卷之一
關燈
小
中
大
救應，各犯走回。
臣達洪阿調撥大兵，親往剿捕。
巨姚瑩亦自彰化馳往商辦。
又各處聯莊。
該匪糾人不應，遂各逃入内山潛匿。
臣達洪阿督同将弁暨該縣，先将胡布等十二名拿獲正法，複調派弁兵入山，搗其巢穴，殲斃衆匪七十餘名，生捦鄭七等犯，搜獲山東大王遊木印，同旗械等件，究出山東大王系遊掽生僞号。
又遣派弁兵入山，将遊掽生拿獲。
此胡布、遊掽生先後謀逆實時撲滅之原委也。
臣等查胡布、遊掽生既敢妄稱元帥大王僞号，糾衆謀逆，夥黨斷不止此數十百人。
且胡布等先獲，并未供及遊掽生之名，情節詭秘，更難保無不實、不盡。
當向各犯隔别嚴究。
據遊掽生堅供，從前張丙滋事，一經豎旗，則各處遊民紛紛而來，故敢為逆，不料此次遊民均被收養，營餘把守日嚴，到處糾人，竟無應附。
原議：攻餘殺兵後，回山布置一切，再行出頭，不料被大兵深入搜山，将房屋樹木燒伐盡淨，以緻被拿。
伊平日以恩義邀結人心，曾經同衆對天盟誓，是以衆人不肯供其姓名等語。
質之鄭七等，供亦相同。
并據鄭七供：伊實姓鄭，同兄遊掽生随母改嫁遊起，故又姓遊。
前供由遊嗣鄭，系屬錯誤。
衆供佥同，案無遁飾，自應按律拟結此案。
胡布起意謀反，僞稱元帥總大哥，遊掽生僞稱王号，楊丕僞稱軍師，陳參僞稱元帥，陳铨僞稱先鋒，洪降僞稱将軍，葉泮、王雲、羅蛇、洪保、陳水盛、胡斷、胡賜、蕭紅，均為股首，動手戕兵傷弁，同惡相濟，均屬罪大惡極。
所有胡布、遊掽生等十四犯，應均照「謀反不分首從皆淩遲處死」律，淩遲處死。
鄭七、吳葉、李明、胡蔭、洪戆、黃戆成、胡得、胡容、林叢、張守、羅甕、詹戆、張媽四、蘇芋、江武、陳合成、蘇生、李草旺、許文、林漏、陳番婆、塗顯貢、洪斤、王五、使廖哮、蘇馬、陳江、胡贊、郭長、施職、吳奇、方烏、黃港、周送、黃和尚、鄭烏九、方開花、胡朝、胡對、蔡錐、李湛河、李扁、蘇對、曾水、吳作四十五名，或為旗腳，或本系逆案漏匪，甘心從逆，拒敵官兵，應均比照「謀叛斬」律，斬立決。
内除胡布、陳參、葉泮、洪保、蕭紅、李明、洪戆、黃戆成、胡得、胡容、林叢、張守十二名，先已軍前正法外，臣等查遊掽生，深居内山，暗結匪類，其智足以脅服衆心，鹹受約束，其威又能箝制衆口，匿其姓名，奸險兇惡，實為巨魁之尤。
今得捦除，地方得以安靖，海疆重地，未便稽誅。
臣等于審明後，即恭請王命，将遊掽生，同楊丕等八犯，及鄭七等三十八犯，各就軍前郡城，綁赴市曹，分别淩遲斬決。
于犯事地方，枭首示衆，以彰國法，而快人心。
胡啟明、陳智、楊艮生、洪高山、湯添送、張老番、溫成、魏媽力、楊和山、張養、陳秦、陳澤、洪文、黃荖、方全、黃三、陳通、方鬥、陳閃、黃日、歐品、蘇洗套、陳佃、李二、蔡員、王彩、鄭番、陳逾、張虎、陳普三十名，均系被逼勉從，當時逃回被獲，訊無随同槍餘情事，應均比照「謀叛案内被脅入夥聞拿投首」例，改發極邊足四千裡充軍。
蘇洸套尚有夥劫事主吳秦家在外把風一案，應仍照本例，發遣新疆，給官兵為奴。
莊添來、陳茂桂、蕭石、詹厘、詹阿得五名，被脅勉從，當時逃回，聞拿投首，充作網民，幫獲惡犯，例無治罪明文，應比照「謀叛案内被脅入夥拿投首拟軍」例，量減一等，杖一百，徒三年。
遊起系漩掽生繼父，自幼撫養從姓，後雖因遊掽生遊蕩逐出另住，而遊掽生兩次滋事，不行首告，若僅照「知而不首」律滿流，未免輕縱。
遊起應比照「謀叛案内」律，應緣坐流犯，改發極邊足四千裡充軍。
除陳秦、方鬥、陳閃、鄭香、林賽，于取供後，各在縣監斃外，其餘遣軍徒各犯，分别照例刺字發配，折責安置。
洪降、羅蛇、黃和尚、蘇對、廖哮、李港河、方烏，尚有搶劫事主林蘇等家，罪名較輕，應歸此案從重完結。
遊掽生之妻曾氏及一女，訊系陳和尚妻女，同鄭七之妻張氏，均被擄入内山強占，照例饬縣查明，給本夫親屬領回。
遊掽生長子遊莫年六歲，次子遊鶪年三歲，饬縣照例監禁辦理。
被搶外委钤記、鳥槍等件，尚未報獲，饬查補給。
陳秦等監斃，均系帶病進監，管獄官例無處分，刑禁人等亦無淩虐情事，應毋庸議。
統計此案淩遲十四犯，斬枭四十五犯，拟軍三十四犯，拟徒五犯，殲斃七十餘人，逸犯陳姜、黃達二犯，據遊掽生供即系伊被獲時放槍情急跳崖之人，是否屬實，饬縣查緝另辦，并将各犯謀逆伏誅情由，曉示通台，俾匪徒鹹知儆戒。
店仔口營汛外委黃忠順，倉猝禦賊，同餘兵林大成、黃朝恩均受重傷，并戕斃之兵丁陳成龍、鄭和福、鄭國用三名，又解犯淹斃之兵丁翁得林、廖英鋒、王捷升、蕭仲富、方夢登、魏意得、田全、锺元高、趙維城、鄭得英、鄭永春、嚴朝封、張和生、蔡飛鳳、黃龍生十五名，可否照例賞恤，出自天恩。
伏查自去年九月初間風謠四起，南路張貢等聚衆謀逆，北路賴三等造謠結會，中路胡布等謀反未遂，複投遊椪生等勾通奸民内應，攻餘戕兵。
當時勢雖洶湧，臣等失事多方設備，臨時鎮之以靜，應之以速，仰賴皇上德威遠被，地方文武員弁及義首人等效力用命，不煩内地兵力，得以迅速藏事，幸不至蔓延，闾閻免遭蹂躏，全台安堵。
惟台灣本極浮動之區，巡防不容稍怠。
臣等仍督饬各屬，練兵整伍，撫綏民番，緝捕盜賊，保安良善，務期有案必破，有犯必獲，以靖岩疆。
所有此次在事文武員弁及義首人等，容臣等擇其尤為出力者，核實查明，詳報督撫臣奏請恩施鼓勵。
除備錄供招咨部外，合将剿捕中路匪徒全案辦竣、審明定拟、同南北兩路均已安谧緣由，恭折具奏，并繕犯各事由清單，敬呈禦覽，伏乞皇上聖鑒，敕部核覆施行，謹奏。
道光十九年三月二十五日奏。
道光十九年十月十七日，奏到朱批，另有旨，欽此。
同日，奏到上谕，達洪阿等奏剿捕滋事匪徒完竣一折，台灣店仔口營餘外委黃忠順，倉猝禦賊，同餘兵林大成等均受重傷，并戕斃之兵丁陳成龍等三名，又解犯淹斃之兵丁翁得林等十五名，均着咨部照例賞恤。
此次匪徒胡布等聚衆滋事，剿辦尚屬迅速，所有在事文武員弁及義首人等，着擇其尤為出力者，核實詳報督撫具奏，候朕施恩。
餘着刑部議奏。
該部知道。
欽此。
謝平胡布逆案議叙奏 奏為恭謝天恩、仰祈聖鑒事。
竊臣等于道光十九年八月十九日，奉到批回奏折，并欽奉五月初八日上谕，達洪阿等奏搜捕逆匪酌撤弁兵一折。
前據锺祥等奏：台灣匪徒胡布聚衆滋事，搶餘戕兵，經達洪阿等帶兵捕獲首從各犯，審明正法，當有旨令該督即責成該鎮督兵搜捕内山餘匪，以淨根株。
茲據該鎮等奏稱：督率弁兵，分路進剿，續獲匪犯多名。
内山巢穴，業己掃清。
辦理尚屬迅速。
達洪阿、姚瑩均着加恩交部從優議叙。
其随同剿捕各員弁，着锺祥擇其尤為出力者，酌量保奏，候朕施恩，毋稍冐濫。
欽此。
臣等當即恭設香案，望阙叩頭謝恩，并恭錄谕旨，報明督撫臣欽遵外，伏念臣等渥荷鴻慈，畀以海疆重任，深愧涓埃未報，省職多愆。
上年台嘉交界地方匪徒滋事，仰賴天威遠被，迅速殲除，不緻釀成巨案。
臣等方以未能先事消弭，正切悚惶，乃蒙皇上逾格隆恩，特加優叙，聞命之下，感愧交并。
臣達洪阿，原練精兵六百名，每日早晚兩次親自督操，無時少懈。
因恐戍滿換班，現複挑選數百名，随同訓練，以備更換。
臣姚瑩，督察府縣，清理詞訟，查辦聯莊，饬令總董将去年收養遊民，時加約束團練，随同地方文武各官，實力巡防，逐捕盜賊。
惟台灣浮動之區，臣等總當勉益加勉，随事和衷，認真整饬，以期海疆永靖，仰報高厚深仁于萬一。
除在事出力文武各員弁，切實查明，禀送督臣，酌量保舉外，所有臣等感激下忱，理合恭折具奏，叩謝天恩，伏乞皇上聖鑒，謹奏。
道光十九年八月二十二日奏。
道光二十年三月十三日，奉到朱批：知道了。
欽此。
臣達洪阿調撥大兵，親往剿捕。
巨姚瑩亦自彰化馳往商辦。
又各處聯莊。
該匪糾人不應，遂各逃入内山潛匿。
臣達洪阿督同将弁暨該縣，先将胡布等十二名拿獲正法，複調派弁兵入山，搗其巢穴，殲斃衆匪七十餘名，生捦鄭七等犯，搜獲山東大王遊木印，同旗械等件，究出山東大王系遊掽生僞号。
又遣派弁兵入山，将遊掽生拿獲。
此胡布、遊掽生先後謀逆實時撲滅之原委也。
臣等查胡布、遊掽生既敢妄稱元帥大王僞号，糾衆謀逆，夥黨斷不止此數十百人。
且胡布等先獲，并未供及遊掽生之名，情節詭秘，更難保無不實、不盡。
當向各犯隔别嚴究。
據遊掽生堅供，從前張丙滋事，一經豎旗，則各處遊民紛紛而來，故敢為逆，不料此次遊民均被收養，營餘把守日嚴，到處糾人，竟無應附。
原議：攻餘殺兵後，回山布置一切，再行出頭，不料被大兵深入搜山，将房屋樹木燒伐盡淨，以緻被拿。
伊平日以恩義邀結人心，曾經同衆對天盟誓，是以衆人不肯供其姓名等語。
質之鄭七等，供亦相同。
并據鄭七供：伊實姓鄭，同兄遊掽生随母改嫁遊起，故又姓遊。
前供由遊嗣鄭，系屬錯誤。
衆供佥同，案無遁飾，自應按律拟結此案。
胡布起意謀反，僞稱元帥總大哥，遊掽生僞稱王号，楊丕僞稱軍師，陳參僞稱元帥，陳铨僞稱先鋒，洪降僞稱将軍，葉泮、王雲、羅蛇、洪保、陳水盛、胡斷、胡賜、蕭紅，均為股首，動手戕兵傷弁，同惡相濟，均屬罪大惡極。
所有胡布、遊掽生等十四犯，應均照「謀反不分首從皆淩遲處死」律，淩遲處死。
鄭七、吳葉、李明、胡蔭、洪戆、黃戆成、胡得、胡容、林叢、張守、羅甕、詹戆、張媽四、蘇芋、江武、陳合成、蘇生、李草旺、許文、林漏、陳番婆、塗顯貢、洪斤、王五、使廖哮、蘇馬、陳江、胡贊、郭長、施職、吳奇、方烏、黃港、周送、黃和尚、鄭烏九、方開花、胡朝、胡對、蔡錐、李湛河、李扁、蘇對、曾水、吳作四十五名，或為旗腳，或本系逆案漏匪，甘心從逆，拒敵官兵，應均比照「謀叛斬」律，斬立決。
内除胡布、陳參、葉泮、洪保、蕭紅、李明、洪戆、黃戆成、胡得、胡容、林叢、張守十二名，先已軍前正法外，臣等查遊掽生，深居内山，暗結匪類，其智足以脅服衆心，鹹受約束，其威又能箝制衆口，匿其姓名，奸險兇惡，實為巨魁之尤。
今得捦除，地方得以安靖，海疆重地，未便稽誅。
臣等于審明後，即恭請王命，将遊掽生，同楊丕等八犯，及鄭七等三十八犯，各就軍前郡城，綁赴市曹，分别淩遲斬決。
于犯事地方，枭首示衆，以彰國法，而快人心。
胡啟明、陳智、楊艮生、洪高山、湯添送、張老番、溫成、魏媽力、楊和山、張養、陳秦、陳澤、洪文、黃荖、方全、黃三、陳通、方鬥、陳閃、黃日、歐品、蘇洗套、陳佃、李二、蔡員、王彩、鄭番、陳逾、張虎、陳普三十名，均系被逼勉從，當時逃回被獲，訊無随同槍餘情事，應均比照「謀叛案内被脅入夥聞拿投首」例，改發極邊足四千裡充軍。
蘇洸套尚有夥劫事主吳秦家在外把風一案，應仍照本例，發遣新疆，給官兵為奴。
莊添來、陳茂桂、蕭石、詹厘、詹阿得五名，被脅勉從，當時逃回，聞拿投首，充作網民，幫獲惡犯，例無治罪明文，應比照「謀叛案内被脅入夥拿投首拟軍」例，量減一等，杖一百，徒三年。
遊起系漩掽生繼父，自幼撫養從姓，後雖因遊掽生遊蕩逐出另住，而遊掽生兩次滋事，不行首告，若僅照「知而不首」律滿流，未免輕縱。
遊起應比照「謀叛案内」律，應緣坐流犯，改發極邊足四千裡充軍。
除陳秦、方鬥、陳閃、鄭香、林賽，于取供後，各在縣監斃外，其餘遣軍徒各犯，分别照例刺字發配，折責安置。
洪降、羅蛇、黃和尚、蘇對、廖哮、李港河、方烏，尚有搶劫事主林蘇等家，罪名較輕，應歸此案從重完結。
遊掽生之妻曾氏及一女，訊系陳和尚妻女，同鄭七之妻張氏，均被擄入内山強占，照例饬縣查明，給本夫親屬領回。
遊掽生長子遊莫年六歲，次子遊鶪年三歲，饬縣照例監禁辦理。
被搶外委钤記、鳥槍等件，尚未報獲，饬查補給。
陳秦等監斃，均系帶病進監，管獄官例無處分，刑禁人等亦無淩虐情事，應毋庸議。
統計此案淩遲十四犯，斬枭四十五犯，拟軍三十四犯，拟徒五犯，殲斃七十餘人，逸犯陳姜、黃達二犯，據遊掽生供即系伊被獲時放槍情急跳崖之人，是否屬實，饬縣查緝另辦，并将各犯謀逆伏誅情由，曉示通台，俾匪徒鹹知儆戒。
店仔口營汛外委黃忠順，倉猝禦賊，同餘兵林大成、黃朝恩均受重傷，并戕斃之兵丁陳成龍、鄭和福、鄭國用三名，又解犯淹斃之兵丁翁得林、廖英鋒、王捷升、蕭仲富、方夢登、魏意得、田全、锺元高、趙維城、鄭得英、鄭永春、嚴朝封、張和生、蔡飛鳳、黃龍生十五名，可否照例賞恤，出自天恩。
伏查自去年九月初間風謠四起，南路張貢等聚衆謀逆，北路賴三等造謠結會，中路胡布等謀反未遂，複投遊椪生等勾通奸民内應，攻餘戕兵。
當時勢雖洶湧，臣等失事多方設備，臨時鎮之以靜，應之以速，仰賴皇上德威遠被，地方文武員弁及義首人等效力用命，不煩内地兵力，得以迅速藏事，幸不至蔓延，闾閻免遭蹂躏，全台安堵。
惟台灣本極浮動之區，巡防不容稍怠。
臣等仍督饬各屬，練兵整伍，撫綏民番，緝捕盜賊，保安良善，務期有案必破，有犯必獲，以靖岩疆。
所有此次在事文武員弁及義首人等，容臣等擇其尤為出力者，核實查明，詳報督撫臣奏請恩施鼓勵。
除備錄供招咨部外，合将剿捕中路匪徒全案辦竣、審明定拟、同南北兩路均已安谧緣由，恭折具奏，并繕犯各事由清單，敬呈禦覽，伏乞皇上聖鑒，敕部核覆施行，謹奏。
道光十九年三月二十五日奏。
道光十九年十月十七日，奏到朱批，另有旨，欽此。
同日，奏到上谕，達洪阿等奏剿捕滋事匪徒完竣一折，台灣店仔口營餘外委黃忠順，倉猝禦賊，同餘兵林大成等均受重傷，并戕斃之兵丁陳成龍等三名，又解犯淹斃之兵丁翁得林等十五名，均着咨部照例賞恤。
此次匪徒胡布等聚衆滋事，剿辦尚屬迅速，所有在事文武員弁及義首人等，着擇其尤為出力者，核實詳報督撫具奏，候朕施恩。
餘着刑部議奏。
該部知道。
欽此。
謝平胡布逆案議叙奏 奏為恭謝天恩、仰祈聖鑒事。
竊臣等于道光十九年八月十九日，奉到批回奏折，并欽奉五月初八日上谕，達洪阿等奏搜捕逆匪酌撤弁兵一折。
前據锺祥等奏：台灣匪徒胡布聚衆滋事，搶餘戕兵，經達洪阿等帶兵捕獲首從各犯，審明正法，當有旨令該督即責成該鎮督兵搜捕内山餘匪，以淨根株。
茲據該鎮等奏稱：督率弁兵，分路進剿，續獲匪犯多名。
内山巢穴，業己掃清。
辦理尚屬迅速。
達洪阿、姚瑩均着加恩交部從優議叙。
其随同剿捕各員弁，着锺祥擇其尤為出力者，酌量保奏，候朕施恩，毋稍冐濫。
欽此。
臣等當即恭設香案，望阙叩頭謝恩，并恭錄谕旨，報明督撫臣欽遵外，伏念臣等渥荷鴻慈，畀以海疆重任，深愧涓埃未報，省職多愆。
上年台嘉交界地方匪徒滋事，仰賴天威遠被，迅速殲除，不緻釀成巨案。
臣等方以未能先事消弭，正切悚惶，乃蒙皇上逾格隆恩，特加優叙，聞命之下，感愧交并。
臣達洪阿，原練精兵六百名，每日早晚兩次親自督操，無時少懈。
因恐戍滿換班，現複挑選數百名，随同訓練，以備更換。
臣姚瑩，督察府縣，清理詞訟，查辦聯莊，饬令總董将去年收養遊民，時加約束團練，随同地方文武各官，實力巡防，逐捕盜賊。
惟台灣浮動之區，臣等總當勉益加勉，随事和衷，認真整饬，以期海疆永靖，仰報高厚深仁于萬一。
除在事出力文武各員弁，切實查明，禀送督臣，酌量保舉外，所有臣等感激下忱，理合恭折具奏，叩謝天恩，伏乞皇上聖鑒，謹奏。
道光十九年八月二十二日奏。
道光二十年三月十三日，奉到朱批：知道了。
欽此。
