第九篇 訂約通商後之内憂外患（1858—1867）
關燈
小
中
大
又婦人也。
四人遠聞叱呵之聲，奇之，欲前以觀其異。
及從者馳至，謂其阻礙前驅，遂曳下馬，刃拳交加，殺死一人，二人重傷，惟婦人先逃。
報至使館，英使大怒。
以向之殺戮外人，猶為浪士；今犯罪者乃大藩之侍從。
幕府權力統治諸藩，而其臣屬，公然仇殺外人，是将破約也。
于是英人率兵艦數艘，徑逼橫濱；來書切責，辭文倨慢，要求苛重；且約期答報。
幕議難之，請得延期，議不能定。
迨英艦聚集益多，觀兵耀威，幕府洶擾，中老至稱疾無視事者。
乃恤死者之家，金四十五萬元。
英人怒猶未已，由海軍提督率兵艦七艘，駛入鹿兒島灣，請薩摩藩侯立出罪人，并輸償金。
藩議主戰，猶故意遷延，密為之備。
英人倍忿，猝奪其汽船三艘，兵端遂啟。
英艦進擊，彈如雨注，火及街市；炮台為之毀壞，戰士多傷；藩侯大懼，允償恤金。
斯役也，鹿兒島城被毀。
城，日本西南商埠也，居民十八萬人；及受重創，民多逃亡。
薩藩人士，知其土槍不敵巨炮之猛；忠勇武士，竟敗于久練之兵。
由是好奇膽大者，遠出遊曆，求增知識，藩主複争購軍火，供給軍隊，采取西法以訓練士卒。
德川家茂 将軍家茂應天皇之召，命其顧問先入平安，預理一切。
三月後入朝，獻黃金白銀。
天皇躬臨神社，誓言親征，複将以攘夷刀賜家茂。
家茂稱疾不出，慶喜扈從，因代受之。
定以一八六四年五月十日為攘夷之期；遍告列藩，令各出兵。
但親藩内藩，謂非将軍之意，不肯奉诏；外藩亦觀望；獨長門藩侯毛利慶親，先于境内沿海要害之地，建築炮台。
及至诏下，有美船一艘，駛往長崎，過赤馬關。
長門藩士，發炮擊之，未傷而逃去。
既而法艦荷艦過其下者，皆被炮擊，受重傷。
英法兵艦，薄近其地，還炮示威，旋亦駛去。
美使以炮擊商船之故，與幕府交涉，要求償金；船雖未傷，将軍猶如數與之，且許懲罰藩侯。
及幕府遣使诘毛利氏擅擊外艦之故，長人不服，竟拘留使者。
使者俄死；幕府謂其殺之，相惡甚深。
值天皇将親征攘夷，長門将士之在京師者，戎服備裝，封鎖大内，禁止出入，事将不測。
天皇大懼，中止親征。
于是朝臣驚愕；其黨于德川者，謂其将挾天子以令四方，肆力诋斥；天皇因诏長軍，遠離京師，拒其入見。
長藩數請廢免前禁，诏皆不許。
亂後，将軍又率諸侯入朝。
天皇下诏，一變前旨。
略曰：“朝臣三條實美等，不察國内大勢，矯議親征。
長人忽其主命，炮擊夷舶，其罪至重。
”當是時長人方聞外艦聚集，來報前隙，亦遣使上書曰：“尺寸之地，莫非王土；縱夷上岸，天下之辱也。
”不報。
其西南諸藩黨于長門者，皆言宜合全國之力，征讨外艦；又不省。
于是長門将士，率兵三百，鼓行而西，将入京師，近畿一時為之震動；幕府命其三日歸藩，又弗聽。
薩摩等藩，乃請進讨。
先是，長門炮擊外艦；薩藩亦有汽船一艘，于黃昏時，駛過赤馬關，戍兵誤以為外艦也，發炮擊之。
彈及船上，火藥爆炸，傷死者若幹人。
後見旗幟，始知為薩艦；乃遣使往告曰：“蕃艦樹貴藩旗幟，将來襲我，已擊之矣；敢以此告。
”薩侯固悉其情，因深惡之，久欲報複，故有此請。
朝議從之。
于是将軍令長人曰：“即撤軍歸；否則緻讨。
”長人大怒，揚言：“将清君側。
”欲夜襲京師以迎天皇。
事聞，公卿諸侯，馳赴京師，閉門嚴守。
昧爽，長人攻門；守兵應戰，更出擊之；長兵敗潰，将士自殺。
此役也，京師半毀于火。
幕府乃數毛利氏之罪，削其官爵，命大将率二十一藩之兵讨之。
幕府嘗欲讨伐長門，久而不發。
各國公使，謀共懲之。
伊藤博文，井上馨在英，聞之，遄歸。
伊藤，井上，固長門藩士也，素有大志。
值外人來逼，欲知歐洲情形，因得其主金錢之助，與同志數人，謀于英商，得至英求學，借知歐洲諸國政治修明，人民樂業，工商之發達，國勢之隆盛，遠過日本。
及聞長藩與外人構隙，遂乘輪而歸，谒見英使，詳道藩人之愚，将歸解之。
英使嘉其誠懇，特遣軍艦，送歸長門。
是時伊藤，井上，已脫武士刀服，翦發戴帽，着外人裝，道路為之側目。
已至，二人說外國形勢，論和戰利害；藩人聞之大怒，擊傷井上，至死而複蘇；伊藤隐藏，得免于難。
既而英聚兵艦九艘，荷四，法三，美一，薄長門海岸，炮擊岸上。
藩軍還擊，抗拒猛烈。
但外艦堅強，行駛迅速，彈丸橫飛，硝煙蔽海；長門炮火，遠不如之，炮台多被毀，死傷者甚衆。
日暮稍息。
明日又戰，勢漸不支。
藩人始信伊藤井上之言，遣井上等為使
四人遠聞叱呵之聲，奇之，欲前以觀其異。
及從者馳至，謂其阻礙前驅，遂曳下馬，刃拳交加，殺死一人，二人重傷，惟婦人先逃。
報至使館，英使大怒。
以向之殺戮外人，猶為浪士；今犯罪者乃大藩之侍從。
幕府權力統治諸藩，而其臣屬，公然仇殺外人，是将破約也。
于是英人率兵艦數艘，徑逼橫濱；來書切責，辭文倨慢，要求苛重；且約期答報。
幕議難之，請得延期，議不能定。
迨英艦聚集益多，觀兵耀威，幕府洶擾，中老至稱疾無視事者。
乃恤死者之家，金四十五萬元。
英人怒猶未已，由海軍提督率兵艦七艘，駛入鹿兒島灣，請薩摩藩侯立出罪人，并輸償金。
藩議主戰，猶故意遷延，密為之備。
英人倍忿，猝奪其汽船三艘，兵端遂啟。
英艦進擊，彈如雨注，火及街市；炮台為之毀壞，戰士多傷；藩侯大懼，允償恤金。
斯役也，鹿兒島城被毀。
城，日本西南商埠也，居民十八萬人；及受重創，民多逃亡。
薩藩人士，知其土槍不敵巨炮之猛；忠勇武士，竟敗于久練之兵。
由是好奇膽大者，遠出遊曆，求增知識，藩主複争購軍火，供給軍隊，采取西法以訓練士卒。
德川家茂 将軍家茂應天皇之召，命其顧問先入平安，預理一切。
三月後入朝，獻黃金白銀。
天皇躬臨神社，誓言親征，複将以攘夷刀賜家茂。
家茂稱疾不出，慶喜扈從，因代受之。
定以一八六四年五月十日為攘夷之期；遍告列藩，令各出兵。
但親藩内藩，謂非将軍之意，不肯奉诏；外藩亦觀望；獨長門藩侯毛利慶親，先于境内沿海要害之地，建築炮台。
及至诏下，有美船一艘，駛往長崎，過赤馬關。
長門藩士，發炮擊之，未傷而逃去。
既而法艦荷艦過其下者，皆被炮擊，受重傷。
英法兵艦，薄近其地，還炮示威，旋亦駛去。
美使以炮擊商船之故，與幕府交涉，要求償金；船雖未傷，将軍猶如數與之，且許懲罰藩侯。
及幕府遣使诘毛利氏擅擊外艦之故，長人不服，竟拘留使者。
使者俄死；幕府謂其殺之，相惡甚深。
值天皇将親征攘夷，長門将士之在京師者，戎服備裝，封鎖大内，禁止出入，事将不測。
天皇大懼，中止親征。
于是朝臣驚愕；其黨于德川者，謂其将挾天子以令四方，肆力诋斥；天皇因诏長軍，遠離京師，拒其入見。
長藩數請廢免前禁，诏皆不許。
亂後，将軍又率諸侯入朝。
天皇下诏，一變前旨。
略曰：“朝臣三條實美等，不察國内大勢，矯議親征。
長人忽其主命，炮擊夷舶，其罪至重。
”當是時長人方聞外艦聚集，來報前隙，亦遣使上書曰：“尺寸之地，莫非王土；縱夷上岸，天下之辱也。
”不報。
其西南諸藩黨于長門者，皆言宜合全國之力，征讨外艦；又不省。
于是長門将士，率兵三百，鼓行而西，将入京師，近畿一時為之震動；幕府命其三日歸藩，又弗聽。
薩摩等藩，乃請進讨。
先是，長門炮擊外艦；薩藩亦有汽船一艘，于黃昏時，駛過赤馬關，戍兵誤以為外艦也，發炮擊之。
彈及船上，火藥爆炸，傷死者若幹人。
後見旗幟，始知為薩艦；乃遣使往告曰：“蕃艦樹貴藩旗幟，将來襲我，已擊之矣；敢以此告。
”薩侯固悉其情，因深惡之，久欲報複，故有此請。
朝議從之。
于是将軍令長人曰：“即撤軍歸；否則緻讨。
”長人大怒，揚言：“将清君側。
”欲夜襲京師以迎天皇。
事聞，公卿諸侯，馳赴京師，閉門嚴守。
昧爽，長人攻門；守兵應戰，更出擊之；長兵敗潰，将士自殺。
此役也，京師半毀于火。
幕府乃數毛利氏之罪，削其官爵，命大将率二十一藩之兵讨之。
幕府嘗欲讨伐長門，久而不發。
各國公使，謀共懲之。
伊藤博文，井上馨在英，聞之，遄歸。
伊藤，井上，固長門藩士也，素有大志。
值外人來逼，欲知歐洲情形，因得其主金錢之助，與同志數人，謀于英商，得至英求學，借知歐洲諸國政治修明，人民樂業，工商之發達，國勢之隆盛，遠過日本。
及聞長藩與外人構隙，遂乘輪而歸，谒見英使，詳道藩人之愚，将歸解之。
英使嘉其誠懇，特遣軍艦，送歸長門。
是時伊藤，井上，已脫武士刀服，翦發戴帽，着外人裝，道路為之側目。
已至，二人說外國形勢，論和戰利害；藩人聞之大怒，擊傷井上，至死而複蘇；伊藤隐藏，得免于難。
既而英聚兵艦九艘，荷四，法三，美一，薄長門海岸，炮擊岸上。
藩軍還擊，抗拒猛烈。
但外艦堅強，行駛迅速，彈丸橫飛，硝煙蔽海；長門炮火，遠不如之，炮台多被毀，死傷者甚衆。
日暮稍息。
明日又戰，勢漸不支。
藩人始信伊藤井上之言，遣井上等為使