第三篇
關燈
小
中
大
吠陀時代|史詩時代|階級制度
《吠陀》Veda為印度最古之文學,亦世界重要書籍之一也。
婆羅門教Brahmanis之哲學思想、宗教教義,種子萌生于《吠陀》。
研究印度古代文化史者,舍《吠陀》則無他道。
印度今雖不能人人誦讀《吠陀》,然皆尊而敬之。
吾人就曆史言之,謹能述其大概,《吠陀》之原義知識也,指宗教哲學二者而言。
全部《吠陀》,共有四書:一曰《葉格吠陀》Rig-Veda,二曰《耶柔吠陀》Yajur-Veda,三曰《散馬吠陀》Sama-Veda,四曰《阿他弗吠陀》Artharva-Veda。
南方婆羅門多以第四《吠陀》晚出,而指為赝物,否認其為神典;多數印人,固謂四書皆神典也。
《吠陀》内容可分為三:(一)《韻文》Samhita,歌頌禱文符咒所搜集而成者,《吠陀》之本體也。
(二)《婆羅拿》Brahmana,解釋《韻文》之散文也,中多祈禱禮節,蓋備婆羅門用者,後附《森書》Aranyakas,言修道人于林中所誦習之書也。
(三)《有盼益德》Upanishad,哲學論文也,讨論個人靈魂,若何為宇宙之靈魂所吸收,而免于輪回之痛苦也;印度古代哲學,于此求之,後因解釋之異,共分六宗。
除上而外,又有《修家》(舊作《修多羅》)Sutra,俗謂其屬于《吠陀》,而文簡義深,幾與代數式相似。
無人詳為解釋,則不能知其義,其中或為習慣法,或為祈禱文,其最有名者,則《慢劉法令》LawsofManu也。
法令為世界最古之韻文法書,蓋于紀元前後四百年間所編成者。
其大部分,今猶适用于印度。
全部神典,其最古者,首推《葉格吠陀》,印語則謂詩歌禱文集也,凡一千餘篇,共分十卷。
詩歌先後時期,相差數百餘年。
第十卷為最晚出,詩歌成于紀元前二千至前一千年間;其搜訂成卷,時間較遲。
其中文句,多不可解,且文法與梵文迥異,故非專門學者,雖能誦讀其文,終必難明其義。
其譯成英文,讀者終不知其所指。
蓋其思想為數千年前之思想,環境大異于今,吾人居于數千年後之環境,固難明其思想也。
其解釋之宗派繁多,而難其得共同之點,徒令人覺其困難耳。
印人傳說,則謂梵天所演,世人不能知之。
詩歌皆所以直禱于天神者。
天、地、雨、雷、水
婆羅門教Brahmanis之哲學思想、宗教教義,種子萌生于《吠陀》。
研究印度古代文化史者,舍《吠陀》則無他道。
印度今雖不能人人誦讀《吠陀》,然皆尊而敬之。
吾人就曆史言之,謹能述其大概,《吠陀》之原義知識也,指宗教哲學二者而言。
全部《吠陀》,共有四書:一曰《葉格吠陀》Rig-Veda,二曰《耶柔吠陀》Yajur-Veda,三曰《散馬吠陀》Sama-Veda,四曰《阿他弗吠陀》Artharva-Veda。
南方婆羅門多以第四《吠陀》晚出,而指為赝物,否認其為神典;多數印人,固謂四書皆神典也。
《吠陀》内容可分為三:(一)《韻文》Samhita,歌頌禱文符咒所搜集而成者,《吠陀》之本體也。
(二)《婆羅拿》Brahmana,解釋《韻文》之散文也,中多祈禱禮節,蓋備婆羅門用者,後附《森書》Aranyakas,言修道人于林中所誦習之書也。
(三)《有盼益德》Upanishad,哲學論文也,讨論個人靈魂,若何為宇宙之靈魂所吸收,而免于輪回之痛苦也;印度古代哲學,于此求之,後因解釋之異,共分六宗。
除上而外,又有《修家》(舊作《修多羅》)Sutra,俗謂其屬于《吠陀》,而文簡義深,幾與代數式相似。
無人詳為解釋,則不能知其義,其中或為習慣法,或為祈禱文,其最有名者,則《慢劉法令》LawsofManu也。
法令為世界最古之韻文法書,蓋于紀元前後四百年間所編成者。
其大部分,今猶适用于印度。
全部神典,其最古者,首推《葉格吠陀》,印語則謂詩歌禱文集也,凡一千餘篇,共分十卷。
詩歌先後時期,相差數百餘年。
第十卷為最晚出,詩歌成于紀元前二千至前一千年間;其搜訂成卷,時間較遲。
其中文句,多不可解,且文法與梵文迥異,故非專門學者,雖能誦讀其文,終必難明其義。
其譯成英文,讀者終不知其所指。
蓋其思想為數千年前之思想,環境大異于今,吾人居于數千年後之環境,固難明其思想也。
其解釋之宗派繁多,而難其得共同之點,徒令人覺其困難耳。
印人傳說,則謂梵天所演,世人不能知之。
詩歌皆所以直禱于天神者。
天、地、雨、雷、水