錫金團練始末記
關燈
小
中
大
王莊。
中丞知蕩口為常昭門戶，遂遣五成隊來援，自率舟師由冶長泾來。
其陸師松樹督标正副等營至謝棣橋，已遇賊蹤，連戰皆勝。
廿八日巳刻，抵蕩口，中丞亦由水路抵新橋，餘自王莊馳回見中丞于舟次。
廿九日，遂調得勝之師沖方橋，賊已遁至黃埭，遂徑沖黃埭，毀其營，賊遁蠡口，遂回師。
中丞自度地勢以大橋角當駐防，與餘約，俟破江陰即來紮營，是為克複蕩口。
八月初二日，克複江陰，乘勝進攻無錫，以督标營黃中元、撫标親兵正營周壽昌來紮大橋角，以防蘇賊之沖。
十二日，紮張泾橋大營，其餘分防堠山、芙蓉山、萬安橋等處。
三帥撤團練局，檄餘為文報局，并向導大營所辦傳遞文報。
張泾紮營最多，事亦最繁，文報往來不絕。
餘得張殿華之助，以張泾、安鎮、羊尖、蕩口分設四局，餘往來于各局督之。
兵賊交流，中丞又在上海，文報由羊尖局送至常熟王莊局，轉遞。
若蘇州則歸蕩口局送至駐蘇各營，組織甚密，奸宄不能混入。
忠逆聞信，自安徽馳來，并召周逆汪起賢、侍逆李世賢及三僞王五天将率衆十餘萬由望亭紮住，進攻大橋角之營。
複連營自梅村毛塘橋以至江溪橋數十裡，旗幟林立。
又夷酋白齊文不用于中國，遂投忠逆，且奪一火輪船助之。
忠逆自率精銳數萬來攻大橋角之營。
其時周壽昌營正紮大橋口，且有浮橋可通南岸。
廿八日，賊之火輪由漕湖入，我軍水師張學仕營見之即遁，兵皆凫水逃之蕩口及甘露，四十餘船悉棄之。
提督黃翼升在蕩口聞信即飛棹炮船往援。
白齊文于廿九日黎明，駕火輪船徑撲周營，忠逆督環攻黃中元營。
營牆被輪船上開花炮打坍十餘丈，輪船行駛如飛，往來如織，炮無不中，已傷勇七八十人，勢幾不支，忽周營中放一火箭中其藥艙，頃刻炸裂，聲動林木，河波沸天，煙焰沖起數十丈，逾時不散。
輪船擱住淺灘上，船中鬼子擊死，屍身進裂，飛至天表，血雨肉泥遍灑田間。
我軍黃周兩營乘勢殺出，提督黃率水師将張學仕所失炮船盡數奪回，而張泾橋督标正副營亦繼至，賊遂潰。
大橋角之營得全。
賊以水攻不成，遂分兩股，忠逆紮望亭，侍逆紮梅村，次第推進，蔓延至大牆門口及洪升裡，北至西倉、鴻山、謝埭橋等處。
侍逆一股由梅村竄至江溪、新塘橋，迫近安鎮，窺我缑山之營。
我軍以大橋角勢孤，又添林字營紮六步橋，屢次進攻洪升裡、雙闆橋，俱遭反射，蓋兵心有怯不能取勝耳。
九月上旬，雨甚，不能戰，而賊至各村搜掠，且鄉民有以食物饋忠逆冀其免抄也。
八日，樹字營進攻洪升裡，為賊所敗，逃回者不滿半數。
三帥憤甚，自來督師，整頓後連夜回駐張泾橋，開濠築牆以固防守。
每日出仗互有勝負，賊無退志，且援賊連營數十裡，逃兵敗勇盡為賊擄，彼衆我孤。
相持數月，竟不能逼城，而城中之賊亦時出沖突，至萬安橋、芙蓉山等處。
梅村侍逆時亦率衆沖至安鎮、堠山，忠逆沖過鴻山到大成橋。
各鄉早稻至是時适熟，賊遂擄民夫排日割取。
忠逆運至蘇州，侍逆運至溧陽，而錫守潮逆自運入城。
金邑止有南延上半鄉皆種晚稻，且近大橋角、六步橋，有官兵駐防，故未被割。
十月十一日，程軍門學啟率開字營從浒墅關沖破望亭賊營，斬浒墅關賊目僞天将高逆。
一日夜轉戰三十裡，踏平賊壘二十四座，直逼阊門。
忠逆知黃埭、蠡口已失，望亭又斷，恐蘇城有變遂宵遁。
李三帥乘之專攻侍逆六晝夜，乘霧環攻，大破之，侍逆亦遁。
至是各鄉安定。
援賊既退，李三帥調劉銘傳由臯橋進紮，扼常郡來援之路；調張樹聲紮尤大裡，郭松林紮江溪橋，督标黃中元、撫标周壽昌駐南門跨塘橋，周盛波紮寺頭，四面環攻錫城。
三帥自駐東亭督之。
是時城賊外援雖絕，城外尚有賊卡，賊首僞潮王，時出沖擊，狡悍異常。
城内各僞官見勢不支，有發天豫黎瞎子通情黃順元，聯合十餘人乞降，約期内應。
事洩知不免，即共攻潮逆府，潮逆登屋飛瓦，率親随百人對壘。
列一晝夜，乞降者卒為所殺，官軍不得耗，未能外應。
十一月初二日，賊目忠懷朝将汪裕<氵明>率衆出城沖突，各軍并力以戰，自卯至午，賊不支退回江溪橋卡中。
官兵乘勝破卡，賊複遁入城，郭松林率親兵跟追之，城門不及閉，官兵一擁而入，城遂破。
各軍紛紛沓進。
潮逆在僞府聞變，方督衆上城守，适遇周壽昌兵，即生擒之。
其僞王孃三人方載金寶欲出西水關，亦獲也。
各營官兵皆空壁入城争利，賊降者半，死者半，無一得脫。
此二年十一月初二日午刻也。
至晚，各兵始将所擄馬匹騎坐婦女至東亭，絡繹不絕。
城中煙火燭天，人聲鼎沸，終夜有聲。
初，李三帥下令營中不準帶婦女。
初四日，督标黃中元查出營中被擄婦女三十六人，周盛波亦查出盛字營中被擄婦女二十八人，均匿東亭局中。
其餘各營不肯送出，亦聽之。
遂分出錫金本地婦女為一處，其餘杭州、湖州及南京、江西婦女為一處，藉草而處之，終夜哭不休。
各營中兵勇聞局中有婦女，争相
中丞知蕩口為常昭門戶，遂遣五成隊來援，自率舟師由冶長泾來。
其陸師松樹督标正副等營至謝棣橋，已遇賊蹤，連戰皆勝。
廿八日巳刻，抵蕩口，中丞亦由水路抵新橋，餘自王莊馳回見中丞于舟次。
廿九日，遂調得勝之師沖方橋，賊已遁至黃埭，遂徑沖黃埭，毀其營，賊遁蠡口，遂回師。
中丞自度地勢以大橋角當駐防，與餘約，俟破江陰即來紮營，是為克複蕩口。
八月初二日，克複江陰，乘勝進攻無錫，以督标營黃中元、撫标親兵正營周壽昌來紮大橋角，以防蘇賊之沖。
十二日，紮張泾橋大營，其餘分防堠山、芙蓉山、萬安橋等處。
三帥撤團練局，檄餘為文報局，并向導大營所辦傳遞文報。
張泾紮營最多，事亦最繁，文報往來不絕。
餘得張殿華之助，以張泾、安鎮、羊尖、蕩口分設四局，餘往來于各局督之。
兵賊交流，中丞又在上海，文報由羊尖局送至常熟王莊局，轉遞。
若蘇州則歸蕩口局送至駐蘇各營，組織甚密，奸宄不能混入。
忠逆聞信，自安徽馳來，并召周逆汪起賢、侍逆李世賢及三僞王五天将率衆十餘萬由望亭紮住，進攻大橋角之營。
複連營自梅村毛塘橋以至江溪橋數十裡，旗幟林立。
又夷酋白齊文不用于中國，遂投忠逆，且奪一火輪船助之。
忠逆自率精銳數萬來攻大橋角之營。
其時周壽昌營正紮大橋口，且有浮橋可通南岸。
廿八日，賊之火輪由漕湖入，我軍水師張學仕營見之即遁，兵皆凫水逃之蕩口及甘露，四十餘船悉棄之。
提督黃翼升在蕩口聞信即飛棹炮船往援。
白齊文于廿九日黎明，駕火輪船徑撲周營，忠逆督環攻黃中元營。
營牆被輪船上開花炮打坍十餘丈，輪船行駛如飛，往來如織，炮無不中，已傷勇七八十人，勢幾不支，忽周營中放一火箭中其藥艙，頃刻炸裂，聲動林木，河波沸天，煙焰沖起數十丈，逾時不散。
輪船擱住淺灘上，船中鬼子擊死，屍身進裂，飛至天表，血雨肉泥遍灑田間。
我軍黃周兩營乘勢殺出，提督黃率水師将張學仕所失炮船盡數奪回，而張泾橋督标正副營亦繼至，賊遂潰。
大橋角之營得全。
賊以水攻不成，遂分兩股，忠逆紮望亭，侍逆紮梅村，次第推進，蔓延至大牆門口及洪升裡，北至西倉、鴻山、謝埭橋等處。
侍逆一股由梅村竄至江溪、新塘橋，迫近安鎮，窺我缑山之營。
我軍以大橋角勢孤，又添林字營紮六步橋，屢次進攻洪升裡、雙闆橋，俱遭反射，蓋兵心有怯不能取勝耳。
九月上旬，雨甚，不能戰，而賊至各村搜掠，且鄉民有以食物饋忠逆冀其免抄也。
八日，樹字營進攻洪升裡，為賊所敗，逃回者不滿半數。
三帥憤甚，自來督師，整頓後連夜回駐張泾橋，開濠築牆以固防守。
每日出仗互有勝負，賊無退志，且援賊連營數十裡，逃兵敗勇盡為賊擄，彼衆我孤。
相持數月，竟不能逼城，而城中之賊亦時出沖突，至萬安橋、芙蓉山等處。
梅村侍逆時亦率衆沖至安鎮、堠山，忠逆沖過鴻山到大成橋。
各鄉早稻至是時适熟，賊遂擄民夫排日割取。
忠逆運至蘇州，侍逆運至溧陽，而錫守潮逆自運入城。
金邑止有南延上半鄉皆種晚稻，且近大橋角、六步橋，有官兵駐防，故未被割。
十月十一日，程軍門學啟率開字營從浒墅關沖破望亭賊營，斬浒墅關賊目僞天将高逆。
一日夜轉戰三十裡，踏平賊壘二十四座，直逼阊門。
忠逆知黃埭、蠡口已失，望亭又斷，恐蘇城有變遂宵遁。
李三帥乘之專攻侍逆六晝夜，乘霧環攻，大破之，侍逆亦遁。
至是各鄉安定。
援賊既退，李三帥調劉銘傳由臯橋進紮，扼常郡來援之路；調張樹聲紮尤大裡，郭松林紮江溪橋，督标黃中元、撫标周壽昌駐南門跨塘橋，周盛波紮寺頭，四面環攻錫城。
三帥自駐東亭督之。
是時城賊外援雖絕，城外尚有賊卡，賊首僞潮王，時出沖擊，狡悍異常。
城内各僞官見勢不支，有發天豫黎瞎子通情黃順元，聯合十餘人乞降，約期内應。
事洩知不免，即共攻潮逆府，潮逆登屋飛瓦，率親随百人對壘。
列一晝夜，乞降者卒為所殺，官軍不得耗，未能外應。
十一月初二日，賊目忠懷朝将汪裕<氵明>率衆出城沖突，各軍并力以戰，自卯至午，賊不支退回江溪橋卡中。
官兵乘勝破卡，賊複遁入城，郭松林率親兵跟追之，城門不及閉，官兵一擁而入，城遂破。
各軍紛紛沓進。
潮逆在僞府聞變，方督衆上城守，适遇周壽昌兵，即生擒之。
其僞王孃三人方載金寶欲出西水關，亦獲也。
各營官兵皆空壁入城争利，賊降者半，死者半，無一得脫。
此二年十一月初二日午刻也。
至晚，各兵始将所擄馬匹騎坐婦女至東亭，絡繹不絕。
城中煙火燭天，人聲鼎沸，終夜有聲。
初，李三帥下令營中不準帶婦女。
初四日，督标黃中元查出營中被擄婦女三十六人，周盛波亦查出盛字營中被擄婦女二十八人，均匿東亭局中。
其餘各營不肯送出，亦聽之。
遂分出錫金本地婦女為一處，其餘杭州、湖州及南京、江西婦女為一處，藉草而處之，終夜哭不休。
各營中兵勇聞局中有婦女，争相