第十五章
關燈
小
中
大
當阿曼達、唐奈利、喬爾到俱樂部後，她讓兩個男人呆在大廳裡，她去找弗蘭克·馬爾克斯說幾句話。
她用一個吻堵住了唐奈利的反對。
這點已經成習慣了。
在快餐廳，馬爾克斯帶着懷疑和公開的敵意看着她到來。
顯然阿拉拉把前一天晚上阿曼達的拜訪全告訴了他。
“你瘋了”。
他大聲叫道。
“我弄錯了。
”阿曼達承認，很高興沒人看到馬爾克斯發火。
“但我想信你會明白我為什麼得出那樣的結論。
如果你想幫助我找到兇手，你就不要叫喊了，和我談談。
” 他眯縫着眼睛。
“為什麼我要幫助你？你說我和卡莉有暧昧關系。
你還把這事告訴我妻子。
你指責我妻子是兇手。
現在你要我幫助你。
我為什麼要幫助你？” “因為卡莉是你的朋友。
”她溫和地說。
他緊張的肩膀松弛下來，她第一次注意到他黑色眼睛裡的悲哀。
“是的。
”他說。
“她是我的朋友。
” “那麼幫助我吧。
告訴我她知道什麼東西，使她變得那麼危險。
” 他仍在猶豫，她問：“是關于俱樂部賣類固醇的事嗎？” “是的。
”他最後承認。
“有人威脅過她嗎？” “是的。
她很害怕。
她想走，離開這裡，你知道，她沒法走。
她需要錢，但她弄不到錢。
” “誰威脅她？” “具體是誰我不清楚。
她沒有說。
可能是羅伯特或傑克遜，也可能不是。
” “那天你說羅伯特和傑克遜正想擴大規模，開第二家健身俱樂部。
他們确實對你說過這話嗎？” “是的。
羅伯特告訴我的，然後我聽到傳言說要賣掉俱樂部。
如果傳言是真的話，那他就不會對我說前面的話了。
” “你問過傑克遜嗎？” “沒有。
” “謝謝，弗蘭克。
” “這些對你會有幫助嗎？” “會的。
”她說。
又看到他眼睛裡的悲哀。
“我想今天晚上警察能抓住殺死卡莉的兇手。
” 阿曼達相信自己知道殺手是誰了。
她回到更衣室裡換衣服。
當弗蘭克林·金特利到達俱樂部時，阿曼達已經安排好了她的圈套。
唐奈利在練舉重。
她回到自行車上想使自己平靜一點。
喬爾騎在她旁邊的一架自行車器械上。
她看着他，然後再看着金特利。
體育指導穿過屋子，向喬爾走來時，他的表情愉快。
當他看到阿曼達時，他猶豫了。
“她來這裡幹什麼？”他問，聲音不太愉快。
“她仍在寫那篇我們昨天說過的報道。
”喬爾愉快地說。
他顯然很喜歡自己的角色，“再找幾個人，她就可以把她需要的材料全弄齊了。
” 弗蘭克林·金特利看來象要暈過去似的。
他的臉色變得蒼白。
他從口袋裡掏出一塊手帕擦他汗濕的額頭。
“我還以為你們會因利益沖突放棄那篇報道。
” “我考慮過這樣做。
覺得那報道不會象你說的那樣糟糕。
我的意思是特内斯還沒買下這地方。
報道可以在下期登載。
事實上，如果他知道全部事實的話，他也許會決定不買這俱樂部了。
” 弗蘭克林·金特利灰白的眼睛裡流露出懷疑。
顯然他不知道該反對還是什麼也不說。
“這樣的話，”他最後說：“你寫的角度是什麼？是不是我聽人說的有關單身成員的？” “開始是準備從這樣的角度寫。
但現在我想我們有更好的角度，更具新聞性。
”阿曼達說。
“如果我們為此獲獎的話，我一點也不吃驚。
” 金特利艱難地吞了口氣。
“你的意思是你要揭露是誰殺死了那個可憐的姑娘？” “我想能搞清她的死的背後的原因。
我想你對此不會有什麼看法，你說呢？金特利先生。
” 他又擦了擦汗。
“我？沒有。
你為什麼這麼問？我甚至不認識她。
” “但你是這俱樂部的成員，是不是？” “是的。
我的意思是我對她并不熟。
也許她隻是和不應該交往的人混在一起了。
她是個單身，是不是？也許她交錯了男朋友。
” “這當然是一個可能。
”阿曼達同意。
金特利顯得松了口氣。
“隻是她和一個她非常愛的人住在一起。
就是斯科特·卡姆布裡奇。
你肯定認識他，他也是這裡的教練。
” “是的。
我想我知道他是誰。
”他看了一眼喬爾，然後向前門走去，表情絕望。
“我還以為你要和我談募款的事。
” “再等一會，弗蘭克林。
我想阿曼達也許還有問題要問。
” 阿曼達笑了：“隻有一個，你介意嗎？” 友好的聲調似乎使他平靜下來。
“好吧，沒問題。
什麼問題？” “你在類固醇交易中的同夥是誰？” 可以看到一陣顫抖掠過弗蘭克林·金特利全身。
阿曼達有一會兒感到他會過來把她揪住。
作為一個運動員，他在緊張的時候不能完全控制自己。
但以令人佩服的
她用一個吻堵住了唐奈利的反對。
這點已經成習慣了。
在快餐廳，馬爾克斯帶着懷疑和公開的敵意看着她到來。
顯然阿拉拉把前一天晚上阿曼達的拜訪全告訴了他。
“你瘋了”。
他大聲叫道。
“我弄錯了。
”阿曼達承認，很高興沒人看到馬爾克斯發火。
“但我想信你會明白我為什麼得出那樣的結論。
如果你想幫助我找到兇手，你就不要叫喊了，和我談談。
” 他眯縫着眼睛。
“為什麼我要幫助你？你說我和卡莉有暧昧關系。
你還把這事告訴我妻子。
你指責我妻子是兇手。
現在你要我幫助你。
我為什麼要幫助你？” “因為卡莉是你的朋友。
”她溫和地說。
他緊張的肩膀松弛下來，她第一次注意到他黑色眼睛裡的悲哀。
“是的。
”他說。
“她是我的朋友。
” “那麼幫助我吧。
告訴我她知道什麼東西，使她變得那麼危險。
” 他仍在猶豫，她問：“是關于俱樂部賣類固醇的事嗎？” “是的。
”他最後承認。
“有人威脅過她嗎？” “是的。
她很害怕。
她想走，離開這裡，你知道，她沒法走。
她需要錢，但她弄不到錢。
” “誰威脅她？” “具體是誰我不清楚。
她沒有說。
可能是羅伯特或傑克遜，也可能不是。
” “那天你說羅伯特和傑克遜正想擴大規模，開第二家健身俱樂部。
他們确實對你說過這話嗎？” “是的。
羅伯特告訴我的，然後我聽到傳言說要賣掉俱樂部。
如果傳言是真的話，那他就不會對我說前面的話了。
” “你問過傑克遜嗎？” “沒有。
” “謝謝，弗蘭克。
” “這些對你會有幫助嗎？” “會的。
”她說。
又看到他眼睛裡的悲哀。
“我想今天晚上警察能抓住殺死卡莉的兇手。
” 阿曼達相信自己知道殺手是誰了。
她回到更衣室裡換衣服。
當弗蘭克林·金特利到達俱樂部時，阿曼達已經安排好了她的圈套。
唐奈利在練舉重。
她回到自行車上想使自己平靜一點。
喬爾騎在她旁邊的一架自行車器械上。
她看着他，然後再看着金特利。
體育指導穿過屋子，向喬爾走來時，他的表情愉快。
當他看到阿曼達時，他猶豫了。
“她來這裡幹什麼？”他問，聲音不太愉快。
“她仍在寫那篇我們昨天說過的報道。
”喬爾愉快地說。
他顯然很喜歡自己的角色，“再找幾個人，她就可以把她需要的材料全弄齊了。
” 弗蘭克林·金特利看來象要暈過去似的。
他的臉色變得蒼白。
他從口袋裡掏出一塊手帕擦他汗濕的額頭。
“我還以為你們會因利益沖突放棄那篇報道。
” “我考慮過這樣做。
覺得那報道不會象你說的那樣糟糕。
我的意思是特内斯還沒買下這地方。
報道可以在下期登載。
事實上，如果他知道全部事實的話，他也許會決定不買這俱樂部了。
” 弗蘭克林·金特利灰白的眼睛裡流露出懷疑。
顯然他不知道該反對還是什麼也不說。
“這樣的話，”他最後說：“你寫的角度是什麼？是不是我聽人說的有關單身成員的？” “開始是準備從這樣的角度寫。
但現在我想我們有更好的角度，更具新聞性。
”阿曼達說。
“如果我們為此獲獎的話，我一點也不吃驚。
” 金特利艱難地吞了口氣。
“你的意思是你要揭露是誰殺死了那個可憐的姑娘？” “我想能搞清她的死的背後的原因。
我想你對此不會有什麼看法，你說呢？金特利先生。
” 他又擦了擦汗。
“我？沒有。
你為什麼這麼問？我甚至不認識她。
” “但你是這俱樂部的成員，是不是？” “是的。
我的意思是我對她并不熟。
也許她隻是和不應該交往的人混在一起了。
她是個單身，是不是？也許她交錯了男朋友。
” “這當然是一個可能。
”阿曼達同意。
金特利顯得松了口氣。
“隻是她和一個她非常愛的人住在一起。
就是斯科特·卡姆布裡奇。
你肯定認識他，他也是這裡的教練。
” “是的。
我想我知道他是誰。
”他看了一眼喬爾，然後向前門走去，表情絕望。
“我還以為你要和我談募款的事。
” “再等一會，弗蘭克林。
我想阿曼達也許還有問題要問。
” 阿曼達笑了：“隻有一個，你介意嗎？” 友好的聲調似乎使他平靜下來。
“好吧，沒問題。
什麼問題？” “你在類固醇交易中的同夥是誰？” 可以看到一陣顫抖掠過弗蘭克林·金特利全身。
阿曼達有一會兒感到他會過來把她揪住。
作為一個運動員，他在緊張的時候不能完全控制自己。
但以令人佩服的