第十六篇
關燈
小
中
大
王之憤怒漸平，王子于是屈服，而遣其長子二人入朝，然終不敢北歸，而見其父也。
其佐王讨叛軍者，則大将麻害拔德汗MahabatKhan也。
汗既平定内亂，建立大功，王妃立賽忌之，必欲置之死地。
汗知其意，大懼，謀叛，一六二六年，澗漢格偕妃立賽出巡介不婁。
汗率親兵于途中圍之，執王，而妃逃去，立賽謀用兵力奪王，不成，後以陰謀救其出險。
麻害拔德汗乃至南方，與夏介汗合，然王子之勢已蹙，而不可有所為矣，将往波斯，會聞其弟與之争立者值死，遂止。
其弟之死也，官書謂其醉酒而病，或疑夏介汗命人毒之。
明年十月，澗漢格死；又明年，夏介汗自南方歸都，乃即王位。
澗漢格在位二十二年，躁暴易怒，當其心平氣和之時，往往以公平為歸，值其暴怒，則嚴刑好殺，樂見罪人慘死之狀；唯好美術，喜遊于山水之間，每于炎熱之際，辄避暑于風景美麗之克什米亞。
其所記之天然景物，精審明确；王又善于繪畫，精于音樂。
其宗教觀念，殊難定其為某教信徒，然固深信上帝也。
其在位也，國中殊少重要之大事，政治多遵其父阿刻巴之成規；領土則其所得之要塞，不及其喪失堪得哈之廣大也。
于此可見蒙古兒帝國之兵力已衰，而王殊無才能也。
決獄，王則遵其父制，每日親受人民之上控者三。
及晚，則痛飲大醉。
朝廷官吏之俸金頗厚，王嘗命英人号應斯将兵四百，而其年俸，約當銀币五萬元。
王曾賜其侍者之養老金，年凡五十萬元；其位不過中級而已。
蓋時賦稅甚重，府庫充實，王固未嘗為人民幸福之計，而有所建設也，徒厚官吏之俸金耳！ 澗漢格畫像 澗漢格的墳墓 澗漢格既死，其二子争立，少子則在北方，夏介汗則遠逃德幹。
阿賽夫汗時在朝中，欲其婿夏介汗為王，先即保護其二子，暫奉顧蘇之子嗣位，而陰遣人急召夏介汗北歸。
王子之稱王于北方者，昏庸無知；阿賽夫汗誘而擒之，遂瞽其目。
既而夏介汗自南方馳歸，密令大殺宗室；其不死者逃之波斯，僅一二人而已。
一六二八年二月，夏介汗即位。
其後三十年中，國内雖有叛亂，然皆不久即平；族人無敢争立者，蓋因大殺而有所懼也。
王遂得暇，專從事于聚斂及收羅珍寶矣！其府庫之充實，遠過其祖，嘗築堅固之庫于地下，一以貯金，一以藏銀，方七十尺（約23米），高三十尺（10米），其庫中之珍寶亦夥。
乃建殿曰孔雀，王位居中，其狀如床，下承金足，上有高殿，殿柱十二，塗之以金，各有孔雀凡二；二雀之間，則置一樹，以金剛石、美珠、良玉、珍寶飾成者也，光彩奪目，曆七年始成，其價值不知幾千萬矣。
唯其造作過甚，殊少自然之緻，故無美術之價值焉。
其後波斯奪之而去，夏介汗之窮奢極欲，皆取之于民，而不問民之痛苦也。
一六三〇至一六三二年之間，德幹、歌甲來得大旱，歲無收成，人民相棄，鬻其子女而無購者，初食狗肉，或磨死人之骨和面為餅，後則人自相食，于是死者塞途，生者離鄉四逃。
英商貿易于印度者，記載當時之慘狀尤詳。
蒙古兒政府，則無具體救濟之方法，僅減田稅十一分之一；其征收者，猶占十一分之十。
噫，民誠不知其死所矣！稅吏則強迫農夫，罄其一切所有，以納賦稅，宜印度之著名史家嘗謂蒙古兒帝國乃一有組織之盜賊也。
夏介汗畫像 夏介汗和他的妃子 夏介汗之正妃，已如前述，阿賽夫汗之女也。
妃於于歸之時，王子年方二十，而已有子二人，妃後生子十四。
迨夏介汗之季年，諸子争立，骨肉殘殺，皆其所出也。
其夫婦之愛情甚笃，其為人也，今不可考，其夫專寵之者，凡十九年，斯見其必美豔有才矣。
妃因新産病死，時年三十有九。
夏介汗時方遠征南方，聞之，哭泣甚悲，即歸北方，後興大工，建美麗之墓于阿格，以安其屍。
其墓
其佐王讨叛軍者，則大将麻害拔德汗MahabatKhan也。
汗既平定内亂，建立大功，王妃立賽忌之，必欲置之死地。
汗知其意，大懼，謀叛，一六二六年，澗漢格偕妃立賽出巡介不婁。
汗率親兵于途中圍之，執王，而妃逃去，立賽謀用兵力奪王，不成，後以陰謀救其出險。
麻害拔德汗乃至南方，與夏介汗合，然王子之勢已蹙，而不可有所為矣，将往波斯，會聞其弟與之争立者值死，遂止。
其弟之死也，官書謂其醉酒而病，或疑夏介汗命人毒之。
明年十月，澗漢格死；又明年，夏介汗自南方歸都，乃即王位。
澗漢格在位二十二年，躁暴易怒，當其心平氣和之時，往往以公平為歸，值其暴怒，則嚴刑好殺，樂見罪人慘死之狀；唯好美術，喜遊于山水之間，每于炎熱之際，辄避暑于風景美麗之克什米亞。
其所記之天然景物，精審明确；王又善于繪畫，精于音樂。
其宗教觀念，殊難定其為某教信徒，然固深信上帝也。
其在位也，國中殊少重要之大事，政治多遵其父阿刻巴之成規；領土則其所得之要塞，不及其喪失堪得哈之廣大也。
于此可見蒙古兒帝國之兵力已衰，而王殊無才能也。
決獄，王則遵其父制，每日親受人民之上控者三。
及晚，則痛飲大醉。
朝廷官吏之俸金頗厚，王嘗命英人号應斯将兵四百，而其年俸，約當銀币五萬元。
王曾賜其侍者之養老金，年凡五十萬元；其位不過中級而已。
蓋時賦稅甚重，府庫充實，王固未嘗為人民幸福之計，而有所建設也，徒厚官吏之俸金耳！ 澗漢格畫像 澗漢格的墳墓 澗漢格既死，其二子争立，少子則在北方，夏介汗則遠逃德幹。
阿賽夫汗時在朝中，欲其婿夏介汗為王，先即保護其二子，暫奉顧蘇之子嗣位，而陰遣人急召夏介汗北歸。
王子之稱王于北方者，昏庸無知；阿賽夫汗誘而擒之，遂瞽其目。
既而夏介汗自南方馳歸，密令大殺宗室；其不死者逃之波斯，僅一二人而已。
一六二八年二月，夏介汗即位。
其後三十年中，國内雖有叛亂，然皆不久即平；族人無敢争立者，蓋因大殺而有所懼也。
王遂得暇，專從事于聚斂及收羅珍寶矣！其府庫之充實，遠過其祖，嘗築堅固之庫于地下，一以貯金，一以藏銀，方七十尺（約23米），高三十尺（10米），其庫中之珍寶亦夥。
乃建殿曰孔雀，王位居中，其狀如床，下承金足，上有高殿，殿柱十二，塗之以金，各有孔雀凡二；二雀之間，則置一樹，以金剛石、美珠、良玉、珍寶飾成者也，光彩奪目，曆七年始成，其價值不知幾千萬矣。
唯其造作過甚，殊少自然之緻，故無美術之價值焉。
其後波斯奪之而去，夏介汗之窮奢極欲，皆取之于民，而不問民之痛苦也。
一六三〇至一六三二年之間，德幹、歌甲來得大旱，歲無收成，人民相棄，鬻其子女而無購者，初食狗肉，或磨死人之骨和面為餅，後則人自相食，于是死者塞途，生者離鄉四逃。
英商貿易于印度者，記載當時之慘狀尤詳。
蒙古兒政府，則無具體救濟之方法，僅減田稅十一分之一；其征收者，猶占十一分之十。
噫，民誠不知其死所矣！稅吏則強迫農夫，罄其一切所有，以納賦稅，宜印度之著名史家嘗謂蒙古兒帝國乃一有組織之盜賊也。
夏介汗畫像 夏介汗和他的妃子 夏介汗之正妃，已如前述，阿賽夫汗之女也。
妃於于歸之時，王子年方二十，而已有子二人，妃後生子十四。
迨夏介汗之季年，諸子争立，骨肉殘殺，皆其所出也。
其夫婦之愛情甚笃，其為人也，今不可考，其夫專寵之者，凡十九年，斯見其必美豔有才矣。
妃因新産病死，時年三十有九。
夏介汗時方遠征南方，聞之，哭泣甚悲，即歸北方，後興大工，建美麗之墓于阿格，以安其屍。
其墓
