第十六篇
關燈
小
中
大
護故也；澗漢格大驚，诏改前議。
一六一一年，号應斯始去，英葡之東方海軍，時相攻擊。
會葡船詐托海盜，而奪蒙古兒船四艘，取其貨财而囚其人，太後嘗投資于商業而損失尤重。
事聞，澗漢格迫而宣戰，捕殺境内之葡人，封鎖教堂，緻書于英人，蓋欲用之以抗葡人者也。
一六一五年，英大使湯姆斯·如意ThomasRoe抵印，牧師投來EdwardTerry為其譯員，王厚待之。
二人著有記錄，投來所紀之國中情形及政府組織而尤詳。
澗漢格在馬背上 澗漢格之領土，受之于父；其才能兵力，遠不如之，而西欲盡有俄格斯河流域，南征德幹高原。
當其在位之時，阿麻乃格複叛，王乃出兵攻之，兵禍數年，而未得其尺寸之地。
東部孟加拉叛于阿刻巴之末年，澗漢格遣将讨之，一六一二年叛将重傷而死，餘兵逃散，亂平。
王又用兵圍攻來介泊得之小國，陷其要塞凡二，皆阿刻巴出兵力攻而不下者，澗漢格因之傲甚。
一六二二年，波斯忽遣重兵攻據堪得哈，王命其子夏介汗Shahjahan帥軍恢複其地，而王子以其地遠，弗應，父子之變遂起。
兵禍之後，瘟疫大作。
初，一六一六年，疫始起于旁加普，後漸傳染于北部西部，共曆八年，而染者多死，尤以印人為甚。
澗漢格謂印度始有此疫，蓋古書未有紀之者也。
斯疫也，鼠先得之，而後傳之于人，人之身體，常缺拒抗能力，而遘疾者所以多死也。
其後一七〇三至一七〇四年，疫複作于南方；一八一二年，複至西部。
上述波斯攻陷堪得哈，澗漢格聞警大怒，命子古倫Khurran将兵出征。
古倫，王之愛子也，初因其戰敗敵兵，而賜之名，曰夏介汗；其意則世界之王也。
夏介汗嘗殺其兄顧蘇；先是，王妃密倫·立賽欲妻顧蘇以女。
王子謂其有妃，婉辭拒之；回教雖許多妻，而王子則主張一妃也。
英使湯姆斯·如意等曾與王子共語，皆深贊其和善有禮，并謂國人莫不愛之，且曰：“其弟古倫面無笑容，輕人傲物，心殊懸念王宮之妃。
苟顧蘇王于印度，則為有道之君；其弟嗣位，則為野蠻，迷信，狡詐，暴虐之王矣。
”顧蘇之美德，反足以增古倫之嫉。
古倫之正妃，則立賽之兄女也，得其奧援，宮中舉動，莫不知之。
一六一六年，澗漢格命立賽之兄阿賽夫汗AsafKhan監視顧蘇，其女則古倫之正妃也。
其後改令古倫監之，古倫欲殺其兄久矣，而未得間，一六二二年一月，商于其黨，議定計劃，乃先托言出獵，而授計于家奴，令其主之。
夜間，奴往，叩門聲急，顧蘇問之，曰，“奉王命賜物至者”。
王子謂非其時，不納；奴力排門而入，手缢王子，氣絕始去。
天明，其妃知之，大哭極哀。
古倫俄歸，上奏其兄病死，或以事實告王，王心悲哀而已；其令古倫監視其兄，而古倫殺之，意中事也。
此或出于王妃立賽之意，而王不敢稍違者，其昏庸不能自主，殊難免其殺子之名也。
顧蘇既死，時人敬之為神，且視其遺迹為聖地矣。
夏介汗乃謂其應留于京師而為太子，及波斯攻取堪得哈。
澗漢格遣夏介汗帥領大軍恢複其地；會澗漢格病，夏介汗謂其父病危，而已統軍于外，一旦不幸，不能立歸，而王于印度矣；乃拒父命，起兵叛亂。
澗漢格聞變，诏令他子将兵西讨波斯，實則未嘗出兵也。
蓋夏介汗之聲勢浩大，王方竭其兵力，耗其府庫，而從事于平亂也。
夏介汗身為王之愛子，而竟叛父于出兵讨伐波斯之時，阻撓軍事計劃，而反煽張敵國之勢，宜其父王震怒而必讨之也。
王誅朝廷附亂之諸臣，而發軍出讨。
一六二三年，兩軍大戰于特裡之南，夏介汗之謀臣死焉，軍心動搖；複戰，叛軍敗潰，而夏介汗逃，初至德幹，無何，折轉而東，突入孟加拉，攻據其地，并取巴哈，俄又敗竄而南。
一六二五年，父
一六一一年，号應斯始去，英葡之東方海軍，時相攻擊。
會葡船詐托海盜，而奪蒙古兒船四艘，取其貨财而囚其人，太後嘗投資于商業而損失尤重。
事聞，澗漢格迫而宣戰，捕殺境内之葡人，封鎖教堂，緻書于英人，蓋欲用之以抗葡人者也。
一六一五年，英大使湯姆斯·如意ThomasRoe抵印，牧師投來EdwardTerry為其譯員，王厚待之。
二人著有記錄，投來所紀之國中情形及政府組織而尤詳。
澗漢格在馬背上 澗漢格之領土，受之于父；其才能兵力，遠不如之，而西欲盡有俄格斯河流域，南征德幹高原。
當其在位之時，阿麻乃格複叛，王乃出兵攻之，兵禍數年，而未得其尺寸之地。
東部孟加拉叛于阿刻巴之末年，澗漢格遣将讨之，一六一二年叛将重傷而死，餘兵逃散，亂平。
王又用兵圍攻來介泊得之小國，陷其要塞凡二，皆阿刻巴出兵力攻而不下者，澗漢格因之傲甚。
一六二二年，波斯忽遣重兵攻據堪得哈，王命其子夏介汗Shahjahan帥軍恢複其地，而王子以其地遠，弗應，父子之變遂起。
兵禍之後，瘟疫大作。
初，一六一六年，疫始起于旁加普，後漸傳染于北部西部，共曆八年，而染者多死，尤以印人為甚。
澗漢格謂印度始有此疫，蓋古書未有紀之者也。
斯疫也，鼠先得之，而後傳之于人，人之身體，常缺拒抗能力，而遘疾者所以多死也。
其後一七〇三至一七〇四年，疫複作于南方；一八一二年，複至西部。
上述波斯攻陷堪得哈，澗漢格聞警大怒，命子古倫Khurran将兵出征。
古倫，王之愛子也，初因其戰敗敵兵，而賜之名，曰夏介汗；其意則世界之王也。
夏介汗嘗殺其兄顧蘇；先是，王妃密倫·立賽欲妻顧蘇以女。
王子謂其有妃，婉辭拒之；回教雖許多妻，而王子則主張一妃也。
英使湯姆斯·如意等曾與王子共語，皆深贊其和善有禮，并謂國人莫不愛之，且曰：“其弟古倫面無笑容，輕人傲物，心殊懸念王宮之妃。
苟顧蘇王于印度，則為有道之君；其弟嗣位，則為野蠻，迷信，狡詐，暴虐之王矣。
”顧蘇之美德，反足以增古倫之嫉。
古倫之正妃，則立賽之兄女也，得其奧援，宮中舉動，莫不知之。
一六一六年，澗漢格命立賽之兄阿賽夫汗AsafKhan監視顧蘇，其女則古倫之正妃也。
其後改令古倫監之，古倫欲殺其兄久矣，而未得間，一六二二年一月，商于其黨，議定計劃，乃先托言出獵，而授計于家奴，令其主之。
夜間，奴往，叩門聲急，顧蘇問之，曰，“奉王命賜物至者”。
王子謂非其時，不納；奴力排門而入，手缢王子，氣絕始去。
天明，其妃知之，大哭極哀。
古倫俄歸，上奏其兄病死，或以事實告王，王心悲哀而已；其令古倫監視其兄，而古倫殺之，意中事也。
此或出于王妃立賽之意，而王不敢稍違者，其昏庸不能自主，殊難免其殺子之名也。
顧蘇既死，時人敬之為神，且視其遺迹為聖地矣。
夏介汗乃謂其應留于京師而為太子，及波斯攻取堪得哈。
澗漢格遣夏介汗帥領大軍恢複其地；會澗漢格病，夏介汗謂其父病危，而已統軍于外，一旦不幸，不能立歸，而王于印度矣；乃拒父命，起兵叛亂。
澗漢格聞變，诏令他子将兵西讨波斯，實則未嘗出兵也。
蓋夏介汗之聲勢浩大，王方竭其兵力，耗其府庫，而從事于平亂也。
夏介汗身為王之愛子，而竟叛父于出兵讨伐波斯之時，阻撓軍事計劃，而反煽張敵國之勢，宜其父王震怒而必讨之也。
王誅朝廷附亂之諸臣，而發軍出讨。
一六二三年，兩軍大戰于特裡之南，夏介汗之謀臣死焉，軍心動搖；複戰，叛軍敗潰，而夏介汗逃，初至德幹，無何，折轉而東，突入孟加拉，攻據其地，并取巴哈，俄又敗竄而南。
一六二五年，父
