資治通鑒綱目卷五十三
關燈
小
中
大
時就察看時機而行動，才可以萬無一失。
”王建說：“好。
”于是與李茂貞建立了友好關系。
王建與李茂貞、李繼徽合兵讨伐朱全忠，朱全忠在河中迎擊抵抗。
王建征收賦稅很重，沒有人敢說，馮涓乘王建生日進獻頌辭之機，先贊美他的功德，而後談到賦稅重的問題，王建慚愧并緻謝，自此以後蜀地的賦稅稍有減少。
秋八月，朱全忠在椒殿弑唐昭宗，太子李祝即皇帝位。
起初，朱全忠見德王李裕眉目疏朗清秀，已經成年了，很是厭惡，私下對崔胤說：“德王曾經竊據帝位，怎可以再留下？您為什麼不向陛下提起。
”崔胤将朱全忠的話告訴唐昭宗，唐昭宗又問朱全忠，朱全忠說：“陛下父子間的事情，臣怎敢私下議論！這是崔胤出賣我罷了。
”唐昭宗自從離開長安以後，每天擔心發生意外，整天與何皇後沉溺在酒中，有時相對悲傷地哭泣。
朱全忠指使蔣玄晖伺察唐昭宗的舉動言行，唐昭宗從容對蔣玄晖說： “德王，朕愛子，全忠何故堅欲殺之？”因泣下，齧中指血流。
玄晖具以語全忠，全忠愈不自安。
時李茂貞等移檄往來，皆以興複為辭，全忠方西讨，以帝有英氣，恐變生于中，欲立幼君，易謀禅代。
乃遣判官李振至洛陽，與玄晖及朱友恭、氏叔琮等圖之。
玄晖選牙官史太等百人，夜叩宮門，殺宮人裴貞一。
帝在椒殿方醉，遽起，單衣繞柱走，太追弑之。
昭儀李漸榮以身蔽帝，呼曰：“甯殺我曹，勿傷大家！”太亦殺之。
玄晖矯诏稱貞一、漸榮弑逆，立輝王祚為皇太子，更名柷，于柩前即位，時年十三。
宮中恐懼，不敢出聲哭。
全忠聞之，陽驚哭，自投于地曰：“奴輩負我，令我受惡名于萬代！”至東都，伏梓宮恸哭，殺友恭、叔琮。
友恭臨刑大呼曰：“賣我以塞天下之謗，如鬼神何！”全忠遂辭赴鎮。
以張全義為河南尹。
楊行密以劉存為招讨使，子渥為宣州觀察使。
李神福、台濛卒，楊行密以存、渥代之。
徐溫謂渥曰：“王寝疾而嫡嗣出藩，此必奸臣之謀。
他日相召，非溫使者及王令書，慎無亟來。
”渥泣謝而行。
九月，尊皇後為皇太後。
冬十月朔，日食。
十二月，楊行密遣馬賨歸長沙。
賨性沉勇，事行密屢有功。
行密從容問其兄弟，乃知為馬殷之弟，大驚曰：“吾嘗怪汝器度瑰偉，果非常人！”遣歸長沙，賨固辭，行密固遣之。
“德王是朕的愛子，朱全忠為什麼一定要殺他？”因此掉下眼淚，咬破中指血流不止。
蔣玄晖全都告訴了朱全忠，朱全忠更加不安了。
當時李茂貞等往來傳遞檄文，都以興複皇室為辭，朱全忠正在讨伐西方，因為唐昭宗有英武之氣，擔心宮中發生變故，想要另立幼小的君主，容易謀劃禅讓取而代之。
朱全忠于是派遣判官李振到洛陽，與蔣玄晖和朱友恭、氏叔琮等人圖謀此事。
蔣玄晖挑選牙官史太等一百人，乘夜叩開宮門，殺死宮人裴貞一。
唐昭宗在椒殿正醉酒，立刻起身，穿着單衣繞柱子躲避，史太追上弑殺了唐昭宗。
昭儀李漸榮用身體掩護唐昭宗，呼喊說：“甯可殺我們這些人，不要傷害皇上！”史太也将她殺死了。
蔣玄晖假造诏令聲稱裴貞一、李漸榮謀反弑帝，擁立輝王李祚為皇太子，改名為李柷，在唐昭宗靈柩前即皇帝位，當時年齡十三歲。
宮中很恐懼，不敢放聲痛哭。
朱全忠聽到後，假裝驚慌哭泣，自己撲倒在地上說：“奴才們辜負了我，讓我千秋萬代蒙受惡名！”他到東都洛陽，伏在昭宗的靈柩上痛哭流涕，斬殺了朱友恭、氏叔琮。
朱友恭臨刑前大聲呼喊說：“出賣我用來堵塞天下人的謗口，對得住鬼神嗎？”朱全忠于是辭行奔赴鎮所。
朝廷任命張全義為河南尹。
楊行密任命劉存為诏讨使，任命自己的兒子楊渥為宣州觀察使。
李神福、台濛去世，楊行密用劉存、楊渥取代他們。
徐溫對楊渥說：“大王卧病而讓嫡子出藩，這一定是奸臣的陰謀。
他日召你回來，不是我派遣的使者以及有大王的令書，千萬不要立刻趕回。
”楊渥流淚道謝後上路。
九月，唐哀帝尊奉何皇後為皇太後。
冬十月初一，出現日食。
十二月，楊行密派遣馬賨歸還長沙。
馬賨性情沉着勇敢，奉事楊行密屢有戰功。
楊行密在閑談中問起他的兄弟，才知道是馬殷的弟弟，大為驚訝地說：“我曾經奇怪你的器度奇特不凡，果然不是平常的人！”就讓他回長沙，馬賨堅決推辭，楊行密執意讓他回去。
賨至長沙，殷議入貢，賨曰：“楊王地廣兵強，不若與之結好。
”殷作色曰：“楊王不事天子，一旦朝廷緻讨，罪将及吾。
汝置此論，勿為吾禍！” 以劉隐為清海節度使。
清海節度使崔遠赴鎮，畏隐不敢前，隐以重賂結朱全忠，故有是命。
乙醜（905） 唐昭宣帝天祐二年 春正月，楊行密克潤州，殺安仁義。
仁義勇決，得士心。
茂章攻之，逾年不克。
至是，城陷見殺。
二月，朱全忠殺德王裕等九人。
全忠使蔣玄晖邀德王裕九人，置酒九曲池，悉缢殺之，投屍池中，皆昭宗之子也。
劉存拔鄂州，執杜洪。
葬和陵。
三月，以王師範為河陽節度使。
師範舉族西遷大梁。
全忠客之，使鎮河陽。
獨孤損、裴樞、崔遠并罷。
以張文蔚、楊涉同平章事。
初，柳璨及第，不四年為相，性傾巧。
時天子左右皆朱全忠腹心，璨曲意事之，同列裴樞、崔遠、獨孤損皆朝廷宿望，意輕之，璨以為憾。
張廷範本優人，有寵于全忠，奏以為太常卿。
樞曰：“廷範勳臣，幸有方鎮，何藉樂卿，恐非 馬賨到達長沙，馬殷與馬賨商議向朝廷進貢的事，馬賨說：“楊王地廣兵強，不如與他結交修好。
”馬殷變了臉色說：“楊王不奉侍天子，一旦朝廷發兵讨伐，罪名也将落在我的頭上。
你放棄這套議論吧，不要給我招來災禍！” 朝廷任命劉隐為清海節度使。
清海節度使崔遠到鎮所赴任，畏懼劉隐不敢前行，劉隐用豐厚的賄賂結交朱全忠，所以才有這個任命。
唐哀帝 乙醜（905） 唐哀帝天祐二年 春正月，楊行密攻克潤州，殺死安仁義。
安仁義勇敢果斷，很得士兵之心。
王茂章攻打他，一年多沒攻克。
到這時，城被攻陷，安仁義被殺死。
二月，朱全忠殺了德王李裕等九個人。
朱全忠讓蔣玄晖邀請德王李裕等九個人，在九曲池設置酒宴，将他們全部勒死，将屍體抛到九曲池中，他們全都是唐昭宗的兒子。
劉存攻克鄂州，擒獲杜洪。
将唐昭宗埋葬在和陵。
三月，朝廷任命王師範為河陽節度使。
王師範帶全族人向西遷移到大梁。
朱全忠以客禮對待，讓他鎮守河陽。
獨孤損、裴樞、崔遠一同罷相。
朝廷任命張文蔚、楊涉為同平章事。
起初，柳璨登進士第，不到四年當了宰相，性情乖巧輕浮。
當時皇帝的左右都是朱全忠的心腹，柳璨想盡一切辦法奉事他們，同朝的宰相裴樞、崔遠、獨孤損都是朝廷中有聲望的人，輕看柳璨，柳璨深以為憾。
張廷範本是藝人，朱全忠寵愛信任他，柳璨啟奏任命張廷範為太常卿。
裴樞說：“張廷範是有功勞的大臣，自有藩鎮安排他，何必讓他當掌管禮樂的太常卿，這恐怕不是 元帥之旨。
”持之不下。
全忠聞之，謂賓佐曰：“吾嘗以裴十四器識真純，不入浮薄之黨。
觀此議論，本态露矣。
”璨因此并谮遠、損于全忠，故三人皆罷，以張文蔚、楊涉為相。
涉為人和厚恭謹，聞當為相，泣謂其子凝式曰：“此吾家之不幸也，以為汝累。
” 河東押牙蓋寓卒。
寓遺書勸李克用省營繕、薄賦斂、求賢俊。
夏四月，彗星出西北，長竟天。
六月，殺裴樞、獨孤損、崔遠、陸扆、王溥等三十餘人。
柳璨恃朱全忠之勢，恣為威福。
會有星變，占者曰：“君臣俱災，宜誅殺以應之。
”璨疏其素所不快者于全忠，曰：“此曹皆怨望腹非，宜以之塞災異。
”李振因言于全忠曰：“王欲圖大事，此曹皆朝廷之難制者也，不若盡去之。
”全忠以為然，貶獨孤損、裴樞、崔遠、陸扆、王溥、趙崇、王贊等官有差。
自餘或門胄高華，或科第自進，以名檢自處者，皆指以為浮薄貶之。
六月朔，聚樞等三十餘人于白馬驿，一夕盡殺之，投屍于河。
初，李振屢舉進士不中第，故深疾缙紳之士，言于全忠曰：“此輩常自謂清流，宜投之黃河，使為濁流。
”全忠笑而從之。
振自汴至洛，朝臣必有竄逐者，時謂之鸱枭。
秋八月，王建取金州。
征前禮部員外郎司空圖詣阙，尋放還山。
元帥的意思。
”雙方為此相持不下。
朱全忠聽到後，對賓客僚佐說：“我曾經認為裴十四的器量識見真誠純粹，不屬于輕浮淺薄之輩。
看他這番議論，露出本來面目了。
”柳璨借此在朱全忠面前将崔遠、獨孤損一同誣陷，所以三個人全被罷相，朝廷任命張文蔚、楊涉為宰相。
楊涉為人和順寬厚、恭敬謹慎，聽說自己要任宰相，哭着對他兒子楊凝式說：“這是我們家的不幸啊，要讓你受連累了。
” 河東押牙蓋寓去世。
蓋寓留下遺書勸李克用減少營建工程，減輕賦稅，征求賢良俊傑之士。
夏四月，西北方出現彗星，長度橫掃天際。
六月，朝廷殺了裴樞、獨孤損、崔遠、陸扆、王溥等三十多人。
柳璨恃仗朱全忠的勢力，恣意作威作福。
正趕上有彗星出現，占蔔的人說：“皇帝和臣屬都有災禍，應當誅殺來順應天意。
”柳璨乘機向朱全忠上書羅列他平日所不喜歡的人，說：“這些人怨恨不滿，口中不說，心裡诽謗，應當用他們來遏止災禍。
”李振也乘機對朱全忠說：“大王想要圖謀大事，這些人都是朝廷中難以控制的人，不如盡行除掉。
”朱全忠認為是這樣，貶谪獨孤損、裴樞、崔遠、陸扆、王溥、趙崇、王贊等人的官職，處分各有不同。
其餘有的是豪門貴胄，有的是科舉及第，以名節自居的人，都被指斥為輕薄浮淺之人，遭到貶官。
六月初一，聚集裴樞等三十多人到白馬驿，一晚上将他們全都殺死，将屍體投到河中。
起初，李振幾次參加進士考試沒有及第，所以深深怨恨妒忌科舉出身的人，他對朱全忠說：“這些人常常自稱是清流，應當将他們投到黃河之中，讓他們變為濁流。
”朱全忠笑着聽從了。
李振從汴州至洛陽，朝中大臣一定有被貶谪放逐的，當時人稱李振是鸱枭。
秋八月，王建攻取金州。
朝廷征召前禮部員外郎司空圖到朝中，不久放他回山。
初，圖棄官居虞鄉王官谷，昭宗屢征之，不起。
柳璨以诏書征之，圖懼，入見，陽為衰野，墜笏失儀。
璨複下诏曰：“養高釣名，匪夷匪惠，難居公正之朝，可放還山。
” 九月，梁王全忠遣楊師厚取襄陽，趙匡凝奔廣陵。
朱全忠以匡凝與王建、楊行密交通，遣師厚将兵擊之，自将大軍繼之，攻下七州，大破其兵。
匡凝奔廣陵，楊行密戲之曰：“君在鎮，歲以金帛輸朱全忠，今敗乃歸我乎？”匡凝曰：“諸侯事天子，歲輸貢賦乃其職也，豈輸賊乎？今日歸公正以不從賊耳。
”行密厚遇之。
楊師厚取江陵，趙匡明奔成都。
冬十月，以梁王全忠為諸道兵馬元帥。
梁王全忠擊淮南，不利。
朱全忠部署将士，将歸大梁，忽變計欲乘勝擊淮南。
敬翔谏曰：“今師出未逾月平兩大鎮，辟地數千裡，遠近震懾，此威望可惜。
不若且歸息兵，俟釁而動。
”不聽。
至棗陽遇大雨，抵光州，道險途潦，人馬疲乏，士卒逃亡。
十一月，度淮而北，光州刺史柴再用抄其後軍，斬首三千級，獲辎重萬計。
全忠悔之，躁忿尤甚。
改昭宗谥号。
起居郎蘇楷素無行，嘗登進士第，昭宗複試黜之。
至是，建議昭宗谥“聖穆景文”多溢美，請改之。
太常卿張廷範奏改為“恭靈莊愍”，廟号襄宗。
十一月，吳王楊行密卒，子渥代為淮南節度使。
起初，司空圖棄官住在虞鄉王官谷，唐昭宗幾次征召他，沒有應召。
柳璨用诏書征召他來朝，司空圖恐懼，入朝進見，假裝衰老粗野，掉落朝笏，喪失儀态。
柳璨又下诏書說：“自命清高，沽名釣譽，既不是伯夷，也不是柳下惠，難以在公平正直的朝廷中擔任官職，可以放他回山。
” 九月，梁王朱全忠派遣楊師厚攻取襄陽，趙匡凝逃奔到了廣陵。
朱全忠因趙匡凝與王建、楊行密勾結交好，派楊師厚帶領軍隊攻擊他，親自率領大軍随後，攻克七個州，将趙匡凝打得大敗。
趙匡凝逃奔到了廣陵，楊行密與他開玩笑說：“君在鎮所，每年都給朱全忠送去金銀絹帛，現在敗了就投奔我嗎？”趙匡凝說：“諸侯奉侍天子，每年向朝廷獻貢進賦是他的職責，難道是送給賊寇嗎？今天我投奔您正是因為不降賊呢。
”楊行密用優厚的禮遇對待他。
楊師厚攻取江陵，趙匡明投奔成都。
冬十月，朝廷任命梁王朱全忠為諸道兵馬元帥。
梁王朱全忠攻擊淮南，失利。
朱全忠部署手下将士，準備返回大梁，突然改變計劃想乘勝攻打淮南。
敬翔勸說他：“現在我們出兵沒有一個月平定了兩大藩鎮，開辟地盤幾千裡，遠近都很震驚害怕，這樣的威望值得珍惜。
不如暫且返回休養軍隊，等候時機再行動。
”朱全忠不聽從。
軍隊到達棗陽遇上大雨，到達光州，道路險狹積水，人馬疲乏，士卒有逃散的。
十一月，渡過淮河向北，光州刺史柴再用繞道襲擊朱全忠的後軍，斬殺了三千多人，繳獲辎重數以萬計。
朱全忠後悔此行，更加暴躁愛生氣。
朝廷更改唐昭宗的谥号。
起居郎蘇楷平素沒有品行，曾經考中進士，複試時唐昭宗罷黜了他。
到這時，蘇楷建議說：“昭宗以&lsquo聖穆景文&rsquo為谥号，過多溢美之詞，請求改變谥号。
”太常卿張廷範奏請改為“恭靈莊愍”，改廟号為襄宗。
十一月，吳王楊行密去世，他的兒子楊渥取代他為淮南節度使。
行密長子渥素無令譽，軍府輕之。
行密寖疾，命判官周隐召渥，隐性憃直，對曰：“司徒輕易信讒，喜擊毬，好飲酒，非保家之主，餘子皆幼，未能駕馭諸将。
廬州刺史劉威從王起細微，必不負王，不若使之權領軍府，俟諸子長而授之。
”行密不應。
徐溫、張颢密言于行密曰：“王出萬死，冒矢石，為子孫立基業，安可使他人有之！”行密曰：“吾死瞑目矣。
” 行密使溫與幕僚嚴可求詣隐取牒，遣使召渥，以王茂章代守宣州。
渥至，行密卒，谥武忠，李俨承制，以渥為節度使。
以梁王全忠為相國，封魏王，加九錫，全忠不受。
先是，全忠急于傳禅，密使蔣玄晖等謀之。
玄晖與柳璨等議，以魏晉以來皆先封大國，加九錫、殊禮，然後受禅，當次第行之。
全忠大怒，宣徽副使王殷、趙殷衡谮之曰：“玄晖、璨等欲延唐祚，故留其事以須變。
”玄晖聞之懼，詣全忠言狀，全忠曰：“汝曹巧述閑事以沮我，借使我不受九錫，豈不能作天子邪！”玄晖曰：“唐祚已盡，天命歸王，但以晉、燕、岐、蜀皆吾勍敵，王遽受禅，彼心未服，不可不曲盡義理然後取之。
玄晖等欲為王創萬代之業耳。
”全忠叱曰：“奴果反矣。
”玄晖歸與璨議加全忠九錫。
朝士多竊懷憤悒，禮部尚書蘇循，楷之父也，獨揚言曰：“梁王功業顯大，曆數有歸，朝廷宜速行揖讓。
”朝士無敢違者。
乃以全忠為相國，總百揆，進封魏國，加九錫，全忠怒不受。
璨遂奏請傳禅，詣大梁白全忠，全忠拒之。
楊行密的長子楊渥一向沒好名聲，軍府的人輕視他。
楊行密卧病時，命判官周隐召來楊渥，周隐性情笨拙直率，對楊行密說：“司徒楊渥很容易聽信讒言，喜好擊毬，好飲酒，不是能保家的首領，您其餘的兒子都幼弱，不能駕馭諸将領。
廬州刺史劉威從卑賤時就跟随您，一定不會辜負您，不如讓他暫時管領軍府事務，等您的兒子們長大了再轉授權力。
”楊行密沒有回答。
徐溫、張颢暗中對楊行密說：“大王出生入死，親冒矢石打仗，是為子孫建立基業，怎能讓他人占有！”楊行密說：“我死了也能閉眼了。
” 楊行密讓徐溫與幕僚嚴可求到周隐那裡取來文書，派使者召來楊渥，讓王茂章代替楊渥守衛宣州。
楊渥到了，楊行密去世，谥号忠武，李俨秉承皇帝旨意，任命楊渥為節度使。
朝廷任命梁王朱全忠為相國，封魏王，加九錫，他不接受。
此前，朱全忠急于接受唐朝天子的傳位禅讓，暗中指使蔣玄晖等人策劃這件事。
蔣玄晖與柳璨等人商議，認為從魏晉以來，都是先受封大國，加九錫、殊禮，然後才能受禅，應當按照次序行事。
朱全忠大為惱怒，宣徽副使王殷、趙殷衡進讒言說：“蔣玄晖、柳璨等人想要維持唐朝的天下，所以要延緩這件事以等待變化。
”蔣玄晖聽說後很恐懼，到朱全忠那裡說明情況，朱全忠說：“你們這些人花言巧語講一些無關緊要的事情來阻止我，假使我不受九錫，就不能當天子了嗎？”蔣玄晖說：“唐朝氣數已盡，天命歸屬您，但由于晉、燕、岐、蜀的軍隊都是我們的勁敵，您突然接受禅讓，他們心中不服，不能不委婉地盡情盡理後再取得天下。
蔣玄晖等人要替大王創立萬代的基業呢。
”朱全忠斥罵說：“奴才果然是反了。
”蔣玄晖回去與柳璨商議給朱全忠加九錫。
朝中人士大多暗中憤恨憂愁，禮部尚書蘇循，是蘇楷的父親，獨自揚言說：“梁王的功勞業績顯赫盛大，天道已歸，朝廷應當迅速将帝位讓給梁王。
”朝中之士沒有敢于違抗的。
于是任命朱全忠為相國，總管一切事務，晉封為魏王，加九錫，朱全忠惱怒沒有接受。
柳璨于是奏請唐哀帝向朱全忠傳位禅讓，到大梁向朱全忠禀告，朱全忠拒絕接受。
十二月，朱全忠弑太後何氏，殺蔣玄晖、柳璨、張廷範。
初，柳璨與玄晖、廷範相結，為全忠謀禅代事，何太後使宮人達意，求傳禅之後，子母生全。
王殷、趙殷衡谮玄晖雲：“與璨、廷範與太後夜宴，焚香為誓，興複唐祚。
”全忠信之，誅玄晖等，以殷權知樞密，殷衡權判宣徽院事。
殷等遂誣玄晖私侍太後，全忠令殷等弑太後于積善宮，斬柳璨于上東門，車裂廷範于都市。
璨臨刑呼曰：“負國賊柳璨，死其宜矣！” 罷谒郊廟。
先是，禮院奏皇帝登位，應祀南郊，敕用十月行之。
既習儀，朱全忠怒曰：“柳璨、蔣玄晖欲郊天以延唐祚。
”璨等懼，改用來年正月。
至是，全忠弑太後，誅璨等，敕以宮禁内亂，罷之。
丙寅（906） 三年 春正月，宣州觀察使王茂章奔杭州。
楊渥之去宣州也，欲取其幄幕及親兵以行，茂章不與，渥怒。
既襲位，遣李簡等将兵襲之，茂章帥衆奔兩浙，錢镠以為鎮東節度副使，更名景仁。
羅紹威殺其牙軍八千家。
初，田承嗣鎮魏博，選募六州骁勇之士五千人為牙軍，厚其給賜以自衛。
自是，父子相繼，親黨膠固，日益驕橫，小不如意，辄族舊帥而易之，自史憲誠以來，皆立于其手。
羅紹威惡之，力不能制，密告朱全忠，欲借兵以誅之。
全忠 十二月，朱全忠弑殺何太後，殺蔣玄晖、柳璨、張廷範。
起初，柳璨與蔣玄晖、張廷範相勾結，為朱全忠謀劃禅讓代位的事情，何太後讓宮人傳達意旨，請求傳位禅讓後，保住母子的生命。
王殷、趙殷衡誣陷蔣玄晖，說：“他與柳璨、張廷範同何太後夜中飲宴，焚香發誓，要複興唐朝的天下。
”朱全忠相信了，殺了蔣玄晖等人，讓王殷暫時主持樞密院，趙殷衡暫時管理宣徽院事務。
王殷等于是誣陷蔣玄晖與何太後有私情，朱全忠命令王殷等在積善宮弑殺何太後，在上東門斬殺柳璨，在都市車裂張廷範。
柳璨臨刑時大聲呼喊說：“負國賊柳璨，死得活該！” 停止祭祀郊廟。
此前，禮院上奏，皇帝登位，應當祭祀南郊，敕令到十月行禮。
演習了儀禮以後，朱全忠發怒說：“柳璨、蔣玄晖想借祭天來維持唐朝的天下。
”柳璨等人恐懼，改期到第二年正月。
到這時，朱全忠弑殺何太後，誅殺柳璨等人，頒下敕令，因宮廷發生内亂，停止到南郊祭天。
丙寅（906） 唐哀帝天祐三年 春正月，宣州觀察使王茂章逃到杭州。
楊渥離開宣州的時候，要帶着他的帳幕與親兵起程，王茂章不給，楊渥惱怒。
楊渥繼承淮南節度使以後，派遣李簡等率領軍隊襲擊王茂章，王茂章率領人馬逃奔兩浙，錢镠任命他為鎮東節度副使，更名為王景仁。
羅紹威殺死他的牙軍八千家。
起初，田承嗣鎮守魏博，挑選招募六州的剽悍勇敢之士五千人當牙軍，給這些人優厚的待遇來保衛自己。
從此後，這些軍人父子相繼，親屬朋黨如膠一樣緊密結合，日益驕橫，小有不如意的事情，就将舊帥的全家殺死而另擁立新的主帥，從史憲誠以後，都是被這些人所擁立的。
羅紹威痛恨他們，但靠自己難以制服他們，就秘密告訴朱全忠，想借用他的兵力誅殺這些人。
朱全忠 乃發兵屯深州，聲言擊滄州。
會全忠女适紹威子者卒，全忠遣将實甲兵于橐中，選兵千人為擔夫，入魏，詐雲會葬。
全忠自以大軍繼其後，雲赴行營，牙軍不之疑。
紹威潛遣人入庫，斷弓弦、甲襻，夜率奴客數百人與汴将合擊牙軍。
牙軍欲戰而弓甲皆不可用，遂合營殪之，凡八千家，嬰孺無遺。
诘旦，全忠引兵入城。
以梁王全忠為三司都制置使。
三司之名始于此。
全忠辭不受。
夏四月朔，日食。
天雄軍亂，梁王全忠讨平之。
羅紹威既誅牙軍，魏之諸軍皆猜懼，牙将史仁遇聚衆數萬據高唐，巡内州縣多應之。
全忠攻拔屠之，李克用遣兵救之，不克。
鎮南節度使鐘傳卒。
子匡時為留後。
秋七月，梁王全忠還大梁。
全忠留魏半歲，羅紹威供億所殺牛羊豕近七十萬，資糧稱是，蓄積為之一空。
紹威雖去其逼，而魏兵自是衰弱，紹威悔之，謂人曰：“合六州四十三縣鐵，不能為此錯也！” 九月，梁王全忠攻滄州，劉仁恭救之。
全忠以幽、滄相首尾為魏患，欲先取滄州，引兵度河圍滄州。
劉仁恭救之，下令境内男子十五以上、七十以下悉自備兵糧詣行營，文其面曰“定霸都”，士人則文其臂曰“一心事主”，得兵十萬，軍于瓦橋。
畏汴軍強，不敢戰，城中食盡。
全忠使人說劉守文曰：“何不早降？”守文登城應之曰： 于是出兵駐紮于深州，聲稱要攻打滄州。
正好朱全忠嫁與羅紹威兒子的女兒死去，朱全忠派遣将領把铠甲兵器裝在口袋中，挑選兵士一千人當挑夫，進入魏州，假裝說是會葬。
朱全忠親自率大軍随後，說是奔赴行營，牙軍沒有懷疑他們。
羅紹威暗中派人進入武庫，把弓弦、铠甲系帶弄斷，夜間率領他的家奴賓客幾百人與汴州的軍隊一同攻擊牙軍。
牙軍想要應戰，但弓和铠甲都不能使用，于是全營被殺死，共有八千家，連嬰兒幼童都沒有放過。
第二天早晨，朱全忠領兵進入了魏州城。
朝廷任命梁王朱全忠為三司都制置使。
三司的名目從這時開始使用。
朱全忠推辭沒有接受。
夏四月初一，出現日食。
天雄軍發生動亂，梁王朱全忠讨伐平定了動亂。
羅紹威誅殺牙軍以後，魏州的各軍都猜疑恐懼，牙将史仁遇聚集幾萬人占據高唐，巡屬内的各個州縣大多響應他們。
朱全忠攻打并屠殺了他們，李克用派遣軍隊去救援，沒有成功。
鎮南節度使鐘傳去世。
鐘傳的兒子鐘匡時當了留後。
秋七月，梁王朱全忠返回大梁。
朱全忠在魏州停留了半年，羅紹威供給軍需，所殺牛、羊、豬近七十萬錢，物資糧草與此相當，積蓄為此一空。
羅紹威雖然除去了威脅自身的牙軍，而魏軍也從此衰弱了，羅紹威後悔，對人說：“聚集六州四十三縣的鐵，也不能鑄成這樣的大錯啊！” 九月，梁王朱全忠攻打滄州，劉仁恭前往救援。
朱全忠認為幽州、滄州首尾相援是魏州羅紹威的禍患，想要先攻取滄州，就率領軍隊渡過黃河圍困了滄州。
劉仁恭去援救，下命令境内十五歲以上、七十歲以下的男子都要自備兵器、糧食到行營，在他們的臉上刺上“定霸都”的文字，士人就在臂膀上刺上“一心事主”幾個字，得到十萬兵士，駐紮于瓦橋。
但他們畏懼汴州軍隊強大，不敢出去應戰，城中的糧食也吃光了。
朱全忠派人勸說劉守文說：“為什麼不盡早投降？”劉守文登上城頭回答說： “梁王方以大義服天下，若子叛父而來，将安用之？”全忠愧其辭直，為之緩攻。
楊渥取洪州。
楊渥遣秦裴将兵擊洪州，軍于蓼洲，諸将請阻水立寨，裴不從。
鐘匡時果遣其将劉楚據之，諸将以咎裴，裴曰：“匡時骁将獨楚耳，若帥衆守城，不可猝拔，吾故以要害誘緻之耳。
”破寨執楚，遂圍洪州，拔之。
楊崇本攻夏州。
冬十月，王建立行台。
王建始立行台于蜀，建東向舞蹈，号恸言曰：“自大駕東遷，制命不通，請權立行台，用李晟、鄭畋故事，承制封拜。
”仍以榜帖告谕所部。
李克用遣兵攻潞州。
劉仁恭求救于河東，前後數百輩，李克用恨其反複，未之許。
存勖谏曰：“天下之勢歸朱溫者什七八，自河以北能為溫患者，獨我與幽、滄耳。
今不與之并力，非我之利也。
夫為天下者不顧小怨，且彼嘗困我而我救其急，以德懷之，乃一舉而名實附也。
此乃吾複振之時，不可失也。
”克用以為然。
謀召幽州兵與攻潞州，曰：“于彼則可以解圍，于我則可以拓境。
”乃許仁恭和。
仁恭遣兵三萬詣晉陽，克用遣周德威、李嗣昭等将兵與之共攻潞州。
梁王全忠遣劉知俊救夏州，邠人大敗。
夏州告急于全忠，全忠遣知俊等救之。
崇本将六鎮之兵五萬軍于美原，知俊等擊敗之，乘勝攻下鄜、延等五州，西軍自是不振。
“梁王正要用大義征服天下，如果兒子背叛父親前來，将怎麼任用他呢？”朱全忠聽了他直率的言辭感到慚愧，因此放緩了攻城。
楊渥攻取洪州。
楊渥派秦裴帶兵攻打洪州，駐紮在蓼洲，諸将請求依水設立營寨，秦裴不聽。
鐘匡時果然派他的将領劉楚占據那個地方，諸将因此抱怨秦裴，秦裴說：“鐘匡時的勇将隻有劉楚一人，如果由他率衆守城，不能快速攻克，我是故意讓出要害之地誘他出來。
”秦裴打破營寨，俘獲了劉楚，于是圍攻洪州，攻克了它。
楊崇本攻打夏州。
冬十月，王建設立行台。
王建開始在蜀地建立行台，王建面向東方拜舞，号啕大哭說：“自從皇上遷往東都洛陽，制命不能相通，請求暫時設立行台，用李晟、鄭畋的舊時成例，秉承制令封爵拜官。
”依舊用榜帖文書告知所屬藩鎮州縣。
李克用派遣軍隊攻打潞州。
劉仁恭向河東的李克用請求救援，前後有幾百次，李克用痛恨劉仁恭反複無常，沒有應允。
李存勖勸導說：“現在天下大勢，歸順朱全忠的藩鎮已占十分之七八，從黃河以北能成為朱全忠禍患的，隻有我們與幽州、滄州而已。
現在我們不與他們齊心合力，這不符合我們的利益。
打天下的人不顧念小的仇怨，況且他們曾經使我們陷于困境，而我們卻解救他們的危急，用恩德來使他們感激不盡，這才是一舉而又有名聲又有實利的事呢。
這正是我們重新振作的時機，不可以喪失掉。
”李克用認為是這樣。
他與将領商議召請幽州軍隊一同攻打潞州，說：“這對于他們可以解除包圍，對于我們可以開拓地盤。
”于是答應與劉仁恭和解。
劉仁恭派遣三萬軍隊到晉陽，李克用派遣周德威、李嗣昭等帶領軍隊與劉仁恭的軍隊一同攻打潞州。
梁王朱全忠派遣劉知俊救援夏州，邠州人被打得大敗。
夏州向朱全忠告急，朱全忠派劉知俊等人救援。
楊崇本率領六鎮的軍隊五萬人駐紮美原，劉知俊等打敗了他們，乘勝又攻克鄜、延等五州，西軍從此一蹶不振。
梁王全忠以高季昌為荊南留後。
武貞雷彥恭屢寇荊南，留後賀瓌閉城自守。
朱全忠以為怯，使季昌代之。
十二月，昭議節度使丁會降于河東，梁王全忠引兵還。
初，昭宗兇訃至潞州，會帥将士缟素，流涕久之。
及李嗣昭攻潞州，會舉軍降之。
李克用以嗣昭為昭義留後。
會見克用泣曰：“會非力不能守也，梁王淩虐唐室，會雖受其舉拔之恩，誠不忍其所為，故來歸命耳。
”克用厚待之，位于諸将之上。
全忠将攻滄州，聞潞州不守，引兵還，刍糧山積，命悉焚之，在舟中者鑿而沉之。
劉守文使遺全忠書曰：“城中數萬口不食數月矣，與其焚之為煙，沉之為泥，願乞所餘以救其命。
”全忠留數囷以遺之，滄州賴以濟。
梁王朱全忠任命高季昌為荊南留後。
武貞節度使雷彥恭屢次侵犯荊南，荊南留後賀瓌關上城門自行防守。
朱全忠認為賀瓌怯懦，讓高季昌取代他為荊南留後。
十二月，昭義節度使丁會向河東軍隊投降，梁王朱全忠帶領軍隊返回。
起初，唐昭宗被殺的訃告傳到潞州，丁會率領将士身穿白色的喪服，長時間痛哭流涕。
等到李嗣昭攻打潞州，丁會率領全軍投降了河東軍隊。
李克用任命李嗣昭為昭義留後。
丁會見到李克用流着淚說：“我不是沒有力量防守，梁王朱全忠淩辱暴虐唐朝宗室，我雖受過朱全忠推舉擢升的恩德，實在不能忍耐他的所作所為，所以來向您歸附聽命。
”李克用對待他非常優厚，地位在各将領之上。
朱全忠準備攻打滄州，聽到潞州失守的消息，率領軍隊回去，他的糧草像山一樣堆積着，命令全部焚燒掉，在船中的糧草就鑿破船艙沉于水中。
劉守文讓人給朱全忠送去書信說：“城中有幾萬人已有幾個月沒糧食吃了，您與其将那些糧草焚燒化為煙，沉水化為泥，我乞求您用剩下來的救城中人的生命。
”朱全忠留下數囷糧食送給劉守文，滄州百姓賴此得到救濟。
”王建說：“好。
”于是與李茂貞建立了友好關系。
王建與李茂貞、李繼徽合兵讨伐朱全忠，朱全忠在河中迎擊抵抗。
王建征收賦稅很重，沒有人敢說，馮涓乘王建生日進獻頌辭之機，先贊美他的功德，而後談到賦稅重的問題，王建慚愧并緻謝，自此以後蜀地的賦稅稍有減少。
秋八月，朱全忠在椒殿弑唐昭宗，太子李祝即皇帝位。
起初，朱全忠見德王李裕眉目疏朗清秀，已經成年了，很是厭惡，私下對崔胤說：“德王曾經竊據帝位，怎可以再留下？您為什麼不向陛下提起。
”崔胤将朱全忠的話告訴唐昭宗，唐昭宗又問朱全忠，朱全忠說：“陛下父子間的事情，臣怎敢私下議論！這是崔胤出賣我罷了。
”唐昭宗自從離開長安以後，每天擔心發生意外，整天與何皇後沉溺在酒中，有時相對悲傷地哭泣。
朱全忠指使蔣玄晖伺察唐昭宗的舉動言行，唐昭宗從容對蔣玄晖說： “德王，朕愛子，全忠何故堅欲殺之？”因泣下，齧中指血流。
玄晖具以語全忠，全忠愈不自安。
時李茂貞等移檄往來，皆以興複為辭，全忠方西讨，以帝有英氣，恐變生于中，欲立幼君，易謀禅代。
乃遣判官李振至洛陽，與玄晖及朱友恭、氏叔琮等圖之。
玄晖選牙官史太等百人，夜叩宮門，殺宮人裴貞一。
帝在椒殿方醉，遽起，單衣繞柱走，太追弑之。
昭儀李漸榮以身蔽帝，呼曰：“甯殺我曹，勿傷大家！”太亦殺之。
玄晖矯诏稱貞一、漸榮弑逆，立輝王祚為皇太子，更名柷，于柩前即位，時年十三。
宮中恐懼，不敢出聲哭。
全忠聞之，陽驚哭，自投于地曰：“奴輩負我，令我受惡名于萬代！”至東都，伏梓宮恸哭，殺友恭、叔琮。
友恭臨刑大呼曰：“賣我以塞天下之謗，如鬼神何！”全忠遂辭赴鎮。
以張全義為河南尹。
楊行密以劉存為招讨使，子渥為宣州觀察使。
李神福、台濛卒，楊行密以存、渥代之。
徐溫謂渥曰：“王寝疾而嫡嗣出藩，此必奸臣之謀。
他日相召，非溫使者及王令書，慎無亟來。
”渥泣謝而行。
九月，尊皇後為皇太後。
冬十月朔，日食。
十二月，楊行密遣馬賨歸長沙。
賨性沉勇，事行密屢有功。
行密從容問其兄弟，乃知為馬殷之弟，大驚曰：“吾嘗怪汝器度瑰偉，果非常人！”遣歸長沙，賨固辭，行密固遣之。
“德王是朕的愛子，朱全忠為什麼一定要殺他？”因此掉下眼淚，咬破中指血流不止。
蔣玄晖全都告訴了朱全忠，朱全忠更加不安了。
當時李茂貞等往來傳遞檄文，都以興複皇室為辭，朱全忠正在讨伐西方，因為唐昭宗有英武之氣，擔心宮中發生變故，想要另立幼小的君主，容易謀劃禅讓取而代之。
朱全忠于是派遣判官李振到洛陽，與蔣玄晖和朱友恭、氏叔琮等人圖謀此事。
蔣玄晖挑選牙官史太等一百人，乘夜叩開宮門，殺死宮人裴貞一。
唐昭宗在椒殿正醉酒，立刻起身，穿着單衣繞柱子躲避，史太追上弑殺了唐昭宗。
昭儀李漸榮用身體掩護唐昭宗，呼喊說：“甯可殺我們這些人，不要傷害皇上！”史太也将她殺死了。
蔣玄晖假造诏令聲稱裴貞一、李漸榮謀反弑帝，擁立輝王李祚為皇太子，改名為李柷，在唐昭宗靈柩前即皇帝位，當時年齡十三歲。
宮中很恐懼，不敢放聲痛哭。
朱全忠聽到後，假裝驚慌哭泣，自己撲倒在地上說：“奴才們辜負了我，讓我千秋萬代蒙受惡名！”他到東都洛陽，伏在昭宗的靈柩上痛哭流涕，斬殺了朱友恭、氏叔琮。
朱友恭臨刑前大聲呼喊說：“出賣我用來堵塞天下人的謗口，對得住鬼神嗎？”朱全忠于是辭行奔赴鎮所。
朝廷任命張全義為河南尹。
楊行密任命劉存為诏讨使，任命自己的兒子楊渥為宣州觀察使。
李神福、台濛去世，楊行密用劉存、楊渥取代他們。
徐溫對楊渥說：“大王卧病而讓嫡子出藩，這一定是奸臣的陰謀。
他日召你回來，不是我派遣的使者以及有大王的令書，千萬不要立刻趕回。
”楊渥流淚道謝後上路。
九月，唐哀帝尊奉何皇後為皇太後。
冬十月初一，出現日食。
十二月，楊行密派遣馬賨歸還長沙。
馬賨性情沉着勇敢，奉事楊行密屢有戰功。
楊行密在閑談中問起他的兄弟，才知道是馬殷的弟弟，大為驚訝地說：“我曾經奇怪你的器度奇特不凡，果然不是平常的人！”就讓他回長沙，馬賨堅決推辭，楊行密執意讓他回去。
賨至長沙，殷議入貢，賨曰：“楊王地廣兵強，不若與之結好。
”殷作色曰：“楊王不事天子，一旦朝廷緻讨，罪将及吾。
汝置此論，勿為吾禍！” 以劉隐為清海節度使。
清海節度使崔遠赴鎮，畏隐不敢前，隐以重賂結朱全忠，故有是命。
乙醜（905） 唐昭宣帝天祐二年 春正月，楊行密克潤州，殺安仁義。
仁義勇決，得士心。
茂章攻之，逾年不克。
至是，城陷見殺。
二月，朱全忠殺德王裕等九人。
全忠使蔣玄晖邀德王裕九人，置酒九曲池，悉缢殺之，投屍池中，皆昭宗之子也。
劉存拔鄂州，執杜洪。
葬和陵。
三月，以王師範為河陽節度使。
師範舉族西遷大梁。
全忠客之，使鎮河陽。
獨孤損、裴樞、崔遠并罷。
以張文蔚、楊涉同平章事。
初，柳璨及第，不四年為相，性傾巧。
時天子左右皆朱全忠腹心，璨曲意事之，同列裴樞、崔遠、獨孤損皆朝廷宿望，意輕之，璨以為憾。
張廷範本優人，有寵于全忠，奏以為太常卿。
樞曰：“廷範勳臣，幸有方鎮，何藉樂卿，恐非 馬賨到達長沙，馬殷與馬賨商議向朝廷進貢的事，馬賨說：“楊王地廣兵強，不如與他結交修好。
”馬殷變了臉色說：“楊王不奉侍天子，一旦朝廷發兵讨伐，罪名也将落在我的頭上。
你放棄這套議論吧，不要給我招來災禍！” 朝廷任命劉隐為清海節度使。
清海節度使崔遠到鎮所赴任，畏懼劉隐不敢前行，劉隐用豐厚的賄賂結交朱全忠，所以才有這個任命。
唐哀帝 乙醜（905） 唐哀帝天祐二年 春正月，楊行密攻克潤州，殺死安仁義。
安仁義勇敢果斷，很得士兵之心。
王茂章攻打他，一年多沒攻克。
到這時，城被攻陷，安仁義被殺死。
二月，朱全忠殺了德王李裕等九個人。
朱全忠讓蔣玄晖邀請德王李裕等九個人，在九曲池設置酒宴，将他們全部勒死，将屍體抛到九曲池中，他們全都是唐昭宗的兒子。
劉存攻克鄂州，擒獲杜洪。
将唐昭宗埋葬在和陵。
三月，朝廷任命王師範為河陽節度使。
王師範帶全族人向西遷移到大梁。
朱全忠以客禮對待，讓他鎮守河陽。
獨孤損、裴樞、崔遠一同罷相。
朝廷任命張文蔚、楊涉為同平章事。
起初，柳璨登進士第，不到四年當了宰相，性情乖巧輕浮。
當時皇帝的左右都是朱全忠的心腹，柳璨想盡一切辦法奉事他們，同朝的宰相裴樞、崔遠、獨孤損都是朝廷中有聲望的人，輕看柳璨，柳璨深以為憾。
張廷範本是藝人，朱全忠寵愛信任他，柳璨啟奏任命張廷範為太常卿。
裴樞說：“張廷範是有功勞的大臣，自有藩鎮安排他，何必讓他當掌管禮樂的太常卿，這恐怕不是 元帥之旨。
”持之不下。
全忠聞之，謂賓佐曰：“吾嘗以裴十四器識真純，不入浮薄之黨。
觀此議論，本态露矣。
”璨因此并谮遠、損于全忠，故三人皆罷，以張文蔚、楊涉為相。
涉為人和厚恭謹，聞當為相，泣謂其子凝式曰：“此吾家之不幸也，以為汝累。
” 河東押牙蓋寓卒。
寓遺書勸李克用省營繕、薄賦斂、求賢俊。
夏四月，彗星出西北，長竟天。
六月，殺裴樞、獨孤損、崔遠、陸扆、王溥等三十餘人。
柳璨恃朱全忠之勢，恣為威福。
會有星變，占者曰：“君臣俱災，宜誅殺以應之。
”璨疏其素所不快者于全忠，曰：“此曹皆怨望腹非，宜以之塞災異。
”李振因言于全忠曰：“王欲圖大事，此曹皆朝廷之難制者也，不若盡去之。
”全忠以為然，貶獨孤損、裴樞、崔遠、陸扆、王溥、趙崇、王贊等官有差。
自餘或門胄高華，或科第自進，以名檢自處者，皆指以為浮薄貶之。
六月朔，聚樞等三十餘人于白馬驿，一夕盡殺之，投屍于河。
初，李振屢舉進士不中第，故深疾缙紳之士，言于全忠曰：“此輩常自謂清流，宜投之黃河，使為濁流。
”全忠笑而從之。
振自汴至洛，朝臣必有竄逐者，時謂之鸱枭。
秋八月，王建取金州。
征前禮部員外郎司空圖詣阙，尋放還山。
元帥的意思。
”雙方為此相持不下。
朱全忠聽到後，對賓客僚佐說：“我曾經認為裴十四的器量識見真誠純粹，不屬于輕浮淺薄之輩。
看他這番議論，露出本來面目了。
”柳璨借此在朱全忠面前将崔遠、獨孤損一同誣陷，所以三個人全被罷相，朝廷任命張文蔚、楊涉為宰相。
楊涉為人和順寬厚、恭敬謹慎，聽說自己要任宰相，哭着對他兒子楊凝式說：“這是我們家的不幸啊，要讓你受連累了。
” 河東押牙蓋寓去世。
蓋寓留下遺書勸李克用減少營建工程，減輕賦稅，征求賢良俊傑之士。
夏四月，西北方出現彗星，長度橫掃天際。
六月，朝廷殺了裴樞、獨孤損、崔遠、陸扆、王溥等三十多人。
柳璨恃仗朱全忠的勢力，恣意作威作福。
正趕上有彗星出現，占蔔的人說：“皇帝和臣屬都有災禍，應當誅殺來順應天意。
”柳璨乘機向朱全忠上書羅列他平日所不喜歡的人，說：“這些人怨恨不滿，口中不說，心裡诽謗，應當用他們來遏止災禍。
”李振也乘機對朱全忠說：“大王想要圖謀大事，這些人都是朝廷中難以控制的人，不如盡行除掉。
”朱全忠認為是這樣，貶谪獨孤損、裴樞、崔遠、陸扆、王溥、趙崇、王贊等人的官職，處分各有不同。
其餘有的是豪門貴胄，有的是科舉及第，以名節自居的人，都被指斥為輕薄浮淺之人，遭到貶官。
六月初一，聚集裴樞等三十多人到白馬驿，一晚上将他們全都殺死，将屍體投到河中。
起初，李振幾次參加進士考試沒有及第，所以深深怨恨妒忌科舉出身的人，他對朱全忠說：“這些人常常自稱是清流，應當将他們投到黃河之中，讓他們變為濁流。
”朱全忠笑着聽從了。
李振從汴州至洛陽，朝中大臣一定有被貶谪放逐的，當時人稱李振是鸱枭。
秋八月，王建攻取金州。
朝廷征召前禮部員外郎司空圖到朝中，不久放他回山。
初，圖棄官居虞鄉王官谷，昭宗屢征之，不起。
柳璨以诏書征之，圖懼，入見，陽為衰野，墜笏失儀。
璨複下诏曰：“養高釣名，匪夷匪惠，難居公正之朝，可放還山。
” 九月，梁王全忠遣楊師厚取襄陽，趙匡凝奔廣陵。
朱全忠以匡凝與王建、楊行密交通，遣師厚将兵擊之，自将大軍繼之，攻下七州，大破其兵。
匡凝奔廣陵，楊行密戲之曰：“君在鎮，歲以金帛輸朱全忠，今敗乃歸我乎？”匡凝曰：“諸侯事天子，歲輸貢賦乃其職也，豈輸賊乎？今日歸公正以不從賊耳。
”行密厚遇之。
楊師厚取江陵，趙匡明奔成都。
冬十月，以梁王全忠為諸道兵馬元帥。
梁王全忠擊淮南，不利。
朱全忠部署将士，将歸大梁，忽變計欲乘勝擊淮南。
敬翔谏曰：“今師出未逾月平兩大鎮，辟地數千裡，遠近震懾，此威望可惜。
不若且歸息兵，俟釁而動。
”不聽。
至棗陽遇大雨，抵光州，道險途潦，人馬疲乏，士卒逃亡。
十一月，度淮而北，光州刺史柴再用抄其後軍，斬首三千級，獲辎重萬計。
全忠悔之，躁忿尤甚。
改昭宗谥号。
起居郎蘇楷素無行，嘗登進士第，昭宗複試黜之。
至是，建議昭宗谥“聖穆景文”多溢美，請改之。
太常卿張廷範奏改為“恭靈莊愍”，廟号襄宗。
十一月，吳王楊行密卒，子渥代為淮南節度使。
起初，司空圖棄官住在虞鄉王官谷，唐昭宗幾次征召他，沒有應召。
柳璨用诏書征召他來朝，司空圖恐懼，入朝進見，假裝衰老粗野，掉落朝笏，喪失儀态。
柳璨又下诏書說：“自命清高，沽名釣譽，既不是伯夷，也不是柳下惠，難以在公平正直的朝廷中擔任官職，可以放他回山。
” 九月，梁王朱全忠派遣楊師厚攻取襄陽，趙匡凝逃奔到了廣陵。
朱全忠因趙匡凝與王建、楊行密勾結交好，派楊師厚帶領軍隊攻擊他，親自率領大軍随後，攻克七個州，将趙匡凝打得大敗。
趙匡凝逃奔到了廣陵，楊行密與他開玩笑說：“君在鎮所，每年都給朱全忠送去金銀絹帛，現在敗了就投奔我嗎？”趙匡凝說：“諸侯奉侍天子，每年向朝廷獻貢進賦是他的職責，難道是送給賊寇嗎？今天我投奔您正是因為不降賊呢。
”楊行密用優厚的禮遇對待他。
楊師厚攻取江陵，趙匡明投奔成都。
冬十月，朝廷任命梁王朱全忠為諸道兵馬元帥。
梁王朱全忠攻擊淮南，失利。
朱全忠部署手下将士，準備返回大梁，突然改變計劃想乘勝攻打淮南。
敬翔勸說他：“現在我們出兵沒有一個月平定了兩大藩鎮，開辟地盤幾千裡，遠近都很震驚害怕，這樣的威望值得珍惜。
不如暫且返回休養軍隊，等候時機再行動。
”朱全忠不聽從。
軍隊到達棗陽遇上大雨，到達光州，道路險狹積水，人馬疲乏，士卒有逃散的。
十一月，渡過淮河向北，光州刺史柴再用繞道襲擊朱全忠的後軍，斬殺了三千多人，繳獲辎重數以萬計。
朱全忠後悔此行，更加暴躁愛生氣。
朝廷更改唐昭宗的谥号。
起居郎蘇楷平素沒有品行，曾經考中進士，複試時唐昭宗罷黜了他。
到這時，蘇楷建議說：“昭宗以&lsquo聖穆景文&rsquo為谥号，過多溢美之詞，請求改變谥号。
”太常卿張廷範奏請改為“恭靈莊愍”，改廟号為襄宗。
十一月，吳王楊行密去世，他的兒子楊渥取代他為淮南節度使。
行密長子渥素無令譽，軍府輕之。
行密寖疾，命判官周隐召渥，隐性憃直，對曰：“司徒輕易信讒，喜擊毬，好飲酒，非保家之主，餘子皆幼，未能駕馭諸将。
廬州刺史劉威從王起細微，必不負王，不若使之權領軍府，俟諸子長而授之。
”行密不應。
徐溫、張颢密言于行密曰：“王出萬死，冒矢石，為子孫立基業，安可使他人有之！”行密曰：“吾死瞑目矣。
” 行密使溫與幕僚嚴可求詣隐取牒，遣使召渥，以王茂章代守宣州。
渥至，行密卒，谥武忠，李俨承制，以渥為節度使。
以梁王全忠為相國，封魏王，加九錫，全忠不受。
先是，全忠急于傳禅，密使蔣玄晖等謀之。
玄晖與柳璨等議，以魏晉以來皆先封大國，加九錫、殊禮，然後受禅，當次第行之。
全忠大怒，宣徽副使王殷、趙殷衡谮之曰：“玄晖、璨等欲延唐祚，故留其事以須變。
”玄晖聞之懼，詣全忠言狀，全忠曰：“汝曹巧述閑事以沮我，借使我不受九錫，豈不能作天子邪！”玄晖曰：“唐祚已盡，天命歸王，但以晉、燕、岐、蜀皆吾勍敵，王遽受禅，彼心未服，不可不曲盡義理然後取之。
玄晖等欲為王創萬代之業耳。
”全忠叱曰：“奴果反矣。
”玄晖歸與璨議加全忠九錫。
朝士多竊懷憤悒，禮部尚書蘇循，楷之父也，獨揚言曰：“梁王功業顯大，曆數有歸，朝廷宜速行揖讓。
”朝士無敢違者。
乃以全忠為相國，總百揆，進封魏國，加九錫，全忠怒不受。
璨遂奏請傳禅，詣大梁白全忠，全忠拒之。
楊行密的長子楊渥一向沒好名聲，軍府的人輕視他。
楊行密卧病時，命判官周隐召來楊渥，周隐性情笨拙直率，對楊行密說：“司徒楊渥很容易聽信讒言，喜好擊毬，好飲酒，不是能保家的首領，您其餘的兒子都幼弱，不能駕馭諸将領。
廬州刺史劉威從卑賤時就跟随您，一定不會辜負您，不如讓他暫時管領軍府事務，等您的兒子們長大了再轉授權力。
”楊行密沒有回答。
徐溫、張颢暗中對楊行密說：“大王出生入死，親冒矢石打仗，是為子孫建立基業，怎能讓他人占有！”楊行密說：“我死了也能閉眼了。
” 楊行密讓徐溫與幕僚嚴可求到周隐那裡取來文書，派使者召來楊渥，讓王茂章代替楊渥守衛宣州。
楊渥到了，楊行密去世，谥号忠武，李俨秉承皇帝旨意，任命楊渥為節度使。
朝廷任命梁王朱全忠為相國，封魏王，加九錫，他不接受。
此前，朱全忠急于接受唐朝天子的傳位禅讓，暗中指使蔣玄晖等人策劃這件事。
蔣玄晖與柳璨等人商議，認為從魏晉以來，都是先受封大國，加九錫、殊禮，然後才能受禅，應當按照次序行事。
朱全忠大為惱怒，宣徽副使王殷、趙殷衡進讒言說：“蔣玄晖、柳璨等人想要維持唐朝的天下，所以要延緩這件事以等待變化。
”蔣玄晖聽說後很恐懼，到朱全忠那裡說明情況，朱全忠說：“你們這些人花言巧語講一些無關緊要的事情來阻止我，假使我不受九錫，就不能當天子了嗎？”蔣玄晖說：“唐朝氣數已盡，天命歸屬您，但由于晉、燕、岐、蜀的軍隊都是我們的勁敵，您突然接受禅讓，他們心中不服，不能不委婉地盡情盡理後再取得天下。
蔣玄晖等人要替大王創立萬代的基業呢。
”朱全忠斥罵說：“奴才果然是反了。
”蔣玄晖回去與柳璨商議給朱全忠加九錫。
朝中人士大多暗中憤恨憂愁，禮部尚書蘇循，是蘇楷的父親，獨自揚言說：“梁王的功勞業績顯赫盛大，天道已歸，朝廷應當迅速将帝位讓給梁王。
”朝中之士沒有敢于違抗的。
于是任命朱全忠為相國，總管一切事務，晉封為魏王，加九錫，朱全忠惱怒沒有接受。
柳璨于是奏請唐哀帝向朱全忠傳位禅讓，到大梁向朱全忠禀告，朱全忠拒絕接受。
十二月，朱全忠弑太後何氏，殺蔣玄晖、柳璨、張廷範。
初，柳璨與玄晖、廷範相結，為全忠謀禅代事，何太後使宮人達意，求傳禅之後，子母生全。
王殷、趙殷衡谮玄晖雲：“與璨、廷範與太後夜宴，焚香為誓，興複唐祚。
”全忠信之，誅玄晖等，以殷權知樞密，殷衡權判宣徽院事。
殷等遂誣玄晖私侍太後，全忠令殷等弑太後于積善宮，斬柳璨于上東門，車裂廷範于都市。
璨臨刑呼曰：“負國賊柳璨，死其宜矣！” 罷谒郊廟。
先是，禮院奏皇帝登位，應祀南郊，敕用十月行之。
既習儀，朱全忠怒曰：“柳璨、蔣玄晖欲郊天以延唐祚。
”璨等懼，改用來年正月。
至是，全忠弑太後，誅璨等，敕以宮禁内亂，罷之。
丙寅（906） 三年 春正月，宣州觀察使王茂章奔杭州。
楊渥之去宣州也，欲取其幄幕及親兵以行，茂章不與，渥怒。
既襲位，遣李簡等将兵襲之，茂章帥衆奔兩浙，錢镠以為鎮東節度副使，更名景仁。
羅紹威殺其牙軍八千家。
初，田承嗣鎮魏博，選募六州骁勇之士五千人為牙軍，厚其給賜以自衛。
自是，父子相繼，親黨膠固，日益驕橫，小不如意，辄族舊帥而易之，自史憲誠以來，皆立于其手。
羅紹威惡之，力不能制，密告朱全忠，欲借兵以誅之。
全忠 十二月，朱全忠弑殺何太後，殺蔣玄晖、柳璨、張廷範。
起初，柳璨與蔣玄晖、張廷範相勾結，為朱全忠謀劃禅讓代位的事情，何太後讓宮人傳達意旨，請求傳位禅讓後，保住母子的生命。
王殷、趙殷衡誣陷蔣玄晖，說：“他與柳璨、張廷範同何太後夜中飲宴，焚香發誓，要複興唐朝的天下。
”朱全忠相信了，殺了蔣玄晖等人，讓王殷暫時主持樞密院，趙殷衡暫時管理宣徽院事務。
王殷等于是誣陷蔣玄晖與何太後有私情，朱全忠命令王殷等在積善宮弑殺何太後，在上東門斬殺柳璨，在都市車裂張廷範。
柳璨臨刑時大聲呼喊說：“負國賊柳璨，死得活該！” 停止祭祀郊廟。
此前，禮院上奏，皇帝登位，應當祭祀南郊，敕令到十月行禮。
演習了儀禮以後，朱全忠發怒說：“柳璨、蔣玄晖想借祭天來維持唐朝的天下。
”柳璨等人恐懼，改期到第二年正月。
到這時，朱全忠弑殺何太後，誅殺柳璨等人，頒下敕令，因宮廷發生内亂，停止到南郊祭天。
丙寅（906） 唐哀帝天祐三年 春正月，宣州觀察使王茂章逃到杭州。
楊渥離開宣州的時候，要帶着他的帳幕與親兵起程，王茂章不給，楊渥惱怒。
楊渥繼承淮南節度使以後，派遣李簡等率領軍隊襲擊王茂章，王茂章率領人馬逃奔兩浙，錢镠任命他為鎮東節度副使，更名為王景仁。
羅紹威殺死他的牙軍八千家。
起初，田承嗣鎮守魏博，挑選招募六州的剽悍勇敢之士五千人當牙軍，給這些人優厚的待遇來保衛自己。
從此後，這些軍人父子相繼，親屬朋黨如膠一樣緊密結合，日益驕橫，小有不如意的事情，就将舊帥的全家殺死而另擁立新的主帥，從史憲誠以後，都是被這些人所擁立的。
羅紹威痛恨他們，但靠自己難以制服他們，就秘密告訴朱全忠，想借用他的兵力誅殺這些人。
朱全忠 乃發兵屯深州，聲言擊滄州。
會全忠女适紹威子者卒，全忠遣将實甲兵于橐中，選兵千人為擔夫，入魏，詐雲會葬。
全忠自以大軍繼其後，雲赴行營，牙軍不之疑。
紹威潛遣人入庫，斷弓弦、甲襻，夜率奴客數百人與汴将合擊牙軍。
牙軍欲戰而弓甲皆不可用，遂合營殪之，凡八千家，嬰孺無遺。
诘旦，全忠引兵入城。
以梁王全忠為三司都制置使。
三司之名始于此。
全忠辭不受。
夏四月朔，日食。
天雄軍亂，梁王全忠讨平之。
羅紹威既誅牙軍，魏之諸軍皆猜懼，牙将史仁遇聚衆數萬據高唐，巡内州縣多應之。
全忠攻拔屠之，李克用遣兵救之，不克。
鎮南節度使鐘傳卒。
子匡時為留後。
秋七月，梁王全忠還大梁。
全忠留魏半歲，羅紹威供億所殺牛羊豕近七十萬，資糧稱是，蓄積為之一空。
紹威雖去其逼，而魏兵自是衰弱，紹威悔之，謂人曰：“合六州四十三縣鐵，不能為此錯也！” 九月，梁王全忠攻滄州，劉仁恭救之。
全忠以幽、滄相首尾為魏患，欲先取滄州，引兵度河圍滄州。
劉仁恭救之，下令境内男子十五以上、七十以下悉自備兵糧詣行營，文其面曰“定霸都”，士人則文其臂曰“一心事主”，得兵十萬，軍于瓦橋。
畏汴軍強，不敢戰，城中食盡。
全忠使人說劉守文曰：“何不早降？”守文登城應之曰： 于是出兵駐紮于深州，聲稱要攻打滄州。
正好朱全忠嫁與羅紹威兒子的女兒死去，朱全忠派遣将領把铠甲兵器裝在口袋中，挑選兵士一千人當挑夫，進入魏州，假裝說是會葬。
朱全忠親自率大軍随後，說是奔赴行營，牙軍沒有懷疑他們。
羅紹威暗中派人進入武庫，把弓弦、铠甲系帶弄斷，夜間率領他的家奴賓客幾百人與汴州的軍隊一同攻擊牙軍。
牙軍想要應戰，但弓和铠甲都不能使用，于是全營被殺死，共有八千家，連嬰兒幼童都沒有放過。
第二天早晨，朱全忠領兵進入了魏州城。
朝廷任命梁王朱全忠為三司都制置使。
三司的名目從這時開始使用。
朱全忠推辭沒有接受。
夏四月初一，出現日食。
天雄軍發生動亂，梁王朱全忠讨伐平定了動亂。
羅紹威誅殺牙軍以後，魏州的各軍都猜疑恐懼，牙将史仁遇聚集幾萬人占據高唐，巡屬内的各個州縣大多響應他們。
朱全忠攻打并屠殺了他們，李克用派遣軍隊去救援，沒有成功。
鎮南節度使鐘傳去世。
鐘傳的兒子鐘匡時當了留後。
秋七月，梁王朱全忠返回大梁。
朱全忠在魏州停留了半年，羅紹威供給軍需，所殺牛、羊、豬近七十萬錢，物資糧草與此相當，積蓄為此一空。
羅紹威雖然除去了威脅自身的牙軍，而魏軍也從此衰弱了，羅紹威後悔，對人說：“聚集六州四十三縣的鐵，也不能鑄成這樣的大錯啊！” 九月，梁王朱全忠攻打滄州，劉仁恭前往救援。
朱全忠認為幽州、滄州首尾相援是魏州羅紹威的禍患，想要先攻取滄州，就率領軍隊渡過黃河圍困了滄州。
劉仁恭去援救，下命令境内十五歲以上、七十歲以下的男子都要自備兵器、糧食到行營，在他們的臉上刺上“定霸都”的文字，士人就在臂膀上刺上“一心事主”幾個字，得到十萬兵士，駐紮于瓦橋。
但他們畏懼汴州軍隊強大，不敢出去應戰，城中的糧食也吃光了。
朱全忠派人勸說劉守文說：“為什麼不盡早投降？”劉守文登上城頭回答說： “梁王方以大義服天下，若子叛父而來，将安用之？”全忠愧其辭直，為之緩攻。
楊渥取洪州。
楊渥遣秦裴将兵擊洪州，軍于蓼洲，諸将請阻水立寨，裴不從。
鐘匡時果遣其将劉楚據之，諸将以咎裴，裴曰：“匡時骁将獨楚耳，若帥衆守城，不可猝拔，吾故以要害誘緻之耳。
”破寨執楚，遂圍洪州，拔之。
楊崇本攻夏州。
冬十月，王建立行台。
王建始立行台于蜀，建東向舞蹈，号恸言曰：“自大駕東遷，制命不通，請權立行台，用李晟、鄭畋故事，承制封拜。
”仍以榜帖告谕所部。
李克用遣兵攻潞州。
劉仁恭求救于河東，前後數百輩，李克用恨其反複，未之許。
存勖谏曰：“天下之勢歸朱溫者什七八，自河以北能為溫患者，獨我與幽、滄耳。
今不與之并力，非我之利也。
夫為天下者不顧小怨，且彼嘗困我而我救其急，以德懷之，乃一舉而名實附也。
此乃吾複振之時，不可失也。
”克用以為然。
謀召幽州兵與攻潞州，曰：“于彼則可以解圍，于我則可以拓境。
”乃許仁恭和。
仁恭遣兵三萬詣晉陽，克用遣周德威、李嗣昭等将兵與之共攻潞州。
梁王全忠遣劉知俊救夏州，邠人大敗。
夏州告急于全忠，全忠遣知俊等救之。
崇本将六鎮之兵五萬軍于美原，知俊等擊敗之，乘勝攻下鄜、延等五州，西軍自是不振。
“梁王正要用大義征服天下，如果兒子背叛父親前來，将怎麼任用他呢？”朱全忠聽了他直率的言辭感到慚愧，因此放緩了攻城。
楊渥攻取洪州。
楊渥派秦裴帶兵攻打洪州，駐紮在蓼洲，諸将請求依水設立營寨，秦裴不聽。
鐘匡時果然派他的将領劉楚占據那個地方，諸将因此抱怨秦裴，秦裴說：“鐘匡時的勇将隻有劉楚一人，如果由他率衆守城，不能快速攻克，我是故意讓出要害之地誘他出來。
”秦裴打破營寨，俘獲了劉楚，于是圍攻洪州，攻克了它。
楊崇本攻打夏州。
冬十月，王建設立行台。
王建開始在蜀地建立行台，王建面向東方拜舞，号啕大哭說：“自從皇上遷往東都洛陽，制命不能相通，請求暫時設立行台，用李晟、鄭畋的舊時成例，秉承制令封爵拜官。
”依舊用榜帖文書告知所屬藩鎮州縣。
李克用派遣軍隊攻打潞州。
劉仁恭向河東的李克用請求救援，前後有幾百次，李克用痛恨劉仁恭反複無常，沒有應允。
李存勖勸導說：“現在天下大勢，歸順朱全忠的藩鎮已占十分之七八，從黃河以北能成為朱全忠禍患的，隻有我們與幽州、滄州而已。
現在我們不與他們齊心合力，這不符合我們的利益。
打天下的人不顧念小的仇怨，況且他們曾經使我們陷于困境，而我們卻解救他們的危急，用恩德來使他們感激不盡，這才是一舉而又有名聲又有實利的事呢。
這正是我們重新振作的時機，不可以喪失掉。
”李克用認為是這樣。
他與将領商議召請幽州軍隊一同攻打潞州，說：“這對于他們可以解除包圍，對于我們可以開拓地盤。
”于是答應與劉仁恭和解。
劉仁恭派遣三萬軍隊到晉陽，李克用派遣周德威、李嗣昭等帶領軍隊與劉仁恭的軍隊一同攻打潞州。
梁王朱全忠派遣劉知俊救援夏州，邠州人被打得大敗。
夏州向朱全忠告急，朱全忠派劉知俊等人救援。
楊崇本率領六鎮的軍隊五萬人駐紮美原，劉知俊等打敗了他們，乘勝又攻克鄜、延等五州，西軍從此一蹶不振。
梁王全忠以高季昌為荊南留後。
武貞雷彥恭屢寇荊南，留後賀瓌閉城自守。
朱全忠以為怯，使季昌代之。
十二月，昭議節度使丁會降于河東，梁王全忠引兵還。
初，昭宗兇訃至潞州，會帥将士缟素，流涕久之。
及李嗣昭攻潞州，會舉軍降之。
李克用以嗣昭為昭義留後。
會見克用泣曰：“會非力不能守也，梁王淩虐唐室，會雖受其舉拔之恩，誠不忍其所為，故來歸命耳。
”克用厚待之，位于諸将之上。
全忠将攻滄州，聞潞州不守，引兵還，刍糧山積，命悉焚之，在舟中者鑿而沉之。
劉守文使遺全忠書曰：“城中數萬口不食數月矣，與其焚之為煙，沉之為泥，願乞所餘以救其命。
”全忠留數囷以遺之，滄州賴以濟。
梁王朱全忠任命高季昌為荊南留後。
武貞節度使雷彥恭屢次侵犯荊南，荊南留後賀瓌關上城門自行防守。
朱全忠認為賀瓌怯懦，讓高季昌取代他為荊南留後。
十二月，昭義節度使丁會向河東軍隊投降，梁王朱全忠帶領軍隊返回。
起初，唐昭宗被殺的訃告傳到潞州，丁會率領将士身穿白色的喪服，長時間痛哭流涕。
等到李嗣昭攻打潞州，丁會率領全軍投降了河東軍隊。
李克用任命李嗣昭為昭義留後。
丁會見到李克用流着淚說：“我不是沒有力量防守，梁王朱全忠淩辱暴虐唐朝宗室，我雖受過朱全忠推舉擢升的恩德，實在不能忍耐他的所作所為，所以來向您歸附聽命。
”李克用對待他非常優厚，地位在各将領之上。
朱全忠準備攻打滄州，聽到潞州失守的消息，率領軍隊回去，他的糧草像山一樣堆積着，命令全部焚燒掉，在船中的糧草就鑿破船艙沉于水中。
劉守文讓人給朱全忠送去書信說：“城中有幾萬人已有幾個月沒糧食吃了，您與其将那些糧草焚燒化為煙，沉水化為泥，我乞求您用剩下來的救城中人的生命。
”朱全忠留下數囷糧食送給劉守文，滄州百姓賴此得到救濟。