資治通鑒綱目卷四十三

關燈
、獠,治廣州。

    此外又有長樂經略,福州領之;東萊守捉,萊州領之;東牟守捉,登州領之。

    凡鎮兵四十九萬人,馬八萬餘匹。

    開元之前,每歲供邊兵衣糧,費不過二百萬。

    天寶之後,益兵浸多,每歲用衣千二十萬匹,糧百九十萬斛,公私勞費,民始困苦矣。

     穿三門運渠。

     群臣請加尊号。

     陳王府參軍田同秀言:“玄元皇帝告以藏靈符在尹喜故宅。

    ”上遣使求得之。

    群臣上表以寶符潛應年号,請于尊号加“天寶”字。

    從之。

     二月,享玄元皇帝于新廟。

    越三日,享太廟。

    越二日,合祀天地于南郊。

     改官名。

     侍中、中書令為左、右相,丞相改為仆射。

    東、北都皆為京,州為郡,刺史為太守。

     以田同秀為朝散大夫。

     時人皆疑寶符同秀所為也。

    間一歲,清河人崔以清複言:“見玄元皇帝,雲藏符在武城紫微山。

    ”敕使往掘,亦得之。

    東京留守王倕知其詐,按問,果首服。

    奏之,上亦不深罪也。

     三月,以韋堅為江、淮租庸轉運使。

     初,宇文融既敗,言利者稍息。

    及楊慎矜得幸,于是韋堅、王之徒競以利進,百司有事權者,稍稍别置使以領之,舊官充位而已。

    堅,太子之妃兄也,督江、淮租運,歲增巨萬。

    上以為能,故擢任之。

    王亦以善治租賦為戶部員外郎。

     治所在益州。

    嶺南五府經略使鎮撫夷、獠,治所在廣州。

    此外還有長樂經略使,由福州刺史兼任;東萊守捉,由萊州刺史兼任;東牟守捉,由登州刺史兼任。

    以上共有鎮兵四十九萬人,戰馬八萬餘匹。

    開元年間以前,每年朝廷供給邊鎮兵的衣糧,費用不超過二百萬。

    天寶年間之後,邊将都上奏增兵,于是鎮兵越來越多,每年的衣服用布帛一千零二十萬匹,耗費糧食一百九十萬斛,公私煩勞,費用浩大,老百姓從此生活困苦了。

     開鑿三門峽運渠。

     群臣請求為唐玄宗加尊号。

     陳王府參軍田同秀上言說:“玄元皇帝老子告訴我說,他在尹喜舊宅藏有靈符。

    ”于是唐玄宗派使者去搜求并獲得了靈符。

    群臣上表說寶符暗中與年号相應,請于尊号上加“天寶”二字。

    唐玄宗同意。

     二月,唐玄宗在新玄元廟祭祀玄元皇帝老子。

    三天後,祭祀太廟。

    又過了兩天,于南郊合祭天地。

     更改官職名稱。

     分别改侍中和中書令名為左、右相,改丞相名為仆射。

    東都和北都分别改名為東京和北京,改州為郡,改刺史為太守。

     唐玄宗任命田同秀為朝散大夫。

     當時人們都懷疑寶符是田同秀假造的。

    約過了一年,清河人崔以清又上言道:“我看見了玄元皇帝老子,他說在武城紫微山藏有靈符。

    ”唐玄宗下敕派使者前去挖掘,果然又得到了靈符。

    東京留守王倕知道其中有詐,于是審問崔以清,崔以清果然承認是假造的。

    王倕上奏了此事,但唐玄宗并沒有深加問罪。

     三月,唐玄宗任命韋堅為江、淮租庸轉運使。

     當初,宇文融敗亡後,争相獻錢言利的人稍微有所收斂。

    及至楊慎矜得到唐玄宗的寵愛,于是韋堅、王之類言利的人都受到重用,有财權的各部門也逐漸另置使職,掌管财利,原先的官員隻是充數而已。

    韋堅是太子妃韋氏的兄長,唐玄宗命他負責督辦江、淮租運,每年增加數目極大的錢财。

    唐玄宗認為韋堅能幹,所以升官重用他。

    王也因為善于管理稅賦而被任命為戶部員外郎。

     以盧絢、嚴挺之為員外、詹事。

     李林甫為相,凡才望功業出己右者,必百計去之,尤忌文學之士,或陽與之善,而陰陷之。

    世謂林甫“口有蜜,腹有劍”。

    上嘗陳樂于勤政樓下,垂簾觀之。

    兵部侍郎盧絢謂上已起,垂鞭按辔,橫過樓下。

    絢風标清粹,上目送之。

    林甫知之,乃召絢子弟謂曰:“交、廣藉才,上欲以尊君為之。

    若憚遠行,則當左遷,姑以賓、詹分務東洛,何如?”絢懼,請之,乃除華州刺史。

    未幾,誣其有疾,除員外、詹事。

    上又嘗問林甫:“嚴挺之可用,今安在?”挺之時為绛州刺史。

    林甫退,召挺之弟,谕以“上意甚厚,盍稱疾求還,可以見上”。

    挺之從之。

    林甫以其奏白上雲:“挺之老疾,宜且授以散秩,以便醫藥。

    ”上歎吒久之,亦以為員外、詹事。

     秋七月朔,日食。

     牛仙客卒,以李适之為左相。

    突厥阿布思來降。

     初,突厥拔悉密、回纥、葛邏祿三部共攻骨咄葉護,殺之,立拔悉密為颉跌可汗,回纥、葛邏祿自為左、右葉護。

    突厥餘衆共立判阙特勒之子為烏蘇可汗。

    朔方節度使王忠嗣說拔悉密等使攻之,烏蘇遁去。

    突厥西葉護阿布思等帥餘衆千餘帳相次來降,突厥遂微。

     唐玄宗任命盧絢和嚴挺之為員外同正、太子詹事。

     李林甫任宰相後,對于朝中百官凡是才能名望和功業在自己之上的人,一定要想方設法除去,尤其忌恨由文學才能而進官的人,有時表面上裝出友好的樣子,而暗中卻進行陷害。

    所以世人都稱李林甫是“口有蜜,腹有劍”。

    唐玄宗曾經在勤政樓下陳設樂舞,垂簾觀看。

    兵部侍郎盧絢以為唐玄宗已經離開,于是就提鞭按辔,從樓下穿過。

    盧絢風度清雅,唐玄宗目送他遠去。

    李林甫得知此事後,就召來盧絢的兒子對他說:“現在交州、廣州需要有才能的人去治理,皇上想令你父親去。

    如果害怕遠行,就會被降官,姑且以太子賓客或太子詹事的身份去分管東都事務,不知如何?”盧絢十分害怕,于是就主動上奏請求擔任太子賓客或詹事,因此除授他為華州刺史。

    不久,李林甫又誣陷說盧絢有病,除授他為員外同正、太子詹事。

    唐玄宗又曾經問李林甫:“嚴挺之其人可以重用,現在在哪裡任官?”嚴挺之當時任绛州刺史。

    李林甫退朝後,即召來嚴挺之的弟弟,告訴他說:“皇上十分器重你哥哥,為何不乘此機會上奏說有病,要求回京師治療,這樣就可以見到皇上了。

    ”嚴挺之聽從了李林甫的話。

    李林甫又因嚴挺之的奏言對唐玄宗說:“嚴挺之衰老多病,應該暫且授以散官,以便于他治病。

    ”唐玄宗感歎了很久,于是也任命嚴挺之為員外同正、太子詹事。

     秋七月初一,發生日食。

     牛仙客去世,唐玄宗任命李适之為左相。

     突厥阿布思來歸降。

     當初,突厥所統轄的拔悉密、回纥和葛邏祿三部聯兵攻打骨咄葉護,殺了他,推舉拔悉密酋長為颉跌可汗,回纥與葛邏祿自封為左、右葉護。

    于是突厥殘餘部衆共同擁立判阙特勒之子為烏蘇可汗。

    朔方節度使王忠嗣派人勸說拔悉密等共同攻打烏蘇可汗,烏蘇可汗逃走。

    突厥西葉護阿布思等率領餘衆一千餘帳陸續來降附唐朝,從此突厥的勢力衰落。

     癸未(743) 二年 春正月,安祿山入朝。

     安祿山入朝,上寵待甚厚,谒見無時。

    祿山奏言:“去年營州蟲食苗,臣焚香祝天雲:&lsquo臣若操心不正,事君不忠,願使蟲食臣心;若不負神祇,願使蟲散。

    &rsquo即有群鳥從北來,食蟲立盡。

    請宣付史官。

    ”從之。

    李林甫領吏部尚書,日在政府,選事悉委侍郎宋遙、苗晉卿。

    時選人集者以萬計,遙、晉卿以禦史中丞張倚得幸于上,擢其子奭為首。

    祿山言于上,上召入面試之,奭手持試紙,終日不成一字,時人謂之“曳白”。

    于是三人皆坐貶。

     三月,追尊周上禦大夫為先天太皇,臯繇為德明皇帝。

     廣運潭成,加韋堅左散騎常侍。

     堅引浐水抵苑東望春樓下為潭,以聚江、淮運船,役夫匠通漕渠,發人丘壟,自江、淮至京城,民間愁怨。

    二年而成。

    上幸樓觀之,堅以新船數百艘,扁榜郡名,各陳珍寶,仍進輕貨及百牙盤食。

    上置宴,竟日而罷。

    加堅常侍,吏卒褒賞有差,賜其潭名廣運。

     甲申(744) 三載 春正月,改年曰載。

     二月,海賊寇台州,遣河南尹裴敦複讨平之。

     以安祿山兼範陽節度使。

     癸未(743) 唐玄宗天寶二年 春正月,安祿山入朝。

     安祿山入朝後,唐玄宗對他十分寵幸,随時可以晉見。

    安祿山上奏說:“去年營州蝗蟲吃禾苗,臣焚香祝告上天說:&lsquo臣如果心術不正,對君王不忠誠,願讓蝗蟲吃掉臣的心;如果沒有負于神靈,希望蝗蟲自動散去。

    &rsquo立刻有一群鳥從北方飛來,一下子把蝗蟲吃光了。

    請求把此事交付史官記錄。

    ”唐玄宗同意。

    李林甫兼任吏部尚書,每天都在政事堂,于是把選官的事全部委托給侍郎宋遙和苗晉卿。

    當時聚集的候選官有一萬多名,宋遙和苗晉卿因為禦史中丞張倚受到唐玄宗的寵信,于是就把張倚的兒子張奭錄取列為第一名。

    安祿山把此事告訴了唐玄宗,唐玄宗把張奭召入宮中親自面試,張奭手裡拿着試卷,一整天未寫出一個字,被當時的人們稱為“曳白”。

    于是宋遙、苗晉卿和張倚三人都獲罪被貶官。

     三月,唐朝追尊玄元皇帝老子的父親周朝上禦大夫為先天太皇,追尊臯繇為德明皇帝。

     廣運潭完工,唐玄宗加授韋堅為左散騎常侍。

     韋堅引浐水到禁苑東面望春樓下為深潭,用來聚集江、淮地區的運糧船隻,役使民夫工匠開通漕渠,挖掉許多百姓祖先的墳墓、從江、淮地區一直到京城,百姓怨聲載道。

    兩年才完工。

    唐玄宗登臨望春樓觀看新潭,韋堅組織了數百隻新船,每隻船上都寫着各郡的郡名,各郡的船上陳列着珍寶,同時進上諸郡所獻的财貨以及百牙盤盛放的美食。

    唐玄宗設宴款待,鬧騰了一整天才完。

    于是唐玄宗加授韋堅左散騎常侍,其屬下官吏士卒得到的賞賜多少不等,賜潭名叫廣運潭。

     甲申(744) 唐玄宗天寶三載 春正月,唐朝改年為載。

     二月,海盜侵犯台州,唐玄宗派遣河南尹裴敦複讨伐平定了他們。

     唐玄宗任命安祿山兼任範陽節度使。

     河北黜陟使席建侯稱祿山公直,李林甫、裴寬亦順旨稱譽其美,由是祿山之寵益固。

     夏五月,河西軍擊突騎施,斬莫賀達幹,更立骨咄祿為可汗。

     突厥亂,冊回纥骨力裴羅為懷仁可汗。

     拔悉密攻斬突厥烏蘇可汗,國人立其弟為白眉可汗。

    于是突厥大亂,敕王忠嗣出兵乘之,破其左廂十一部。

    會回纥、葛邏祿共攻拔悉密颉跌伊施可汗,殺之。

    回纥骨力裴羅自立為骨咄祿毗伽阙可汗,遣使言狀,上冊拜裴羅為懷仁可汗。

    于是懷仁南據突厥故地,舊統藥邏葛等九姓,又并拔悉密、葛邏祿,凡十一部,各置都督,每戰則以二客部為先。

     九月,以楊慎矜為禦史中丞。

     初,上以慎矜知禦史中丞事,時李林甫專權,公卿之進有不出其門者,必以罪去之,慎矜固辭不受。

    至是林甫以慎矜屈附于己,複以為中丞。

     十二月,貶裴寬為睢陽太守。

     戶部尚書裴寬素為上所重,李林甫忌之。

    刑部尚書裴敦複擊台、明海賊還,受請托,廣序軍功,寬微奏其事。

    林甫以告敦複,敦複言寬亦嘗以親故為屬。

    林甫曰:“君速奏之,勿後于人。

    ”敦複乃賂女官楊太真之姊,使告于上,寬由是坐貶。

     始祀九宮貴神。

     初,術士蘇嘉慶言:“遁甲術有九宮貴神,典司水旱,請立壇于東郊,祀以四孟月。

    ”從之。

    禮在太清宮、太廟上,所 河北黜陟使席建侯稱贊安祿山公正無私,李林甫和裴寬也順從皇上的旨意稱頌安祿山的美德,因此安祿山受到唐玄宗的寵信更加牢固。

     夏五月,河西鎮兵攻打突騎施,斬殺了其酋長莫賀達幹,并改立骨咄祿為可汗。

     突厥大亂,唐玄宗冊拜回纥骨力裴羅為懷仁可汗。

     拔悉密攻打并斬殺了突厥烏蘇可汗,突厥人又立烏蘇的弟弟為白眉可汗。

    于是突厥内部大亂,唐玄宗下敕命令王忠嗣乘機出兵攻打突厥,打敗了突厥左廂十一部。

    又與回纥、葛邏祿聯兵進攻拔悉密颉跌伊施可汗,斬殺了他。

    回纥骨力裴羅自立為骨咄祿毗伽阙可汗,并派遣使者向唐朝廷說明情況,唐玄宗因此冊拜骨力裴羅為懷仁可汗。

    于是懷仁可汗向南占據了突厥舊地,原先統治藥邏葛等九姓,後來又兼并了拔悉密、葛邏祿,總共十一部,每部都設置都督,每當作戰時就讓兩個客部作為先鋒。

     九月,唐玄宗任命楊慎矜為禦史中丞。

     當初,唐玄宗命楊慎矜主持禦史中丞事務,當時李林甫專權,公卿進用如果不是通過他的門路,必定要設法加罪陷害而除去,所以楊慎矜堅決辭讓不肯接受。

    這時李林甫認為楊慎矜依附于自己,于是重新任命他為禦史中丞。

     十二月,唐玄宗貶裴寬為睢陽太守。

     戶部尚書裴寬一向受玄宗器重,李林甫忌恨他。

    刑部尚書裴敦複攻打台州和明州的海盜後回朝,受人請托,為别人誇大軍功,裴寬暗中向玄宗奏報了此事。

    李林甫知道後告訴了裴敦複,裴敦複就告訴李林甫說裴寬也曾把他的親故囑托給自己。

    于是李林甫說:“你趕快上奏皇上,不要讓别人搶先。

    ”裴敦複就賄賂女道士楊太真的姐姐,讓她告訴玄宗,裴寬因此獲罪貶官。

     唐玄宗開始祭祀九宮貴神。

     當初,方術之士蘇嘉慶上言說:“遁甲之術中有九宮貴神,專門掌管人間的水旱之事,請求在東郊建造一座祭壇,在四月份進行祭祀。

    ”唐玄宗同意。

    祭祀的禮節在太清宮和太廟之上,所 用牲玉,皆侔天地。

     初令百姓十八為中,二十三成丁。

     乙酉(745) 四載 春正月,帝聞空中神語。

     上謂宰臣曰:“朕于宮中為壇,為百姓祈福,自草黃素置案上,俄飛升天,聞空中語雲:&lsquo聖壽延長。

    &rsquo又煉藥成,置壇上,及夜欲收,又聞空中語雲:&lsquo藥未須收,此自守護。

    &rsquo”群臣表賀。

     回纥懷仁可汗卒。

     回纥懷仁可汗擊突厥白眉可汗,殺之,傳首京師,于是北邊晏然。

    回纥斥地愈廣,盡有突厥故地。

    懷仁卒,子磨延啜立,号葛勒可汗。

     二月,以朔方節度使王忠嗣兼河東節度使。

     忠嗣少勇敢,及鎮方面,專以持重安邊為務,常曰:“太平之将,但當撫循訓練士卒,不可疲中國之力以邀功名。

    ”軍中日夜思戰,忠嗣多遣間諜,見可勝,然後興師,故出必有功。

    既兼兩道節制,自朔方至雲中,邊陲數千裡,要害之地悉置城堡,斥地各數百裡。

    邊人以為自張仁亶之後,将帥皆不及。

     秋七月,冊壽王妃韋氏。

    八月,以楊太真為貴妃。

     初,武惠妃卒,後宮無當意者,或言壽王妃楊氏之美,上見而悅之,乃令妃自以其意乞為女官,号太真,更為壽王娶郎将韋昭訓女。

    潛内太真宮中。

    不期歲,寵遇如惠妃, 用的犧牲及玉器,都與祭祀天地所用相同。

     唐朝首次規定百姓十八歲為中男,二十三歲為成丁。

     乙酉(745) 唐玄宗天寶四載 春正月,唐玄宗聽見空中神明說話。

     唐玄宗對宰相說:“朕在宮中設置祭壇,為天下百姓祈求幸福,朕親自在黃素絹上寫了字放置在香案上,不一會兒飛上天空,聽見空中說道:&lsquo聖壽延長。

    &rsquo還有朕把煉成的仙藥放置在祭壇上,到了晚上想要收起來,又聽見空中說道:&lsquo藥不必收,就放在這裡好好守護。

    &rsquo”群臣聽後都上表祝賀。

     回纥懷仁可汗死去。

     回纥懷仁可汗攻打突厥白眉可汗,并殺了他,傳首級到京師,從此唐朝的北方邊疆安然無事。

    回纥開拓占領的地方越來越廣大,全部占有突厥的舊地。

    懷仁可汗死後,他的兒子磨延啜繼位,号為葛勒可汗。

     二月,唐玄宗任命朔方節度使王忠嗣兼任河東節度使。

     王忠嗣少年時代就很勇敢,任節度使鎮守一方後,專以穩定安甯邊疆為首要任務,時常說:“處在太平時代的将帥,隻應該安撫訓練士卒,不能疲勞國力以求取功名。

    ”軍中士卒日夜想要出戰,王忠嗣就多派暗探偵察敵人的動靜,見到有機可乘,戰而能勝,然後才出兵,所以出兵必有戰功。

    兼任兩鎮節度使後,從朔方至雲中,數千裡長的邊疆,在要害地方都設置城堡,開拓地方各達數百裡。

    邊疆的人們都認為從張仁亶之後,将帥都不如他。

     秋七月,唐玄宗冊封韋氏為壽王李瑁的妃子。

    八月,唐玄宗冊封楊太真為貴妃。

     當初,武惠妃死後,後宮中再也沒有令唐玄宗稱心如意的人了,這時有人說壽王李瑁的妃子楊氏貌美,唐玄宗見到後十分喜歡,于是命楊妃自己請求出家當女道士,道号太真,另外為壽王李瑁娶了左衛郎将韋昭訓的女兒為妃子。

    然後暗中把楊太真接入宮中。

    楊太真入宮還不到一年,受到的寵愛就如武惠妃一樣, 宮中号曰“娘子”,凡儀體皆如皇後。

    至是冊為貴妃,贈其父玄琰兵部尚書,以從兄铦為殿中少監,為驸馬都尉,三姊皆賜第京師,寵貴赫然。

     楊钊者,貴妃之從祖兄也,不學無行,為宗黨所鄙。

    從軍于蜀,貧不能歸,新政富民鮮于仲通常資給之。

    仲通頗讀書,有才智,章仇兼瓊引為采訪支使,委以心腹。

    嘗從容謂仲通曰:“今吾獨上所厚,苟無内援,李林甫必見危。

    聞楊妃新得幸,子能為我結之,吾無患矣。

    ”仲通因言钊本末。

    钊儀觀甚偉,言辭敏給,兼瓊見之大悅,即辟為推官,使獻春彩于京師,赆蜀貨直萬缗。

    钊大喜過望。

    至長安,見諸妹,分以遺之,曰:“此章仇公所贈也。

    ”于是諸楊日夜譽兼瓊,且言钊善樗蒲,引之見上,得出入禁中,授金吾兵曹參軍。

     九月,以韋堅為刑部尚書,楊慎矜為租庸轉運使。

     堅以通漕有寵,遂有入相之志,又與李适之善,林甫由是惡之,故遷以美官,實奪之權也。

     安祿山讨奚、契丹,破之。

     祿山欲以邊功市寵,數侵掠奚、契丹,奚、契丹各殺所尚公主以叛,祿山讨破之。

     冬,安祿山奏立李靖、李廟。

     祿山奏:“臣讨契丹至北平郡,夢先朝名将李靖、李從臣求食。

    ”遂命立廟。

    又奏薦奠之日,廟梁産芝。

     宮中都稱她為“娘子”,一切禮儀都與皇後相同。

    這時唐玄宗冊封楊太真為貴妃,追贈其父楊玄琰為兵部尚書,任命其堂兄楊铦為殿中少監,楊為驸馬都尉,楊貴妃的三個姐姐都在京師賜給宅第,寵貴無比。

     楊钊是楊貴妃同一個曾祖的哥哥,不學無術,品行不端,受到族人的鄙視。

    曾經從軍于蜀中,因貧窮而不能返回,新政縣富人鮮于仲通經常接濟他。

    鮮于仲通愛讀書,頗具才華,劍南節度使章仇兼瓊引薦他任采訪支使,并把他作為親信。

    章仇兼瓊曾經從容地對鮮于仲通說:“現在我隻是受到皇上的器重,假如在朝中再沒有别的内援,一定會受到李林甫的危害。

    聽說楊貴妃新得皇上寵愛,你如果能夠為我與楊家拉上關系,我就可以無憂了。

    ”于是鮮于仲通對楊钊說明了情況。

    楊钊儀表堂堂,言辭敏捷,章仇兼瓊見後十分高興,立刻任命他為推官,派他往京師進獻絲綢,并贈送給他價值一萬缗錢的蜀地出産的貨物。

    楊钊大喜過望。

    到達長安後,見到楊家諸妹,楊钊就把所帶的蜀貨分贈給她們,并說:“這是章仇公送給你們的。

    ”所以,楊家的人整天為章仇兼瓊說好話,并說楊钊擅長玩樗蒲,并帶楊钊去晉見唐玄宗,因而楊钊得以出入宮禁,被任命為金吾兵曹參軍。

     九月,唐玄宗任命韋堅為刑部尚書,楊慎矜為租庸轉運使。

     韋堅因為開通漕運而受到唐玄宗的寵愛,于是有了入朝當宰相的心意,又因他與李适之關系親密,因而李林甫忌恨他,所以名義上升了他的官,實際上是奪了他的權。

     安祿山讨伐奚和契丹,打敗了他們。

     安祿山想以在邊疆立戰功而求得唐玄宗的寵愛,所以多次侵掠奚與契丹,奚與契丹就各自殺掉所娶的唐朝公主而反叛,安祿山又率兵讨叛而打敗了他們。

     冬季,安祿山上奏為李靖和李立廟。

     安祿山上奏說:“臣讨伐契丹來到北平郡,夢見先朝名将李靖與李向我求讨食物。

    ”于是唐玄宗下令為他們建廟。

    安祿山又上奏說祭奠的那天,廟中梁上長出了靈芝草。

     以王為京畿采訪使。

     初,為戶口色役使,敕賜百姓複除。

    奏征其辇運之費,廣張錢數,使市輕貨,百姓所輸乃甚于不複除。

    戍邊者免其租庸,六歲而更。

    時邊将恥敗,士卒死者皆不申牒,貫籍不除,王皆以為避課,六歲之外,悉征其租庸,有并征三十年者,民無所訴。

    上在位久,用度日侈,又不欲數于左、右藏取之。

    知上旨,歲貢額外錢帛百億萬,貯于内庫,以供宴賜,曰:“此皆不出于租庸調。

    ”上以為能富國,益厚遇之,中外歎怨。

    至是以為禦史中丞、京畿采訪使。

    楊钊侍宴禁中,專掌樗蒱文簿,鈎校精密。

    上賞其強明,曰:“好度支郎。

    ”諸楊數征此言于上,又以屬王,因奏充判官。

     丙戌(746) 五載 春正月,貶韋堅為缙雲太守,皇甫惟明為播川太守。

     李适之性疏率,李林甫嘗謂之曰:“華山有金礦,采之可以富國,上未之知也。

    ”它日,适之言之。

    上以問林甫,對曰:“臣久知之,但華山陛下本命,王氣所在,鑿之非宜,故不敢言。

    ”上以林甫為愛己,謂适之曰:“自今奏事,宜先與林甫議之。

    ”适之由是束手,而與韋堅益親,林甫愈惡之。

    初,太子之立,非林甫意,林甫恐異日為己禍,欲動搖之。

    隴右節度使皇甫惟明嘗為忠王友,時破吐蕃,入獻捷, 唐玄宗任命王為京畿采訪使。

     當初,王任戶口色役使時,唐玄宗下敕免除百姓今年的租庸調。

    王卻上奏請求征收百姓的運費,誇大錢數,又命令用錢購買當地的貴重物品,這樣百姓交納的比不免除租庸調時還多。

    按舊制,戍邊的士卒應該免除租庸,六年輪換一次。

    當時邊防将領都以戰敗為恥,對戰死的士卒都不向官府申報,所以這些士卒在家鄉的戶籍沒有注銷,王把他們都作為逃避賦稅的人,對于戍守邊疆六年以上者,全都征收租庸,有的被一并征收三十年的租庸,百姓卻無處申訴。

    唐玄宗在位日久,用度日益奢侈,又不想經常到左藏庫和右藏庫中去取。

    王探聽到唐玄宗的心意,每年都上貢數目極多的額外錢,貯存在内庫中,以供唐玄宗在宮中宴樂賞賜,并說:“這些錢都是租庸調以外的。

    ”因此唐玄宗認為王能夠富國,對他更加寵幸,弄得朝野内外怨聲載道。

    這時任命王為禦史中丞、京畿采訪使。

    楊钊在宮中侍宴,專門掌管樗蒲文書,管理得有條有理。

    唐玄宗很欣賞他的精明強幹,說:“真是個好度支郎。

    ”楊家的人又多次在唐玄宗面前說起這句話,并托付給王,于是王就上奏任命楊钊為判官。

     丙戌(746) 唐玄宗天寶五載 春正月,唐玄宗貶韋堅為缙雲太守,貶皇甫惟明為播川太守。

     李适之性格粗疏,李林甫曾經對他說:“華山有金礦,如果加以開采,可以富國,皇上還不知道這件事。

    ”有一天,李适之向唐玄宗說了這件事。

    唐玄宗又詢問李林甫,李林甫回答說:“臣早知道此事,但華山是陛下的本命,王氣所在之地,不應該開鑿,所以我不敢說。

    ”唐玄宗因此認為李林甫能愛護自己,對李适之說:“從今以後上奏事情,應該先與李林甫商量。

    ”從此李适之不敢多論政事,而與韋堅更加親密,所以李林甫愈加憎恨他。

    當初,李亨被立為太子,李林甫就不同意,他害怕以後會為自己招禍,所以常常想動搖太子的地位。

    隴右節度使皇甫惟明在太子為忠王時曾經做過忠王友的官職,這時因打敗了吐蕃,入朝奏捷獻俘, 見林甫專權,勸上去之。

    林甫知之,使楊慎矜密伺其所為。

    會正月望夜,太子出遊,與堅相見,堅又與惟明會于景龍觀。

    慎矜遂告堅與惟明謀立太子,收下獄,林甫使慎矜等鞫之。

    上亦疑堅與惟明有謀而不顯其罪,皆貶之,親黨坐者數十人。

    太子表請與妃離昏。

     以王忠嗣為河西、隴右、朔方、河東節度使。

     忠嗣始在朔方、河東,每互市,高估馬價,諸胡聞之,争以馬求市,由是胡馬少,唐兵益壯。

    忠嗣杖四節,控制萬裡,天下勁兵重鎮,皆在掌握。

    與吐蕃戰于青海、積石,皆大捷。

    又讨吐谷渾于墨離軍,虜其全部而歸。

     夏四月,李适之罷。

     韋堅等既貶,适之懼,自求散地,罷政事。

    其子衛尉少卿霅嘗召客,客畏李林甫,無一人敢往者。

    初,适之與林甫有隙,适之領兵部尚書,林甫使人發兵部铨曹奸利事,收吏六十餘人付京兆。

    京兆尹蕭炅使法曹吉溫鞫之,溫置吏于外,先取二重囚訊之,号呼之聲,所不忍聞。

    吏聞之大懼,引入,皆自誣服,頃刻獄成。

    敕诮責前後知铨侍郎及判南曹郎官而宥之。

    始,太子文學薛嶷薦溫才,上召見,顧嶷曰:“是一不良人,朕不用也。

    ”及林甫欲除不附己者,求治獄吏,炅薦溫于林甫,林甫大喜。

    溫,顼之兄子也。

    又有羅希奭者,為吏深刻,林甫引為殿中侍禦史。

     看到李林甫專權,就勸唐玄宗除去李林甫。

    李林甫知道了這件事,就指使楊慎矜暗中伺察皇甫惟明的行為。

    适逢正月十五日夜,太子出遊,與韋堅相見,韋堅又與皇甫惟明在景龍觀中相會。

    楊慎矜于是告發說韋堅與皇甫惟明陰謀擁立太子為皇帝,二人因此被逮捕入獄,李林甫讓楊慎矜等人審訊他們。

    唐玄宗也懷疑韋堅與皇甫惟明搞陰謀,但沒有确鑿的證據,于是把他們二人都貶官,親朋好友受牽連者達數十人。

    太子上表請求與韋妃離婚。

     唐玄宗任命王忠嗣為河西、隴右、朔方、河東節度使。

     王忠嗣在朔方、河東鎮,每當與胡人貿易時,都提高馬價,各地胡人聽說後,都争着把馬賣給唐朝,因此胡人馬少,而唐朝兵馬卻愈加強壯。

    王忠嗣一身兼任四鎮節度使,控制着萬裡邊疆,唐朝的強兵重鎮,都在他的掌握之中。

    與吐蕃戰于青海、積石,都獲得大勝。

    又出兵讨伐吐谷渾于墨離軍,俘獲了其全部人馬而回。

     夏四月,李适之被免去宰相職務。

     韋堅等人被貶後,李适之懼怕,自動請求改任閑散官職,于是免去他的宰相職務。

    他的兒子衛尉少卿李霅曾經設宴招待客人,客人們因為害怕李林甫的權勢,竟然沒有一個人敢前往赴宴。

    當初,李适之與李林甫有矛盾,李适之兼任兵部尚書,李林甫就指使人告發說兵部掌管铨選的官吏有收受賄賂的事,于是逮捕了六十多人交付給京兆府。

    京兆尹蕭炅指派法曹吉溫審訊,吉溫讓兵部的官吏待在外面,先押來兩個重刑犯人審訊,犯人号呼的聲音,慘不忍聞。

    兵部的官吏聽到後十分恐懼,被帶進去後,都違心地認了罪,很快冤獄就被鑄成。

    唐玄宗下敕書責備前後主持铨選的侍郎與南曹郎官,然後赦免了他們。

    開始時,太子文學薛嶷推薦說吉溫有才能,唐玄宗召見了吉溫,然後對薛嶷說:“這不是一個好人,朕不任用他。

    ”後來李林甫想要除掉不依附自己的人,尋求治理獄案的官吏,蕭炅就把吉溫推薦給李林甫,李林甫十分高興。

    吉溫是吉顼哥哥的兒子。

    當時還有一個名叫羅希奭的人,也是個酷吏,李林甫引薦他任殿中侍禦史。

     二人皆随林甫所欲深淺,鍛煉成獄,無能自脫者,時人謂之“羅鉗吉網”。

     以陳希烈同平章事。

     希烈以講《老》《莊》得進,專用神仙符瑞媚于上。

    李林甫以希烈柔佞易制,故引以為相,政事一決于林甫,希烈但給唯諾。

    故事,宰相午後六刻乃出,林甫奏今太平無事,巳時即還第,機務皆決于私家,主書抱成案詣希烈書名而已。

     五月朔,日食。

     秋七月,敕左降官日馳十驿。

     以流貶人在道路逗留,故有是敕。

    自是左降官多不全矣。

     加嶺南經略使張九章三品,以王翼為戶部侍郎。

     楊貴妃方有寵,每乘馬則高力士執辔授鞭,織繡之工專供貴妃院者七百人,中外争獻珍玩。

    九章、翼所獻精美,九章加三品,翼為戶部侍郎。

    民間歌之曰:“生男勿喜女勿悲,君今看女作門楣。

    ”妃欲得生荔枝,歲命嶺南馳驿緻之。

    嘗以妒悍不遜,送歸铦第,上遂不食。

    及夜,力士奏請迎妃歸院,遂開禁門而入。

    後複以忤旨遣歸,吉溫因宦官言于上曰:“陛下何愛宮中一席之地,不使之就死,而辱之于外舍邪?”上亦悔之,遣中使賜以禦膳。

    妃對使者涕泣曰:“金玉珍玩,皆陛下所賜,惟發者父母所與。

    ”乃剪發一缭而獻之。

    上遽召還,寵待益深。

     這兩個人都能按照李林甫的意圖,制造冤獄,被害的人都不能逃脫,當時的人們稱他們為“羅鉗吉網”。

     唐玄宗任命陳希烈為同平章事。

     陳希烈因為善于講解《老子》和《莊子》而受到重用,又專門用神仙符瑞來求得唐玄宗的歡心。

    李林甫因為陳希烈柔順奸佞,容易控制,所以就引薦他任宰相,而朝政大事都由李林甫決定,陳希烈隻是一味地順從。

    按照過去的習慣,宰相在午後六刻才回家,李林甫上奏說現在天下太平無事,宰相在巳時就可回家,軍國大事都在自己家裡裁決,管理文書的官吏隻是把辦成的方案拿去讓陳希烈署名而已。

     五月初一,發生日食。

     秋七月,唐玄宗下敕命令被貶官的人每天要行進十驿遠的路程。

     因為被流放和貶官的人總在半道上逗留,所以唐玄宗頒布了這一敕書。

    從此以後,被貶官的人大多生命得不到保全。

     唐玄宗加授嶺南經略使張九章三品官,任命王翼為戶部侍郎。

     楊貴妃正得唐玄宗的寵愛,每次乘馬時,高力士都要為她牽馬執鞭,專門為楊貴妃織錦繡衣服的工匠多達七百人,朝野内外都争着進獻珍寶玩物。

    因為張九章和王翼所進獻的物品精美,所以加授張九章三品官,任命王翼為戶部侍郎。

    民間歌唱道:“生男勿喜女勿悲,君今看女作門楣。

    ”楊貴妃喜歡吃新鮮荔枝,唐玄宗就命令嶺南每年用驿馬飛馳送來。

    楊貴妃曾經因為嫉妒潑悍無禮,被唐玄宗下令送回他哥哥楊铦的家裡,唐玄宗因此茶飯不思。

    到了晚上,高力士上奏請求接楊貴妃回來,于是打開宮門讓楊貴妃入宮。

    後來楊貴妃又因為違抗唐玄宗的旨意而被送回楊家,吉溫通過宦官對唐玄宗說:“陛下為何要愛惜宮中一席之地,不讓她死在宮中,而要讓她在宮外丢人現眼呢?”唐玄宗也感到後悔,就派遣宦官把禦膳賜給楊貴妃。

    楊貴妃痛哭流涕地對宦官說:“金玉珍玩,都是陛下賜給我的,隻有頭發是父母給我的。

    ”于是就剪下一縷自己的頭發讓獻給唐玄宗。

    唐玄宗馬上把楊貴妃召回宮中,更加受到寵愛。

     殺骁衛兵曹柳、贊善大夫杜有鄰。

     有鄰女為太子良娣,其長女為妻。

    性狂疏,好功名,喜交結豪俊,淄川太守裴敦複、北海太守李邕皆與定交。

    與妻族不協,欲陷之,為飛語告有鄰妄稱圖谶,交構東宮,指斥乘輿。

    林甫令吉溫鞫之,乃首謀,遂與有鄰皆杖死,太子亦出良娣為庶人。

     丁亥(747) 六載 春正月,殺北海太守李邕及皇甫惟明、韋堅等,王琚、李适之自殺。

     江華司馬王琚性豪侈,與李邕皆自謂耆舊,久在外,意怏怏,李林甫惡其負材使氣,欲因事除之。

    因别遣羅希奭按邕與裴敦複,皆杖死。

    邕才藝出衆,盧藏用常語之曰:“君如幹将、莫邪,難與争鋒,然終虞缺折耳。

    ”邕不能用。

    林甫又奏分遣禦史賜皇甫惟明、韋堅等死。

    希奭所過殺遷谪者。

    李适之仰藥,琚自缢。

    适之子霅迎喪至東京,林甫令人誣告殺之。

    給事中房琯坐與适之善,貶宜春太守。

    林甫恨韋堅不已,遣使于循河及江、淮州縣求堅罪,收系綱典船夫,征剝逋負,延及鄰伍,死者甚衆。

    至林甫卒乃止。

     除絞、斬條。

     上慕好生之名,令應絞、斬者皆重杖流嶺南,其實有司率杖殺之。

     李林甫杖殺左骁衛兵曹柳和贊善大夫杜有鄰。

     杜有鄰的女兒是太子的良娣,他的長女是柳的妻子。

    柳性格狂傲粗疏,喜好功名,喜歡結交豪俊之士,因此淄川太守裴敦複和北海太守李邕都與他結為朋友。

    柳與他妻子家裡的人關系不和,想要陷害他們,于是就散布謠言說杜有鄰胡亂地引用谶書,交結太子,指責皇上。

    李林甫命令吉溫審問,原來柳是首謀,因此柳與杜有鄰都被杖殺而死,太子也廢杜良娣為庶人。

     丁亥(747) 唐玄宗天寶六載 春正月,李林甫殺害北海太守李邕以及皇甫惟明、韋堅等人,王琚和李适之自殺。

     江華司馬王琚性格豪爽,生活奢侈,與北海太守李邕都認為自己資格老,卻長期在地方做官,心中不滿,李林甫憎恨他們自恃有才,意氣用事,因此想借機把他們除掉。

    于是另外派遣羅希奭去審訊李邕與裴敦複,二人都被杖殺而死。

    李邕才藝出衆,盧藏用經常對他說:“你好像春秋時代吳王所鑄的寶劍幹将與莫邪,雖然難與争鋒,但最終恐怕要被折壞。

    ”李邕沒能聽從他的話。

    李林甫又上奏請求分别派遣禦史往貶所把皇甫惟明和韋堅等人賜死。

    羅希奭把所經過地方被貶降的官員全都殺死。

    李适之服毒自殺,王琚上吊而死。

    李适之的兒子李霅迎接父親的屍體到了東京,李林甫命人誣告李霅而殺了他。

    給事中房琯因為與李适之關系密切而受到牽連,被貶為宜春太守。

    李林甫對韋堅還不解恨,派遣使者沿着黃河及江、淮地區的州縣搜求韋堅的罪狀,逮捕管理漕運的官吏和船工,并嚴厲追究拖欠賦稅的人,牽連到街坊鄰裡,死了很多人。

    一直到李林甫死後才停止追究。

     唐玄宗下令取消絞刑和斬首的法律條文。

     唐玄宗因為羨慕愛惜生命的聲名,所以下令把應該處以絞刑和斬首的犯人都重重地處以杖刑後流放到嶺南,其實有關部門都把犯人杖打緻死。

     令天下嫁母服三載。

     令士通一藝以上皆詣京師。

     上欲廣求天下之士,命通一藝以上皆詣京師。

    李林甫恐草野之士對策斥其奸惡,建言:“舉人卑賤,恐有俚言污濁聖聽。

    ”乃令郡縣精加試練,送省覆試,具名聞奏。

    既而至者皆試以詩、賦,遂無一人及第者。

    林甫乃以野無遺賢上表稱賀。

     以安祿山兼禦史大夫。

     祿山體肥,腹垂過膝,外若癡直,内實狡黠,令其将劉駱谷留京師诇朝廷指趣。

    歲獻俘虜、雜畜、奇禽、異獸、珍玩之物,不絕于路。

    其在上前,應對敏給,雜以诙諧。

    上嘗戲指其腹曰:“此胡腹中何所有?其大乃爾!”對曰:“更無餘物,正有赤心耳!”上悅。

    又嘗命見太子,祿山不拜,左右趣之拜,祿山曰:“太子何官?”上曰:“此儲君也,朕千秋萬歲後,代朕君汝者也。

    ”祿山曰:“臣愚,向者唯知有陛下一人,不知乃更有儲君。

    ”不得已,然後拜。

    上以為信然,益愛之。

    上嘗宴勤政樓,獨祿山于禦座東間設金雞障,置榻使坐其前,命楊铦姊弟皆與祿山叙兄弟。

    祿山得出入禁中,因請為貴妃兒。

    上與貴妃共坐,祿山先拜貴妃,上問何故,對曰:“胡人先母而後父。

    ”上悅。

     夏四月,王忠嗣解河東、朔方節度。

     唐玄宗下令天下人為改嫁的母親服喪三年。

     唐玄宗下令凡精通一項技藝以上的人都到京師考試。

     唐玄宗想要廣求天下的賢能之士,于是就下令凡是精通一項技藝以上的人都到京師考試。

    李林甫恐怕朝外的賢能之士在對策中斥責自己的奸惡,就建議說:“被薦舉的人卑賤,恐怕有傷大雅的言語玷污了聖上的耳朵。

    ”于是就命令先由郡縣嚴加考試選拔,然後再送到尚書省複試,列上姓名上奏。

    接着對來應試的人都進行詩、賦考試,因此沒有一個人及第。

    于是李林甫就上表祝賀說朝外已經沒有被遺留的賢才。

     唐玄宗任命安祿山兼任禦史大夫。

     安祿山身體肥胖,大腹便便,垂過膝蓋,外表看似愚笨老實,實際上卻很狡猾,他命令部将劉駱谷留在京師刺探朝廷的動向。

    安祿山每年向朝廷進獻俘虜、雜畜、奇禽、異獸和珍寶玩物,不絕于路。

    安祿山在唐玄宗面前應對敏捷,時常還夾雜着一些诙諧幽默的言語。

    唐玄宗曾經開玩笑地指着安祿山的肚子說:“你這個胡人的肚子中有什麼東西?竟然這麼大!”安祿山回答說:“沒什麼别的東西,隻有對陛下的一片赤誠之心!”唐玄宗聽後十分高興。

    唐玄宗又曾經命安祿山晉見太子,安祿山見到太子後不跪拜,左右的人催促他跪拜,安祿山說:“不知道太子是什麼官?”唐玄宗說:“太子就是将來的皇上,朕去世之後,代替朕做君王統治你的就是他。

    ”安祿山說:“臣愚昧無知,過去隻知道有陛下一人,不知道還有太子。

    ”安祿山迫不得已,然後才跪拜。

    唐玄宗相信了安祿山的這些話,因此更加寵愛他。

    唐玄宗曾經在勤政樓設宴,單獨為安祿山在自己的禦座東邊設置畫着金雞的障子,設床榻讓安祿山坐在前面,又命楊铦姐弟都與安祿山叙兄弟之情。

    安祿山可以自由出入宮禁,因此請求做楊貴妃的兒子。

    唐玄宗與楊貴妃一起坐着,安祿山卻先拜貴妃,唐玄宗問他為什麼,安祿山回答說:“我們胡人的習慣是先母而後父。

    ”唐玄宗聽後十分高興。

     夏四月,王忠嗣辭去河東和朔方節度使職務。

     李林甫以忠嗣功名日盛,恐其入相,忌之。

    安祿山潛蓄異志,托以禦寇,築雄武城,請忠嗣助役,欲留其兵。

    忠嗣先期而往,不見祿山而還。

    數奏祿山必反,林甫益惡之。

    忠嗣固辭河東、朔方節度,許之。

     冬十月,如骊山溫泉,名其宮曰華清。

     将軍董延光攻吐蕃石堡城,不克。

    十一月,以哥舒翰充隴右節度使,貶王忠嗣為漢陽太守。

     王忠嗣以部将哥舒翰為大鬥軍副使,李光弼為河西兵馬使。

    翰本突騎施别部酋長,光弼,契丹王楷洛之子也,皆以勇略為忠嗣所重。

    每歲積石軍麥熟,吐蕃辄來獲之,無能禦者。

    翰先伏兵于其側,虜至,斷其後,夾擊之,無一人得返,自是不敢複來。

     上欲使忠嗣攻吐蕃石堡城,忠嗣上言:“石堡險固,吐蕃舉國守之,非殺數萬人不能克。

    臣恐所得不如所亡,不如厲兵秣馬,俟其有釁,然後取之。

    ”上意不快。

    将軍董延光請行,上命忠嗣分兵助之。

    忠嗣不得已奉诏,而不盡如其所欲。

     李光弼曰:“大夫以多殺士卒之故,不欲成延光之功,雖迫于制書,實奪其謀也。

    何以知之?今以數萬衆授之,而不立重賞,士卒安肯為之盡力乎!然此天子之意也,彼無功,必歸罪于大夫,大夫何愛數萬段帛,不以杜其讒口乎!”忠嗣曰:“今以數萬之衆争一城,得之未足以制敵,不得亦 李林甫因為王忠嗣功名日盛,恐怕他入朝擔任宰相,所以忌恨他。

    安祿山暗中陰謀反叛,假稱要抵禦敵人入侵,修築雄武城,請求王忠嗣率領部下來幫助築城,打算趁機把他的兵馬留下。

    王忠嗣先期前往,沒有見到安祿山就回來了。

    然後多次上奏說安祿山要反叛,因此李林甫更加憎惡王忠嗣。

    王忠嗣堅持要辭去所兼任的河東和朔方節度使職務,唐玄宗同意。

     冬十月,唐玄宗前往骊山溫泉,給宮殿命名為華清宮。

     将軍董延光率兵攻打吐蕃石堡城,沒有攻克。

    十一月,唐玄宗任命哥舒翰充任隴右節度使,貶王忠嗣為漢陽太守。

     王忠嗣任命部将哥舒翰為大鬥軍副使,任命李光弼為河西兵馬使。

    哥舒翰原本是突騎施别部的酋長,李光弼是契丹王李楷洛的兒子,二人都因有勇有謀而受到王忠嗣的重用。

    每年積石軍的麥子成熟後,吐蕃軍隊總是來搶收,沒有人能夠阻擋。

    哥舒翰就預先率兵埋伏在一旁,等吐蕃兵到後,就切斷他們的退路,然後兩面夾擊,吐蕃全軍覆沒,無一人逃生,從此不敢再來。

     唐玄宗想讓王忠嗣率兵攻打吐蕃石堡城,王忠嗣上言說:“石堡城險要堅固,吐蕃舉全國之力守衛,不死數萬人無法攻克。

    臣恐怕所得不如所失,不如暫且厲兵秣馬,積蓄力量,等有機可乘時,然後再攻取。

    ”唐玄宗聽後心中不高興。

    将軍董延光主動請求率兵去攻打石堡城,于是唐玄宗命令王忠嗣分所部兵馬助戰。

    王忠嗣迫不得已,隻好奉行诏命,實際上卻沒有完全按照董延光的想法行事。

     李光弼對王忠嗣說:“您因為不願過多殺傷士卒生命的緣故,不想成全董延光的功勞,雖然為皇上的制書所迫而出兵助戰,實際上卻破壞了他的計謀。

    我怎麼知道的呢?因為您雖然把數萬軍隊交給了董延光,卻沒有制定重賞的制度,這樣士卒怎麼肯為他盡力作戰呢!但是攻打石堡城是皇上的主意,董延光沒有戰績,必然要歸罪于您,您為何因為愛惜這數萬段絲帛而不肯堵住董延光進讒言的嘴呢!”王忠嗣說:“現在以犧牲數萬士卒的生命來争得一城,就是得到了此城也難以制敵,不得此城也 無害于國,故忠嗣不欲為之。

    忠嗣今受責天子,不過以一将軍歸宿衛,其次不過黔中上佐,忠嗣豈以數萬人之命易一官乎!”光弼曰:“大夫能行古人之事,非光弼所及也。

    ”延光過期不克,言忠嗣沮撓軍計,上怒。

    李林甫因使人告忠嗣欲擁兵奉太子。

    敕征忠嗣入朝,委三司鞫之。

     上聞哥舒翰名,召見悅之,以為隴右節度使。

    而诏三司曰:“吾兒居深宮,安得與外人通謀!此必妄也。

    但劾忠嗣沮撓軍功。

    ”翰之入朝也,或勸多赍金帛以救忠嗣,翰曰:“若直道尚存,王公必不冤死;如其将喪,多賂何為!”三司奏忠嗣罪當死,翰力陳其冤。

    上感悟,貶忠嗣漢陽太守。

     李林甫屢起大獄,以楊钊有掖庭之親,乃引以為援。

    事有微涉東宮者,皆指擿使之奏劾,付羅希奭、吉溫鞫之。

    钊因得逞其私志,所擠陷誅夷者數百家。

    幸太子仁孝謹靜,張垍、高力士常保護于上前,故林甫終不能間也。

     殺戶部侍郎楊慎矜。

     慎矜為上所厚,李林甫浸忌之。

    慎矜與王父,中表兄弟也,故引入台。

    及遷中丞,慎矜猶名之,意不平。

    慎矜不之覺也,嘗與之私語谶書。

    慎矜與術士史敬忠 無害于國家,所以我王忠嗣不想幹這種勞而無功的事情。

    我王忠嗣現在受到皇上的責難,不過是罷免我的職務,讓我做一個将軍歸朝宿衛,至多不過把我貶往黔中做長史或司馬,我王忠嗣怎麼能夠用數萬名士兵的生命來保全這一官半職呢!”李光弼說:“您能夠像古代的賢人那樣做事,不是我李光弼這種人所能比得上的。

    ”董延光超過了期限還沒有攻下石堡城,就上言說王忠嗣故意破壞軍事計劃,唐玄宗十分憤怒。

    李林甫乘機指使他人告發說王忠嗣想要擁兵尊奉太子為皇帝。

    于是唐玄宗下敕征召王忠嗣入朝,交付給禦史台與中書省、門下省共同審訊。

     唐玄宗聽說過哥舒翰的名聲,召見之後十分賞識,于是就任命他為隴右節度使。

    而唐玄宗下诏給禦史台與中書省、門下省說:“太子居住在深宮之中,怎麼能與外人通謀呢!這一定是有人在胡說。

    隻能彈劾王忠嗣故意破壞軍事計劃的罪行。

    ”哥舒翰入朝時,有人勸他多拿一些金帛去救王忠嗣,哥舒翰說:“如果天下還有公道,王公必然不會冤枉而死;如果公道快要喪盡,多拿金帛行賄又有什麼用呢!”禦史台與中書省、門下省上奏說王忠嗣罪該處死,哥舒翰堅持說王忠嗣冤枉。

    唐玄宗有所醒悟,于是貶王忠嗣為漢陽太守。

     李林甫多次制造冤案,因為楊钊與楊貴妃有親戚關系,李林甫就援引他為黨羽。

    案件如果與太子稍有一點關系,李林甫就指使楊钊上奏彈劾,把犯人交付給羅希奭與吉溫審問。

    因此楊钊得以施展他的野心,被陷害而誅殺的人有數百家。

    所幸太子仁孝謹慎,張垍與高力士又常常在唐玄宗面前保護他,所以李林甫的陰謀始終沒有得逞。

     唐玄宗殺掉戶部侍郎楊慎矜。

     戶部侍郎楊慎矜因為受到唐玄宗的厚待,李林甫逐漸忌恨他。

    楊慎矜與王的父親是表兄弟,所以楊慎矜就引薦王進入禦史台。

    等王升遷到禦史中丞,楊慎矜仍然直呼他的姓名,因此王心中不滿。

    而楊慎矜卻沒有感覺到王對他的不滿,曾經與王私下談論預蔔吉兇的谶書。

    楊慎矜與方術之士史敬忠 善,敬忠言天下将亂,勸慎矜于臨汝山中買莊避亂。

    林甫知與慎矜有隙,誘使圖之。

    乃遣人以飛語告:“慎矜,隋炀帝孫,與兇人往來,家有谶書,謀複祖業。

    ” 上大怒,收慎矜系獄,命楊钊、盧铉同鞫之。

    使吉溫捕敬忠于汝州。

    敬忠與溫父善,溫幼時,敬忠常抱撫之。

    及捕獲,溫不與語,鎖其頸,驅之馬前,使吏誘之曰:“楊慎矜已款服,惟須子一辨,解意則生,不然必死。

    ”敬忠求紙,溫不答,敬忠懇請哀切,乃令答辨。

    還鞫慎矜,引以為證。

    慎矜皆引服,惟搜谶書不獲。

    使盧铉入長安搜其家,铉袖谶書入暗中,出诟曰:“逆賊深藏秘記。

    ”以示慎矜。

    歎曰:“吾不蓄谶書,此何從在吾家哉!我應死而已。

    ”于是兄弟皆賜死,妻子流嶺南,連坐者數十人。

     十二月,以天下歲貢賜李林甫。

     命百官閱歲貢物于尚書省,悉以車載賜李林甫。

    上或時不視朝,百司悉集林甫第門,台省為空。

    林甫子岫為将作監,頗以滿盈為懼,嘗從林甫遊後園,指役夫言曰:“大人久處鈞軸,怨仇滿天下,一朝禍至,欲為此得乎!”林甫不樂,曰:“勢已如此,将若之何!”先是,宰相皆以德度自處,驺從 關系密切,史敬忠說天下将要大亂,勸說楊慎矜在臨汝山中買莊院作為避亂之地。

    李林甫知道王與楊慎矜有矛盾,就引誘王陷害楊慎矜。

    于是王就讓手下人散布流言說:“楊慎矜是隋炀帝的玄孫,經常與壞人來往,家裡還藏有預蔔吉兇的谶書,陰謀複辟祖先的帝業。

    ” 唐玄宗聽後大怒,命令逮捕楊慎矜入獄,并下令楊钊和盧铉共同審問。

    又派吉溫到汝州去逮捕史敬忠。

    史敬忠與吉溫的父親關系友好,吉溫年幼時,史敬忠經常抱着他玩耍。

    等捕獲了史敬忠,吉溫不與他說話,隻是讓人鎖住他的脖子,把他趕到馬前,然後指使官吏勸誘他說:“楊慎矜已經認罪,隻是需要你去作一下證明,你如果能夠按照我們的要求去做,就可以保全性命,否則隻有死路一條。

    ”于是史敬忠要求給他紙張,吉溫不答應,史敬忠懇切哀求,吉溫才允許他在紙上寫出證詞。

    回來以後才去審問楊慎矜,并引史敬忠的證詞為證。

    楊慎矜隻得全部認罪,隻是沒有搜到預蔔吉兇的谶書。

    李林甫就派盧铉去長安搜查楊慎矜的家,盧铉事先把谶書藏在衣袖中,故意走進黑暗的地方,然後罵罵咧咧地出來說:“這個逆賊把谶書藏得真隐秘。

    ”然後展示給楊慎矜看。

    楊慎矜哀歎說:“我從來沒有藏過谶書,這怎麼能從我家搜到呢!我是該死而已。

    ”于是楊慎矜兄弟三人都被賜死,妻子和兒女被流放到嶺南,其他受牽連而獲罪的還有數十人。

     十二月,唐玄宗把天下每年進貢給朝廷的物品全部賜給李林甫。

     唐玄宗命朝中百官于尚書省觀看天下每年進貢給朝廷的物品,然後全部用車載着賜給李林甫。

    唐玄宗有時不上朝,朝廷各個部門就都集中到李林甫家中辦事,朝中為之而空。

    李林甫的兒子李岫任将作監,對父親的權勢過大十分畏懼,有一次跟随李林甫遊覽後花園,指着那些做工的民夫對李林甫說:“大人長期任宰相,仇家滿天下都是,一旦禍難來臨時,就是想像這些民夫一樣,還能行嗎!”李林甫聽後不高興地說:“大勢已經是這樣了,有什麼辦法呢!”先前,宰相都以德行與氣度處世,騎馬的侍從 不過數人。

    林甫自以多結怨,常虞刺客,出則步騎百餘人為左右翼,金吾靜街,前驅在數百步外。

    居則重關複壁,如防大敵,一夕屢徙床,雖家人莫知其處。

     以高仙芝為安西四鎮節度使。

     仙芝本高麗人,從軍安西,骁勇善騎射,累官四鎮節度副使。

    勃律王及其旁二十餘國,皆附吐蕃,貢獻不入,讨之不克。

    制以仙芝為行營節度使讨之。

    自安西行百餘日,至連雲堡,破之。

    遣将軍席元慶将千騎前行,謂曰:“小勃律聞大軍至,其君臣百姓必走山谷,第呼出,取缯帛,稱敕賜之。

    大臣至,盡縛之以待我。

    ”元慶如其言。

    仙芝至,斬其附吐蕃者數人,急遣元慶往斫娑夷藤橋,甫畢,而吐蕃救至。

    娑夷即弱水,不能勝草芥。

    藤橋闊盡一矢,力修之,期年乃成。

    仙芝虜小勃律王及吐蕃公主而還。

    上以仙芝為安西四鎮節度使,仙芝署封常清判官,任以軍事。

     自唐興以來,邊帥皆用忠厚名臣,不久任,不遙領,不兼統,功名著者往往入為宰相。

    其四夷之将,雖才略如阿史那社爾、契苾何力,猶不專大将之任,皆以大臣為使以制之。

    及開元中,天子有吞四夷之志,為邊将者十餘年不易,始久任矣。

    皇子則慶、忠諸王,宰相則蕭嵩、牛仙客始遙領矣。

    蓋嘉運、王忠嗣專制數道,始兼統矣。

    李林甫欲杜邊帥入相之路, 不過幾個人。

    李林甫認為自己樹敵太多,常常擔心有刺客來殺他,所以出門時有步騎侍從一百餘人在左右兩邊護衛,并讓金吾衛的士兵趕走街上的行人,走在前面數百步保護。

    所居住的地方重門複壁,如臨大敵,一天晚上竟多次轉移住處,就是他的家人也不知道他住在什麼地方。

     唐玄宗任命高仙芝為安西四鎮節度使。

     高仙芝本是高麗人,在安西服兵役,作戰勇猛,善于騎馬射箭,多次升遷後做到安西四鎮節度副使。

    勃律以及周圍的二十餘國都歸附了吐蕃,不向唐朝進貢,唐朝多次派兵征讨,都沒有征服。

    于是唐玄宗下制書任命高仙芝為行營節度使,率兵去讨伐。

    高仙芝從安西出發行軍一百多天,到了連雲堡,打敗了吐蕃軍隊。

    然後派将軍席元慶率一千名騎兵先行,對他說:“小勃律聽說大軍來到,他們的君臣和百姓一定會逃入山谷中,隻管把他們喊出來,拿出絹帛,就說是唐朝皇帝賜給他們的。

    如果是大臣來,就把他們都捆住等待我去處理。

    ”席元慶按照高仙芝的指示行事。

    高仙芝到後,殺了依附于吐蕃的大臣數人,然後急忙派席元慶去砍斷了娑夷河上的藤橋,橋剛被砍斷,吐蕃的救兵就趕到了。

    娑夷河就是弱水,河中的水不能漂浮草木。

    藤橋隻有一支箭那麼寬,吐蕃全力修造,一年才完成。

    高仙芝俘虜了小勃律王和吐蕃公主後回軍。

    唐玄宗于是任命高仙芝為安西四鎮節度使,高仙芝任命封常清為判官,把軍政大事都委任給他去處理。

     從唐朝建立以來,邊防将帥都任用忠厚有名望的大臣,不讓久任,不讓在朝中遙領,不讓同時兼任數職,功名顯著的常常入朝任宰相。

    四方夷族的将領,即使才略像阿史那社爾、契苾何力那樣出衆,也不單獨任命他們為鎮守一方的大将,都讓朝中大臣擔任使職來節制他們。

    到了開元年間,天子有并吞周邊夷族的志向,因此擔任邊将的人十多年都不替換,邊将開始長期任職。

    皇子中有慶王、忠王等人,宰相中有蕭嵩、牛仙客等人,開始在朝中遙領邊将之職。

    蓋嘉運和王忠嗣等一人節制數道之兵,開始兼職統領軍隊。

    李林甫想要杜絕邊将入朝任宰相的路, 以胡人不知書,乃奏言:“文臣為将,怯當矢石,不若用寒族胡人,胡人則勇決習戰,寒族則孤立無黨。

    陛下誠以恩洽其心,彼必能為朝廷盡死。

    ”上悅其言,始用安祿山。

    至是,諸道節度使盡用胡人,精兵鹹戍北邊,天下之勢偏重,卒使祿山傾覆天下,皆出于林甫專寵固位之謀也。

     因為胡人沒有文化,就上奏說:“文臣任将領,因怯懦而不敢沖鋒陷陣,不如任用出身低賤的胡人,胡人都勇敢好戰,出身低賤則孤立沒有朋黨。

    陛下如果能用恩惠籠絡他們,他們一定能夠為朝廷盡力死戰。

    ”唐玄宗認為李林甫的話很有道理,就開始重用安祿山。

    這時,各鎮節度使都是胡人,國家的精兵強将都戍守在北方邊疆,形成了内輕外重的局面,最後安祿山得以發動叛亂,幾乎推翻了唐朝的天下,這都是由李林甫追求皇帝專寵和鞏固自己權位的陰謀導緻的。