卷一百六 吳王濞列傳第四十六
關燈
小
中
大
【正義】：踐更，若今唱更、行更者也，言民自著卒。
更有三品：有卒更，有踐更，有過更。
古者正卒無常人，皆當疊為之，是為卒更。
貧者欲顧更錢者，次直者出錢顧之，月二千，是為踐更。
天下人皆直戍邊三月，亦各為更，律所謂繇戍也。
雖丞相子亦在戍邊之調，不可人人自行三月戍，又行者出錢三百入官，官給戍者，是為過更。
此漢初因秦法而行之，後改為谪，乃戍邊一歲。
歲時存問茂材，賞賜闾裡。
佗郡國吏欲來捕亡人者，訟共禁弗予。
【集解】：徐廣曰：“訟音松。
”骃按：如淳曰“訟，公也”。
【正義】：訟音容。
言其相容禁止不與也。
如此者四十馀年， 【正義】：言四十馀年者，太史公盡言吳王一代行事也。
漢書作“三十馀年”，而班固見其語在孝文之代，乃減十年，是班固不曉其理也。
以故能使其衆。
晁錯為太子家令，得幸太子，數從容言吳過可削。
數上書說孝文帝，文帝寬，不忍罰，以此吳日益橫。
及孝景帝即位，錯為禦史大夫，說上曰：“昔高帝初定天下，昆弟少，諸子弱，大封同姓，故王孽子悼惠王王齊七十馀城，庶弟元王王楚四十馀城，兄子濞王吳五十馀城：封三庶孽，分天下半。
今吳王前有太子之郄，詐稱病不朝，於古法當誅，文帝弗忍，因賜幾杖。
德至厚，當改過自新。
乃益驕溢，即山 【索隐】：案：即山，山名。
又即者，就也。
鑄錢，煮海水為鹽，誘天下亡人，謀作亂。
今削之亦反，不削之亦反。
削之，其反亟，禍小；不削，反遲，禍大。
”三年冬，楚王朝，晁錯因言楚王戊往年為薄太後服，私奸服舍， 【集解】：服虔曰：“服舍，在喪次，而私奸宮中也。
”請誅之。
诏赦，罰削東海郡。
因削吳之豫章郡、會稽郡。
及前二年趙王有罪，削其河間郡。
【索隐】：案：漢書作“常山郡”也。
膠西王卬以賣爵有奸，削其六縣。
漢廷臣方議削吳。
吳王濞恐削地無已，因以此發謀，欲舉事。
念諸侯無足與計謀者，聞膠西王勇，好氣，喜兵，諸齊 【集解】：韋昭曰：“故為齊分為國者膠東、濟北之屬。
”皆憚畏，於是乃使中大夫應高誂 【索隐】：音徒鳥反。
膠西王。
無文書，口報曰：“吳王不肖，有宿夕之憂，不敢自外，使喻其驩心。
”王曰：“何以教之？”高曰：“今者主上興於奸，飾於邪臣，好小善，聽讒賊，擅變更律令，侵奪諸侯之地，徵求滋多，誅罰良善，日以益甚。
裡語有之，‘舐?及米’。
【索隐】：案：言舐?盡則至米，謂削土盡則至滅國也。
吳與膠西，知名諸侯也，一時見察，恐不得安肆矣。
吳王身有内病，不能朝請二十馀年，嘗患見疑，無以自白，今脅肩累足，猶懼不見釋。
竊聞大王以爵事有適， 【正義】：張革反。
所聞諸侯削地，罪不至此，此恐不得削地而已。
”王曰：“然，有之。
子将柰何？”高曰：“同惡相助，同好相留，同情相成，同欲相趨，同利相死。
今吳王自以為與大王同憂，原因時循理，棄軀以除患害於天下，億亦可乎？”王瞿然駭曰： 索隐劉氏瞿音九具反。
又說文雲“瞿，遠視貌”。
音九縛反。
“寡人何敢如是？今主上雖急，固有死耳，安得不戴？”高曰：“禦史大夫晁錯，熒惑天子，侵奪諸侯，蔽忠塞賢，朝廷疾怨，諸侯皆有倍畔之意，人事極矣。
彗星出，蝗蟲數起，此萬世一時，而愁勞聖人之所以起也。
【索隐】：案：所謂“殷憂以啟明聖”也。
故吳王欲内以晁錯為讨，外随大王後車，彷徉天下，所鄉者降，所指者下，天下莫敢不服。
大王誠幸而許之一言，則吳王率楚王略函谷關，守荥陽敖倉之粟，距漢兵。
治次舍，須大王。
大王有幸而臨之，則天下可并，兩主分割，不亦可乎？”王曰：“善。
”高歸報吳王，吳王猶恐其不與，乃身自為使，使於膠西，面結之。
膠西群臣或聞王謀，谏曰：“承一帝，至樂也。
今大王與吳西鄉，弟令事成，兩主分争，患乃始結。
諸侯之地不足為漢郡什二，而為畔逆以憂太後，非長策也。
” 【集解】：文穎曰：“王之太後也。
”王弗聽。
遂發使約齊、菑川、膠東、濟南、濟北，皆許諾，而曰“城陽景王有義，攻諸呂，勿與，事定分之耳”。
【集解】：徐廣曰：“爾時城陽恭王喜，景王之子。
” 諸侯既新削罰，振恐，多怨晁錯。
及削吳會稽、豫章郡書至，則吳王先起兵，膠西正月丙午誅漢吏二
更有三品：有卒更，有踐更，有過更。
古者正卒無常人，皆當疊為之，是為卒更。
貧者欲顧更錢者，次直者出錢顧之，月二千，是為踐更。
天下人皆直戍邊三月，亦各為更，律所謂繇戍也。
雖丞相子亦在戍邊之調，不可人人自行三月戍，又行者出錢三百入官，官給戍者，是為過更。
此漢初因秦法而行之，後改為谪，乃戍邊一歲。
歲時存問茂材，賞賜闾裡。
佗郡國吏欲來捕亡人者，訟共禁弗予。
【集解】：徐廣曰：“訟音松。
”骃按：如淳曰“訟，公也”。
【正義】：訟音容。
言其相容禁止不與也。
如此者四十馀年， 【正義】：言四十馀年者，太史公盡言吳王一代行事也。
漢書作“三十馀年”，而班固見其語在孝文之代，乃減十年，是班固不曉其理也。
以故能使其衆。
晁錯為太子家令，得幸太子，數從容言吳過可削。
數上書說孝文帝，文帝寬，不忍罰，以此吳日益橫。
及孝景帝即位，錯為禦史大夫，說上曰：“昔高帝初定天下，昆弟少，諸子弱，大封同姓，故王孽子悼惠王王齊七十馀城，庶弟元王王楚四十馀城，兄子濞王吳五十馀城：封三庶孽，分天下半。
今吳王前有太子之郄，詐稱病不朝，於古法當誅，文帝弗忍，因賜幾杖。
德至厚，當改過自新。
乃益驕溢，即山 【索隐】：案：即山，山名。
又即者，就也。
鑄錢，煮海水為鹽，誘天下亡人，謀作亂。
今削之亦反，不削之亦反。
削之，其反亟，禍小；不削，反遲，禍大。
”三年冬，楚王朝，晁錯因言楚王戊往年為薄太後服，私奸服舍， 【集解】：服虔曰：“服舍，在喪次，而私奸宮中也。
”請誅之。
诏赦，罰削東海郡。
因削吳之豫章郡、會稽郡。
及前二年趙王有罪，削其河間郡。
【索隐】：案：漢書作“常山郡”也。
膠西王卬以賣爵有奸，削其六縣。
漢廷臣方議削吳。
吳王濞恐削地無已，因以此發謀，欲舉事。
念諸侯無足與計謀者，聞膠西王勇，好氣，喜兵，諸齊 【集解】：韋昭曰：“故為齊分為國者膠東、濟北之屬。
”皆憚畏，於是乃使中大夫應高誂 【索隐】：音徒鳥反。
膠西王。
無文書，口報曰：“吳王不肖，有宿夕之憂，不敢自外，使喻其驩心。
”王曰：“何以教之？”高曰：“今者主上興於奸，飾於邪臣，好小善，聽讒賊，擅變更律令，侵奪諸侯之地，徵求滋多，誅罰良善，日以益甚。
裡語有之，‘舐?及米’。
【索隐】：案：言舐?盡則至米，謂削土盡則至滅國也。
吳與膠西，知名諸侯也，一時見察，恐不得安肆矣。
吳王身有内病，不能朝請二十馀年，嘗患見疑，無以自白，今脅肩累足，猶懼不見釋。
竊聞大王以爵事有適， 【正義】：張革反。
所聞諸侯削地，罪不至此，此恐不得削地而已。
”王曰：“然，有之。
子将柰何？”高曰：“同惡相助，同好相留，同情相成，同欲相趨，同利相死。
今吳王自以為與大王同憂，原因時循理，棄軀以除患害於天下，億亦可乎？”王瞿然駭曰： 索隐劉氏瞿音九具反。
又說文雲“瞿，遠視貌”。
音九縛反。
“寡人何敢如是？今主上雖急，固有死耳，安得不戴？”高曰：“禦史大夫晁錯，熒惑天子，侵奪諸侯，蔽忠塞賢，朝廷疾怨，諸侯皆有倍畔之意，人事極矣。
彗星出，蝗蟲數起，此萬世一時，而愁勞聖人之所以起也。
【索隐】：案：所謂“殷憂以啟明聖”也。
故吳王欲内以晁錯為讨，外随大王後車，彷徉天下，所鄉者降，所指者下，天下莫敢不服。
大王誠幸而許之一言，則吳王率楚王略函谷關，守荥陽敖倉之粟，距漢兵。
治次舍，須大王。
大王有幸而臨之，則天下可并，兩主分割，不亦可乎？”王曰：“善。
”高歸報吳王，吳王猶恐其不與，乃身自為使，使於膠西，面結之。
膠西群臣或聞王謀，谏曰：“承一帝，至樂也。
今大王與吳西鄉，弟令事成，兩主分争，患乃始結。
諸侯之地不足為漢郡什二，而為畔逆以憂太後，非長策也。
” 【集解】：文穎曰：“王之太後也。
”王弗聽。
遂發使約齊、菑川、膠東、濟南、濟北，皆許諾，而曰“城陽景王有義，攻諸呂，勿與，事定分之耳”。
【集解】：徐廣曰：“爾時城陽恭王喜，景王之子。
” 諸侯既新削罰，振恐，多怨晁錯。
及削吳會稽、豫章郡書至，則吳王先起兵，膠西正月丙午誅漢吏二
