卷二
關燈
小
中
大
群謂大事可就；乃迎統锜入潛山。
二月初四日，奉為石城王，居飛旗砦，以鎮中樞；規定法制，以永曆正朔（「國史」「貳臣李猶龍傳」稱諸砦俱受唐王劄付，與此不合；或因周損為唐王兵部尚書，故誤。
「安徽通志」「兵事」，以此為五年八月事），鑄造符印。
各砦來谒，以次拜官，自部院、總鎮、撫按、科道、監司、郡縣皆備。
于是，皖中英、霍之程元（亦作陳元）、蕭時泰、侯應龍等，潛、太之陳漢山、呂孟、陳盡、湯時行等二十四砦皆歸命，不附者以兵降之；太湖知縣李世洽、霍山知縣門毓英各嬰城固守。
七月，授故安慶知府傅夢弼（一作夢鼎）部院職（夢弼，貴州拔貢，初授泗州教谕；獻賊來攻，禦之辄有功，升鳳陽同知，遷安慶知府。
左夢庚破安慶，出走潛山；七月，踞皖澗砦，因予今秩）。
故潛山典史傅謙之、故鄱陽從淮王起義諸生桂蟾、故公安貢生号義堂和尚者各受職，居皖澗砦，為飛旗外護；各名砦皆屬焉。
于是，統锜内撫有二十四砦，外聯絡蕲、黃四十八砦俱來歸（詳「鄂砦篇」）；更分兵置各砦，糾聲桓黨衆以廣聲援。
時胡經文在從龍砦，遣遊擊胡勝進據西關砦，為飛旗聲援；惟潛山昆侖砦長陳文露，招之不赴，攻之不克。
夏四月，操江巡撫李日芃（按日芃，或謂是曰若之曰；今依國史，作日月之日）遣安廬兵備道見駐兵太湖之石鎮國及副将梁大用，馬國柱檄總兵蔔從善，江南安慶巡撫李猶龍檄各路兵剿撫，合力進攻；破梅家砦，殺其監軍葛懋修、遊擊夏勝重等二十餘人；白雲砦降。
進攻英窠砦，圍之；自四月初十日至六月十六日曆六旬有奇，以和誘之。
砦破，獲其總兵孔文煥（「安徽通志」引「馬國柱傳」作文燦）、副将方學達、遊擊王長等。
公亮奔城牆砦；後遣生員徐樂韶招降之。
方官軍合衆之來攻也，統锜自統五千人由金紫砦赴援，倚山列陳；我滿、漢之兵奮力沖擊，斬獲無算。
八月二十一日（「國史」「名臣傳」作十月。
案方略史館所纂各書之年月日，多據奏到之月書之，其例向來如此；故往往有參差也），梁大用進克皖澗砦，傅夢弼同衆從後關遁入馬園。
冬十一月，日芃遣諸将由水吼嶺進兵，以武生餘必壽等為向導；旬日，招降大和山、小和山一十八砦。
惟飛旗以統锜在内，不降；大兵進洿池衙前攻圍之，凡七日，斷其水道。
山兵四出沖突，乃合兵為四路合擊之。
初十日，縱火箭仰射，砦中大亂；大用攀蘿負戟先登，諸将繼之，擒其監軍道王坤基、總兵儲柏仁、石際可、旗鼓汪托，統锜亦從後關遁馬園。
次日，進兵至霍山界寶纛河，執桂蟾、夢弼、義堂、唐明勝等十餘人，招降總兵王俊、副将霍維倫；西關砦猶守不下。
二十五日，石鎮國用生員金承闇、徐樂韶計降之，而統锜猶遁匿英山。
日芃初得胡經文、胡玉良，欲用之，故下之獄。
八年春正月，授以密計；初十日，經文于英山羊角河誘統锜來馬園執之，諸砦悉平。
日芃命夷其險阻，行善後之政。
國柱上諸将功，以大猷第一——而諸砦中經文最反側焉。
張福寰獨守十餘年，糧盡，官兵招之，僞降；将有所圖，事露被殺（「國史」「張大猷、巴山、馬國柱傳」稱陳斬福寰；與此不合。
此據朱書「皖砦紀事」書之。
又「李猶龍傳」，以諸砦之平，為順治二年事；則與他書皆不合，今不援以為據）。
至順治十六年（為明永曆十三年）七月庚申朔，明帝由榔之兵部左侍郎張煌言督師随鄭成功北上，收複南都，并徇江南北府州縣下二十九城；八月初七日乙未，與王師自楚來者戰不利。
慈溪諸生魏耕請赴英、霍山砦，乃焚舟登陸，走英山無所遇；仍潛行入海，遣使告敗于緬甸行在。
永曆帝專敕慰問，晉本部尚書。
又霍山總兵黃鼎妻梅氏者，故麻城甘肅巡撫之煥女——鼎字玉耳，霍山諸生；始，崇祯十六年五月，鳳陽總督馬士英遣鼎潛行入麻城諸砦說周文江反正，即委鼎署麻城知縣。
聞之煥女英勇而有志節，饒父風；娶之。
會得闖賊果毅将軍印，士英為奏功，并言奪自賊中狀；思宗聞之，擢鼎副将，并厚賞士英。
因是，麻城人民頗有議鼎欺蒙者，緻有「假印不去，真官不來」之謠。
順治初，鼎既納款于洪承疇，授以總兵，使居南直；梅氏獨抗節不降，擁衆數萬，踞英、霍及廬、鳳山中，與總督馬國柱所部兵抗，所部屢敗。
國柱謂鼎：獨不能招汝妻使降乎？鼎曰：不能也；然有吾子在此，使往或有濟乎？國柱遂使其子招之。
梅氏時在廬州，謂其子曰：大廈将傾，非一木所能支。
然志士不屈其志，吾必得總督來廬一面，約吾解衆，谕令薙發。
然吾仍居山中，以遂吾志；不能若吾夫調居他處也。
其子複命。
國柱自至廬州，梅氏率衆出見，貫甲鐵兜鍪，凜凜如偉丈夫，如總兵見制軍禮；遂解兵居山中，不出（案此事見劉繼莊「廣陽雜記」，近日如「夕陽紅淚錄」等書均載之。
迹梅夫人壯烈之行，其夫應為愧死；故易書鼎妻為梅氏以予之。
蓋秦忠貞侯良玉、沈阿翠遊擊将軍雲英後之一人也。
諸書載此，均惜夫人不知誰氏。
爰據「弘光實錄鈔」中黃澍劾馬士英十可斬疏所稱鼎娶麻城鄉官梅之煥女之語，證夫人為長公女；長公為明李邊帥偉人，尤吾鄉铮铮奇男子，宜夫人英壯有父風。
其始終不屈，惓惓不忘宗國，志節皭然；與其夫始附權奸終狡逞，求作降虜仍不能免，誠所謂熏莸不同器者矣。
惟霍山黃氏，今猶儒舊家風；夫人遺事，必猶有傳者。
當再訪摭之）。
黃鼎居江南久，後屢與鄭氏通；郎廷佐為總督時，事敗，服毒死。
按皖砦前明人物，多不可考。
今據方志，得八人。
一、桐城一人，吳昭普，字克明，諸生。
崇祯丁醜，流賊逼掠，率鄉民團集，格鬥十餘日，被害。
妻孫氏，痛哭死。
其子光璘、光■〈王翟〉殉之；婦李氏、許氏，義不受辱，皆死。
人謂一門五義雲。
一、潛山三人：汪之璞，字石生。
流寇為亂，衆聚保昆侖砦，推璞為長。
獻賊環攻，以計多所斬獲，砦賴以全。
嘗上剿撫八策于撫軍黃配元，召緻麾下。
會省親歸砦，遇寇被執；大罵不屈，賊支解之。
邱全，遇土寇攻昆侖砦，脅全招降，全至砦門，大呼固守勿降；賊刳其腹而去。
鄭之僑，諸生。
流寇入潛，率鄉衆保聚飛旗堡；見堡衆漸為賊所搖惑，欲單騎出奔，為雠家先以情告賊，遂被殺。
一、宿松二人：何大同，字于野，廪生。
崇祯壬午，流寇猝至，被執。
擁至寨下，曰：為我呼開砦門！大同不應。
又擁至一砦，曰：前堡爾家所在，今可速賺之！大同罵曰：孰非戚裡，我豈以一命陷彼數百命哉！遂遇害。
陸王猷，以武舉授把總，力能扛鼎。
崇祯十年，守酆家店，殺賊甚多；賊憾甚，合圍擒之，脔分其肉而死。
一、太湖一人，徐際相，署龍山營守備。
闖賊餘黨焚掠蕲、黃，将抵太湖；時新破後，城無居人，際相率兵保邑令于許家砦。
賊至，堵禦，殺數十人；以無援，力戰而死。
一、望江一人，王之慶，字修佑。
以明經，知尤溪縣；乞養歸。
親喪，哀毀骨立。
流寇逼境，之慶聯鄉裡為人和社以捍禦之。
甲申京城陷，恸哭不欲生。
左兵東下，良玉死，其子夢庚降，陰請屠望江城；之慶以計排之，得纾其難。
鎮臣徐勇欲用為黃州守；之慶行至九江，投琵琶亭後小池死（案「望溪文集」書左忠毅公遺事雲：崇祯末，流賊張獻忠出沒蕲、黃、潛、桐間，史公可法以鳳廬道奉檄守禦，每有警，辄數月不就寝；使将士更休，而自坐幄幕外，擇健卒十人，令二人蹲踞而背倚之。
漏鼓移，則番代。
每寒夜起立，振衣裳，甲上冰霜迸落，铿然有聲。
或勸以少休；公曰：吾上恐負朝廷，下恐愧吾師也！按史公之師，即左忠毅公光鬥也。
此為安徽秩官故事，附志之）。
山砦用兵年表 右表略舉以見大概，俾觀者易于詳用兵起訖也。
篇中參預兵事者，不止此數；此舉較著者，其它篇中已詳，可省覽而得，無須複也。
明代北都未亡時，兵事不悉入表；以是時尚無統系，砦績未甚着也。
東山一役，不列入；以為時甚暫，無須表也。
亡女禮娴受餘意，草創之，呈餘校訂，排列如右。
烏乎！甫能助我，徂化何之？編校寒窗，為之凄然欲絕也！
二月初四日，奉為石城王，居飛旗砦，以鎮中樞；規定法制，以永曆正朔（「國史」「貳臣李猶龍傳」稱諸砦俱受唐王劄付，與此不合；或因周損為唐王兵部尚書，故誤。
「安徽通志」「兵事」，以此為五年八月事），鑄造符印。
各砦來谒，以次拜官，自部院、總鎮、撫按、科道、監司、郡縣皆備。
于是，皖中英、霍之程元（亦作陳元）、蕭時泰、侯應龍等，潛、太之陳漢山、呂孟、陳盡、湯時行等二十四砦皆歸命，不附者以兵降之；太湖知縣李世洽、霍山知縣門毓英各嬰城固守。
七月，授故安慶知府傅夢弼（一作夢鼎）部院職（夢弼，貴州拔貢，初授泗州教谕；獻賊來攻，禦之辄有功，升鳳陽同知，遷安慶知府。
左夢庚破安慶，出走潛山；七月，踞皖澗砦，因予今秩）。
故潛山典史傅謙之、故鄱陽從淮王起義諸生桂蟾、故公安貢生号義堂和尚者各受職，居皖澗砦，為飛旗外護；各名砦皆屬焉。
于是，統锜内撫有二十四砦，外聯絡蕲、黃四十八砦俱來歸（詳「鄂砦篇」）；更分兵置各砦，糾聲桓黨衆以廣聲援。
時胡經文在從龍砦，遣遊擊胡勝進據西關砦，為飛旗聲援；惟潛山昆侖砦長陳文露，招之不赴，攻之不克。
夏四月，操江巡撫李日芃（按日芃，或謂是曰若之曰；今依國史，作日月之日）遣安廬兵備道見駐兵太湖之石鎮國及副将梁大用，馬國柱檄總兵蔔從善，江南安慶巡撫李猶龍檄各路兵剿撫，合力進攻；破梅家砦，殺其監軍葛懋修、遊擊夏勝重等二十餘人；白雲砦降。
進攻英窠砦，圍之；自四月初十日至六月十六日曆六旬有奇，以和誘之。
砦破，獲其總兵孔文煥（「安徽通志」引「馬國柱傳」作文燦）、副将方學達、遊擊王長等。
公亮奔城牆砦；後遣生員徐樂韶招降之。
方官軍合衆之來攻也，統锜自統五千人由金紫砦赴援，倚山列陳；我滿、漢之兵奮力沖擊，斬獲無算。
八月二十一日（「國史」「名臣傳」作十月。
案方略史館所纂各書之年月日，多據奏到之月書之，其例向來如此；故往往有參差也），梁大用進克皖澗砦，傅夢弼同衆從後關遁入馬園。
冬十一月，日芃遣諸将由水吼嶺進兵，以武生餘必壽等為向導；旬日，招降大和山、小和山一十八砦。
惟飛旗以統锜在内，不降；大兵進洿池衙前攻圍之，凡七日，斷其水道。
山兵四出沖突，乃合兵為四路合擊之。
初十日，縱火箭仰射，砦中大亂；大用攀蘿負戟先登，諸将繼之，擒其監軍道王坤基、總兵儲柏仁、石際可、旗鼓汪托，統锜亦從後關遁馬園。
次日，進兵至霍山界寶纛河，執桂蟾、夢弼、義堂、唐明勝等十餘人，招降總兵王俊、副将霍維倫；西關砦猶守不下。
二十五日，石鎮國用生員金承闇、徐樂韶計降之，而統锜猶遁匿英山。
日芃初得胡經文、胡玉良，欲用之，故下之獄。
八年春正月，授以密計；初十日，經文于英山羊角河誘統锜來馬園執之，諸砦悉平。
日芃命夷其險阻，行善後之政。
國柱上諸将功，以大猷第一——而諸砦中經文最反側焉。
張福寰獨守十餘年，糧盡，官兵招之，僞降；将有所圖，事露被殺（「國史」「張大猷、巴山、馬國柱傳」稱陳斬福寰；與此不合。
此據朱書「皖砦紀事」書之。
又「李猶龍傳」，以諸砦之平，為順治二年事；則與他書皆不合，今不援以為據）。
至順治十六年（為明永曆十三年）七月庚申朔，明帝由榔之兵部左侍郎張煌言督師随鄭成功北上，收複南都，并徇江南北府州縣下二十九城；八月初七日乙未，與王師自楚來者戰不利。
慈溪諸生魏耕請赴英、霍山砦，乃焚舟登陸，走英山無所遇；仍潛行入海，遣使告敗于緬甸行在。
永曆帝專敕慰問，晉本部尚書。
又霍山總兵黃鼎妻梅氏者，故麻城甘肅巡撫之煥女——鼎字玉耳，霍山諸生；始，崇祯十六年五月，鳳陽總督馬士英遣鼎潛行入麻城諸砦說周文江反正，即委鼎署麻城知縣。
聞之煥女英勇而有志節，饒父風；娶之。
會得闖賊果毅将軍印，士英為奏功，并言奪自賊中狀；思宗聞之，擢鼎副将，并厚賞士英。
因是，麻城人民頗有議鼎欺蒙者，緻有「假印不去，真官不來」之謠。
順治初，鼎既納款于洪承疇，授以總兵，使居南直；梅氏獨抗節不降，擁衆數萬，踞英、霍及廬、鳳山中，與總督馬國柱所部兵抗，所部屢敗。
國柱謂鼎：獨不能招汝妻使降乎？鼎曰：不能也；然有吾子在此，使往或有濟乎？國柱遂使其子招之。
梅氏時在廬州，謂其子曰：大廈将傾，非一木所能支。
然志士不屈其志，吾必得總督來廬一面，約吾解衆，谕令薙發。
然吾仍居山中，以遂吾志；不能若吾夫調居他處也。
其子複命。
國柱自至廬州，梅氏率衆出見，貫甲鐵兜鍪，凜凜如偉丈夫，如總兵見制軍禮；遂解兵居山中，不出（案此事見劉繼莊「廣陽雜記」，近日如「夕陽紅淚錄」等書均載之。
迹梅夫人壯烈之行，其夫應為愧死；故易書鼎妻為梅氏以予之。
蓋秦忠貞侯良玉、沈阿翠遊擊将軍雲英後之一人也。
諸書載此，均惜夫人不知誰氏。
爰據「弘光實錄鈔」中黃澍劾馬士英十可斬疏所稱鼎娶麻城鄉官梅之煥女之語，證夫人為長公女；長公為明李邊帥偉人，尤吾鄉铮铮奇男子，宜夫人英壯有父風。
其始終不屈，惓惓不忘宗國，志節皭然；與其夫始附權奸終狡逞，求作降虜仍不能免，誠所謂熏莸不同器者矣。
惟霍山黃氏，今猶儒舊家風；夫人遺事，必猶有傳者。
當再訪摭之）。
黃鼎居江南久，後屢與鄭氏通；郎廷佐為總督時，事敗，服毒死。
按皖砦前明人物，多不可考。
今據方志，得八人。
一、桐城一人，吳昭普，字克明，諸生。
崇祯丁醜，流賊逼掠，率鄉民團集，格鬥十餘日，被害。
妻孫氏，痛哭死。
其子光璘、光■〈王翟〉殉之；婦李氏、許氏，義不受辱，皆死。
人謂一門五義雲。
一、潛山三人：汪之璞，字石生。
流寇為亂，衆聚保昆侖砦，推璞為長。
獻賊環攻，以計多所斬獲，砦賴以全。
嘗上剿撫八策于撫軍黃配元，召緻麾下。
會省親歸砦，遇寇被執；大罵不屈，賊支解之。
邱全，遇土寇攻昆侖砦，脅全招降，全至砦門，大呼固守勿降；賊刳其腹而去。
鄭之僑，諸生。
流寇入潛，率鄉衆保聚飛旗堡；見堡衆漸為賊所搖惑，欲單騎出奔，為雠家先以情告賊，遂被殺。
一、宿松二人：何大同，字于野，廪生。
崇祯壬午，流寇猝至，被執。
擁至寨下，曰：為我呼開砦門！大同不應。
又擁至一砦，曰：前堡爾家所在，今可速賺之！大同罵曰：孰非戚裡，我豈以一命陷彼數百命哉！遂遇害。
陸王猷，以武舉授把總，力能扛鼎。
崇祯十年，守酆家店，殺賊甚多；賊憾甚，合圍擒之，脔分其肉而死。
一、太湖一人，徐際相，署龍山營守備。
闖賊餘黨焚掠蕲、黃，将抵太湖；時新破後，城無居人，際相率兵保邑令于許家砦。
賊至，堵禦，殺數十人；以無援，力戰而死。
一、望江一人，王之慶，字修佑。
以明經，知尤溪縣；乞養歸。
親喪，哀毀骨立。
流寇逼境，之慶聯鄉裡為人和社以捍禦之。
甲申京城陷，恸哭不欲生。
左兵東下，良玉死，其子夢庚降，陰請屠望江城；之慶以計排之，得纾其難。
鎮臣徐勇欲用為黃州守；之慶行至九江，投琵琶亭後小池死（案「望溪文集」書左忠毅公遺事雲：崇祯末，流賊張獻忠出沒蕲、黃、潛、桐間，史公可法以鳳廬道奉檄守禦，每有警，辄數月不就寝；使将士更休，而自坐幄幕外，擇健卒十人，令二人蹲踞而背倚之。
漏鼓移，則番代。
每寒夜起立，振衣裳，甲上冰霜迸落，铿然有聲。
或勸以少休；公曰：吾上恐負朝廷，下恐愧吾師也！按史公之師，即左忠毅公光鬥也。
此為安徽秩官故事，附志之）。
山砦用兵年表 右表略舉以見大概，俾觀者易于詳用兵起訖也。
篇中參預兵事者，不止此數；此舉較著者，其它篇中已詳，可省覽而得，無須複也。
明代北都未亡時，兵事不悉入表；以是時尚無統系，砦績未甚着也。
東山一役，不列入；以為時甚暫，無須表也。
亡女禮娴受餘意，草創之，呈餘校訂，排列如右。
烏乎！甫能助我，徂化何之？編校寒窗，為之凄然欲絕也！
