卷之三十四 野記四（明）祝允明 撰
關燈
小
中
大
捫女，得駢首枕上，即取所佩刀，斷雙頭而去。
詰旦，家人入視，見之，不審何故，直以為盜，聞于官，緝捕無狀。
後至一上官錄之，因沈思良久，謂翁媼曰：「若子婦故居此室邪？」翁媼言：「故為女室，斯夕偶暫宿耳。
」上官命召女至，訊之，即承與丁通。
逮丁至，諊之，愕然無答。
女言前事，丁亦惘然，曰：「是日從牆外偶駐，雖見鞦韆事，初無謀念，小玩而過，其後事略不知也，顧安得謬妄若此？」官猶以為詐，問：「識之乎？」女言：「每來輒在暗中，終不及旦，固不識也。
」官更沈慮，因逮嫗掠之，嫗乃不能諱。
初二女偶語時，嫗伏鄰壁聞之，因宛轉以屬其子耳。
捕子至，即具服，言：「久與女私，甚密。
是夜，見其閉戶，疑有它也，入襲之，果與男子並寢，（「果與男子并寢」，「果」原作「男」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）遂戕之耳，不知其非女也。
」於是各正其辟。
此與前事又甚似，傳者亦以為審確，且雲數年內事，未審參互傳之或本二端爾。
京師有盜劫一家，遺一冊子，旦視之，盡富室子弟名。
書雲某日某甲會飲某地，議事或聚博挾娼某地雲雲，大都如此，凡二十餘。
以白于官，按冊捕至，皆跅弛少年也，良以為是。
各父母亦頗自疑諸兒皆不逞事，豈信邪？及究羣少飲博諸事，悉實，蓋盜每偵而籍之也。
少年不勝榜毒，誣服，訊賄所在，浪言埋郊壝外東南角頭。
發之，悉獲。
諸少相顧駭絕，本妄語，何為爾？遂結案伺決。
一指揮疑之，數呼鞫，諸少言：「天亡我徒，第感公恩耳，亦復何辭？」指揮沈思久，曰：「吾左右中一髯，職豢馬，何得每訊斯獄輒侍側？」因復引囚鞠數四，察髯必至，他則否。
猝呼而問之，髯曰：「奴職豢馬耳，焉知其他？」指揮曰：「爾欲潰膚邪？」呼取炮烙具，髯扣頭曰：「公毋張皇，恐外漏逸賊，願屏左右。
」乃曰：「初不知事本末，惟盜賂，祝令每治斯獄，必記公與囚言，馳報耳。
先予吾千金，約事訖足之，前後獄情賊罔不知。
今聚以伺我，幸畀之眾，請悉擒以自贖。
」指揮令數兵易雜衣與往，至僻境，盜蟻集以問，兵悉執之，一人不遺。
向發贓，乃得報宵瘞之耳，遂以伏法。
嘉定有少年曰徐達，巧黠而亡賴。
聞一家將嫁女，借持櫛具去為女開面，即復謀為婚筵茶酒。
嘉會日，達相事未終，輒不辭而去，約二惡少共竊女。
昏時，二少避後墉外，（「二少避後墉外」，「避」原作「壁」，據清元和祝氏本改。
）達復入供事。
至入更，獨在室，突入，急負之奔至後垣，開門授二少，復閉門入，公出前門而去。
乃趨往，同挾女去如飛，女羞怕不能呼喚。
俄而，其家失婦訝惑，一黠奴謂家長：「茶酒素亡賴，數睥睨新人，殊似有姦態，兩度不辭而去，可疑也。
」女父母亦言開面事。
二家奴婢言曰：「渠非本技業人，直造姦耳。
」因俱入後巷追之，巷甚永而無旁岐，二少見勢逼，棄女而逸。
達獨持之行，無計他去，適道旁有井，遂擠女其中。
眾既追及，達就執，訊之，不伏。
待旦，送于縣，始吐實。
與往檢覔，果得屍，然而男子也，達亦自怪。
逮二少對，同達詞。
舅姑或謂事由父母，又逮之，及妁人、兩家鄰，交訊皆無可言，官不能決。
榜召屍屬，亦終無認者。
乃獨繫達，吏數考掠，竟無狀。
居歲餘，官方引問達，適開封某縣解至二囚，一男一女，達回首見之，大駭號叫：「久昧女所在，此真是也，鬼邪？」官召前問之，始得其實。
方女入■〈夗上月下〉井，不死，大呼求救，而追人得達喧嘩，擁回不聞井中聲也。
將曙，有二男子井傍過，即開封人同賈於松而歸。
聞聲趨視，因以甲下井肩女，乙以布接出之。
既出，乙視女，忽念甲貲厚，因而戕之，則誰知者？顧獨得美婦兼其貨，非計邪？遂下之石，甲斃焉，即所出疑屍也。
乙問女得故，曰：「君當從我逝矣，我開封府富家，若幸為我妾而勿道實於我家人，不然，若為人女婦而外逸，尚可返復女婦乎？」女懼，從之至乙家。
甲家來問乙甲耗，乙言分手於蘇州，女如乙戒。
而乙婦極悍，毒女百端，女絕不能當。
一日，乙出，女謀諸鄰媼，媼言：「若故無罪，特從誘脇來，何苦忍如是？」因導之奔訴於官，於是逮乙，與女解來審驗耳。
令聞之，大歎息，回牒正乙誅而論達、少如法，還婦於先夫焉。
秦中有僧，約眾期焚身，錢鏹坌積。
至時，果就火，士民擁仰。
廵按禦史聞之，求視。
至則令止炬，扣所願三四，不應。
禦史訝，令人升柴棚察之情，但攢眉墮淚，凝手足坐，不動不言。
禦史命之下，亦不能，乃諸髠縛著薪上，加以緇袍，而麻藥噤其口耳。
伺其甦，訊得之，乃知歲如此，先邀厚施，比期，取一愚髠當之也，遂抵于辟。
今有姦僧，道偽作坐亡者，往往以鐵梗入死人穀道，釘著坐上也。
諸民惟緇徒不可盡察，大姦賊多橐其中。
頃一賊尤惡，南京城外僻地，有婦人探親獨行，一髠遙尾之，至迥寂處，迫而調之。
始以好語，不從，繼以賄賂，又不從，繼以威脅，拔刀撼之，婦懼而從焉。
既，復謂婦曰：「我欲觀爾雙乳。
」即推仆篁茆中，踞坐具體，取囊間利刃割取兩乳頭，裹藏而去。
婦痛絕而蘇，適兵馬巡邏過之，見婦仰臥道側，口不能言，但指胸臆間，又指賊去路，官知其故，亟令追之，不遠獲焉，乃以伏法。
扣其割乳之故，乃將為煉指之用。
蓋剝乳頭之皮包於指上，復以藥物粘牢，燒之，內肉了無痛也。
凡燃指、煉頂、剌血之類，蓋皆有術，而此事亦可備訊鞠之一知。
先公說宣德中一日未申間，天裂於西南，視之，若十餘丈，時晴碧無翳，內外際畔了可察，其中蒼茫深昧，不可窮極，良久乃合。
鳳陽宿州民張真妻王氏孕，當產，臍下之右痛不可言，凡歷三月，憊苦委劇。
成化十八年三月一日亥時，復右畔開裂一處，產生一男，鼻準中有黑志一，廵按禦史周蕃具聞于朝。
弘治庚戌三月，陝西慶陽府雨石無數，大者如鵝鴨卵，小者如鵝頭實，皆作人言，（「皆作人言」，「言」原作「顏」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）說長道短。
奏疏雲耳。
己酉歲，闕裡孔廟災。
初火發於樹抄，俄及殿廡，室宇不甚燬，焚蕩古木甚多，惟先代碑刻亦鹹付煨燼。
甲寅六月六日，蘇州衞銅印大熱不可持，以布裹而用，久之始復。
戊午六月十一日，蘇州水溢，不以江湖陂塘井溝，一時平起數寸，頃之即平。
予在友人園地中，正見之，後乃知所在甚廣，南盡浙地，北盡邳、徐，正古揚州境也。
成化初，上元民女張妙清與兄張二、嫂陳之室連壁。
兄晨與嫂偶而出，女不勝淫想，呼嫂來同臥，問狀，且與戲效兄為之，遂感胎。
事聞，法司擬以不應為，從重律。
後竟生子，猶處女也，官令兄育其子。
又鄞縣民出賈，妻與姒婦同處，慕夫兄成疾。
（「慕夫兄成疾」，「夫」原作「失」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）家愍其將殆而不敢為淫通，乃令伯氏從帷外引手入衾，少拊腹逸去，以釋婦想，婦亦遂感胎產一掌焉。
前事與掘多比丘、凡阿槃國仙人事相類，後事與零陵太守女飲小吏殘水事意亦相似，字宙之間，何所不有。
國初，有尤六十者，南京人，父以六十歲生之，因名六十。
絕有力，途人或不識，與競，六十不怒，更好謂：「哥且來。
」遂持其襟袖至廊簷下，以手拔起柱，引裾壓其下，知而懇之，乃舉柱出衣。
它如此更多，當時以勇名遠近。
近成化中，義興人王昌四，力尤絕眾。
治田不以牛，身犁而耕，妻駕之。
昌一奮，土去數尺，或抵堘，堘為之動。
嘗餽運，肩舟桅而擔焉，前後十鍾，達數百裡。
他舟人不知昌，乃或侮昌，昌曰：「若欲以眾懾我邪？雖百人胡能為。
」眾恙，集百許人爭擊昌，昌持檣拂左右，及拂者無弗溺。
山行見蠅蜹起叢薄，視之，（「視之」，
詰旦，家人入視，見之，不審何故，直以為盜，聞于官，緝捕無狀。
後至一上官錄之，因沈思良久，謂翁媼曰：「若子婦故居此室邪？」翁媼言：「故為女室，斯夕偶暫宿耳。
」上官命召女至，訊之，即承與丁通。
逮丁至，諊之，愕然無答。
女言前事，丁亦惘然，曰：「是日從牆外偶駐，雖見鞦韆事，初無謀念，小玩而過，其後事略不知也，顧安得謬妄若此？」官猶以為詐，問：「識之乎？」女言：「每來輒在暗中，終不及旦，固不識也。
」官更沈慮，因逮嫗掠之，嫗乃不能諱。
初二女偶語時，嫗伏鄰壁聞之，因宛轉以屬其子耳。
捕子至，即具服，言：「久與女私，甚密。
是夜，見其閉戶，疑有它也，入襲之，果與男子並寢，（「果與男子并寢」，「果」原作「男」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）遂戕之耳，不知其非女也。
」於是各正其辟。
此與前事又甚似，傳者亦以為審確，且雲數年內事，未審參互傳之或本二端爾。
京師有盜劫一家，遺一冊子，旦視之，盡富室子弟名。
書雲某日某甲會飲某地，議事或聚博挾娼某地雲雲，大都如此，凡二十餘。
以白于官，按冊捕至，皆跅弛少年也，良以為是。
各父母亦頗自疑諸兒皆不逞事，豈信邪？及究羣少飲博諸事，悉實，蓋盜每偵而籍之也。
少年不勝榜毒，誣服，訊賄所在，浪言埋郊壝外東南角頭。
發之，悉獲。
諸少相顧駭絕，本妄語，何為爾？遂結案伺決。
一指揮疑之，數呼鞫，諸少言：「天亡我徒，第感公恩耳，亦復何辭？」指揮沈思久，曰：「吾左右中一髯，職豢馬，何得每訊斯獄輒侍側？」因復引囚鞠數四，察髯必至，他則否。
猝呼而問之，髯曰：「奴職豢馬耳，焉知其他？」指揮曰：「爾欲潰膚邪？」呼取炮烙具，髯扣頭曰：「公毋張皇，恐外漏逸賊，願屏左右。
」乃曰：「初不知事本末，惟盜賂，祝令每治斯獄，必記公與囚言，馳報耳。
先予吾千金，約事訖足之，前後獄情賊罔不知。
今聚以伺我，幸畀之眾，請悉擒以自贖。
」指揮令數兵易雜衣與往，至僻境，盜蟻集以問，兵悉執之，一人不遺。
向發贓，乃得報宵瘞之耳，遂以伏法。
嘉定有少年曰徐達，巧黠而亡賴。
聞一家將嫁女，借持櫛具去為女開面，即復謀為婚筵茶酒。
嘉會日，達相事未終，輒不辭而去，約二惡少共竊女。
昏時，二少避後墉外，（「二少避後墉外」，「避」原作「壁」，據清元和祝氏本改。
）達復入供事。
至入更，獨在室，突入，急負之奔至後垣，開門授二少，復閉門入，公出前門而去。
乃趨往，同挾女去如飛，女羞怕不能呼喚。
俄而，其家失婦訝惑，一黠奴謂家長：「茶酒素亡賴，數睥睨新人，殊似有姦態，兩度不辭而去，可疑也。
」女父母亦言開面事。
二家奴婢言曰：「渠非本技業人，直造姦耳。
」因俱入後巷追之，巷甚永而無旁岐，二少見勢逼，棄女而逸。
達獨持之行，無計他去，適道旁有井，遂擠女其中。
眾既追及，達就執，訊之，不伏。
待旦，送于縣，始吐實。
與往檢覔，果得屍，然而男子也，達亦自怪。
逮二少對，同達詞。
舅姑或謂事由父母，又逮之，及妁人、兩家鄰，交訊皆無可言，官不能決。
榜召屍屬，亦終無認者。
乃獨繫達，吏數考掠，竟無狀。
居歲餘，官方引問達，適開封某縣解至二囚，一男一女，達回首見之，大駭號叫：「久昧女所在，此真是也，鬼邪？」官召前問之，始得其實。
方女入■〈夗上月下〉井，不死，大呼求救，而追人得達喧嘩，擁回不聞井中聲也。
將曙，有二男子井傍過，即開封人同賈於松而歸。
聞聲趨視，因以甲下井肩女，乙以布接出之。
既出，乙視女，忽念甲貲厚，因而戕之，則誰知者？顧獨得美婦兼其貨，非計邪？遂下之石，甲斃焉，即所出疑屍也。
乙問女得故，曰：「君當從我逝矣，我開封府富家，若幸為我妾而勿道實於我家人，不然，若為人女婦而外逸，尚可返復女婦乎？」女懼，從之至乙家。
甲家來問乙甲耗，乙言分手於蘇州，女如乙戒。
而乙婦極悍，毒女百端，女絕不能當。
一日，乙出，女謀諸鄰媼，媼言：「若故無罪，特從誘脇來，何苦忍如是？」因導之奔訴於官，於是逮乙，與女解來審驗耳。
令聞之，大歎息，回牒正乙誅而論達、少如法，還婦於先夫焉。
秦中有僧，約眾期焚身，錢鏹坌積。
至時，果就火，士民擁仰。
廵按禦史聞之，求視。
至則令止炬，扣所願三四，不應。
禦史訝，令人升柴棚察之情，但攢眉墮淚，凝手足坐，不動不言。
禦史命之下，亦不能，乃諸髠縛著薪上，加以緇袍，而麻藥噤其口耳。
伺其甦，訊得之，乃知歲如此，先邀厚施，比期，取一愚髠當之也，遂抵于辟。
今有姦僧，道偽作坐亡者，往往以鐵梗入死人穀道，釘著坐上也。
諸民惟緇徒不可盡察，大姦賊多橐其中。
頃一賊尤惡，南京城外僻地，有婦人探親獨行，一髠遙尾之，至迥寂處，迫而調之。
始以好語，不從，繼以賄賂，又不從，繼以威脅，拔刀撼之，婦懼而從焉。
既，復謂婦曰：「我欲觀爾雙乳。
」即推仆篁茆中，踞坐具體，取囊間利刃割取兩乳頭，裹藏而去。
婦痛絕而蘇，適兵馬巡邏過之，見婦仰臥道側，口不能言，但指胸臆間，又指賊去路，官知其故，亟令追之，不遠獲焉，乃以伏法。
扣其割乳之故，乃將為煉指之用。
蓋剝乳頭之皮包於指上，復以藥物粘牢，燒之，內肉了無痛也。
凡燃指、煉頂、剌血之類，蓋皆有術，而此事亦可備訊鞠之一知。
先公說宣德中一日未申間，天裂於西南，視之，若十餘丈，時晴碧無翳，內外際畔了可察，其中蒼茫深昧，不可窮極，良久乃合。
鳳陽宿州民張真妻王氏孕，當產，臍下之右痛不可言，凡歷三月，憊苦委劇。
成化十八年三月一日亥時，復右畔開裂一處，產生一男，鼻準中有黑志一，廵按禦史周蕃具聞于朝。
弘治庚戌三月，陝西慶陽府雨石無數，大者如鵝鴨卵，小者如鵝頭實，皆作人言，（「皆作人言」，「言」原作「顏」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）說長道短。
奏疏雲耳。
己酉歲，闕裡孔廟災。
初火發於樹抄，俄及殿廡，室宇不甚燬，焚蕩古木甚多，惟先代碑刻亦鹹付煨燼。
甲寅六月六日，蘇州衞銅印大熱不可持，以布裹而用，久之始復。
戊午六月十一日，蘇州水溢，不以江湖陂塘井溝，一時平起數寸，頃之即平。
予在友人園地中，正見之，後乃知所在甚廣，南盡浙地，北盡邳、徐，正古揚州境也。
成化初，上元民女張妙清與兄張二、嫂陳之室連壁。
兄晨與嫂偶而出，女不勝淫想，呼嫂來同臥，問狀，且與戲效兄為之，遂感胎。
事聞，法司擬以不應為，從重律。
後竟生子，猶處女也，官令兄育其子。
又鄞縣民出賈，妻與姒婦同處，慕夫兄成疾。
（「慕夫兄成疾」，「夫」原作「失」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）家愍其將殆而不敢為淫通，乃令伯氏從帷外引手入衾，少拊腹逸去，以釋婦想，婦亦遂感胎產一掌焉。
前事與掘多比丘、凡阿槃國仙人事相類，後事與零陵太守女飲小吏殘水事意亦相似，字宙之間，何所不有。
國初，有尤六十者，南京人，父以六十歲生之，因名六十。
絕有力，途人或不識，與競，六十不怒，更好謂：「哥且來。
」遂持其襟袖至廊簷下，以手拔起柱，引裾壓其下，知而懇之，乃舉柱出衣。
它如此更多，當時以勇名遠近。
近成化中，義興人王昌四，力尤絕眾。
治田不以牛，身犁而耕，妻駕之。
昌一奮，土去數尺，或抵堘，堘為之動。
嘗餽運，肩舟桅而擔焉，前後十鍾，達數百裡。
他舟人不知昌，乃或侮昌，昌曰：「若欲以眾懾我邪？雖百人胡能為。
」眾恙，集百許人爭擊昌，昌持檣拂左右，及拂者無弗溺。
山行見蠅蜹起叢薄，視之，（「視之」，
