卷第四
關燈
小
中
大
日本文德天皇實錄卷第四文德紀四
文德天皇
起嘉祥仁壽二年正月，盡十二月
右大臣-正二位臣-藤原朝臣-基經等，奉敕撰
一、參議行宮內卿兼相模守滋野貞主卒
文德天皇
二年，春正月，戊辰朔，帝禦大極殿，受歲賀。
還禦南殿，賜宴侍臣。
皆如舊儀。
庚午，帝朝中宮於冷然院。
群臣扈從者賜宴於東釣臺，五位已上盡會。
特有恩詔，未得本任放還者亦預席。
賜祿有差。
甲戌，幸豐樂院，以覽青馬。
助陽氣也。
賜宴群臣如常。
戊寅，加肥後國阿蘇比咩神，從四位下。
己卯，諸衛府獻卯杖。
逐精魅也。
壬午，外從五位下-山宿禰-池作，為河內介。
大秦公宿禰-是雄，為攝津介。
從五位上-藤原朝臣-關主，為伊賀守。
外從五位下-山田連-春城，為駿河介。
從五位下-橘朝臣-岑範，為武藏介。
藤原朝臣-菅雄，為近江介。
正五位下-久賀朝臣-三夏，為信濃守。
從五位下-紀朝臣-最弟，為介，右兵衛佐如故。
從四位上-源朝臣-寬，為越中守，刑部卿如故。
從五位下-山代宿禰-氏益，為介。
丹墀真人-繩主，為丹波介。
從五位上-弘宗王，為丹後守。
從四位下-春澄宿禰-善繩，為但馬守。
從五位下-禦長真人-近人，為因幡權守。
飯高朝臣-永雄，為播磨權介。
從五位上-藤原朝臣-仲統，為備前介，左近衛少將如故。
從四位下-茂世王，為讚岐權守。
從五位下-橘朝臣-常蔭，為介。
從五位上-小野朝臣-千株，為伊豫介，右近衛少將如故。
從五位下-橘朝臣-時枝，為土佐守。
從五位上-藤原朝臣-春岡，為大宰少貳。
從五位下-當麻真人-鴨繼，為築前介，侍醫如故。
從四位下-雄風王，為左馬頭。
癸未，賜宴侍臣。
蹈歌如舊儀。
甲申，帝幸豐樂院。
以觀射禮也。
乙酉，亦幸豐樂院，睹諸衛府賭射。
公家以白布賜勝者，其多籌者得布亦多。
先王舊式也。
己醜，帝觴于近臣，命樂賦詩。
其預席者不過數人。
此復弘仁遺美，所謂內宴者也。
甲午，授正六位上-丹墀真人-繩足，從五位下。
從七位上-飯高朝臣-在世，無位-春原朝臣-內子，並授從五位下。
丙申，授正六位上-藤原朝臣-良繩，從五位下。
內宴餘樂，有此恩獎。
二月，戊戌朔庚子，地震。
乙巳，參議-正四位下-行宮內卿-兼相模守-滋野朝臣-貞主，卒。
貞主者，右京人也。
曾祖父-大學頭-兼博士-正五位下-楢原-東人，該通九經，號為名儒。
天平勝寶元年，為駿河守。
于時，土出黃金，東人採而獻之。
帝美其功曰：「勤哉臣也。
」遂取勤臣之義，賜姓-伊蘇志臣。
」〈曾祖父以下至此，楢原東人事。
〉父-尾張守-從五位上-家譯，延曆年中，賜姓-滋野宿禰。
貞主，身長六尺二寸，雅有度量，涯岸甚高。
大同二年，奉文章生試及第。
〈或本作大同二年春。
〉弘仁二年，為少內記。
〈或本作大同五年。
〉六年，轉為大內記。
十一年，授外從五位下，兼為因幡介。
十二年，授從五位下，遷為圖書頭，因幡介如故。
十四年，仁明天皇初在儲之日，遷東宮學士，因幡介如故。
天長八年，敕與諸儒撰集古今文書，以類相從，凡有一千卷，名-秘府略。
九年，兼為下總守。
太子登祚之初，拜內藏頭，下總守如故。
數月，遷為宮內大輔。
承和元年，授從四位下，兼為相模守。
二年，遷為兵部大輔。
六年，兼為大和守。
七年，遷為大藏卿，大和守如故。
八年，罷大和守，兼讚岐守。
九年，遷式部大輔，讚岐守如故。
其秋，拜參議。
十一年春，捨城南宅為伽藍，名慈恩寺。
貞主坐禪之餘，歷遊其間，時人慕之。
其夏，上表讓式部大輔。
不許焉。
十二年，陳便宜十四事。
事多不載。
議亦不行。
嘉祥二年春，兼尾張守。
于時，大宰府吏多不良，衰弊日甚。
貞主上表曰：「夫大宰府者，西極之大壤，中國之領袖也。
東以長門為關，西以新羅為拒。
加以，九國二嶋，郡縣闊遠。
自古于今，以為重鎮。
夫謀事必就祖，發政占古語。
因檢舊記，大唐、高麗、新羅、百濟、任那等，悉託此境，乃得入朝。
或緣貢獻之事，或懷歸化之心，可謂諸藩之輻湊，中外之關門者也。
因茲，有德為帥貳，才良為監典。
若無其人，選取辨官式部，頃年以來，絕而不行。
近得飛語雲：『彼吏，或擊目閇口，似避時之人。
或忘恥貪財，為聚斂之吏。
府司、國宰，莫不悲傷。
若如此不變，恐嚙齊不及。
』臣聞此語，心神罔措。
雖此之飛語有何信據，而
還禦南殿，賜宴侍臣。
皆如舊儀。
庚午，帝朝中宮於冷然院。
群臣扈從者賜宴於東釣臺，五位已上盡會。
特有恩詔，未得本任放還者亦預席。
賜祿有差。
甲戌，幸豐樂院，以覽青馬。
助陽氣也。
賜宴群臣如常。
戊寅，加肥後國阿蘇比咩神，從四位下。
己卯，諸衛府獻卯杖。
逐精魅也。
壬午，外從五位下-山宿禰-池作，為河內介。
大秦公宿禰-是雄，為攝津介。
從五位上-藤原朝臣-關主，為伊賀守。
外從五位下-山田連-春城，為駿河介。
從五位下-橘朝臣-岑範，為武藏介。
藤原朝臣-菅雄，為近江介。
正五位下-久賀朝臣-三夏，為信濃守。
從五位下-紀朝臣-最弟，為介，右兵衛佐如故。
從四位上-源朝臣-寬，為越中守，刑部卿如故。
從五位下-山代宿禰-氏益，為介。
丹墀真人-繩主，為丹波介。
從五位上-弘宗王，為丹後守。
從四位下-春澄宿禰-善繩，為但馬守。
從五位下-禦長真人-近人，為因幡權守。
飯高朝臣-永雄，為播磨權介。
從五位上-藤原朝臣-仲統，為備前介，左近衛少將如故。
從四位下-茂世王，為讚岐權守。
從五位下-橘朝臣-常蔭，為介。
從五位上-小野朝臣-千株，為伊豫介，右近衛少將如故。
從五位下-橘朝臣-時枝，為土佐守。
從五位上-藤原朝臣-春岡，為大宰少貳。
從五位下-當麻真人-鴨繼，為築前介，侍醫如故。
從四位下-雄風王，為左馬頭。
癸未，賜宴侍臣。
蹈歌如舊儀。
甲申，帝幸豐樂院。
以觀射禮也。
乙酉，亦幸豐樂院，睹諸衛府賭射。
公家以白布賜勝者，其多籌者得布亦多。
先王舊式也。
己醜，帝觴于近臣，命樂賦詩。
其預席者不過數人。
此復弘仁遺美，所謂內宴者也。
甲午，授正六位上-丹墀真人-繩足，從五位下。
從七位上-飯高朝臣-在世，無位-春原朝臣-內子，並授從五位下。
丙申，授正六位上-藤原朝臣-良繩，從五位下。
內宴餘樂，有此恩獎。
二月，戊戌朔庚子，地震。
乙巳，參議-正四位下-行宮內卿-兼相模守-滋野朝臣-貞主，卒。
貞主者，右京人也。
曾祖父-大學頭-兼博士-正五位下-楢原-東人，該通九經，號為名儒。
天平勝寶元年，為駿河守。
于時，土出黃金，東人採而獻之。
帝美其功曰：「勤哉臣也。
」遂取勤臣之義，賜姓-伊蘇志臣。
」〈曾祖父以下至此，楢原東人事。
〉父-尾張守-從五位上-家譯，延曆年中，賜姓-滋野宿禰。
貞主，身長六尺二寸，雅有度量，涯岸甚高。
大同二年，奉文章生試及第。
〈或本作大同二年春。
〉弘仁二年，為少內記。
〈或本作大同五年。
〉六年，轉為大內記。
十一年，授外從五位下，兼為因幡介。
十二年，授從五位下，遷為圖書頭，因幡介如故。
十四年，仁明天皇初在儲之日，遷東宮學士，因幡介如故。
天長八年，敕與諸儒撰集古今文書，以類相從，凡有一千卷，名-秘府略。
九年，兼為下總守。
太子登祚之初，拜內藏頭，下總守如故。
數月，遷為宮內大輔。
承和元年，授從四位下，兼為相模守。
二年，遷為兵部大輔。
六年，兼為大和守。
七年，遷為大藏卿，大和守如故。
八年，罷大和守，兼讚岐守。
九年，遷式部大輔，讚岐守如故。
其秋，拜參議。
十一年春，捨城南宅為伽藍，名慈恩寺。
貞主坐禪之餘，歷遊其間，時人慕之。
其夏，上表讓式部大輔。
不許焉。
十二年，陳便宜十四事。
事多不載。
議亦不行。
嘉祥二年春，兼尾張守。
于時，大宰府吏多不良，衰弊日甚。
貞主上表曰：「夫大宰府者，西極之大壤，中國之領袖也。
東以長門為關，西以新羅為拒。
加以，九國二嶋，郡縣闊遠。
自古于今，以為重鎮。
夫謀事必就祖，發政占古語。
因檢舊記，大唐、高麗、新羅、百濟、任那等，悉託此境，乃得入朝。
或緣貢獻之事，或懷歸化之心，可謂諸藩之輻湊，中外之關門者也。
因茲，有德為帥貳，才良為監典。
若無其人，選取辨官式部，頃年以來，絕而不行。
近得飛語雲：『彼吏，或擊目閇口，似避時之人。
或忘恥貪財，為聚斂之吏。
府司、國宰，莫不悲傷。
若如此不變，恐嚙齊不及。
』臣聞此語，心神罔措。
雖此之飛語有何信據，而
