卷第四
關燈
小
中
大
臣子之理，何不預憂。
又聞：『少貳-從五位下-小野朝臣-恒柯、築前守-從五位下-紀朝臣-今守，有意執論，無力矯枉。
』未審虛實，唯得耳剽。
臣不勝血誠，伏觸逆鱗。
」言詞切直，默止不省。
其秋，為宮內卿。
三年夏，授正四位下，兼為相模守。
仁壽二年春，毒瘡發唇吻，詔賜醫藥。
中使相望於路，道俗來問者，日屬街巷嗔咽。
遺戒子孫雲：「殯歛之事，必從儉薄。
徂歿之後，子孫齋供而已。
」卒于慈恩寺西書院。
時年六十八。
時人知與不知，莫不流涕愍惜。
貞主，天性慈仁，語恐傷人。
推進士輩，隨器汲引。
長女繩子，心至和順，進退中規。
仁明天皇殊加恩幸。
生本康親王、時子內親王、柔子內親王。
〈長女以下至此，繩子事。
〉少女-奧子，頗有風儀，閫訓克脩，為天皇所幸。
生，惟彥親王、濃子內親王、勝子內親王。
〈少女以下至此，奧子事。
〉時人以為，外孫皇子，一家繁昌，乃祖慈仁之所及也。
丁未，從四位下-丹波權守-伴宿禰-成益，卒。
成益，右京人也。
父-從五位上-宇治人。
成益，少在大學，長習文章。
應進士舉，遂得登科。
弘仁十四年，為左京少進。
天長元年秋，為式部少丞。
七年春，左轉為右京少進。
九年冬，敘從五位下。
承和三年夏，為大藏少輔。
冬，遷右少辨。
十一年夏，為左中辨。
十二年春，敘從四位下。
依法隆寺僧-善愷訴訟事，辨官同共解卻。
後出為丹波權守。
境內肅然，國人稱其廉潔。
成益，為人質直，在公奉法，不阿權貴。
卒時年，六十四。
二、和氣仲世與藤原高房等卒 壬子，從四位下-房世王，為中務大輔。
從五位下-紀朝臣-松永，為少輔。
從五位上-並山王，為內匠頭。
從五位下-善友朝臣-豐宗，為散位頭。
從五位上-良岑朝臣-長松，為宮內大輔。
正五位下-石川朝臣-長津，為木工頭。
從五位下-山田宿禰-古嗣，為左京亮。
外從五位下-家原宿禰-氏主，為勘解由次官，笇博士如故。
從五位上-坂上大宿禰-正野，為相模守。
外從五位下-高狩忌寸-清貞，為安房守。
〈清貞，或本作濂貞。
〉從五位下-藤原朝臣-宗吉，為左衛門權佐。
藤原朝臣-良世，為右兵衛權佐。
正五位上-藤原朝臣-良仁，為右馬頭，中宮亮如故。
丙辰，播磨國言：「紫雲見。
」 散位-從四位上-和氣朝臣-仲世，卒。
仲世者，故民部卿-正三位-清麻呂第六子也。
〈和氣清麻呂事，俱見日本後紀卷第八輕麻呂及廣蟲薨傳。
〉天性至孝。
年十九，為文章生。
大同元年，為大學大允。
奉公忠謹，每至寢臥，首向宮闕。
弘仁六年，遷式部大丞。
十年，授從五位下。
天長元年，為北陸道巡察使。
四年，為近江介。
所得俸祿，施給貧民。
累遷。
承和四年，為彈正大弼。
初臺無南門，仲世奏移中院西門以為臺門。
亦私以位祿，買近江國高嶋郡田五町，以充廚家之費。
七年，遷為勘解由長官。
十一年，出為播磨守。
清靜而化，民不敢擾。
數年病卒。
時年六十九。
國人惜之。
丁巳，特授備中國吉備津彥命神，四品，列於官社。
是夕，彗星出于西方，長可五丈。
戊午，左衛門權佐-從五位下-藤原朝臣-宗善，為檢非違使。
大宰少貳-從五位下-橘朝臣-高宗，獻白鼠一頭。
己未，詔加甲斐國目一員。
壬戌，越前守-正五位下-藤原朝臣-高房，卒。
高房者，參議-從四位上-藤嗣第三子也。
身長六尺，膂力過人。
甚有意氣，不拘細忌。
弘仁十三年，為右京少進。
累遷。
天長三年，為式部大丞。
四年春，授從五位下，拜美濃介。
威恵兼施，屬託不行。
發擿姧伏，境無盜賊。
安八郡有陂渠，堤防決壞，不得蓄水。
高房欲脩堤防。
土人傳曰：「陂渠有神，不欲遏水，逆之者死。
故前代國司，發而不脩。
」高房曰：「苟利於民，死而不恨。
」遂駈民築堤，溉灌流通。
民至今稱之。
亦席田郡有妖巫，其靈轉行暗瞰心，一種滋蔓，民被毒害。
古來長吏，皆懷恐怖，不敢入其部。
高房單騎入部，追捕其類，一時酷罰。
由是無復瞰心之毒。
後歷備後、肥後、越前等守，所在有績。
疽發背卒。
時年五十八。
甲子，右兵衛佐-兼信濃介-從五位下-紀朝臣-最弟，卒。
最弟者，從四位下-木津魚之第十一子，參議-從二位-百繼之弟也。
弘仁十一年，為內膳典膳。
承和三年正月，為左衛門少尉。
七年，轉為大尉。
十二年正月，敘從五位下。
十三年五月，為右兵衛佐。
嘉祥三年四月，兼為因幡權介。
仁壽二年正月，遷為信濃介。
卒時年五
又聞：『少貳-從五位下-小野朝臣-恒柯、築前守-從五位下-紀朝臣-今守，有意執論，無力矯枉。
』未審虛實，唯得耳剽。
臣不勝血誠，伏觸逆鱗。
」言詞切直，默止不省。
其秋，為宮內卿。
三年夏，授正四位下，兼為相模守。
仁壽二年春，毒瘡發唇吻，詔賜醫藥。
中使相望於路，道俗來問者，日屬街巷嗔咽。
遺戒子孫雲：「殯歛之事，必從儉薄。
徂歿之後，子孫齋供而已。
」卒于慈恩寺西書院。
時年六十八。
時人知與不知，莫不流涕愍惜。
貞主，天性慈仁，語恐傷人。
推進士輩，隨器汲引。
長女繩子，心至和順，進退中規。
仁明天皇殊加恩幸。
生本康親王、時子內親王、柔子內親王。
〈長女以下至此，繩子事。
〉少女-奧子，頗有風儀，閫訓克脩，為天皇所幸。
生，惟彥親王、濃子內親王、勝子內親王。
〈少女以下至此，奧子事。
〉時人以為，外孫皇子，一家繁昌，乃祖慈仁之所及也。
丁未，從四位下-丹波權守-伴宿禰-成益，卒。
成益，右京人也。
父-從五位上-宇治人。
成益，少在大學，長習文章。
應進士舉，遂得登科。
弘仁十四年，為左京少進。
天長元年秋，為式部少丞。
七年春，左轉為右京少進。
九年冬，敘從五位下。
承和三年夏，為大藏少輔。
冬，遷右少辨。
十一年夏，為左中辨。
十二年春，敘從四位下。
依法隆寺僧-善愷訴訟事，辨官同共解卻。
後出為丹波權守。
境內肅然，國人稱其廉潔。
成益，為人質直，在公奉法，不阿權貴。
卒時年，六十四。
二、和氣仲世與藤原高房等卒 壬子，從四位下-房世王，為中務大輔。
從五位下-紀朝臣-松永，為少輔。
從五位上-並山王，為內匠頭。
從五位下-善友朝臣-豐宗，為散位頭。
從五位上-良岑朝臣-長松，為宮內大輔。
正五位下-石川朝臣-長津，為木工頭。
從五位下-山田宿禰-古嗣，為左京亮。
外從五位下-家原宿禰-氏主，為勘解由次官，笇博士如故。
從五位上-坂上大宿禰-正野，為相模守。
外從五位下-高狩忌寸-清貞，為安房守。
〈清貞，或本作濂貞。
〉從五位下-藤原朝臣-宗吉，為左衛門權佐。
藤原朝臣-良世，為右兵衛權佐。
正五位上-藤原朝臣-良仁，為右馬頭，中宮亮如故。
丙辰，播磨國言：「紫雲見。
」 散位-從四位上-和氣朝臣-仲世，卒。
仲世者，故民部卿-正三位-清麻呂第六子也。
〈和氣清麻呂事，俱見日本後紀卷第八輕麻呂及廣蟲薨傳。
〉天性至孝。
年十九，為文章生。
大同元年，為大學大允。
奉公忠謹，每至寢臥，首向宮闕。
弘仁六年，遷式部大丞。
十年，授從五位下。
天長元年，為北陸道巡察使。
四年，為近江介。
所得俸祿，施給貧民。
累遷。
承和四年，為彈正大弼。
初臺無南門，仲世奏移中院西門以為臺門。
亦私以位祿，買近江國高嶋郡田五町，以充廚家之費。
七年，遷為勘解由長官。
十一年，出為播磨守。
清靜而化，民不敢擾。
數年病卒。
時年六十九。
國人惜之。
丁巳，特授備中國吉備津彥命神，四品，列於官社。
是夕，彗星出于西方，長可五丈。
戊午，左衛門權佐-從五位下-藤原朝臣-宗善，為檢非違使。
大宰少貳-從五位下-橘朝臣-高宗，獻白鼠一頭。
己未，詔加甲斐國目一員。
壬戌，越前守-正五位下-藤原朝臣-高房，卒。
高房者，參議-從四位上-藤嗣第三子也。
身長六尺，膂力過人。
甚有意氣，不拘細忌。
弘仁十三年，為右京少進。
累遷。
天長三年，為式部大丞。
四年春，授從五位下，拜美濃介。
威恵兼施，屬託不行。
發擿姧伏，境無盜賊。
安八郡有陂渠，堤防決壞，不得蓄水。
高房欲脩堤防。
土人傳曰：「陂渠有神，不欲遏水，逆之者死。
故前代國司，發而不脩。
」高房曰：「苟利於民，死而不恨。
」遂駈民築堤，溉灌流通。
民至今稱之。
亦席田郡有妖巫，其靈轉行暗瞰心，一種滋蔓，民被毒害。
古來長吏，皆懷恐怖，不敢入其部。
高房單騎入部，追捕其類，一時酷罰。
由是無復瞰心之毒。
後歷備後、肥後、越前等守，所在有績。
疽發背卒。
時年五十八。
甲子，右兵衛佐-兼信濃介-從五位下-紀朝臣-最弟，卒。
最弟者，從四位下-木津魚之第十一子，參議-從二位-百繼之弟也。
弘仁十一年，為內膳典膳。
承和三年正月，為左衛門少尉。
七年，轉為大尉。
十二年正月，敘從五位下。
十三年五月，為右兵衛佐。
嘉祥三年四月，兼為因幡權介。
仁壽二年正月，遷為信濃介。
卒時年五
