卷一百二十三 大宛列傳第六十三
關燈
小
中
大
徐廣曰:“屬金城。
”初置酒泉郡以通西北國。
因益發使抵安息、奄蔡、黎軒、條枝、身毒國。
而天子好宛馬,使者相望於道。
諸使外國一輩大者數百,少者百馀人,人所赍操大放博望侯時。
其後益習而衰少焉。
漢率一歲中使多者十馀,少者五六輩,遠者八九歲,近者數歲而反。
是時漢既滅越,而蜀、西南夷皆震,請吏入朝。
於是置益州、越巂、牂柯、沈黎、汶山郡,欲地接以前通大夏。
【集解】:李奇曰:“欲地界相接至大夏。
”乃遣使柏始昌、呂越人等歲十馀輩,出此初郡 【索隐】:按:謂越巂、汶山等郡。
謂之“初”者,後背叛而并廢之也。
抵大夏,皆複閉昆明,為所殺,奪币财,終莫能通至大夏焉。
於是漢發三輔罪人,因巴蜀士數萬人,遣兩将軍郭昌、衛廣等往擊昆明之遮漢使者, 【集解】:徐廣曰:“元封二年。
”斬首虜數萬人而去。
其後遣使,昆明複為寇,竟莫能得通。
而北道酒泉抵大夏,使者既多,而外國益厭漢币,不貴其物。
自博望侯開外國道以尊貴,其後從吏卒皆争上書言外國奇怪利害,求使。
天子為其絕遠,非人所樂往,聽其言,予節,募吏民毋問所從來,為具備人衆遣之,以廣其道。
來還不能毋侵盜币物,及使失指,天子為其習之,辄覆案緻重罪,以激怒令贖,複求使。
使端無窮,而輕犯法。
其吏卒亦辄複盛推外國所有,言大者予節,言小者為副,故妄言無行之徒皆争效之。
其使皆貧人子,私縣官赍物,欲賤市以私其利外國。
外國亦厭漢使人人有言輕重, 【集解】:服虔曰:“漢使言於外國,人人輕重不實。
”如淳曰:“外國人人自言數為漢使所侵易。
”度漢兵遠不能至,而禁其食物以苦漢使。
漢使乏絕積怨,至相攻擊。
而樓蘭、姑師小國耳, 【集解】:徐廣曰:“即車師。
”當空道,攻劫漢使王恢等尤甚。
【集解】:徐廣曰:“恢,一作‘怪’。
”而匈奴奇兵時時遮擊使西國者。
使者争遍言外國災害,皆有城邑,兵弱易擊。
於是天子以故遣從骠侯破奴将屬國騎及郡兵數萬,至匈河水,欲以擊胡,胡皆去。
其明年,擊姑師,破奴與輕騎七百馀先至,虜樓蘭王,遂破姑師。
因舉兵威以困烏孫、大宛之屬。
還,封破奴為浞野侯。
【集解】:徐廣曰:“元封三年。
”王恢 【集解】:徐廣曰:“為中郎将。
”數使,為樓蘭所苦,言天子,天子發兵令恢佐破奴擊破之,封恢為浩侯。
【集解】:徐廣曰:“捕得車師王,元封四年封浩侯。
”於是酒泉列亭鄣至玉門矣。
【集解】:韋昭曰:“玉門關在龍勒界。
”【索隐】:韋昭雲:“玉門,縣名,在酒泉。
又有玉關,在龍勒也。
”【正義】:括地志雲:“沙州龍勒山在縣南百六十五裡。
玉門關在縣西北百一十八裡。
” 烏孫以千匹馬聘漢女,漢遣宗室女江都翁主 【集解】:漢書曰:“江都王建女。
”往妻烏孫,烏孫王昆莫以為右夫人。
匈奴亦遣女妻昆莫,昆莫以為左夫人。
昆莫曰“我老”,乃令其孫岑娶妻翁主。
烏孫多馬,其富人至有四五千匹馬。
初,漢使至安息,安息王令将二萬騎迎於東界。
東界去王都數千裡。
行比至,過數十城,人民相屬甚多。
漢使還,而後發使随漢使來觀漢廣大,以大鳥卵及黎軒善眩人 【索隐】:韋昭雲:“變化惑人也。
”按:魏略雲“犁靳多奇幻,口中吹火,自縛自解”。
小顔亦以為植瓜等也。
獻于漢。
及宛西小國驩潛、大益,宛東姑師、扞鰛、蘇薤之屬,皆随漢使獻見天子。
天子大悅。
而漢使窮河源,河源出于窴,其山多玉石,采來, 【集解】:瓚曰:“漢使采取,将持來至漢。
”天子案古圖書,名河所出山曰昆侖雲。
是時上方數巡狩海上,乃悉從外國客,大都多人則過之,散财帛以賞賜,厚具以饒給之,以覽示漢富厚焉。
於是大觳抵,出奇戲諸怪物,多聚觀者,行賞賜,酒池肉林,令外國客遍觀倉庫府藏之積,見漢之廣大,傾駭之。
及加其眩者之工,而觳抵奇戲歲增變,甚盛益興,自此始。
西北外國使,更來更去。
宛以西,皆自以遠,尚驕恣晏然,未可诎以禮羁縻而使也。
自烏孫以西至安息,以近匈奴,匈奴困月氏也,匈奴使持單于一信,則國國傳送食,不敢留苦;及至漢使,非出币帛不得食,不市畜不得騎用。
所以然者,遠漢,而漢多财物,故必市乃得所欲,然以畏匈奴於漢使焉。
宛左右以蒲陶為酒,富人藏酒至萬馀石,久者數十歲不敗。
俗嗜酒,馬嗜苜蓿。
漢使取其實來,於是天子始種苜蓿、蒲陶肥饒地。
及天馬多,外國使來衆,則離宮别觀旁盡種蒲萄、苜蓿極望。
自大宛以西至安息,國雖頗異言,然大同俗,相知言。
其人皆深眼,多須珣,善市賈,争分铢。
俗貴女子,女子所言而丈夫乃決正。
其地皆無絲漆,不知鑄錢器。
【集解】:徐廣曰:“多作‘錢’字,又或作‘鐵’字。
”及漢使亡卒降,教鑄作他兵器。
得漢黃白金,辄以為器,不用為币。
而漢使者往既多,其少從率多進熟於天子, 【集解】:漢書音義曰:“少從,不如計也。
或雲從行之微者也。
進熟,美語如成熟者也。
”言曰:“宛有善馬在貳師城,匿不肯與漢使。
”天子既好宛馬,聞之甘心,使壯士車令等持千金及金馬以請宛王貳師城善馬。
宛國饒漢物,相與謀曰:“漢去我遠,而鹽水中數敗, 【集解】:服虔曰:“水名,道從外水中。
”如淳曰:“道絕遠,無穀草。
”【正義】:孔文祥雲:“鹽,鹽澤也。
言水廣遠,或緻風波,而數敗也。
”裴矩西域記雲:“在西州高昌縣東,東南去瓜州一千三百裡,并沙碛之地,水草難行,四面危,道路不可準記,行人唯以人畜骸骨及扆馬糞為标驗。
以其地道路惡,人畜即不約行,曾有人於碛内時聞人喚聲,不見形,亦有歌哭聲,數失人,瞬息之間不知所在,由此數有死亡。
蓋魑魅魍魉也。
”出其北有胡寇,出其南乏水草。
又且往往而絕邑,乏食者多。
漢使數百人為輩來,而常乏食,死者過半,是安能緻大軍乎?無柰我何。
且貳師馬,宛寶馬也。
”遂不肯予漢使。
漢使怒,妄言, 【集解】:如淳曰:“罵詈。
”椎金馬而去。
宛貴人怒曰:“漢使至輕我!”遣漢使去,令其東邊郁成遮攻殺漢使,取其财物。
於是天子大怒。
諸嘗使宛姚定漢等言宛兵弱,誠以漢兵不過三千人,彊弩射之,即盡虜破宛矣。
天子已嘗使浞野侯攻樓蘭,以七百騎先至,虜其王,以定漢等言為然,而欲侯寵姬李氏,拜李廣利為貳師将軍,發屬國六千騎,及郡國惡少年數萬人,以往伐宛。
期至貳師城取善馬,故号“貳師将軍”。
趙始成為軍正,故浩侯王恢使導軍, 【集解】:徐廣曰:“恢先受封,一年,坐使酒泉矯制,國除。
”而李哆 【索隐】:音尺奢反,又尺者反。
為校尉,制軍事。
是歲太初元年也。
而關東蝗大起,蜚西至敦煌。
貳師将軍軍既
”初置酒泉郡以通西北國。
因益發使抵安息、奄蔡、黎軒、條枝、身毒國。
而天子好宛馬,使者相望於道。
諸使外國一輩大者數百,少者百馀人,人所赍操大放博望侯時。
其後益習而衰少焉。
漢率一歲中使多者十馀,少者五六輩,遠者八九歲,近者數歲而反。
是時漢既滅越,而蜀、西南夷皆震,請吏入朝。
於是置益州、越巂、牂柯、沈黎、汶山郡,欲地接以前通大夏。
【集解】:李奇曰:“欲地界相接至大夏。
”乃遣使柏始昌、呂越人等歲十馀輩,出此初郡 【索隐】:按:謂越巂、汶山等郡。
謂之“初”者,後背叛而并廢之也。
抵大夏,皆複閉昆明,為所殺,奪币财,終莫能通至大夏焉。
於是漢發三輔罪人,因巴蜀士數萬人,遣兩将軍郭昌、衛廣等往擊昆明之遮漢使者, 【集解】:徐廣曰:“元封二年。
”斬首虜數萬人而去。
其後遣使,昆明複為寇,竟莫能得通。
而北道酒泉抵大夏,使者既多,而外國益厭漢币,不貴其物。
自博望侯開外國道以尊貴,其後從吏卒皆争上書言外國奇怪利害,求使。
天子為其絕遠,非人所樂往,聽其言,予節,募吏民毋問所從來,為具備人衆遣之,以廣其道。
來還不能毋侵盜币物,及使失指,天子為其習之,辄覆案緻重罪,以激怒令贖,複求使。
使端無窮,而輕犯法。
其吏卒亦辄複盛推外國所有,言大者予節,言小者為副,故妄言無行之徒皆争效之。
其使皆貧人子,私縣官赍物,欲賤市以私其利外國。
外國亦厭漢使人人有言輕重, 【集解】:服虔曰:“漢使言於外國,人人輕重不實。
”如淳曰:“外國人人自言數為漢使所侵易。
”度漢兵遠不能至,而禁其食物以苦漢使。
漢使乏絕積怨,至相攻擊。
而樓蘭、姑師小國耳, 【集解】:徐廣曰:“即車師。
”當空道,攻劫漢使王恢等尤甚。
【集解】:徐廣曰:“恢,一作‘怪’。
”而匈奴奇兵時時遮擊使西國者。
使者争遍言外國災害,皆有城邑,兵弱易擊。
於是天子以故遣從骠侯破奴将屬國騎及郡兵數萬,至匈河水,欲以擊胡,胡皆去。
其明年,擊姑師,破奴與輕騎七百馀先至,虜樓蘭王,遂破姑師。
因舉兵威以困烏孫、大宛之屬。
還,封破奴為浞野侯。
【集解】:徐廣曰:“元封三年。
”王恢 【集解】:徐廣曰:“為中郎将。
”數使,為樓蘭所苦,言天子,天子發兵令恢佐破奴擊破之,封恢為浩侯。
【集解】:徐廣曰:“捕得車師王,元封四年封浩侯。
”於是酒泉列亭鄣至玉門矣。
【集解】:韋昭曰:“玉門關在龍勒界。
”【索隐】:韋昭雲:“玉門,縣名,在酒泉。
又有玉關,在龍勒也。
”【正義】:括地志雲:“沙州龍勒山在縣南百六十五裡。
玉門關在縣西北百一十八裡。
” 烏孫以千匹馬聘漢女,漢遣宗室女江都翁主 【集解】:漢書曰:“江都王建女。
”往妻烏孫,烏孫王昆莫以為右夫人。
匈奴亦遣女妻昆莫,昆莫以為左夫人。
昆莫曰“我老”,乃令其孫岑娶妻翁主。
烏孫多馬,其富人至有四五千匹馬。
初,漢使至安息,安息王令将二萬騎迎於東界。
東界去王都數千裡。
行比至,過數十城,人民相屬甚多。
漢使還,而後發使随漢使來觀漢廣大,以大鳥卵及黎軒善眩人 【索隐】:韋昭雲:“變化惑人也。
”按:魏略雲“犁靳多奇幻,口中吹火,自縛自解”。
小顔亦以為植瓜等也。
獻于漢。
及宛西小國驩潛、大益,宛東姑師、扞鰛、蘇薤之屬,皆随漢使獻見天子。
天子大悅。
而漢使窮河源,河源出于窴,其山多玉石,采來, 【集解】:瓚曰:“漢使采取,将持來至漢。
”天子案古圖書,名河所出山曰昆侖雲。
是時上方數巡狩海上,乃悉從外國客,大都多人則過之,散财帛以賞賜,厚具以饒給之,以覽示漢富厚焉。
於是大觳抵,出奇戲諸怪物,多聚觀者,行賞賜,酒池肉林,令外國客遍觀倉庫府藏之積,見漢之廣大,傾駭之。
及加其眩者之工,而觳抵奇戲歲增變,甚盛益興,自此始。
西北外國使,更來更去。
宛以西,皆自以遠,尚驕恣晏然,未可诎以禮羁縻而使也。
自烏孫以西至安息,以近匈奴,匈奴困月氏也,匈奴使持單于一信,則國國傳送食,不敢留苦;及至漢使,非出币帛不得食,不市畜不得騎用。
所以然者,遠漢,而漢多财物,故必市乃得所欲,然以畏匈奴於漢使焉。
宛左右以蒲陶為酒,富人藏酒至萬馀石,久者數十歲不敗。
俗嗜酒,馬嗜苜蓿。
漢使取其實來,於是天子始種苜蓿、蒲陶肥饒地。
及天馬多,外國使來衆,則離宮别觀旁盡種蒲萄、苜蓿極望。
自大宛以西至安息,國雖頗異言,然大同俗,相知言。
其人皆深眼,多須珣,善市賈,争分铢。
俗貴女子,女子所言而丈夫乃決正。
其地皆無絲漆,不知鑄錢器。
【集解】:徐廣曰:“多作‘錢’字,又或作‘鐵’字。
”及漢使亡卒降,教鑄作他兵器。
得漢黃白金,辄以為器,不用為币。
而漢使者往既多,其少從率多進熟於天子, 【集解】:漢書音義曰:“少從,不如計也。
或雲從行之微者也。
進熟,美語如成熟者也。
”言曰:“宛有善馬在貳師城,匿不肯與漢使。
”天子既好宛馬,聞之甘心,使壯士車令等持千金及金馬以請宛王貳師城善馬。
宛國饒漢物,相與謀曰:“漢去我遠,而鹽水中數敗, 【集解】:服虔曰:“水名,道從外水中。
”如淳曰:“道絕遠,無穀草。
”【正義】:孔文祥雲:“鹽,鹽澤也。
言水廣遠,或緻風波,而數敗也。
”裴矩西域記雲:“在西州高昌縣東,東南去瓜州一千三百裡,并沙碛之地,水草難行,四面危,道路不可準記,行人唯以人畜骸骨及扆馬糞為标驗。
以其地道路惡,人畜即不約行,曾有人於碛内時聞人喚聲,不見形,亦有歌哭聲,數失人,瞬息之間不知所在,由此數有死亡。
蓋魑魅魍魉也。
”出其北有胡寇,出其南乏水草。
又且往往而絕邑,乏食者多。
漢使數百人為輩來,而常乏食,死者過半,是安能緻大軍乎?無柰我何。
且貳師馬,宛寶馬也。
”遂不肯予漢使。
漢使怒,妄言, 【集解】:如淳曰:“罵詈。
”椎金馬而去。
宛貴人怒曰:“漢使至輕我!”遣漢使去,令其東邊郁成遮攻殺漢使,取其财物。
於是天子大怒。
諸嘗使宛姚定漢等言宛兵弱,誠以漢兵不過三千人,彊弩射之,即盡虜破宛矣。
天子已嘗使浞野侯攻樓蘭,以七百騎先至,虜其王,以定漢等言為然,而欲侯寵姬李氏,拜李廣利為貳師将軍,發屬國六千騎,及郡國惡少年數萬人,以往伐宛。
期至貳師城取善馬,故号“貳師将軍”。
趙始成為軍正,故浩侯王恢使導軍, 【集解】:徐廣曰:“恢先受封,一年,坐使酒泉矯制,國除。
”而李哆 【索隐】:音尺奢反,又尺者反。
為校尉,制軍事。
是歲太初元年也。
而關東蝗大起,蜚西至敦煌。
貳師将軍軍既