卷八
關燈
小
中
大
○陳元祚傳
陳元祚字師李，號西麓，浙江嘉興縣新豐鎮人也，祖之濤，嘉興縣學官弟子，胞伯觀，歲貢生，均以工時藝教授生徒為世業。
西麓少穎敏，雅有思智，弱冠補博士弟子員，膠庠頗富名譽，於舉業之暇，棲情篆刻，弋興詞章，從昆台徐廣文遊，得其指授，復與同裡曹種梅、江山、毛天岩昕夕討論，益臻堂奧，頗饒蒼秀圓潤之趣，幾可接跡徐白榆、虎侯喬梓，求刻鈴記者，戶外履滿，因褒集為《西麓印譜》。
嗜酒狂吟，家雖屢空，宴如也。
及年逾不惑，潛心經術，殫心注疏，屏棄一切，鄙雕蟲小技為不足傳，賦自述詩三十韻以見志。
予耳其名已非一日，今秋在金匱縣張公衙齋遇松濤魏明府，聞與西麓契好，正欲煩伊介紹，乞鐫一二鈕。
歸棹過鴛湖，晤海六鍾明經，始悉西麓，亦雅慕予，曾將少壯所製花蕊石章十餘方交海六以見贈，蓋神交已歷寒暑矣，可不為之立傳哉！ ○錢梅簃傳 錢樹字寶庭，號梅簃，浙江仁和縣人，方伯湘蓴先生塚嗣也。
生而穎異凝重，自兒童凜然如成人，不待勉勵，卓然有志於學，及長，負不羈才，方伯甚鍾愛焉，急欲見其成名，納粟入太學，屢赴北闈不得舉。
因不自聊，寄情韻語，鬥室中屏絕纖塵，爐香茗碗，率然而吟，蕭然而詠。
又善畫，終日沈酣於膠山絹海間。
又嗜篆刻，私淑龍泓丁隱君，遍訪其所製，拓而裝成冊，時臨摹之，終無以展其雋思，幽憂緻疾，遂瘦類東陽，因自稱「瘦居士」。
方伯愁之，會蜀中用兵，因轉餉急公，分司滄州。
方伯勉之曰：司馬長卿亦由資郎顯韋，自奮發以報國。
梅簃屏去夙好，一肩行李，遂赴任，即纖細公務，皆不假手友人。
庚子秋，委解甘肅餉於船唇鞍背，始復理吟事，得詩一卷，名《西陲紀遊》。
逆回不逞，頓滯道路，頗著勤勞。
其所著印一以「小心落墨，大膽用刃」為則，而隸書款識最精，況年在方剛，其造詣當不囿於小成也。
○樊紹堂傳 硯雲姓樊氏，名紹堂，一字箥香，江蘇長洲縣人，居楓橋漁航巷，曾祖天溥任河南汝寧府別駕，祖世楷，蘇州府學官弟子，父質煌，國學生。
硯雲而骨格聰穎，年十五習帖括，無時俗氣，暇則寓興丹青，弋情篆刻，又喜賦詩，落筆超逸，頗得前賢風趣，能三不惑，曾隨父航海至日本，途中賦歌行、近體成卷帙，歸遇颶風漂入薩摩國，有乞其詩畫者，隨手揮灑應之，彼國甚為珍度，越歲始得歸，學益進，太府鑒泉胡公因延入署為記事，逮錢唐簡齋袁明府遊吳門，見其詩亦稱許，錄為門下士，且采其詩入詩話。
然硯雲體素羸弱善病，甲寅秋，以微屙預作慰別詩十二章，以不獲終養嚴父為憾，其餘與師友句多含悲緒，字字從至性中流出，及既望病劇，尚取素箑臨《曹娥》隸字碑貽其室人，中有誤筆，親洗刷而重書，書畢語其室人曰：樊硯雲從此逝矣。
遂兀坐而瞑，嗟乎！硯雲有才無命，良可惜也。
予始於竹堂吳山長處見硯雲所刻印，繼於簡齋袁明府寓中讀其詩，復於蘋洲林太守席間識其人，惜返棹倥傯不暇，奮袖縱談，分箋角藝。
丙辰春，薄遊金閶，至楓橋訪焉，而硯雲已赴玉樓之召矣。
尊甫耕蘭慨然以硯雲所鐫印數鈕見貽，
西麓少穎敏，雅有思智，弱冠補博士弟子員，膠庠頗富名譽，於舉業之暇，棲情篆刻，弋興詞章，從昆台徐廣文遊，得其指授，復與同裡曹種梅、江山、毛天岩昕夕討論，益臻堂奧，頗饒蒼秀圓潤之趣，幾可接跡徐白榆、虎侯喬梓，求刻鈴記者，戶外履滿，因褒集為《西麓印譜》。
嗜酒狂吟，家雖屢空，宴如也。
及年逾不惑，潛心經術，殫心注疏，屏棄一切，鄙雕蟲小技為不足傳，賦自述詩三十韻以見志。
予耳其名已非一日，今秋在金匱縣張公衙齋遇松濤魏明府，聞與西麓契好，正欲煩伊介紹，乞鐫一二鈕。
歸棹過鴛湖，晤海六鍾明經，始悉西麓，亦雅慕予，曾將少壯所製花蕊石章十餘方交海六以見贈，蓋神交已歷寒暑矣，可不為之立傳哉！ ○錢梅簃傳 錢樹字寶庭，號梅簃，浙江仁和縣人，方伯湘蓴先生塚嗣也。
生而穎異凝重，自兒童凜然如成人，不待勉勵，卓然有志於學，及長，負不羈才，方伯甚鍾愛焉，急欲見其成名，納粟入太學，屢赴北闈不得舉。
因不自聊，寄情韻語，鬥室中屏絕纖塵，爐香茗碗，率然而吟，蕭然而詠。
又善畫，終日沈酣於膠山絹海間。
又嗜篆刻，私淑龍泓丁隱君，遍訪其所製，拓而裝成冊，時臨摹之，終無以展其雋思，幽憂緻疾，遂瘦類東陽，因自稱「瘦居士」。
方伯愁之，會蜀中用兵，因轉餉急公，分司滄州。
方伯勉之曰：司馬長卿亦由資郎顯韋，自奮發以報國。
梅簃屏去夙好，一肩行李，遂赴任，即纖細公務，皆不假手友人。
庚子秋，委解甘肅餉於船唇鞍背，始復理吟事，得詩一卷，名《西陲紀遊》。
逆回不逞，頓滯道路，頗著勤勞。
其所著印一以「小心落墨，大膽用刃」為則，而隸書款識最精，況年在方剛，其造詣當不囿於小成也。
○樊紹堂傳 硯雲姓樊氏，名紹堂，一字箥香，江蘇長洲縣人，居楓橋漁航巷，曾祖天溥任河南汝寧府別駕，祖世楷，蘇州府學官弟子，父質煌，國學生。
硯雲而骨格聰穎，年十五習帖括，無時俗氣，暇則寓興丹青，弋情篆刻，又喜賦詩，落筆超逸，頗得前賢風趣，能三不惑，曾隨父航海至日本，途中賦歌行、近體成卷帙，歸遇颶風漂入薩摩國，有乞其詩畫者，隨手揮灑應之，彼國甚為珍度，越歲始得歸，學益進，太府鑒泉胡公因延入署為記事，逮錢唐簡齋袁明府遊吳門，見其詩亦稱許，錄為門下士，且采其詩入詩話。
然硯雲體素羸弱善病，甲寅秋，以微屙預作慰別詩十二章，以不獲終養嚴父為憾，其餘與師友句多含悲緒，字字從至性中流出，及既望病劇，尚取素箑臨《曹娥》隸字碑貽其室人，中有誤筆，親洗刷而重書，書畢語其室人曰：樊硯雲從此逝矣。
遂兀坐而瞑，嗟乎！硯雲有才無命，良可惜也。
予始於竹堂吳山長處見硯雲所刻印，繼於簡齋袁明府寓中讀其詩，復於蘋洲林太守席間識其人，惜返棹倥傯不暇，奮袖縱談，分箋角藝。
丙辰春，薄遊金閶，至楓橋訪焉，而硯雲已赴玉樓之召矣。
尊甫耕蘭慨然以硯雲所鐫印數鈕見貽，
