卷一百六 吳王濞列傳第四十六
關燈
小
中
大
千石以下，膠東、菑川、濟南、楚、趙亦然，遂發兵西。
齊王後悔，飲藥自殺，畔約。
濟北王城壞未完，其郎中令劫守其王，不得發兵。
膠西為渠率，膠東、菑川、濟南共攻圍臨菑。
趙王遂亦反，陰使匈奴與連兵。
七國之發也，吳王悉其士卒，下令國中曰：“寡人年六十二， 【集解】：徐廣曰：“吳王封吳四十二年矣。
”身自将。
少子年十四，亦為士卒先。
諸年上與寡人比，下與少子等者，皆發。
”發二十馀萬人。
南使閩越、東越，東越亦發兵從。
孝景帝三年正月甲子，初起兵於廣陵。
【集解】：徐廣曰：“荊王劉賈都吳，吳王移廣陵也。
”西涉淮，因并楚兵。
發使遺諸侯書曰：“吳王劉濞敬問膠西王、膠東王、菑川王、濟南王、趙王、楚王、淮南王、衡山王、廬江王、故長沙王子： 【集解】：徐廣曰：“吳芮之玄孫靖王著，以文帝七年卒，無嗣，國除。
”骃案：如淳曰“吳芮後四世無子，國除。
庶子二人為列侯，不得嗣王，志将不滿，故誘與之反也”。
幸教寡人！以漢有賊臣，無功天下，侵奪諸侯地，使吏劾系訊治，以僇辱之為故， 【集解】：漢書音義曰：“故，事也。
”【正義】：按：專以僇辱諸侯為事。
不以諸侯人君禮遇劉氏骨肉，絕先帝功臣，進任奸宄，诖亂天下， 正義诖音挂。
欲危社稷。
陛下多病志失，不能省察。
欲舉兵誅之，謹聞教。
敝國雖狹，地方三千裡；人雖少，精兵可具五十萬。
寡人素事南越三十馀年，其王君皆不辭分其卒以随寡人，又可得三十馀萬。
寡人雖不肖，原以身從諸王。
越直 【集解】：音值。
長沙者， 【索隐】：服虔雲：“直音值。
謂其境相接也。
”因王子定長沙以北， 【集解】：如淳曰；“南越直長沙者，因王子定也。
”【索隐】：案：謂南越之地與長沙地相接。
值者，因長沙王子以定長沙以北也。
西走蜀、漢中。
正義走音奏，向也。
王子，長沙王子也。
南越之地對長沙之南者，其民因王子卒而鎮定長沙以北，西向蜀及漢中，鹹委王子定矣。
告越、 【集解】：如淳曰：“告東越使定之。
”楚王、淮南三王，與寡人西面； 【正義】：越，東越也。
又告東越、楚、淮南三王，與吳王共西面擊之。
三王謂淮南、衡山、廬江也。
齊諸王與趙王定河間、河内，或入臨晉關， 【正義】：今蒲津關。
或與寡人會雒陽；燕王、趙王固與胡王有約，燕王北定代、雲中，抟胡衆 【索隐】：抟音專。
專謂專統領胡兵也。
入蕭關， 【正義】：今名隴山關，在原州平涼縣界。
走長安，匡正天子，以安高廟。
原王勉之。
楚元王子、淮南三王或不沐洗十馀年，怨入骨髓，欲一有所出之久矣，寡人未得諸王之意，未敢聽。
今諸王苟能存亡繼絕，振弱伐暴，以安劉氏，社稷之所原也。
敝國雖貧，寡人節衣食之用，積金錢，脩兵革，聚穀食，夜以繼日，三十馀年矣。
凡為此，原諸王勉用之。
能斬捕大将者，賜金五千斤，封萬戶；列将，三千斤，封五千戶；裨将，二千斤，封二千戶；二千石，千斤，封千戶；千石，五百斤，封五百戶：皆為列侯。
其以軍若城邑降者，卒萬人，邑萬戶，如得大将；人戶五千，如得列将；人戶三千，如得裨将；人戶千，如得二千石；其小吏皆以差次受爵金。
佗封賜皆倍軍法。
【集解】：服虔曰：“封賜倍漢之常法。
”其有故爵邑者，更益勿因。
原諸王明以令士大夫，弗敢欺也。
寡人金錢在天下者往往而有，非必取於吳，諸王日夜用之弗能盡。
有當賜者告寡人，寡人且往遺之。
敬以聞。
” 七國反書聞天子，天子乃遣太尉條侯周亞夫将三十六将軍，往擊吳楚；遣曲周侯郦寄擊趙；将軍栾布擊齊；大将軍窦嬰屯荥陽，監齊趙兵。
吳楚反書聞，兵未發，窦嬰未行，言故吳相袁盎。
盎時家居，诏召入見。
上方與晁錯調兵笇軍食，上問袁盎曰：“君嘗為吳相，知吳臣田祿伯為人乎？今吳楚反，於公何如？”對曰：“不足憂也，今破矣。
”上曰：“吳王即山鑄錢，煮海水為鹽，誘天下豪桀，白頭舉事。
若此，其計不百全，豈發乎？何以言其無能為也？”袁盎對曰：“吳有銅鹽利則有之，安得豪桀而誘之！誠令吳得豪桀，亦且輔王為義，不反矣。
吳所誘皆無賴子弟，亡命鑄錢奸人，故相率以反。
”晁錯曰：“袁盎策之善。
”上問曰：“計安出？”盎對曰：“原屏
齊王後悔，飲藥自殺，畔約。
濟北王城壞未完，其郎中令劫守其王，不得發兵。
膠西為渠率，膠東、菑川、濟南共攻圍臨菑。
趙王遂亦反，陰使匈奴與連兵。
七國之發也，吳王悉其士卒，下令國中曰：“寡人年六十二， 【集解】：徐廣曰：“吳王封吳四十二年矣。
”身自将。
少子年十四，亦為士卒先。
諸年上與寡人比，下與少子等者，皆發。
”發二十馀萬人。
南使閩越、東越，東越亦發兵從。
孝景帝三年正月甲子，初起兵於廣陵。
【集解】：徐廣曰：“荊王劉賈都吳，吳王移廣陵也。
”西涉淮，因并楚兵。
發使遺諸侯書曰：“吳王劉濞敬問膠西王、膠東王、菑川王、濟南王、趙王、楚王、淮南王、衡山王、廬江王、故長沙王子： 【集解】：徐廣曰：“吳芮之玄孫靖王著，以文帝七年卒，無嗣，國除。
”骃案：如淳曰“吳芮後四世無子，國除。
庶子二人為列侯，不得嗣王，志将不滿，故誘與之反也”。
幸教寡人！以漢有賊臣，無功天下，侵奪諸侯地，使吏劾系訊治，以僇辱之為故， 【集解】：漢書音義曰：“故，事也。
”【正義】：按：專以僇辱諸侯為事。
不以諸侯人君禮遇劉氏骨肉，絕先帝功臣，進任奸宄，诖亂天下， 正義诖音挂。
欲危社稷。
陛下多病志失，不能省察。
欲舉兵誅之，謹聞教。
敝國雖狹，地方三千裡；人雖少，精兵可具五十萬。
寡人素事南越三十馀年，其王君皆不辭分其卒以随寡人，又可得三十馀萬。
寡人雖不肖，原以身從諸王。
越直 【集解】：音值。
長沙者， 【索隐】：服虔雲：“直音值。
謂其境相接也。
”因王子定長沙以北， 【集解】：如淳曰；“南越直長沙者，因王子定也。
”【索隐】：案：謂南越之地與長沙地相接。
值者，因長沙王子以定長沙以北也。
西走蜀、漢中。
正義走音奏，向也。
王子，長沙王子也。
南越之地對長沙之南者，其民因王子卒而鎮定長沙以北，西向蜀及漢中，鹹委王子定矣。
告越、 【集解】：如淳曰：“告東越使定之。
”楚王、淮南三王，與寡人西面； 【正義】：越，東越也。
又告東越、楚、淮南三王，與吳王共西面擊之。
三王謂淮南、衡山、廬江也。
齊諸王與趙王定河間、河内，或入臨晉關， 【正義】：今蒲津關。
或與寡人會雒陽；燕王、趙王固與胡王有約，燕王北定代、雲中，抟胡衆 【索隐】：抟音專。
專謂專統領胡兵也。
入蕭關， 【正義】：今名隴山關，在原州平涼縣界。
走長安，匡正天子，以安高廟。
原王勉之。
楚元王子、淮南三王或不沐洗十馀年，怨入骨髓，欲一有所出之久矣，寡人未得諸王之意，未敢聽。
今諸王苟能存亡繼絕，振弱伐暴，以安劉氏，社稷之所原也。
敝國雖貧，寡人節衣食之用，積金錢，脩兵革，聚穀食，夜以繼日，三十馀年矣。
凡為此，原諸王勉用之。
能斬捕大将者，賜金五千斤，封萬戶；列将，三千斤，封五千戶；裨将，二千斤，封二千戶；二千石，千斤，封千戶；千石，五百斤，封五百戶：皆為列侯。
其以軍若城邑降者，卒萬人，邑萬戶，如得大将；人戶五千，如得列将；人戶三千，如得裨将；人戶千，如得二千石；其小吏皆以差次受爵金。
佗封賜皆倍軍法。
【集解】：服虔曰：“封賜倍漢之常法。
”其有故爵邑者，更益勿因。
原諸王明以令士大夫，弗敢欺也。
寡人金錢在天下者往往而有，非必取於吳，諸王日夜用之弗能盡。
有當賜者告寡人，寡人且往遺之。
敬以聞。
” 七國反書聞天子，天子乃遣太尉條侯周亞夫将三十六将軍，往擊吳楚；遣曲周侯郦寄擊趙；将軍栾布擊齊；大将軍窦嬰屯荥陽，監齊趙兵。
吳楚反書聞，兵未發，窦嬰未行，言故吳相袁盎。
盎時家居，诏召入見。
上方與晁錯調兵笇軍食，上問袁盎曰：“君嘗為吳相，知吳臣田祿伯為人乎？今吳楚反，於公何如？”對曰：“不足憂也，今破矣。
”上曰：“吳王即山鑄錢，煮海水為鹽，誘天下豪桀，白頭舉事。
若此，其計不百全，豈發乎？何以言其無能為也？”袁盎對曰：“吳有銅鹽利則有之，安得豪桀而誘之！誠令吳得豪桀，亦且輔王為義，不反矣。
吳所誘皆無賴子弟，亡命鑄錢奸人，故相率以反。
”晁錯曰：“袁盎策之善。
”上問曰：“計安出？”盎對曰：“原屏
