案内出力，賞戴藍翎。
此次帶兵随營征剿，約束兵丁，辦理營務，極為辛勤妥洽。
可否賞戴花翎？ 署嘉義縣知縣、鳳山縣知縣魏彥儀。
該員先同營員，帶領兵勇，擊散賊匪，防守縣城，不緻贻誤大兵出剿，複督役勇搜拏斬犯江雲、楊質、張疆、蕭新得、蘇飛、葉藤、吳輪、黃雄、林桂、江免仔、潘濃得、林吳、尤暧、軍犯林會、林牛烏、柯戆、羅韭、林槌、候二戆、林戆祥、賴名、江振生、陳金圖等犯，實屬最為出力。
可否以同知直隸州升用，先換頂戴？ 彰化縣知縣黃開基。
該縣與嘉義接界，匪類素多，上年查辦聯莊團練最為妥善。
嘉義匪徒滋事，該縣親帶義勇防堵，訪有巨盜陳全、餘贊、劉烈、蔡輝、林秋旺、許勇、蔡閣、蔡富等，商謀響應，立即拿獲訊明，在地杖斃，不緻蠢動蔓延。
可否以同知直隸州盡先升用，先換頂戴？ 留台差委已革候補同知直隸州托克通阿。
該員自北路匪徒滋事，派帶鄉勇，随營擊賊，除自獲斬決逆犯陳铨、蔡媳婦仔、林水生等外，前後所獲逆匪，皆委該員日夜研審。
所有股首僞軍師匪夥等正犯一百二十餘名，不令漏綱。
其誣扳誤拿之人五十七名，立時審明省釋。
實屬最為出力。
查該員系十二年張丙逆案内守城破賊，奏準以同知直隸州盡先補用，賞戴藍翎。
又于十六年逆匪沈知案内，獲犯出力，賞換花翎。
十八年胡布案内出力，因禦史風聞參劾，提省審訊，未敢請叙。
嗣經訊明各款皆屬未确，惟不應于台灣縣任内勸修城工，擅出印票，借用紳士銀兩。
又失察家丁宿娼，覆奏照違制例革職。
現已蒙恩準其留台差委。
茲複随營出力。
該員膽略素優。
可否仰乞天恩，準以同知直隸州開複留閩補用？ 署嘉義營守備曾玉明。
該員緝捕，素屬勤能。
前于道光十八年逆匪胡布案内出力，賞戴藍翎。
此次防守縣城出力，複帶兵搜捕淩遲股首林旺、僞軍師李粗皮西即張西。
可否賞換花翎？ 調署笨港縣丞、頭圍縣丞易金杓，鬥六門縣丞姚锺瑞、候補從九品潘振玉。
該三員防守地方海口，聯莊團練，認真妥洽。
易金杓拿獲斬犯李緞、李見、何戆記、軍犯吳扁、柯烏記、吳飯六名。
姚锺瑞拿獲斬犯柯九、江缺嘴升、邱和尚、軍犯許樣四名。
潘振玉拿獲斬犯許生、鄭長、張添生、廖阿瑞四名。
易金杓實任台灣縣丞已逾五年，先于二年張丙逆案内蒙賞藍翎。
此次又獲犯出力。
可否以繁缺知縣盡先補用？姚锺瑞可否賞戴藍翎？潘振玉可否遇缺即補？ 署台灣縣學候補訓道林清瑞、嘉義縣典史陳保升。
林清瑞督帶鄉勇，分守府城，日夜辛勤，始終不懈。
陳保升協同知縣防守城池監獄，最為辛勤妥帖。
又拿獲斬犯羅接義、陳旺、鄒佃、軍犯王德四名。
林清瑞可否恩準盡先補用？陳保升可否恩準以府經縣丞盡先升用？ 咨補彰化縣南投縣丞龐裕昆、咨補建陽縣麻沙縣丞吳湛恩。
該二員屢次辦理糧台，最為妥洽。
此次複委在大營專管支應軍需，辛勤最着。
又獲斬犯吳受、葉藤、羅令、羅質、軍犯卓結等多名。
可否均賞戴藍翎？ 嘉義營千總黃毓得、辭退楓嶺營千總黃簡。
該員黃毓得，随營搜捕逆匪，協獲僞軍師李粗皮西即張西一名、斬犯吳衛、吳貓牛、蔡■〈至上耒下〉三名。
黃簡已得應升守備，因父在台身故丁憂，過台服阕，饬令随營。
拿獲斬犯李遷、黃扁、黃通、林信四名。
該二員可否均以守備留台補用？ 中營千總樸霖、嘉義營把總曹宗铨。
樸霖一員，随同參将德謙，到嘉義查拿匪徒攻撲文武公寓。
該員首率兵丁奮力擊散。
曹宗铨一員，随在大營，辛勤搜捕，協獲淩遲股首陳疆、斬犯董螺、李豬哥力、吳港、林鼠多名。
可否均賞戴藍翎？ 鎮标左營千總劉紹春、調署左營千總曾元福。
鎮标左營把總李維生、調署中營把總劉飛龍。
該員等帶兵随營征剿，屢次奮勇出力，殺賊多名。
劉紹春前于道光十二年逆匪張丙案内出力，賞戴藍翎。
此次可否以守備升用，先換頂戴？曾元福、李維生、劉飛龍等三員，可否均賞戴藍翎？ 辭退外委葉占春。
該外委前于道光十二年逆匪張丙案内賞戴藍翎，因病辭退。
十八年病痊，因某熟悉内山情形，饬令拿獲逆首胡布、遊掽生，經臣等議詳，未邀議叙。
此次複拿獲淩遲股首陳疆、斬犯李豬哥力、林竄，協獲淩遲匪犯林烏鼠等要犯。
可否以五品頂戴賞換花翎？ 義首舉人沈鳴岐。
該舉人首先拿獲淩遲股首江見一名，協獲淩遲匪犯林鳥鼠一名，又拿獲斬犯鄭貓、王成、施品三名。
可否賞戴藍翎？ 義首職員吳化成、總理張振美。
該義首等于匪徒攻撲文武公寓，督率莊丁，随同擊賊，并拿獲淩遲匪犯沈玉、莊紅英、鄭興、林得四名，斬犯蘇毅一名，又協獲股首張缺嘴，最為出力。
吳化成可否賞戴藍翎？張振美可否賞給七品頂戴？ 藍翎義首林騰瑞、總理林實誠。
該義首等随營搜捕，拿獲斬犯謝萬機、林庇、林力、蕭取四名，協獲淩遲股首林旺一名。
可否賞給林騰瑞五品軍功頂帶？林實誠七品軍功頂帶？ 五品軍功藍翎候選通判陳廷祿。
該員拿獲斬犯柯蹇、郭大粒、陳糞、郭蟀老、郭吉成五名。
可否不論雙單月交部盡先選用？ 義首藍翎捐職同知劉思中、六品軍功沈廷爵。
該義首劉思中，首先拿獲斬犯蘇通事、王豹、軍犯林檀三名。
可否交部從優議叙？沈廷爵自備資斧，雇募鄉勇二百名随營，首先拿獲淩遲匪犯林鳥鼠、斬犯劉候、胡八等。
可否賞戴藍翎？ 候選從九陳廷相、候選未入流胡鴻源、武生陳步雲。
陳廷相首先拿獲斬犯謝菜、許留、洪簡、陳添四名。
胡鴻源首先拿獲斬犯張黎、楊能潔、軍犯卓貓三名。
該二員可否歸部盡先選用？武生陳步雲，首先拿獲斬犯林尚一名，協獲斬犯吳添、曾賽二名。
可否賞給六品頂戴？ 再臣達洪阿，自練精兵六百名，自道光十六年起，至今已逾六年。
各項器械技藝，久皆娴熟，膽力亦壯。
從前班滿，每擇其優者留台，近年内營有事，停止換班，是以悉成勁旅。
自十六年剿辦沈知、十八年剿辦胡布、上年剿辦江見諸逆，臣達洪阿親自統領，所至立破。
除臨陣斬馘捉生之員弁，皆已随案奏蒙恩獎外，其奮勇出力者尚多。
以微末兵丁，未敢詳請督撫，上渎宸聰，僅由臣達洪阿記名拔補。
而人多缺少，至今未拔者，尚數十人。
現在防夷之際，若竟行恝置，似不足以示激勸。
謹擇其技藝、膽力尤為出衆，且屢次出力不懈者，分别二次、三次開單恭呈禦覽。
可否仰乞天恩，賞給六、七品頂戴？俾知皇上策勵戎行，即一小卒之微，亦加甄錄，自必鼓舞奮興，以圖報效。
是否有當？謹與臣姚瑩會同遴選，開具清單，附奏以聞。
謹奏。
謹将台灣出征三次、二次，并深入内山番界出力之精兵，擇尤開單，恭呈聖鑒。
毛玉彪、林萬福、李青祥、張國章、葉席珍、曾耀祖、沈得魁、陳友魁、王朝旺、黃得高、鄭再興、黃丹清、李明忠、方天池、曾瑞英。
以上十五名系三次出征奮勇始終出力。
王飛鳳、龔再興、邵頂成、黃向鄰、熊有茂、陳宗亮、何安然、葉國佐、葉國祥、黃安邦、林景福、張國華、吳炎生。
以上十三名系二次出征奮勇，并深入内山番界，始終出力。
可否同前三次出力精兵，均賞給六品頂戴？ 吳上高、劉必升、林紹長、姚得春、胡振升、鄭英光、黃亮升、張振其、陳繼堯、吳得寶、許得成、張良才、洪得成、蔡得标、阮青龍、陳玉金、卓騰龍、黃朝龍、張仲、李國标、徐連铨、呂金山、陳拜伍、沈英傑、陳文邦、陳象幹、高才、李樹發、吳瑞高、王得興、歐陽泰、周天恩。
以上三十二名系二次出征奮勇出力。
可否賞給七品頂戴？ 道光二十二年四月初六日片奏。
道光二十二年八月二十二日，奉到朱批：另有旨。
欽此。
又附片具奏挑選精兵六百名，内擇其技藝膽力出衆，分别二次、三次開單請獎一片，同日奉到朱批：所奏切當，另有旨。
欽此。
同日奉到道光二十二年七月十七日内閣奉上谕：達洪阿等奏遵旨查明擊退逆夷後、剿辦南北兩路逆匪出力員弁兵勇義首人等、據實保奏并開單呈覽一折。
台灣南北兩路逆匪乘機滋事，經該鎮道等先後擊殺賊匪無數，生捦逆首，所有在事出力文武員弁兵勇義首人等，自應量予恩施，以昭激勸。
台灣南路營參将餘躍龍着賞戴花翎。
台防同知仝蔔年着以海疆繁缺知府盡先補用，先換頂戴。
台灣縣知縣閻炘着以同知直隸州盡先升用，先換頂戴。
城守營左軍守備李思升，着以都司升用，留台差委。
休緻通判銜前福清縣知縣盧繼祖，着仍以原官留閩補用。
署鳳山縣典史石獅、縣丞方宗源，着交部從優議叙。
鳳山縣興隆巡檢李清溎，着以府經曆縣丞盡先升用。
南路營千總林以成，着賞戴藍翎。
南路營把總楊吉炘、林朝輝、右營把總李大興，均着以千總拔補。
屯把總潘簽英，着以屯千總拔補。
外委王正元、林鼎山，均着以屯把總拔補。
義首五品軍功藍翎州同銜吳廷篪，着以州同歸部盡先選用。
義首六品軍功藍翎林淇泉，賞換五品軍功頂戴。
義首王飛虎，着賞給六品軍功頂戴。
林武義、魏棟，均着賞給七品軍功頂戴。
義首林淵泉，着賞戴藍翎。
武生吳光輝、生員吳拱宸、鄭宣治、義首總理劉金章、均着賞給六品軍功頂戴。
黃朝清、陳克振、潘捷魁，均着賞給七品軍功頂戴。
台灣城守營參将候升、副将德謙，着交部從優議叙。
鎮标右營遊擊呂大升，着留于台灣以參将盡先升用。
署嘉義營參将鎮标左營遊擊洪志高、中營遊擊新升、嘉義營參将德祥、署左營遊擊陳連斌、右營守備曾廷亮，均着交部從優議叙。
鎮标右營守備朱鴻恩，着賞換花翎。
署嘉義縣知縣鳳山縣知縣魏彥儀，着以同知直隸州升用，先換頂戴。
彰化縣知縣黃開基，着以同知直隸州盡先升用，先換頂戴，留于台灣差委。
已革候補同知直隸州托克通阿，着以同知直隸州開複，留閩補用。
署嘉義營守備曾玉明，着賞換花翎，調署笨港縣丞。
頭圍縣丞易金杓，着以繁缺知縣盡先補用。
鬥六門縣丞姚锺瑞，着賞戴藍翎。
候補從九品潘振玉，着遇缺即補。
署台灣縣學候補訓導林清瑞，着盡先補用。
嘉義縣典史陳保升，着以府經曆縣丞盡先升用。
咨補彰化縣南投縣丞龐裕昆、咨補建陽縣麻沙縣丞吳湛恩，着賞戴藍翎。
嘉義營千總黃毓得，辭退楓嶺營千總黃簡，均着以守備留于台灣。
補用中營千總樸霖、嘉義營把總曹宗铨，均着賞戴藍翎。
鎮标左營千總劉紹春，着以守備升用，先換頂戴。
調署左營千總曾元福、鎮标左營把總李維生、調署中營把總劉飛龍，着賞戴藍翎。
辭退外委葉占春，着賞給五品頂戴，并賞換花翎。
義首舉人沈鳴岐，着賞戴藍翎。
義首職員吳化成，着賞戴藍翎。
總理張振美，着賞給七品頂戴。
義首藍翎林騰瑞，着賞給五品軍功頂戴。
總理林實誠，着賞給七品軍功頂戴。
五品軍功藍翎候選通判陳廷祿，着不論雙單月交部盡先選用。
義首藍翎捐職同知劉思中，着交部從優議叙。
六品軍功沈廷爵，着賞戴藍翎。
候選從九品陳廷相、候選未入流胡鴻源，着歸部盡先選用。
武生陳步雲，着賞給六品頂戴。
其署鳳山縣知縣笨港縣丞白鶴慶，力疾辦公，殁于軍事，着交部照例議恤。
至另片奏出力兵丁、請賞頂戴等語。
兵丁毛玉彪等十五名、王飛鳳等十三名，均着賞給六品頂戴。
吳上高等三十二名，均着賞給七品頂戴。
該部知道。
單三件并發。
欽此。
覆訊夷供分别斬決留禁繪呈圖說奏 奏為遵旨覆訊夷供、分别斬決留禁、繪呈圖說、仰祈聖鑒事。
木年五月十九日，接準軍機大臣字寄，道光二十二年四月初五日奉上谕：達洪阿、姚瑩由五百裡馳奏逆夷複犯台港、破舟殲逆一折，據奏該逆三桅大盤三隻，在五■〈氵義〉港外洋向北駛去，僅隻擊沉一船，其餘二隻究竟駛往何處，此次生捦逆夷數十名，且獲廣東漢姧五名，正可隔别嚴鞠，令其據實供吐。
逆夷屢次前來，系何人指使？意欲何為？所獲白夷十八人，有無得受僞職之頭目在内？此次滋擾台灣船隻，由何處駛來？現在廣東、福建、浙江各洋面口岸夷船，共有若幹隻？各處夷船分領頭目幾人？漢姧内最為該逆信任者幾人？其姓名并詭谲蹤迹，務當層層分晰，訊取确實供詞，與保奏折均由五百裡馳複奏。
取供之後，除逆夷頭目暫行禁锢、候旨辦理外，其餘各逆夷，與上年所獲一百三十餘名，均着即行正法，以纾積憤，而快人心。
欽此。
同日，又準軍機大臣字寄道光二十二年四月初六日奉上谕：據達洪阿、姚瑩馳奏，遵旨嚴訊夷供一折，覽奏均悉。
昨據奏稱：逆夷複犯台港，經該總兵等生捦白夷十八人、紅夷一人、黑夷三十人、漢姧五名。
該逆中必有洞悉夷情之人。
究竟該國地方周圍幾許？所屬國共有若幹？其最為強大、不受該國統屬者共有若幹？又，■〈口英〉咭唎至回疆各部有無旱路可通？平素有無往來？俄羅斯是否接壤？有無貿易相通？此次遣來各僞官，除■〈口仆〉■〈口鼎〉喳系該國王所授，此外各僞官是否授自國王？抑由帶兵之人派調？着達洪阿等逐層密訊，譯取明确供詞，據實具奏，毋任諱匿。
欽此。
查二次獲紅夷頭目颠林、夥長律比及漢姧黃舟等，前經臣等提訊供情，業同起獲夷書圖信，具奏呈覽。
茲再奉聖明指示，應訊各情，内有前奏所未及者，謹督同道銜知府熊一本、同知仝蔔年及衆委員複提颠林等逐層隔别究诘。
據供：該國王城地名蘭鄰，在大地極西北隅海中。
其國本不甚大。
王城東西南北周六十裡。
後枕大山。
其名哀鄰。
近蘭陵之西，海中一地，名埃倫。
自王城東南陸行半日許，即海登舟，南行十五晝夜，至弼爹喇。
更南五十晝夜，至急蔔碌。
轉
