第六章
關燈
小
中
大
在的材料已多得用不完了。
” “我但願你沒說這句話。
”馬爾克斯走了之後，唐奈利低聲說。
“說什麼？” “說你的材料用不完了。
如果馬爾克斯真的犯罪了，這句話會讓他緊張不安。
” “噢。
”她說。
艱難地歎了口氣。
他們把唐奈利的老契威車留在城裡，開一部車回他的屋子。
這使她有時間考慮用什麼辦法才能确切地了解到俱樂部的快餐廳到底是怎麼回事。
快到家的時候，她有了主意。
她說給唐奈利聽。
這主意和拉裡·卡特有關。
拉裡是她以前在《公報》共事的攝影記者，現在仍在那裡幹。
有時候他也替《亞特蘭大内幕》幹點活。
然而。
這次她頭腦中分配給他的任務卻與攝影無關。
拉裡長着金黃色頭發，還有些雀斑。
他已2O出頭，但看起來卻更年輕。
“我不知道，阿曼達。
”唐奈利帶着典型的謹慎說。
“這可能是危險的。
拉裡最後一次參與你的調查是以進醫院為結局的。
他也許不那麼想再和你一起幹這種事了。
” “你騙誰？他說那是他碰到的最刺激的事。
” “他說這話時正處于腦震蕩恢複期，我懷疑他在法庭上會堅持這麼說。
” “至少，讓我們和他談談，他可以說不的。
” “阿曼達，男人沒法對你說不，你的眼睛往空中一看，我們立即就會沖出去把月亮摘下來遞給你。
正常的感覺早扔到九霄雲外去了。
” “你一直在對我說不。
” “我有經驗。
當我說不時，你應注意到我隻是看着你的下巴，我沒法看着你的眼睛說不。
請看事實：今天我離開隻犁了一半的地，為的是進城找阿拉拉談話。
拉裡隻是個孩子，無法抗拒你的女性魅力。
” 她皺眉看着他。
“我沒有放縱我的女性魅力。
”她惱怒地說。
“我隻是想向他說明情況，提出一個建議。
如果他沒興趣，那他隻說不就得了。
” 唐奈利懷疑地看着她，但最後點了點頭。
“給他打電話。
但我告訴你，阿曼達，如果他有任何不願卷入的猶豫，你不要向他施加壓力。
我們再想一個替代的方法。
” “我答應。
”她說。
她作弊的辦法是請拉裡去看一天同兩支隊賽兩場的棒球賽——勇敢者對邁特。
亞特蘭大勇敢者隊是拉裡除了偶爾喝啤酒外，唯一喜歡的東西。
阿曼達幾乎認為他選擇攝影做為職業隻是因為攝影和看球賽能同時進行。
“明天晚上的兩場比賽，你能去嗎？”她很單純地邀請他。
“有什麼事？”他懷疑地問道。
“沒什麼。
你為什麼這麼問？” “因為在星光下坐在福爾頓鄉村體育場，享受着華氏90度的氣溫，并不是你通常的玩樂方式。
在你和唐奈利纏上以前，我至少請了你47次和我一起去看球賽，但每次你都拒絕了。
我不知道女人的頭腦會變得這麼快。
” 阿曼達笑了。
“好吧，就算棒球不是我喜歡的運動。
” “除了打字，你沒有喜歡的運動。
” “我喜歡網球。
”。
“你最後一次看網球賽是什麼時候？” “去年我看溫布萊頓網球賽了。
這應該能證明一點吧。
” “當然能證明。
”他安撫說。
“那天是7月4日周末，下着雨。
” “拉裡，我現在請你。
你是去還是不去？” “我去。
我甚至想在看完球賽後吃頓比薩餅。
”他說。
“也許唐奈利給你吃過太多的意大利飯菜，你更滿意吃中國菜？” “我更想吃意大利通心粉。
”她高興地答道。
“明天見。
” “意大利通心粉！”她挂斷了他的不可思議的叫喊聲。
以防他改變主意不和她去。
雖然她不相信拉裡會為看場球付出如此高的代價，但是他不願意駁她的面子。
“我想他同意了。
”唐奈利說。
她回到廚房時面帶笑意。
随後，笑意消逝了。
她開始擺桌子，非常仔細地把銀器放在準确的位置。
叉子在左邊，刀和勺在右邊。
好些東西擺得那麼整齊，可以畫出一條直線來。
她甚至還用餐巾紙把勺子都擦亮。
“阿曼達，他答應還是不答應？” “不清楚。
”她咕哝說。
唐奈利停止切西紅柿，看着她。
“這是什麼意思？” “這些西紅柿是你菜園裡長的？它們看起來真漂亮，它們是最大的，是不是？” “不要改變話題。
”他帶着緊抓不放的神情說。
這點使他成為一個很好的警察。
她相當遺憾地感到這一優點在這一特殊時刻真難對付。
“他同意明天晚上去看勇敢者的兩場比賽。
”她最後說。
“他還不知道我的想法。
” “你打算什麼時候告訴他？” “我想在勇敢者隊第一輪比賽出線時告訴他。
” “好時間。
如果它被淘汰了呢？” “即使勇敢者隊兩場都輸了也不會被淘汰。
” 他找到體育報。
他的手指指着棒球隊的積分表。
“如果我是你的話，我還得準備第二個方案。
” “我準備好了。
” “是嗎？” “我想讓你向他證明這是他的公民責任。
”
” “我但願你沒說這句話。
”馬爾克斯走了之後，唐奈利低聲說。
“說什麼？” “說你的材料用不完了。
如果馬爾克斯真的犯罪了，這句話會讓他緊張不安。
” “噢。
”她說。
艱難地歎了口氣。
他們把唐奈利的老契威車留在城裡，開一部車回他的屋子。
這使她有時間考慮用什麼辦法才能确切地了解到俱樂部的快餐廳到底是怎麼回事。
快到家的時候，她有了主意。
她說給唐奈利聽。
這主意和拉裡·卡特有關。
拉裡是她以前在《公報》共事的攝影記者，現在仍在那裡幹。
有時候他也替《亞特蘭大内幕》幹點活。
然而。
這次她頭腦中分配給他的任務卻與攝影無關。
拉裡長着金黃色頭發，還有些雀斑。
他已2O出頭，但看起來卻更年輕。
“我不知道，阿曼達。
”唐奈利帶着典型的謹慎說。
“這可能是危險的。
拉裡最後一次參與你的調查是以進醫院為結局的。
他也許不那麼想再和你一起幹這種事了。
” “你騙誰？他說那是他碰到的最刺激的事。
” “他說這話時正處于腦震蕩恢複期，我懷疑他在法庭上會堅持這麼說。
” “至少，讓我們和他談談，他可以說不的。
” “阿曼達，男人沒法對你說不，你的眼睛往空中一看，我們立即就會沖出去把月亮摘下來遞給你。
正常的感覺早扔到九霄雲外去了。
” “你一直在對我說不。
” “我有經驗。
當我說不時，你應注意到我隻是看着你的下巴，我沒法看着你的眼睛說不。
請看事實：今天我離開隻犁了一半的地，為的是進城找阿拉拉談話。
拉裡隻是個孩子，無法抗拒你的女性魅力。
” 她皺眉看着他。
“我沒有放縱我的女性魅力。
”她惱怒地說。
“我隻是想向他說明情況，提出一個建議。
如果他沒興趣，那他隻說不就得了。
” 唐奈利懷疑地看着她，但最後點了點頭。
“給他打電話。
但我告訴你，阿曼達，如果他有任何不願卷入的猶豫，你不要向他施加壓力。
我們再想一個替代的方法。
” “我答應。
”她說。
她作弊的辦法是請拉裡去看一天同兩支隊賽兩場的棒球賽——勇敢者對邁特。
亞特蘭大勇敢者隊是拉裡除了偶爾喝啤酒外，唯一喜歡的東西。
阿曼達幾乎認為他選擇攝影做為職業隻是因為攝影和看球賽能同時進行。
“明天晚上的兩場比賽，你能去嗎？”她很單純地邀請他。
“有什麼事？”他懷疑地問道。
“沒什麼。
你為什麼這麼問？” “因為在星光下坐在福爾頓鄉村體育場，享受着華氏90度的氣溫，并不是你通常的玩樂方式。
在你和唐奈利纏上以前，我至少請了你47次和我一起去看球賽，但每次你都拒絕了。
我不知道女人的頭腦會變得這麼快。
” 阿曼達笑了。
“好吧，就算棒球不是我喜歡的運動。
” “除了打字，你沒有喜歡的運動。
” “我喜歡網球。
”。
“你最後一次看網球賽是什麼時候？” “去年我看溫布萊頓網球賽了。
這應該能證明一點吧。
” “當然能證明。
”他安撫說。
“那天是7月4日周末，下着雨。
” “拉裡，我現在請你。
你是去還是不去？” “我去。
我甚至想在看完球賽後吃頓比薩餅。
”他說。
“也許唐奈利給你吃過太多的意大利飯菜，你更滿意吃中國菜？” “我更想吃意大利通心粉。
”她高興地答道。
“明天見。
” “意大利通心粉！”她挂斷了他的不可思議的叫喊聲。
以防他改變主意不和她去。
雖然她不相信拉裡會為看場球付出如此高的代價，但是他不願意駁她的面子。
“我想他同意了。
”唐奈利說。
她回到廚房時面帶笑意。
随後，笑意消逝了。
她開始擺桌子，非常仔細地把銀器放在準确的位置。
叉子在左邊，刀和勺在右邊。
好些東西擺得那麼整齊，可以畫出一條直線來。
她甚至還用餐巾紙把勺子都擦亮。
“阿曼達，他答應還是不答應？” “不清楚。
”她咕哝說。
唐奈利停止切西紅柿，看着她。
“這是什麼意思？” “這些西紅柿是你菜園裡長的？它們看起來真漂亮，它們是最大的，是不是？” “不要改變話題。
”他帶着緊抓不放的神情說。
這點使他成為一個很好的警察。
她相當遺憾地感到這一優點在這一特殊時刻真難對付。
“他同意明天晚上去看勇敢者的兩場比賽。
”她最後說。
“他還不知道我的想法。
” “你打算什麼時候告訴他？” “我想在勇敢者隊第一輪比賽出線時告訴他。
” “好時間。
如果它被淘汰了呢？” “即使勇敢者隊兩場都輸了也不會被淘汰。
” 他找到體育報。
他的手指指着棒球隊的積分表。
“如果我是你的話，我還得準備第二個方案。
” “我準備好了。
” “是嗎？” “我想讓你向他證明這是他的公民責任。
”