資治通鑒綱目卷五
關燈
小
中
大
女兒夷安公主，隆慮公主病危時，獻出黃金千斤、錢千萬，請求預先為兒子昭平君贖一次死罪，武帝答應了她。
隆慮公主逝世後，昭平君日益驕縱，竟在喝醉酒後殺死公主的師傅，被逮捕入獄。
廷尉因昭平君是隆慮公主之子而請示武帝。
武帝為之落淚歎息了很久，說道：“法令是先帝創立的，倘因妹妹的緣故而破壞先帝的法令，我還有何臉面再進高祖皇帝的祭廟？況且又辜負了百姓的信賴。
”于是批準了廷尉的奏請。
處決昭平君後，仍然哀傷不已難以自拔，左右侍從都跟着悲痛不止。
待诏東方朔上前祝賀說：“我聽說聖明的君王處理國家大政，獎賞不回避仇人，懲罰不區分骨肉。
這兩條乃五帝最看重，三王難做到。
如今陛下做到了，這是天下的最大幸運！我東方朔舉杯，冒死再拜向陛下祝賀。
”武帝開始對東方朔很惱火，接下來又覺得他是對的。
太子劉弗陵即皇帝位。
其姐鄂邑長公主一起住在宮中負責撫養他。
霍光、金日?、上官桀三人共管尚書事。
霍光輔佐幼主，國家政令都由他做主發布，天下人都想見見他的風采。
宮殿中曾出現怪物，一整夜，群臣互相驚擾。
霍光召見尚符玺郎，想收取玉玺以防意外。
尚符玺郎不肯給他，霍光便要強奪，尚符玺郎手按寶劍說道：“我的頭你可拿去，但玉玺不能讓你拿走。
”霍光對他的表态甚為嘉許。
第二天，代皇帝下诏将尚符玺郎加秩二等。
老百姓沒有不敬佩霍光的。
三月，将武帝安葬于茂陵。
夏季，大赦天下。
秋七月，東方天空出現彗星。
追尊鈎弋夫人為皇太後，修起雲陵。
冬季，匈奴入侵朔方郡，朝廷派遣左将軍上官桀巡視北方邊防。
乙未（前86） 孝昭皇帝始元元年 夏，益州夷反，募吏民發奔命，擊破之。
秋七月，赦。
大雨至于十月。
燕王旦謀反，赦，弗治。
黨與皆伏誅。
初，武帝崩，賜諸侯王玺書。
燕王旦得書不肯哭，曰：“玺書封小，京師疑有變。
”遣幸臣之長安問禮儀，陰刺候朝廷事。
及诏賜錢、益封，旦怒曰：“我當為帝，何賜也！”遂與齊孝王孫澤等結謀，詐言以武帝時受诏，得職吏事，修武備，備非常。
為奸書，言“少帝非武帝子，天下宜共伐之”。
使人傳行郡國，以搖動百姓。
澤謀歸發兵臨菑，旦招來郡國奸人，賦斂銅鐵作甲兵，數閱其車騎、材官卒，發民大獵以講士馬，須期日。
殺谏者韓義等，凡十五人。
八月，青州刺史雋不疑收捕澤等以聞。
遣大鴻胪丞治，連引燕王。
诏以燕王至親，勿治；而澤等皆伏誅。
以雋不疑為京兆尹。
不疑為京兆尹，吏民敬其威信。
每行縣、錄囚徒還，其母辄問不疑：“有所平反，活幾何人？”即多所平反，母喜笑異他時；或無所出，母怒，為不食。
故不疑為吏，嚴而不殘。
漢昭帝 乙未（前86） 漢昭帝始元元年 夏季，益州郡夷人反叛，朝廷招募吏民從軍緊急救援，擊敗叛軍。
秋七月，大赦天下。
天降大雨，持續到十月。
燕王劉旦謀反，昭帝赦免他，不治其死罪。
而他的同黨都伏法被殺。
當初，武帝逝世後，朝廷将加蓋皇帝玉玺的告哀诏書下達給各諸侯王。
燕王劉旦得到诏書後不肯哭泣，說道：“诏書的印封過小，京師恐已發生變故。
”于是派他寵信的使臣前往長安，以詢問有關武帝喪祭禮儀為借口，暗中刺探朝廷動态。
等到昭帝下诏賞賜劉旦錢三十萬、增益其封國人口一萬三千戶時，劉旦憤怒地聲稱：“本來應當由我做皇帝，何勞别人賞賜我！”于是聯絡齊孝王之孫劉澤等結盟謀反朝廷，僞稱在漢武帝生前曾接受诏書，允許他執掌封國内各級官吏的任免權，整頓其封國的軍隊，防備非常變故。
還編制造謠的文書，指控說“如今的小皇帝原不是武帝的兒子，天下應該群起讨伐他”。
派人到各郡國廣為傳播，以動搖百姓民心。
劉澤計劃回齊國後從臨淄發兵，劉旦在燕國招攬各郡國奸邪之徒，征斂民間鋼鐵用以制作铠甲兵器，多次檢閱燕國的車騎、材官等多種部隊，征調百姓大規模狩獵以訓練将士、馬匹的作戰能力，隻待與劉澤等約定日期舉兵叛亂。
劉旦處決了勸阻他的郎中韓義等共十五名官員。
八月，青州刺史雋不疑逮捕了劉澤等人并奏聞朝廷。
昭帝派大鴻胪丞審理此案，案情牽連供出了燕王劉旦。
昭帝下诏以燕王為至親兄弟，命令不許追究；而劉澤等全部伏法被殺。
将雋不疑調任京兆尹。
雋不疑擔任京兆尹，官員和百姓都很敬服他的威望和信譽。
每當他巡視各縣、審查囚徒案情回來，他母親就盤問雋不疑：“平反了多少冤獄，救活了多少人？”如果很多冤案得以平反，他母親就比平時更喜笑顔開；如果沒有平反冤案，他母親就發脾氣，為此而不吃飯。
因此雋不疑為官，雖然執法很嚴，卻并不殘酷。
九月，車騎将軍、秺侯金日?卒。
初，武帝以日?捕反者馬何羅功，遺诏封為秺侯。
日?以帝少，不受封。
及病困，光白封之，卧受印绶，一日薨，谥曰敬。
日?兩子，賞、建，俱侍中，與上共卧起。
賞奉車，建驸馬都尉。
及賞嗣侯，佩兩绶，上謂光曰：“金氏兄弟兩人，不可使俱兩绶耶？”對曰：“賞自嗣父為侯耳。
”上笑曰：“侯不在我與将軍乎？”對曰：“先帝之約，有功乃得封侯。
”乃止。
閏月，遣使行郡國，舉賢良，問民疾苦 冬，無冰。
丙申（前85） 二年 春，正月，封大将軍光為博陸侯。
以劉辟彊、劉長樂為光祿大夫。
或說霍光曰：“将軍不見諸呂之事乎？攝政擅權，而背宗室，不與共職，是以天下不信，卒至于滅亡。
今将軍當盛位，帝春秋富，宜納宗室，又多與大臣共事，則可以免患。
”光然之，乃擇宗室可用者，拜二人光祿大夫，辟彊守長樂衛尉。
三月，遣使振貸貧民種、食。
秋，诏所貸勿收責，除今年田租。
匈奴狐鹿孤單于死，子壺衍鞮單于立。
九月，車騎将軍、秺侯金日?去世。
當初，武帝鑒于金日?逮捕叛逆謀反的馬何羅立下大功，留遺诏封金日?為秺侯。
金日?以新皇帝年紀還小為理由，不肯接受封爵。
等到金日?病重時，霍光趕忙向昭帝報告了武帝遺诏封三人為侯之事，于是金日?在病床上接受了秺侯的印信與绶帶，一天之後就去世了，谥号為“敬”。
金日?的兩個兒子金賞和金建，都擔任侍中，與昭帝年齡相仿，同起同睡。
金賞官居奉車都尉，金建是驸馬都尉。
後來金賞繼承父親金日?的侯爵，佩戴兩種绶帶，昭帝便對霍光說：“金氏兄弟二人，難道不能讓他們都佩戴兩種绶帶嗎？”霍光回答說：“金賞是繼承他父親的侯爵才多一條绶帶的。
”昭帝笑着說道：“封侯不是由我和将軍決定的嗎？”霍光回答道：“先皇有規定，為國家建立功勳才能封侯。
”于是昭帝才作罷。
閏十月，昭帝派遣使者帶着皇帝符節巡視各郡國，舉薦賢良人才，查問民生疾苦。
冬季，氣候溫暖不結冰。
丙申（前85） 漢昭帝始元二年 春正月，昭帝封大将軍霍光為博陸侯。
任命劉辟彊、劉長樂為光祿大夫。
有人勸告霍光說：“将軍沒見到呂氏家族的下場嗎？輔助皇帝治理朝政而專擅大權，卻疏遠皇族成員，不與他們分享權力，因此失去了天下人的信任，終于導緻家族敗亡。
如今将軍身居高位，皇帝年輕，應該接納皇族成員，并且多與大臣共商國是，便可以免除禍患。
”霍光認為有道理，于是挑選皇室成員中足以勝任高官要職者，任命劉辟彊、劉長樂二人為光祿大夫，劉辟彊兼任長樂宮衛尉。
三月，朝廷派使者赈濟缺乏種子和口糧的貧苦農家。
秋季，昭帝頒布诏書說，朝廷救濟災民的種子和口糧都不必歸還，并免除今年農民的田賦。
匈奴狐鹿孤單于去世，其子壺衍鞮單于繼承皇位。
初，武帝征伐匈奴，深入窮追二十餘年，匈奴馬畜孕重堕殡，罷極，苦之。
常有欲和親意，未能得。
是歲，單于病且死，謂諸貴人：“我子少，不能治國，立弟右谷蠡王。
”及單于死，衛律等與颛渠阏氏謀，矯單于令，更立其子為壺衍鞮單于。
左賢王、右谷蠡王怨望，不複肯會龍城。
匈奴始衰。
丁酉（前84） 三年 春二月，有星孛于西北。
秋，募民徙雲陵。
冬十月，遣使祠鳳皇于東海。
十一月朔，日食。
戊戌（前83） 四年 春三月，立倢伃上官氏為皇後，赦。
初，霍光與上官桀相親善，每休沐出，桀常代入決事。
光女為桀子安妻，生女，年甫五歲，安欲因光内之宮中，光以為尚幼，不聽。
蓋長公主私近子客丁外人，安說外人曰：“安子容貌端正，誠因長主時得入為後，以臣父子在朝，而有椒房之重。
漢家故事，常以列侯尚主，足下何憂不封侯乎？”外人言于長主，以為然，召安女入為倢伃，遂立為後。
秋，令民勿出馬。
诏曰：“比歲不登，流庸未還，往時令民出馬，其止勿出， 當初，武帝大舉征讨匈奴，深入腹地窮追猛打前後二十餘年，害得匈奴馬匹牲畜的孕育繁殖往往降生死胎，百姓疲困至極，痛苦難熬。
常常希望與漢朝恢複和親關系，卻一直未能如願。
這一年，狐鹿孤單于病重臨死時，對貴族頭領們說：“我的兒子年幼，不能治理國政，請立我的弟弟右谷蠡王為單于。
”等到狐鹿孤單于病死後，衛律等人與颛渠阏氏密謀，假傳狐鹿孤單于旨令，改立他的兒子左谷蠡王為壺衍鞮單于。
左賢王、右谷蠡王了解内情後怨恨不已，決定不再參加每年一次的龍城祭祀大典。
匈奴從此走向衰落。
丁酉（前84） 漢昭帝始元三年 春二月，西北天空出現彗星。
秋季，招募百姓遷居到雲陵。
冬十月，派使臣前往東海祭祀鳳凰降落之地。
十一月初一，出現日食。
戊戌（前83） 漢昭帝始元四年 春三月，昭帝诏立上官倢伃為皇後，大赦天下。
當初，霍光與上官桀互相親密友好，每當霍光休假離朝時，上官桀經常代他入朝裁決政事。
霍光的女兒是上官桀之子上官安的妻子，生下一個女孩兒，隻有五歲，上官安就想通過霍光的關系使女兒進入後宮，霍光以為外孫女年齡還小，不肯答應。
昭帝的姐姐蓋長公主與她兒子的門客河間人丁外人私通，上官安就去遊說丁外人道：“我女兒容貌端正，若能借助長公主進入後宮成為皇後，我上官家父子二人在朝為官，更得皇後作為靠山。
按照漢朝的慣例，公主通常是嫁給列侯，您又何愁不封侯呀？”丁外人向蓋長公主轉告此事，蓋長公主表示贊同，于是頒布诏書将上官安的五歲女兒召入宮中，封倢伃，随即立為皇後。
秋季，诏令百姓不必貢獻軍馬。
朝廷下诏令說：“農業連年歉收，流亡外地以雇庸為生的農民還沒有返回鄉裡，以往命令百姓貢獻軍馬，可停止執行，不再獻馬， 諸給中都官者減之。
” 西南夷複反，遣兵擊之。
以上官安為車騎将軍。
己亥（前82） 五年 春正月，男子成方遂詣阙，詐稱衛太子，伏誅。
有男子乘黃犢車詣北阙，自謂衛太子。
公車以聞，诏公卿、将軍、中二千石雜識視，至者立莫敢發言。
吏民聚觀者數萬人，右将軍勒兵阙下以備非常。
京兆尹不疑後到，叱從吏收縛。
或曰：“是非未可知，且安之。
”不疑曰：“諸君何患于衛太子！昔蒯聩違命出奔，辄拒而不納，《春秋》是之。
衛太子得罪先帝，亡不即死，今來自詣，此罪人也！”遂送诏獄。
上與大将軍光聞而嘉之，曰：“公卿大臣當用有經術、明于大誼者！”繇是不疑名重朝廷，在位者皆自以不及也。
廷尉驗治何人，竟得奸詐：本夏陽人，姓成，名方遂，居湖。
有故太子舍人謂曰：“子狀貌甚似衛太子。
”方遂利其言，冀以得富貴。
坐誣罔不道，要斬。
罷儋耳、真番郡。
庚子（前81） 六年 春，诏問賢良、文學民所疾苦。
凡是供給京師諸官府的賦稅都将減少。
” 西南方的夷人再次謀反，朝廷派人領兵前往征讨。
上官安被任命為車騎将軍。
己亥（前82） 漢昭帝始元五年 春正月，有個叫成方遂的男子闖進宮内，謊稱自己是衛太子劉據，被處決。
有個男子乘坐黃牛犢車來到未央宮北門外，自稱是衛太子劉據。
公車官将此事急奏朝廷，昭帝下诏書令三公九卿、将軍和中二千石等高級官員共同前往辨識，可到達現場的高官們沒有誰敢發言的。
長安城中官吏百姓聚集圍觀的有數萬人，右将軍為防意外，率兵守備于宮門外。
京兆尹雋不疑最後趕到，立即命令随從的官吏将該男子逮捕。
有人勸他說：“此人是否真是前任太子劉據還不能确定，暫且不要處理。
”雋不疑說：“各位何必害怕他是衛太子呢！曆史上的衛國太子衛蒯聩，因違抗其父靈公之命而私自出逃，後來其子衛辄繼位就拒絕接納衛蒯聩回國，《春秋》予以肯定。
衛太子劉據得罪了先皇武帝，逃亡在外即令沒有死，如今自己回來了，那也是國家的罪人！”于是将該男子押送到诏獄。
昭帝與大将軍霍光聽到報告後，稱贊雋不疑說：“公卿大臣就該由這種精通儒家經典、明辨是非大義的人來擔任！”從此雋不疑在朝中名重一時，其他身居高位的人都自以為不如他。
後來廷尉查證該男子的來龍去脈，終于發現是欺僞詐騙：這男子原是夏陽人，姓成，名方遂，住在湖縣。
有位前任衛太子的侍從對他說：“你的身材相貌很像衛太子劉據。
”成方遂心想此說對自己很有利，希望借此謀求富貴。
成方遂被指控為“誣罔不道”，腰斬。
朝廷撤銷了儋耳、真番兩郡。
庚子（前81） 漢昭帝始元六年 春季，昭帝下诏命各郡國舉薦的賢良、文學詢問民間疾苦。
谏大夫杜延年言：“年歲比不登，流民未盡還，宜修孝文時政，示以儉約寬和，順天心，說民意，年歲宜應。
”光納其言，诏有司問郡國所舉賢良、文學民所疾苦，教化之要，皆對：“願罷鹽、鐵、酒榷、均輸官，毋與天下争利，示以儉節，然後教化可興。
”桑弘羊難，以為“此國家大業，所以制四夷，安邊足用之本，不可廢也！”于是鹽鐵之議起焉。
蘇武還自匈奴，以為典屬國。
初，蘇武既徙北海上，禀食不至，掘野鼠、去草實而食之。
杖漢節牧羊，卧起操持，節旄盡落。
初，武與李陵俱為侍中，及陵降，單于使至海上，為武置酒設樂，謂曰：“單于聞陵與子卿素厚，故使來說足下，虛心欲相待。
終不得歸漢，空自苦；亡人之地，信義安所見乎！足下兄弟皆坐事自殺，太夫人已不幸，婦亦更嫁矣；獨有女弟男女，存亡不可知。
人生如朝露，何自苦如此！且陛下春秋高，法令無常，大臣無罪夷滅者數十家，安危不可知，子卿尚複誰為乎！”武曰：“武父子無功德，皆為陛下所成就，位列将，爵通侯，常願肝腦塗地。
今得殺身自效，誠甘樂之！臣事君猶子事父也，子為父死，無所恨，願勿複言。
”陵與武飲數日，複曰：“子卿壹聽陵言。
”武曰：“自分已死久矣。
王必欲降，武請畢 谏大夫杜延年建議道：“連年收成不好，離井背鄉的百姓還沒有全部返回家園，應當恢複漢孝文帝時的無為而治，提倡節儉，為政寬和，順從天意，取悅民心，年景就會跟着好轉起來。
”霍光采納了他的建議，昭帝下诏，命有關部門向各郡國舉薦的賢良、文學詢問民間疾苦及推行教化的要領，大家衆口一詞回答道：“希望取消鹽、鐵、酒類的專賣制度，罷黜均輸官，不再與天下人争利，帶頭履行節儉，這之後才可以振興教化。
”桑弘羊反對這些建議，他認為“鹽、鐵、酒的專賣和均輸措施都是國家制夷安邊的根本大業，不能廢除！”于是關于鹽鐵專賣等問題的大辯論由此開始了。
蘇武從匈奴返回，昭帝封蘇武為典屬國。
當初，蘇武被匈奴放逐到北海邊後，得不到官方供應的糧食，就挖掘野鼠、連同鼠洞中藏的草籽來充饑。
他手持漢節牧羊，睡卧起身都帶着它，以緻節杖上的毛纓全部脫落了。
當初，蘇武和李陵都是漢朝的侍中，等到李陵投降匈奴後，匈奴單于派他到北海邊，為蘇武擺酒設樂，李陵對蘇武說道：“匈奴單于知道我與您一向情誼深厚，所以派我來勸說先生，單于願對你虛心相待。
你終究不能再回漢朝，何必獨自白白受苦；在這荒無人煙的地方，你的信義節操又有誰能看到呢！你的兄弟都已因罪自殺，你母親也已經不幸去世，你的妻子也已改嫁了；隻剩下兩個妹妹及一個男孩兒、兩個女兒，其生死存亡不得而知。
人的一生就像早晨的露水一般短暫，你又何必這樣自尋苦惱呢！況且皇帝陛下年事已高，法令變化無常，大臣無罪而遭滿門抄斬的達數十家，身家安危不可知，蘇先生究竟為的是誰呢！”蘇武說：“我蘇家父子本無才德功績，全靠皇上的成全造就，得以入将軍之列，與侯爵溝通，每每願以肝腦塗地報答天恩。
如今得以殺身報效皇上，實在是心甘情願的！為臣的事奉君王猶如兒子事奉父親，兒子為父親而死，毫無遺憾，請你不要再多說了。
”李陵與蘇武一連飲酒數日，又勸道：“蘇先生請再聽我一句話。
”蘇武說：“我自己認為是已死很久了。
大王一定要我投降，蘇武就請求結束 今日之歡，效死于前！”陵見其至誠，喟然歎曰：“嗟乎！義士！陵與衛律之罪，上通于天。
”因泣下沾衿，與武決去。
後陵複至北海上，語武以武帝崩。
武南鄉号哭，歐血，旦夕臨，數月。
及是匈奴國内乖離，常恐漢兵襲之，于是與漢和親，乃歸武及馬宏等。
宏前使西國，為匈奴所遮，亦不肯降。
故匈奴歸此二人，欲以通善意。
于是陵置酒賀武曰：“足下揚名匈奴，功顯漢室，雖古竹帛所載，丹青所畫，何以過子卿！陵雖驽怯，令漢贳陵罪，全其老母，使得奮大辱之積志，庶幾乎曹柯之盟，此陵宿昔之所不忘也。
收族陵家，為世大戮，陵尚複何顧乎！已矣，令子卿知吾心耳。
”陵泣下數行，因與武決。
官屬随武還者九人。
既至京師，诏武奉一太牢，谒武帝園廟。
拜為典屬國，秩中二千石，賜錢三百萬，公田二頃，宅一區。
武留匈奴凡十九歲，始以強壯出，及還，須發盡白。
夏，旱。
秋七月，罷榷酤官。
罷榷酤，從賢良、文學之議也。
武帝之末，海内虛耗，戶口減半。
霍光知時務之要，輕徭薄賦，與民休息。
至是，匈奴和親，百姓充實，稍複文、景之業焉。
今天的歡聚，讓我死在你的面前！”李陵見蘇武一片至誠，長歎一聲道：“哎呀！你真是義士！我李陵與衛律的罪過，上通于天。
”于是淚濕衣襟，與蘇武告别而去。
後來李陵又到北海邊，告訴蘇武漢武帝已然去世。
蘇武面向南方号啕痛哭，以緻吐血，早晨和晚上都如此舉哀，連續了數月。
等到匈奴國内分崩離析，常常害怕漢朝軍隊趁機襲擊匈奴，于是又與漢朝和親，也就歸還了蘇武及馬宏等人。
馬宏以前出使西域各國，被匈奴軍隊攔劫俘虜，也不肯投降。
因此匈奴歸還這二人，想借此表達與漢朝溝通友好之意。
于是李陵又擺設酒宴祝賀蘇武說：“先生您名聲傳遍匈奴，功勞昭著于漢朝，即使是古代史籍所記載，丹青所描畫的人物事迹，又怎能超過你！我李陵雖然愚蠢怯懦，假如當年漢朝天子能寬恕我的罪過，保全我的老母，使我能夠忍辱負重，那春秋時期曹刿劫持齊桓公于柯盟的壯舉，正是我當時念念不忘的志向。
可是漢朝竟屠殺我全家全族，這是當世最殘酷的殺戮，李陵我還有什麼再值得顧念的！一切都已過去，不過是讓蘇先生了解我的苦衷而已。
”李陵灑下幾行熱淚，便與蘇武訣别。
被扣押的漢朝官員與随從人員，随同蘇武回國的共有九人。
蘇武一行來到京師長安後，昭帝诏令蘇武用牛、羊、豬各一隻，前往漢武帝陵園祭廟隆重拜祭。
又封蘇武為典屬國，俸祿品級為中二千石，并賞賜蘇武錢三百萬、公田二頃、住宅一所。
蘇武被扣在匈奴共十九年，去時正當年富力強，到返國時，胡須頭發全部都白了。
夏季，幹旱。
秋七月，昭帝下令罷黜了酒類專賣官員。
罷免酒類專賣官員，是聽從了賢良、文學們的建議。
武帝末年，國家财力虛耗，戶口減少一半。
霍光深知當時的治政要務，在于減輕徭役減少賦稅，讓百姓得以休養生息。
到如今與匈奴恢複和親，百姓生活充實，稍微恢複了文帝、景帝時的社會繁榮景象。
辛醜（前80） 元鳳元年 春三月，征有行義者韓福等至長安，賜帛遣歸。
賜郡國所選有行義者韓福等五人帛，人五十匹，遣歸。
诏曰：“朕闵勞以官職之事，其務修孝弟，以教鄉裡。
令郡縣以正月賜羊酒。
有不幸者，賜衣被一襲，祠以中牢。
” 武都氐人反，遣兵擊之。
夏，赦。
秋七月晦，日食既。
八月，鄂邑長公主、燕王旦、上官桀、安等謀反，皆伏誅。
上官桀父子為丁外人求封侯，霍光不許；又欲令得召見，又不許。
長主大以是怨光，而桀、安亦慚。
自先帝時，桀位在光右，及是皇後親安女，光乃其外祖，而顧專制朝事，由是與光争權。
燕王旦自以帝兄不得立，常懷怨望。
桑弘羊欲為子弟得官，亦怨恨光。
于是蓋主、桀、安、弘羊皆與旦通謀。
詐令人為燕王上書，言：“光出都肄郎、羽林，道上稱跸；擅調益莫府校尉。
專權自恣，疑有非常。
”候伺光出沐日奏之。
桀欲從中下其事，弘羊當與諸大臣共執退光。
書奏，帝不肯下。
明旦，光聞之，止畫室中不入。
上問：“大将軍安在？”桀對曰：“以燕王告其罪，故不敢入。
”有诏：“召 辛醜（前80） 漢昭帝元鳳元年 春三月，朝廷征調郡國薦舉的有行義者涿郡韓福等人到長安來，賞賜了絲帛後打發他們回鄉。
昭帝賞賜給各郡國所推舉的品行好又講道義的韓福等五人以絲帛，每人五十匹，送他們返歸故裡。
昭帝下诏書說：“我不忍心用當官任職的俗事煩勞你們，隻是希望你們緻力于孝悌等美德的修養，以便在鄉裡推行教化。
命令各郡縣在每年正月賜他們羊肉美酒。
有不幸逝世者，賜給他一副衣被，并享以中牢羊、豬祭祀。
” 武都氐人謀反，朝廷派軍隊前往鎮壓。
夏季，大赦天下。
秋七月的最後一天，出現日全食。
八月，鄂邑長公主、燕王劉旦、上官桀及其子上官安等人謀反，都伏誅受死。
上官桀父子為丁外人謀求封侯，霍光不準；又想讓丁外人取得被皇帝召見的資格，霍光仍然不準。
蓋長公主因此怨恨霍光，而上官桀、上官安也覺得臉上無光。
自從武帝時代，身為太仆的上官桀地位高于霍光，及至現在，皇後是上官安的親女兒，而霍光隻是皇後的外祖父，卻反而專制朝政，因此上官桀父子與霍光争權。
燕王劉旦自以為是昭帝的兄長而未能繼承皇位，所以經常懷恨在心。
禦史大夫桑弘羊想為他的子弟謀得一官半職被拒絕，也很怨恨霍光。
于是蓋長公主、上官桀、上官安、桑弘羊都與燕王劉旦串通謀反。
上官桀等人狡詐地讓人以燕王劉旦的名義上書給昭帝，聲稱：“霍光到外地實習檢閱郎官和羽林軍時，效仿皇帝出巡，命人清道并驅趕行人；還擅自增選大将軍府的校尉。
霍光大權獨攬，為所欲為，懷疑他将采取非常行動。
”專門等到霍光休假時把奏章呈給昭帝。
上官桀原指望從朝廷中交給下屬官員去查辦，由桑弘羊與各位大臣一起逮捕霍光。
不料奏章呈上去後，昭帝扣留不肯查辦。
第二天早晨，霍光聽說此事後，停在畫室中不敢貿然進殿。
昭帝問：“大将軍在哪裡？”上官桀回答道：“因為燕王控告他犯有謀反罪，所以不敢再進殿。
”昭帝當即下诏說：“召見 大将軍。
”光入，免冠，頓首謝。
上曰：“将軍冠，朕知是書詐也。
将軍無罪。
”光曰：“陛下何以知之？”上曰：“将軍之廣明都郎屬耳，調校尉以來，未能十日，燕王何以得知之？且将軍為非，不須校尉。
”是時，帝年十四，尚書、左右皆驚。
而上書者果亡，捕之甚急。
桀等懼，白上：“小事不足遂。
”上不聽。
後桀黨與有谮光者，上辄怒曰：“大将軍忠臣，先帝所屬以輔朕身，敢有毀者坐之。
”自是桀等不敢複言。
桀等謀令長公主置酒請光，伏兵格殺之，因廢帝而立燕王。
驿書往來，外連郡國豪桀以千數。
旦以語相平，平曰：“左将軍素輕易，車騎少而驕，臣恐其不能成；又恐既成，反大王也。
”旦不聽。
安果謀誘燕王至而誅之，因廢帝而立桀。
會蓋主舍人父燕倉知其謀，以告大司農楊敞，敞素謹畏事，乃移病卧，以告杜延年。
延年以聞。
九月，诏捕桀、安、弘羊、外人等，并宗族悉誅之。
蓋主、燕王皆自殺。
冬，以韓延壽為谏大夫。
文學魏相對策，以為“日者燕王為無道，韓義出身強谏，為王所殺。
義無比幹之親，而蹈比幹之節，宜顯賞其子，以示天下明為人臣之義”。
乃擢義子延壽為谏大夫。
大将軍霍光。
”霍光上殿後，脫去官帽，叩頭請罪。
昭帝說：“大将軍請戴上官帽，我知道這道奏章是欺詐造假。
大将軍并沒有罪。
”霍光問：“陛下怎麼知道是假的？”昭帝說：“大将軍到廣明檢閱郎官是最近的事，選調校尉以來，也不到十天，燕王怎麼可能知道此事？況且大将軍真要謀反，也不必選調校尉來助陣。
”這時，昭帝隻有十四歲，尚書及左右官員全都震驚了。
後來發現呈遞這奏章的人果然逃跑了，昭帝下令緊急搜捕。
上官桀等人害怕了，就對昭帝說：“區區小事，不值得窮追不舍。
”昭帝不聽。
後來上官桀的同黨中有人說霍光的壞話，昭帝就怒斥道：“大将軍是忠臣，先帝囑咐他輔佐我治理朝政，誰膽敢再誣陷他，我就讓誰反坐。
”從此上官桀等不敢再攻擊霍光了。
上官桀等人又陰謀策劃讓蓋長公主大擺酒席宴請霍光，埋伏武士當場殺掉霍光，趁機廢掉昭帝而迎立燕王劉旦繼承皇位。
通過驿站傳書往來遞送情報，對外聯絡了各郡國數以千計的地方豪傑。
劉旦把謀反計劃告訴了燕國丞相平，這位名叫平的丞相說：“左将軍上官桀一向輕率不穩重，車騎将軍上官安年輕而驕縱，我擔心他們成不了大事；又恐怕大功一旦告成，他們也會背叛大王的。
”劉旦不聽。
上官安果然又密謀引誘燕王劉旦來京而謀殺他，然後廢掉昭帝而擁立其父上官桀為皇帝。
恰巧蓋長公主一位舍人之父燕倉了解到上官桀等人的陰謀，便将此事告訴了大司農楊敞；楊敞一向謹慎怕事，于是上書稱病，移居别處卧床調養，并将此事告訴了谏大夫杜延年。
杜延年立即上奏了朝廷。
九月，昭帝下诏逮捕了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人等，連同他們的宗族全部誅殺了。
蓋長公主、燕王劉旦都畏罪自殺。
冬季，任命韓延壽為谏大夫。
文學之士濟陰人魏相在回答昭帝的策問時，認為“先前燕王劉旦大逆不道，韓義挺身而出強硬勸阻，被燕王所殺。
韓義不像商朝比幹與纣王有親屬關系，但卻實踐了比幹勸谏纣王一樣的節義，應當公開獎賞韓義的兒子，借以向全天下明确表示作為臣子應恪守的大義”。
于是提拔韓義的兒子韓延壽為谏大夫。
以張安世為右将軍，杜延年為太仆。
大将軍光以朝無舊臣，安世自先帝時為尚書令，志行純笃，乃白用安世為右将軍兼光祿勳以自副焉。
又以延年有忠節，擢為太仆、右曹、給事中。
光持刑罰嚴，延年常輔之以寬。
吏民上書言便宜，辄下延年平處複奏。
言可官試者，至為縣令；或丞相、禦史除用。
滿歲以狀聞，或抵其罪法。
安世，湯之子；延年，周之子也。
匈奴入寇，邊兵追擊之，獲瓯脫王。
自是匈奴恐漢以瓯脫王為道擊之，即西北遠去，不敢南逐水草。
遣騎屯受降城以備漢，北橋餘吾水，令可度，以備奔走。
欲求和親，而恐漢不聽，故不肯先言，常使左右風漢使者。
然其侵盜益希，遇漢使愈厚，欲以漸緻和親。
漢亦羁縻之。
壬寅（前79） 二年 夏，赦。
癸卯（前78） 三年 春正月，泰山石立；上林僵柳複起生。
太山有大石自起立。
上林有僵柳自起生；有蟲食其葉，曰“公孫病已立”。
符節令眭弘上書，言：“大石自立，僵柳複起，當有匹庶為天子。
當求賢人禅帝位，以順天命。
”坐設妖言惑衆，伏誅。
朝廷任命張安世為右将軍，任命杜延年為太仆。
大将軍霍光認為朝廷中缺少舊臣，張安世在武帝時就擔任尚書令，志向操守純樸真誠，于是奏請昭帝任命張安世為右将軍兼光祿勳，作為自己的助手。
又認為杜延年忠誠有志節，特提升他為太仆、右曹、給事中。
霍光執法嚴厲，杜延年經常以寬厚輔之。
小吏平民上奏所提建議，就轉交杜延年先研究其可行與否再呈報昭帝。
又稱，凡參加朝廷考試合格的人，派往各地擔任縣令；或交給丞相、禦史擇優選用。
滿一年後将其為官的政績上報朝廷，或對有罪的依法懲治。
張安世，是前禦史大夫張湯的兒子；杜延年，是前禦史大夫杜周的兒子。
匈奴入侵，邊塞部隊追擊匈奴，俘虜了瓯脫王。
從此匈奴擔心漢朝令瓯脫王為向導襲擊他們，便向西北方向遠遠退去，不敢再南下尋覓水草。
匈奴派遣騎兵屯駐于受降城以防備漢朝的襲擊，又在城北餘吾水上架設橋梁，使軍隊能夠渡河，以便随時撤退奔逃。
匈奴單于想求漢朝和親，又怕漢朝不肯答應，因此不願先開口，就常讓左右侍從暗示漢朝使者。
此時匈奴南下侵擾擄掠的情況日益減少，對漢朝使者的招待日益優厚，他們想以此逐漸達到和親的目的。
漢朝也對匈奴實行籠絡策略。
壬寅（前79） 漢昭帝元鳳二年 夏季，大赦天下。
癸卯（前78） 漢昭帝元鳳三年 春正月，泰山大石自行豎立起來，上林苑裡一棵枯柳起死回生。
泰山有塊大石自己豎立起來。
上林苑有棵枯死倒地的柳樹竟起死回生又複活；又有蟲子啃咬樹葉，啃出“公孫病已立”的字樣。
擔任符節令的魯國人眭弘上書說：“大石自行站立，枯柳倒而複起，應是有位平民百姓成為天子。
該當訪求賢明之人把帝位禅讓給他，以便順應天命。
”眭弘因制造妖言蠱惑人心，被處死。
少府徐仁自殺。
要斬廷尉王平。
燕、蓋之亂，桑弘羊子遷亡，過父故吏侯史吳；後遷捕得，伏法會赦，吳自出系獄。
廷尉王平與少府徐仁雜治，皆以為“吳非匿反者，乃匿為随者”，即以赦令除吳罪。
後侍禦史治實，以“桑遷通經術，知父謀反而不谏争，與反者身無異。
吳故三百石吏，首匿遷，不與庶人匿随從者等。
吳不得赦”。
奏請覆治，劾廷尉、少府縱反者。
仁，丞相千秋女婿也，千秋召中二千石、博士會公車門，議問吳法。
光于是以千秋擅召中二千石以下，外内異言，遂下平、仁獄。
朝廷皆恐丞相坐之。
杜延年奏記光曰：“吏縱罪人，有常法。
今更诋吳為不道，恐于法深。
丞相久故，及先帝用事，非有大故，不可棄也。
間者民頗言獄深，吏為峻诋。
今丞相所議，又獄事也，如是以及丞相，恐不合衆心，群下嘩，庶人私議，流言四布。
延年竊重将軍失此名于天下也。
”光以平、仁弄法，卒下之獄。
仁自殺，平要斬。
而不以及丞相，終與相竟。
延年論議持平，合和朝廷，皆此類也。
冬，遼東烏桓反，遣将軍範明友将兵擊之。
初，冒頓破東胡，東胡餘衆散保烏桓及鮮卑山，為二族，世役屬匈奴。
武帝擊破匈奴左地，因徙烏桓于上谷、漁陽、 少府徐仁自殺。
廷尉王平被腰斬。
燕王劉旦、蓋長公主叛亂時，桑弘羊之子桑遷出逃，曾投靠過其父桑弘羊的老部下侯史吳；後來桑遷被捕獲并處死，時逢大赦，侯史吳投案自首囚禁在監獄裡。
廷尉王平與少府徐仁共同審理謀反案，都認定“侯史吳并非藏匿了謀反者，而是窩藏了追随反賊的連坐者”，于是按大赦令赦免了侯史吳的罪過。
後來侍禦史重新查處此事，認為“桑遷精通經典儒術，明知其父桑弘羊謀反而不加勸阻抗争，本身與謀反者并無兩樣。
侯史吳曾為俸祿三百石的官吏，主謀窩藏桑遷，與一般百姓窩藏連坐的逃犯不同。
侯史吳不能赦免”。
奏請朝廷重新處治侯史吳之罪，并彈劾廷尉、少府開脫謀反者。
少府徐仁是丞相田千秋的女婿，田千秋在公車門召集中二千石的官員及博士官聚會，商議審問侯史吳的法令依據。
霍光于是借故田千秋擅自召集中二千石以下官員聚會，朝廷内外輿論不一，就将廷尉王平、少府徐仁逮捕入獄。
朝廷上下都害怕丞相田千秋受到牽連。
太仆杜延年呈進一份報告給霍光說：“官吏釋放了有罪之人，有正常的處罰辦法。
而今更進一步诋毀侯史吳為太逆不道，恐怕在依法定罪上也屬勉強。
丞相在位很久了，又是先帝所信任重用的大臣，除非有重大過失，否則不可廢棄。
近來平民百姓反映斷案問罪苛刻，官吏嚴刑峻法羅織罪名。
如今丞相要商讨的，正是有關訴訟之事，倘若因此而責及丞相，恐将違背衆人之心，以緻形成屬下喧嘩吵鬧，平民私下議論，流言四處擴散的局面。
我杜延年暗自擔心大将軍為此案而名聲受損。
”霍光依然認為王平和徐仁是玩弄法律，終于将他倆逮捕入獄。
徐仁在獄中自殺，王平被腰斬。
而此案也沒有牽累到丞相，丞相田千秋終于與霍光共事到最後。
杜延年論議公平，使朝廷和睦，其行為都類似于此。
冬季，遼東烏桓反叛，昭帝派将軍範明友領兵前往讨伐。
當初，匈奴冒頓單于擊敗東胡族，東胡殘餘部衆流散後分别占據了烏桓及鮮卑山，于是形成兩個部族，世世代代臣服于匈奴。
武帝攻破匈奴的左翼地區，便将烏桓遷徙到上谷、漁陽、 右北平、遼東塞外，偵察匈奴動靜。
置護烏桓校尉監領之，使不得與匈奴交通。
至是，部衆漸強，遂反。
漢得匈奴降者，言匈奴方發二萬騎擊烏桓，霍光欲邀擊之，以問護軍都尉趙充國，充國以為：“烏桓間數犯塞，今匈奴擊之，于漢便。
又匈奴希寇盜，北邊幸無事，蠻夷自相攻擊，而發兵要之，招寇生事，非計也。
”光更問中郎将範明友，明友言可擊。
于是拜明友為度遼将軍，将二萬騎出遼東。
匈奴引去。
初，光誡明友：“兵不空出，即後匈奴，遂擊烏桓。
”明友乘烏桓敝擊之，斬獲甚衆。
匈奴由是恐，不敢複出兵。
甲辰（前77） 四年 春正月，帝冠。
丞相千秋卒。
時政事壹決大将軍光。
千秋居丞相位，謹厚自守而已。
二月，以王?為丞相。
夏五月，孝文廟正殿火，帝素服遣使作治。
上及群臣皆素服，發中二千石，将五校作治，六日成。
赦。
遣使誘樓蘭王安歸，殺之。
初，樓蘭王死，匈奴先聞之，遣其質子安歸，歸得立為王。
漢诏令入朝，王辭不至。
複為匈奴反間，數遮殺漢使。
駿馬監傅介子使大宛，诏因令責樓蘭王，王謝服。
介子還，謂 右北平和遼東的塞外地區，令其為漢朝偵察匈奴的動靜。
漢朝設置了護烏桓校尉一官，負責監督管轄烏桓，使他們不能與匈奴交往串通。
到了此時，烏桓勢力逐漸強大起來，于是反叛漢朝。
後來漢朝獲得歸降的匈奴人，得知匈奴正派出兩萬騎兵襲擊烏桓，霍光準備派兵攔擊匈奴部隊，以此事詢問護軍都尉趙充國的意見，趙充國認為：“烏桓近來多次騷擾邊塞，如今匈奴襲擊他們，對漢朝十分有利。
再者匈奴已很少侵擾掠奪我邊界地區，北部邊疆所幸無戰事，蠻夷部族間自相攻擊，而漢朝卻發兵攔擊，招惹敵寇前來生事，實在不是良策。
”霍光又詢問中郎将範明友，範明友說可以出擊。
于是任命範明友為度遼将軍，率領二萬騎兵從遼東出塞。
匈奴當即撤退而去。
當初，霍光曾告誡範明友：“大軍不可徒勞出塞，如果落在匈奴騎兵之後，那就襲擊烏桓。
”範明友趁烏桓已被匈奴攻打疲憊之機發動攻擊，斬殺俘虜烏桓叛兵很多。
匈奴從此大為惶恐，不再敢向漢朝出兵了。
甲辰（前77） 漢昭帝元鳳四年 春正月，昭帝舉行加冠大典。
丞相田千秋去世。
當時朝政大事全部由大将軍霍光一人做決定。
田千秋身居丞相之位，謹慎忠厚自保平安而已。
二月，昭帝任命王?為丞相。
夏五月，文帝祭廟正殿失火，昭帝身穿素服派官員負責修複。
昭帝及群臣上下一律身穿素服，派出中二千石的官員，率領左右前後中五校令所屬工匠前往修複，六日之後修繕完畢。
大赦天下。
朝廷派遣特使引誘樓蘭國王安歸，誅殺了他。
當初，樓蘭國王去世，匈奴最先得到訃聞，立即将在匈奴充當人質的樓蘭國王子安歸護送回國，使他得以即位成為新的樓蘭國王。
昭帝下達诏書命令他來長安相見，樓蘭國王安歸推辭不肯來。
後又受匈奴的離間，多次攔殺漢朝的使者。
擔任駿馬監的傅介子出使大宛，昭帝下诏書責令他順便去質問譴責樓蘭國王安歸，樓蘭國王表示願謝罪臣服。
傅介子回長安後，對 大将軍光曰：“樓蘭數反複而不誅，無所懲艾。
願往刺之，以威示諸國。
”大将軍白遣之。
介子赍金币，揚言以賜外國為名至樓蘭。
王貪漢物來見。
介子與坐飲，醉，謂曰：“天子使我私報王。
”王起，随介子入帳中，壯士二人從後刺之，遂斬其首，馳傳詣阙，懸北阙下。
立其弟在漢者尉屠耆為王，更名其國為鄯善，為刻印章；賜以宮女為夫人，備車騎、辎重，丞相率百官送至橫門外，祖而遣之。
王自請曰：“國中有伊循城，其城肥美，願漢遣一将屯田積谷，令臣得依其威重。
”于是漢遣吏士田伊循，以填撫之。
封介子為義陽侯。
乙巳（前76） 五年 夏，大旱。
發惡少年、吏亡者屯遼東。
冬，大雷。
丞相?卒。
丙午（前75） 六年 春正月，築遼東、玄菟城。
夏，赦。
烏桓複犯塞，遣範明友将兵擊之。
冬十一月，以楊敞為丞相。
丁未（前74） 元平元年 春二月，減口賦錢什三。
有流星大如月，衆星皆随西行。
夏四月，帝崩。
大将軍光承皇後诏，迎昌邑王 大将軍霍光說：“樓蘭國反複無常而不加誅殺，就無所懲戒。
我願前去刺殺他，以此向西域各國顯示漢朝的權威。
”大将軍霍光禀告昭帝後派傅介子上路。
傅介子攜帶金銀财寶等，宣稱要賞賜外國君王，以此為名來到了樓蘭。
樓蘭國王貪圖漢朝的金銀财寶，就前往會見漢朝特使。
傅介子與樓蘭國王共坐對飲，趁其酒醉之時，對樓蘭國王說：“漢朝天子讓我秘密報告大王。
”樓蘭國王起身，随傅介子進入後帳中，兩名壯士突然從背後刺殺樓蘭國王，并斬下他的首級，用驿馬迅速傳送到皇宮，懸挂在未央宮北門外。
漢朝立尚在漢朝的安歸之弟尉屠耆為樓蘭國王，并改其國名為鄯善，為他頒刻印章；将宮女賜給尉屠耆做夫人，又為他準備好車馬、辎重，由丞相率領文武百官送至長安橫門之外，祭路神後設宴餞行，送他回國。
尉屠耆國王自己請求說：“我們樓蘭國有座伊循城，那一帶土地肥沃富饒，希望漢朝派一位将軍在此屯田聚積糧谷，使我得以借重漢朝的軍威。
”于是漢朝派遣官吏、士卒到伊循城屯田，以鎮撫鄯善國。
昭帝封傅介子為義陽侯。
乙巳（前76） 漢昭帝元鳳五年 夏季，大旱。
征調有惡迹的青少年、逃亡的官吏到遼東服役屯田。
冬季，大雷震耳。
丞相王?去世。
丙午（前75） 漢昭帝元鳳六年 春正月，修築遼東、玄菟二城。
夏季，大赦天下。
烏桓再次侵犯邊塞，朝廷派度遼将軍範明友領兵出擊。
冬十一月，漢昭帝任命楊敞為丞相。
丁未（前74） 漢昭帝元平元年 春二月，昭帝下诏書将七歲至十四歲百姓人頭稅減少十分之三。
天上有流星，大如月亮，所有星辰都追随它向西運行。
夏四月，昭帝在未央宮去世。
大将軍霍光承受皇後的诏令，迎接昌邑王 賀詣長安。
六月，入即位。
尊皇後曰皇太後。
帝崩無嗣。
時武帝子獨有廣陵王胥，群臣欲立之。
胥本以行失道，先帝所不用；大将軍光不自安。
郎有上書，言：“周太王廢太伯，立王季，文王舍伯邑考，立武王。
唯在所宜，雖廢長立少可也。
廣陵王不可以承宗廟。
”光即日承皇後诏，迎昌邑王賀詣長安邸。
賀，昌邑哀王髆之子，素狂縱，動作無節。
武帝之喪，遊獵不止。
中尉王吉谏曰：“大王不好書術而樂逸遊，數以耎脆之玉體，犯勤勞之煩毒，非所以全壽命之宗也，又非所以進仁義之隆也。
夫廣廈之下，細旃之上，明師居前，勸誦在後，上論唐、虞之際，下及殷、周之盛，考仁聖之風，習治國之道，??焉發憤忘食，日新厥德，休則俯仰屈伸以利形，專意積精以适神。
大王誠留意如此，則心有堯、舜之志，體有喬、松之壽，福祿臻而社稷安矣。
皇帝仁聖，至今思慕未怠，于宮舍、囿池、弋獵之樂未有所幸，大王宜夙夜念此以承聖意。
諸侯骨肉，莫親大王，于屬則子，于位則臣，一身而二任之責加焉。
恩愛行義，纖介有不具者，于以上聞，非飨國之福也。
”王乃下令曰：“中尉甚忠，數輔吾過。
”使賜牛肉、酒、脯，而放縱自若。
劉賀到長安。
六月，劉賀入宮繼承皇位。
尊奉皇後為皇太後。
昭帝逝世後沒有兒子。
當時武帝的兒子隻有廣陵王劉胥還在，群臣都想擁立廣陵王繼承皇位。
然而劉胥本人由于行為不合禮法，武帝不肯重用他；大将軍霍光為此而心中不安。
有位郎官上書朝廷，宣稱：“周太王廢棄長子太伯，立太伯之弟王季為繼承人；周文王廢棄長子伯邑考，立伯邑考之弟武王為繼承人。
隻要适合繼承王位，即使廢長立幼也完全應該的。
廣陵王劉胥不能繼承皇位。
”霍光即日接受了皇後頒發的诏書，迎接昌邑王劉賀到達長安的官邸。
劉賀是昌邑哀王劉髆之子，一向狂妄放肆，所作所為毫無節制。
武帝喪期中，劉賀依舊外出巡遊狩獵不止。
中尉王吉上書勸谏說：“大王不愛研讀經書，貪圖安逸遊樂，屢次以柔軟脆弱的尊貴身體，去承受辛勤勞瘁的煩苦煎熬，這不是用來保全壽命的良方，也不是用來進取仁義的高招。
在寬廣的殿堂之中，細軟的毛氈之上，明師指導于前，勸學誦讀于後，研讨上至唐堯、虞舜之際，下及殷、周興盛之時，考察仁義聖賢的風範，學習治國安邦的道理，欣欣然發憤忘食，使個人道德修養日新月異，休息時俯仰身軀、屈伸肢體以利于體态的健美，專心緻志、養精蓄銳以适于調和心神。
大王果真能留意此道，那麼心中将産生堯、舜那樣的志向，身體将獲得王子喬、赤松子一般的長壽，福祿齊來而封國安定了。
當今皇上仁義聖明，一直思慕先帝不曾懈怠，對于修建宮殿别館、園林池塘及巡遊狩獵一類樂事都沒有興趣，大王應該日夜想到這一點以便秉承聖上的心意。
諸侯王中血緣關系上，沒有誰比大王更親近皇上的了，論親屬關系大王如同皇上的兒子，論身份地位大王可是皇上的臣子，一身兼有兩種角色其責任重大。
大王應廣施恩愛推行仁義，稍有一點細微過失，被人報告皇上知曉，都不是享有封國之福。
”昌邑王劉賀便下令說：“中尉王吉極為忠誠，屢次彌補我的過失。
”命侍從賞賜中尉王吉牛肉、美酒、幹肉等以示嘉獎，而自身依然放縱如前。
郎中令龔遂，忠厚剛毅，有大節，内谏争王，外責傅相，引經義，陳禍福，至于涕泣，蹇蹇亡已。
王嘗與驺奴、宰人遊戲無度，遂入見王，涕泣膝行，曰：“大王知膠西王所以亡乎？”王曰：“不知也。
”曰：“臣聞膠西王有谀臣侯得，王所為拟于桀、纣，而得以為堯、舜。
王說其谀，常與寝處，唯得所言，以至于是。
今大王親近群小，漸漬邪惡，存亡之機不可不慎。
臣請選郎通經有行義者與王起居，坐則誦《詩》《書》，立則習禮容，宜有益。
”王許之。
遂乃選郎中十人侍王，數日皆逐去。
王嘗見大白犬，頸以下似人，冠方山冠，以問遂，遂曰：“此天戒，言在側者盡冠狗也！去之則存，不去則亡矣。
”又見大熊，左右莫見，以問遂，遂曰：“山野之獸，來入宮室，宮室将空，危亡象也。
”王仰天歎曰：“不祥何為數來！”遂叩頭曰：“臣不敢隐忠，數言危亡之戒，大王不說。
夫國之存亡，豈在臣言哉！願王内自揆度，大王誦《詩》三百五篇，人事浃，王道備，王之所行中《詩》一篇何等也？大王位為諸侯王，行污于庶人，以存難，以亡易，宜深察之。
”王終不改。
及征書至，夜漏未盡一刻，以火發書。
日中發，晡時至 郎中令龔遂，忠厚剛毅，堅守原則，對内不斷規勸昌邑王，對外責求太傅和封國丞相盡職，還引經據典，陳述利害，以至于聲淚俱下，忠貞耿直不止。
昌邑王劉賀曾經與車夫、廚師無限度地遊戲取樂，龔遂入宮晉見劉賀，痛哭流涕地用雙膝跪着行走到劉賀面前，說道：“大王知道膠西王劉端為什麼滅亡嗎？”劉賀說：“不知道。
”龔遂說：“我聽說膠西王劉端身旁有個阿谀奉承的臣子叫侯得，膠西王的作為像夏桀、商纣一樣暴虐，而侯得卻認為像唐堯、虞舜一樣聖明。
膠西王最喜歡侯得的阿谀奉承，經常與他同寝共處。
隻因聽信侯得的讒言，以至于落得身敗國亡的下場。
如今大王親近奸佞小人，逐漸沾染邪念惡習，當此存亡的關鍵時刻，不可不慎之又慎。
我請求挑選通曉經書、品行端正的郎官與大王一起生活，坐則誦讀《詩經》《尚書》，立則學習禮儀舉止，這對大王應更有益。
”昌邑王劉賀答應了他。
龔遂便挑選郎中十人事奉劉賀，幾天之後劉賀就将他們驅逐趕走了。
劉賀曾經見到一隻白色大狗，脖頸以下似人身，戴一頂方山冠，為此事而詢問龔遂，龔遂回答說：“這是上天下達的警告，說您身邊的親信之人都是戴着人帽的狗呀！趕走他們才能生存，不趕走他們就要滅亡了。
”劉賀又見到一隻大熊，可左右侍從誰都沒看見，再次詢問龔遂，龔遂回答說：“熊是山林中的野獸，竟然突入王宮；恐怕王宮将成空屋，此乃危亡的征兆。
”劉賀仰天長歎道：“不祥之兆為什麼屢次出現！”龔遂叩頭說道：“我的忠心使我不敢隐瞞真相，因而屢次提到危亡的警告，大王感到不快。
可是國之存亡，又豈是我的話語所能決定的呢！敬請大王自己好好想一想，大王誦讀《詩經》三百零五篇，其中說唯&lsquo人事&rsquo恰當，&lsquo王道&rsquo才能周備，而今大王的所作所為符合《詩經》的哪一篇呢？大王身居封國諸侯王，行為比平民百姓還污濁，以此求生存很難，以此求滅亡太容易了，大王應當深思明察了。
”劉賀始終不肯悔改。
等到征召劉賀繼承皇位的诏書送達時，正值初夜将近一刻，劉賀在火燭下打開诏書。
中午劉賀出發前往長安，黃昏時就到 定陶，行百三十五裡，從者馬死相望。
王吉奏書戒王曰：“臣聞高宗諒，三年不言。
今大王以喪征，宜日夜哭泣悲哀而已，慎毋有所發！大将軍仁愛、勇智、忠信之德，天下莫不聞。
願大王事之、敬之，政事壹聽之，大王垂拱南面而已。
” 王到霸上，大鴻胪郊迎，驺奉乘輿車，王使遂參乘。
至廣明、東都門，遂曰：“禮，奔喪望見國都哭。
此長安東郭門也。
”王曰：“我嗌痛，不能哭。
”至城門，遂複言，王曰：“城門與郭門等耳。
”且至未央宮東阙，遂曰：“昌邑帳在是，大王宜下車，鄉阙西面，伏哭進哀止。
”王曰：“諾。
”到，哭如儀。
六月，受玺绶，襲尊号。
葬平陵。
昌邑王有罪，大将軍光率群臣奏太後，廢之。
昌邑王淫戲無度。
昌邑官屬皆征至長安，超擢拜官。
龔遂谏請逐之，不聽。
太仆丞張敞亦上書曰：“天子以盛年初即位，天下莫不拭目傾耳，觀化聽風。
國輔大臣未褒，而昌邑小輩先遷，此過之大者也。
”又不聽。
大将軍光憂懑，以問故吏大司農田延年。
延年曰：“将軍為國柱石，審此人不可，何不建白太後，更選賢而立之？”光曰：“今欲如是，于古嘗有此不？”延年曰：“伊尹相殷，廢太甲以安宗廟；後世稱其忠。
将軍若能行此，亦漢之伊尹也。
”光乃引延年給事中，陰與張安世圖計。
了定陶，走出一百三十五裡，沿途不斷有随從人員的馬匹相繼累死。
王吉上奏勸誡劉賀說：“我聽說商高宗居喪期間，三年内沒開口說話。
如今大王因喪事而受征
隆慮公主逝世後，昭平君日益驕縱，竟在喝醉酒後殺死公主的師傅，被逮捕入獄。
廷尉因昭平君是隆慮公主之子而請示武帝。
武帝為之落淚歎息了很久，說道：“法令是先帝創立的，倘因妹妹的緣故而破壞先帝的法令，我還有何臉面再進高祖皇帝的祭廟？況且又辜負了百姓的信賴。
”于是批準了廷尉的奏請。
處決昭平君後，仍然哀傷不已難以自拔，左右侍從都跟着悲痛不止。
待诏東方朔上前祝賀說：“我聽說聖明的君王處理國家大政，獎賞不回避仇人，懲罰不區分骨肉。
這兩條乃五帝最看重，三王難做到。
如今陛下做到了，這是天下的最大幸運！我東方朔舉杯，冒死再拜向陛下祝賀。
”武帝開始對東方朔很惱火，接下來又覺得他是對的。
太子劉弗陵即皇帝位。
其姐鄂邑長公主一起住在宮中負責撫養他。
霍光、金日?、上官桀三人共管尚書事。
霍光輔佐幼主，國家政令都由他做主發布，天下人都想見見他的風采。
宮殿中曾出現怪物，一整夜，群臣互相驚擾。
霍光召見尚符玺郎，想收取玉玺以防意外。
尚符玺郎不肯給他，霍光便要強奪，尚符玺郎手按寶劍說道：“我的頭你可拿去，但玉玺不能讓你拿走。
”霍光對他的表态甚為嘉許。
第二天，代皇帝下诏将尚符玺郎加秩二等。
老百姓沒有不敬佩霍光的。
三月，将武帝安葬于茂陵。
夏季，大赦天下。
秋七月，東方天空出現彗星。
追尊鈎弋夫人為皇太後，修起雲陵。
冬季，匈奴入侵朔方郡，朝廷派遣左将軍上官桀巡視北方邊防。
乙未（前86） 孝昭皇帝始元元年 夏，益州夷反，募吏民發奔命，擊破之。
秋七月，赦。
大雨至于十月。
燕王旦謀反，赦，弗治。
黨與皆伏誅。
初，武帝崩，賜諸侯王玺書。
燕王旦得書不肯哭，曰：“玺書封小，京師疑有變。
”遣幸臣之長安問禮儀，陰刺候朝廷事。
及诏賜錢、益封，旦怒曰：“我當為帝，何賜也！”遂與齊孝王孫澤等結謀，詐言以武帝時受诏，得職吏事，修武備，備非常。
為奸書，言“少帝非武帝子，天下宜共伐之”。
使人傳行郡國，以搖動百姓。
澤謀歸發兵臨菑，旦招來郡國奸人，賦斂銅鐵作甲兵，數閱其車騎、材官卒，發民大獵以講士馬，須期日。
殺谏者韓義等，凡十五人。
八月，青州刺史雋不疑收捕澤等以聞。
遣大鴻胪丞治，連引燕王。
诏以燕王至親，勿治；而澤等皆伏誅。
以雋不疑為京兆尹。
不疑為京兆尹，吏民敬其威信。
每行縣、錄囚徒還，其母辄問不疑：“有所平反，活幾何人？”即多所平反，母喜笑異他時；或無所出，母怒，為不食。
故不疑為吏，嚴而不殘。
漢昭帝 乙未（前86） 漢昭帝始元元年 夏季，益州郡夷人反叛，朝廷招募吏民從軍緊急救援，擊敗叛軍。
秋七月，大赦天下。
天降大雨，持續到十月。
燕王劉旦謀反，昭帝赦免他，不治其死罪。
而他的同黨都伏法被殺。
當初，武帝逝世後，朝廷将加蓋皇帝玉玺的告哀诏書下達給各諸侯王。
燕王劉旦得到诏書後不肯哭泣，說道：“诏書的印封過小，京師恐已發生變故。
”于是派他寵信的使臣前往長安，以詢問有關武帝喪祭禮儀為借口，暗中刺探朝廷動态。
等到昭帝下诏賞賜劉旦錢三十萬、增益其封國人口一萬三千戶時，劉旦憤怒地聲稱：“本來應當由我做皇帝，何勞别人賞賜我！”于是聯絡齊孝王之孫劉澤等結盟謀反朝廷，僞稱在漢武帝生前曾接受诏書，允許他執掌封國内各級官吏的任免權，整頓其封國的軍隊，防備非常變故。
還編制造謠的文書，指控說“如今的小皇帝原不是武帝的兒子，天下應該群起讨伐他”。
派人到各郡國廣為傳播，以動搖百姓民心。
劉澤計劃回齊國後從臨淄發兵，劉旦在燕國招攬各郡國奸邪之徒，征斂民間鋼鐵用以制作铠甲兵器，多次檢閱燕國的車騎、材官等多種部隊，征調百姓大規模狩獵以訓練将士、馬匹的作戰能力，隻待與劉澤等約定日期舉兵叛亂。
劉旦處決了勸阻他的郎中韓義等共十五名官員。
八月，青州刺史雋不疑逮捕了劉澤等人并奏聞朝廷。
昭帝派大鴻胪丞審理此案，案情牽連供出了燕王劉旦。
昭帝下诏以燕王為至親兄弟，命令不許追究；而劉澤等全部伏法被殺。
将雋不疑調任京兆尹。
雋不疑擔任京兆尹，官員和百姓都很敬服他的威望和信譽。
每當他巡視各縣、審查囚徒案情回來，他母親就盤問雋不疑：“平反了多少冤獄，救活了多少人？”如果很多冤案得以平反，他母親就比平時更喜笑顔開；如果沒有平反冤案，他母親就發脾氣，為此而不吃飯。
因此雋不疑為官，雖然執法很嚴，卻并不殘酷。
九月，車騎将軍、秺侯金日?卒。
初，武帝以日?捕反者馬何羅功，遺诏封為秺侯。
日?以帝少，不受封。
及病困，光白封之，卧受印绶，一日薨，谥曰敬。
日?兩子，賞、建，俱侍中，與上共卧起。
賞奉車，建驸馬都尉。
及賞嗣侯，佩兩绶，上謂光曰：“金氏兄弟兩人，不可使俱兩绶耶？”對曰：“賞自嗣父為侯耳。
”上笑曰：“侯不在我與将軍乎？”對曰：“先帝之約，有功乃得封侯。
”乃止。
閏月，遣使行郡國，舉賢良，問民疾苦 冬，無冰。
丙申（前85） 二年 春，正月，封大将軍光為博陸侯。
以劉辟彊、劉長樂為光祿大夫。
或說霍光曰：“将軍不見諸呂之事乎？攝政擅權，而背宗室，不與共職，是以天下不信，卒至于滅亡。
今将軍當盛位，帝春秋富，宜納宗室，又多與大臣共事，則可以免患。
”光然之，乃擇宗室可用者，拜二人光祿大夫，辟彊守長樂衛尉。
三月，遣使振貸貧民種、食。
秋，诏所貸勿收責，除今年田租。
匈奴狐鹿孤單于死，子壺衍鞮單于立。
九月，車騎将軍、秺侯金日?去世。
當初，武帝鑒于金日?逮捕叛逆謀反的馬何羅立下大功，留遺诏封金日?為秺侯。
金日?以新皇帝年紀還小為理由，不肯接受封爵。
等到金日?病重時，霍光趕忙向昭帝報告了武帝遺诏封三人為侯之事，于是金日?在病床上接受了秺侯的印信與绶帶，一天之後就去世了，谥号為“敬”。
金日?的兩個兒子金賞和金建，都擔任侍中，與昭帝年齡相仿，同起同睡。
金賞官居奉車都尉，金建是驸馬都尉。
後來金賞繼承父親金日?的侯爵，佩戴兩種绶帶，昭帝便對霍光說：“金氏兄弟二人，難道不能讓他們都佩戴兩種绶帶嗎？”霍光回答說：“金賞是繼承他父親的侯爵才多一條绶帶的。
”昭帝笑着說道：“封侯不是由我和将軍決定的嗎？”霍光回答道：“先皇有規定，為國家建立功勳才能封侯。
”于是昭帝才作罷。
閏十月，昭帝派遣使者帶着皇帝符節巡視各郡國，舉薦賢良人才，查問民生疾苦。
冬季，氣候溫暖不結冰。
丙申（前85） 漢昭帝始元二年 春正月，昭帝封大将軍霍光為博陸侯。
任命劉辟彊、劉長樂為光祿大夫。
有人勸告霍光說：“将軍沒見到呂氏家族的下場嗎？輔助皇帝治理朝政而專擅大權，卻疏遠皇族成員，不與他們分享權力，因此失去了天下人的信任，終于導緻家族敗亡。
如今将軍身居高位，皇帝年輕，應該接納皇族成員，并且多與大臣共商國是，便可以免除禍患。
”霍光認為有道理，于是挑選皇室成員中足以勝任高官要職者，任命劉辟彊、劉長樂二人為光祿大夫，劉辟彊兼任長樂宮衛尉。
三月，朝廷派使者赈濟缺乏種子和口糧的貧苦農家。
秋季，昭帝頒布诏書說，朝廷救濟災民的種子和口糧都不必歸還，并免除今年農民的田賦。
匈奴狐鹿孤單于去世，其子壺衍鞮單于繼承皇位。
初，武帝征伐匈奴，深入窮追二十餘年，匈奴馬畜孕重堕殡，罷極，苦之。
常有欲和親意，未能得。
是歲，單于病且死，謂諸貴人：“我子少，不能治國，立弟右谷蠡王。
”及單于死，衛律等與颛渠阏氏謀，矯單于令，更立其子為壺衍鞮單于。
左賢王、右谷蠡王怨望，不複肯會龍城。
匈奴始衰。
丁酉（前84） 三年 春二月，有星孛于西北。
秋，募民徙雲陵。
冬十月，遣使祠鳳皇于東海。
十一月朔，日食。
戊戌（前83） 四年 春三月，立倢伃上官氏為皇後，赦。
初，霍光與上官桀相親善，每休沐出，桀常代入決事。
光女為桀子安妻，生女，年甫五歲，安欲因光内之宮中，光以為尚幼，不聽。
蓋長公主私近子客丁外人，安說外人曰：“安子容貌端正，誠因長主時得入為後，以臣父子在朝，而有椒房之重。
漢家故事，常以列侯尚主，足下何憂不封侯乎？”外人言于長主，以為然，召安女入為倢伃，遂立為後。
秋，令民勿出馬。
诏曰：“比歲不登，流庸未還，往時令民出馬，其止勿出， 當初，武帝大舉征讨匈奴，深入腹地窮追猛打前後二十餘年，害得匈奴馬匹牲畜的孕育繁殖往往降生死胎，百姓疲困至極，痛苦難熬。
常常希望與漢朝恢複和親關系，卻一直未能如願。
這一年，狐鹿孤單于病重臨死時，對貴族頭領們說：“我的兒子年幼，不能治理國政，請立我的弟弟右谷蠡王為單于。
”等到狐鹿孤單于病死後，衛律等人與颛渠阏氏密謀，假傳狐鹿孤單于旨令，改立他的兒子左谷蠡王為壺衍鞮單于。
左賢王、右谷蠡王了解内情後怨恨不已，決定不再參加每年一次的龍城祭祀大典。
匈奴從此走向衰落。
丁酉（前84） 漢昭帝始元三年 春二月，西北天空出現彗星。
秋季，招募百姓遷居到雲陵。
冬十月，派使臣前往東海祭祀鳳凰降落之地。
十一月初一，出現日食。
戊戌（前83） 漢昭帝始元四年 春三月，昭帝诏立上官倢伃為皇後，大赦天下。
當初，霍光與上官桀互相親密友好，每當霍光休假離朝時，上官桀經常代他入朝裁決政事。
霍光的女兒是上官桀之子上官安的妻子，生下一個女孩兒，隻有五歲，上官安就想通過霍光的關系使女兒進入後宮，霍光以為外孫女年齡還小，不肯答應。
昭帝的姐姐蓋長公主與她兒子的門客河間人丁外人私通，上官安就去遊說丁外人道：“我女兒容貌端正，若能借助長公主進入後宮成為皇後，我上官家父子二人在朝為官，更得皇後作為靠山。
按照漢朝的慣例，公主通常是嫁給列侯，您又何愁不封侯呀？”丁外人向蓋長公主轉告此事，蓋長公主表示贊同，于是頒布诏書将上官安的五歲女兒召入宮中，封倢伃，随即立為皇後。
秋季，诏令百姓不必貢獻軍馬。
朝廷下诏令說：“農業連年歉收，流亡外地以雇庸為生的農民還沒有返回鄉裡，以往命令百姓貢獻軍馬，可停止執行，不再獻馬， 諸給中都官者減之。
” 西南夷複反，遣兵擊之。
以上官安為車騎将軍。
己亥（前82） 五年 春正月，男子成方遂詣阙，詐稱衛太子，伏誅。
有男子乘黃犢車詣北阙，自謂衛太子。
公車以聞，诏公卿、将軍、中二千石雜識視，至者立莫敢發言。
吏民聚觀者數萬人，右将軍勒兵阙下以備非常。
京兆尹不疑後到，叱從吏收縛。
或曰：“是非未可知，且安之。
”不疑曰：“諸君何患于衛太子！昔蒯聩違命出奔，辄拒而不納，《春秋》是之。
衛太子得罪先帝，亡不即死，今來自詣，此罪人也！”遂送诏獄。
上與大将軍光聞而嘉之，曰：“公卿大臣當用有經術、明于大誼者！”繇是不疑名重朝廷，在位者皆自以不及也。
廷尉驗治何人，竟得奸詐：本夏陽人，姓成，名方遂，居湖。
有故太子舍人謂曰：“子狀貌甚似衛太子。
”方遂利其言，冀以得富貴。
坐誣罔不道，要斬。
罷儋耳、真番郡。
庚子（前81） 六年 春，诏問賢良、文學民所疾苦。
凡是供給京師諸官府的賦稅都将減少。
” 西南方的夷人再次謀反，朝廷派人領兵前往征讨。
上官安被任命為車騎将軍。
己亥（前82） 漢昭帝始元五年 春正月，有個叫成方遂的男子闖進宮内，謊稱自己是衛太子劉據，被處決。
有個男子乘坐黃牛犢車來到未央宮北門外，自稱是衛太子劉據。
公車官将此事急奏朝廷，昭帝下诏書令三公九卿、将軍和中二千石等高級官員共同前往辨識，可到達現場的高官們沒有誰敢發言的。
長安城中官吏百姓聚集圍觀的有數萬人，右将軍為防意外，率兵守備于宮門外。
京兆尹雋不疑最後趕到，立即命令随從的官吏将該男子逮捕。
有人勸他說：“此人是否真是前任太子劉據還不能确定，暫且不要處理。
”雋不疑說：“各位何必害怕他是衛太子呢！曆史上的衛國太子衛蒯聩，因違抗其父靈公之命而私自出逃，後來其子衛辄繼位就拒絕接納衛蒯聩回國，《春秋》予以肯定。
衛太子劉據得罪了先皇武帝，逃亡在外即令沒有死，如今自己回來了，那也是國家的罪人！”于是将該男子押送到诏獄。
昭帝與大将軍霍光聽到報告後，稱贊雋不疑說：“公卿大臣就該由這種精通儒家經典、明辨是非大義的人來擔任！”從此雋不疑在朝中名重一時，其他身居高位的人都自以為不如他。
後來廷尉查證該男子的來龍去脈，終于發現是欺僞詐騙：這男子原是夏陽人，姓成，名方遂，住在湖縣。
有位前任衛太子的侍從對他說：“你的身材相貌很像衛太子劉據。
”成方遂心想此說對自己很有利，希望借此謀求富貴。
成方遂被指控為“誣罔不道”，腰斬。
朝廷撤銷了儋耳、真番兩郡。
庚子（前81） 漢昭帝始元六年 春季，昭帝下诏命各郡國舉薦的賢良、文學詢問民間疾苦。
谏大夫杜延年言：“年歲比不登，流民未盡還，宜修孝文時政，示以儉約寬和，順天心，說民意，年歲宜應。
”光納其言，诏有司問郡國所舉賢良、文學民所疾苦，教化之要，皆對：“願罷鹽、鐵、酒榷、均輸官，毋與天下争利，示以儉節，然後教化可興。
”桑弘羊難，以為“此國家大業，所以制四夷，安邊足用之本，不可廢也！”于是鹽鐵之議起焉。
蘇武還自匈奴，以為典屬國。
初，蘇武既徙北海上，禀食不至，掘野鼠、去草實而食之。
杖漢節牧羊，卧起操持，節旄盡落。
初，武與李陵俱為侍中，及陵降，單于使至海上，為武置酒設樂，謂曰：“單于聞陵與子卿素厚，故使來說足下，虛心欲相待。
終不得歸漢，空自苦；亡人之地，信義安所見乎！足下兄弟皆坐事自殺，太夫人已不幸，婦亦更嫁矣；獨有女弟男女，存亡不可知。
人生如朝露，何自苦如此！且陛下春秋高，法令無常，大臣無罪夷滅者數十家，安危不可知，子卿尚複誰為乎！”武曰：“武父子無功德，皆為陛下所成就，位列将，爵通侯，常願肝腦塗地。
今得殺身自效，誠甘樂之！臣事君猶子事父也，子為父死，無所恨，願勿複言。
”陵與武飲數日，複曰：“子卿壹聽陵言。
”武曰：“自分已死久矣。
王必欲降，武請畢 谏大夫杜延年建議道：“連年收成不好，離井背鄉的百姓還沒有全部返回家園，應當恢複漢孝文帝時的無為而治，提倡節儉，為政寬和，順從天意，取悅民心，年景就會跟着好轉起來。
”霍光采納了他的建議，昭帝下诏，命有關部門向各郡國舉薦的賢良、文學詢問民間疾苦及推行教化的要領，大家衆口一詞回答道：“希望取消鹽、鐵、酒類的專賣制度，罷黜均輸官，不再與天下人争利，帶頭履行節儉，這之後才可以振興教化。
”桑弘羊反對這些建議，他認為“鹽、鐵、酒的專賣和均輸措施都是國家制夷安邊的根本大業，不能廢除！”于是關于鹽鐵專賣等問題的大辯論由此開始了。
蘇武從匈奴返回，昭帝封蘇武為典屬國。
當初，蘇武被匈奴放逐到北海邊後，得不到官方供應的糧食，就挖掘野鼠、連同鼠洞中藏的草籽來充饑。
他手持漢節牧羊，睡卧起身都帶着它，以緻節杖上的毛纓全部脫落了。
當初，蘇武和李陵都是漢朝的侍中，等到李陵投降匈奴後，匈奴單于派他到北海邊，為蘇武擺酒設樂，李陵對蘇武說道：“匈奴單于知道我與您一向情誼深厚，所以派我來勸說先生，單于願對你虛心相待。
你終究不能再回漢朝，何必獨自白白受苦；在這荒無人煙的地方，你的信義節操又有誰能看到呢！你的兄弟都已因罪自殺，你母親也已經不幸去世，你的妻子也已改嫁了；隻剩下兩個妹妹及一個男孩兒、兩個女兒，其生死存亡不得而知。
人的一生就像早晨的露水一般短暫，你又何必這樣自尋苦惱呢！況且皇帝陛下年事已高，法令變化無常，大臣無罪而遭滿門抄斬的達數十家，身家安危不可知，蘇先生究竟為的是誰呢！”蘇武說：“我蘇家父子本無才德功績，全靠皇上的成全造就，得以入将軍之列，與侯爵溝通，每每願以肝腦塗地報答天恩。
如今得以殺身報效皇上，實在是心甘情願的！為臣的事奉君王猶如兒子事奉父親，兒子為父親而死，毫無遺憾，請你不要再多說了。
”李陵與蘇武一連飲酒數日，又勸道：“蘇先生請再聽我一句話。
”蘇武說：“我自己認為是已死很久了。
大王一定要我投降，蘇武就請求結束 今日之歡，效死于前！”陵見其至誠，喟然歎曰：“嗟乎！義士！陵與衛律之罪，上通于天。
”因泣下沾衿，與武決去。
後陵複至北海上，語武以武帝崩。
武南鄉号哭，歐血，旦夕臨，數月。
及是匈奴國内乖離，常恐漢兵襲之，于是與漢和親，乃歸武及馬宏等。
宏前使西國，為匈奴所遮，亦不肯降。
故匈奴歸此二人，欲以通善意。
于是陵置酒賀武曰：“足下揚名匈奴，功顯漢室，雖古竹帛所載，丹青所畫，何以過子卿！陵雖驽怯，令漢贳陵罪，全其老母，使得奮大辱之積志，庶幾乎曹柯之盟，此陵宿昔之所不忘也。
收族陵家，為世大戮，陵尚複何顧乎！已矣，令子卿知吾心耳。
”陵泣下數行，因與武決。
官屬随武還者九人。
既至京師，诏武奉一太牢，谒武帝園廟。
拜為典屬國，秩中二千石，賜錢三百萬，公田二頃，宅一區。
武留匈奴凡十九歲，始以強壯出，及還，須發盡白。
夏，旱。
秋七月，罷榷酤官。
罷榷酤，從賢良、文學之議也。
武帝之末，海内虛耗，戶口減半。
霍光知時務之要，輕徭薄賦，與民休息。
至是，匈奴和親，百姓充實，稍複文、景之業焉。
今天的歡聚，讓我死在你的面前！”李陵見蘇武一片至誠，長歎一聲道：“哎呀！你真是義士！我李陵與衛律的罪過，上通于天。
”于是淚濕衣襟，與蘇武告别而去。
後來李陵又到北海邊，告訴蘇武漢武帝已然去世。
蘇武面向南方号啕痛哭，以緻吐血，早晨和晚上都如此舉哀，連續了數月。
等到匈奴國内分崩離析，常常害怕漢朝軍隊趁機襲擊匈奴，于是又與漢朝和親，也就歸還了蘇武及馬宏等人。
馬宏以前出使西域各國，被匈奴軍隊攔劫俘虜，也不肯投降。
因此匈奴歸還這二人，想借此表達與漢朝溝通友好之意。
于是李陵又擺設酒宴祝賀蘇武說：“先生您名聲傳遍匈奴，功勞昭著于漢朝，即使是古代史籍所記載，丹青所描畫的人物事迹，又怎能超過你！我李陵雖然愚蠢怯懦，假如當年漢朝天子能寬恕我的罪過，保全我的老母，使我能夠忍辱負重，那春秋時期曹刿劫持齊桓公于柯盟的壯舉，正是我當時念念不忘的志向。
可是漢朝竟屠殺我全家全族，這是當世最殘酷的殺戮，李陵我還有什麼再值得顧念的！一切都已過去，不過是讓蘇先生了解我的苦衷而已。
”李陵灑下幾行熱淚，便與蘇武訣别。
被扣押的漢朝官員與随從人員，随同蘇武回國的共有九人。
蘇武一行來到京師長安後，昭帝诏令蘇武用牛、羊、豬各一隻，前往漢武帝陵園祭廟隆重拜祭。
又封蘇武為典屬國，俸祿品級為中二千石，并賞賜蘇武錢三百萬、公田二頃、住宅一所。
蘇武被扣在匈奴共十九年，去時正當年富力強，到返國時，胡須頭發全部都白了。
夏季，幹旱。
秋七月，昭帝下令罷黜了酒類專賣官員。
罷免酒類專賣官員，是聽從了賢良、文學們的建議。
武帝末年，國家财力虛耗，戶口減少一半。
霍光深知當時的治政要務，在于減輕徭役減少賦稅，讓百姓得以休養生息。
到如今與匈奴恢複和親，百姓生活充實，稍微恢複了文帝、景帝時的社會繁榮景象。
辛醜（前80） 元鳳元年 春三月，征有行義者韓福等至長安，賜帛遣歸。
賜郡國所選有行義者韓福等五人帛，人五十匹，遣歸。
诏曰：“朕闵勞以官職之事，其務修孝弟，以教鄉裡。
令郡縣以正月賜羊酒。
有不幸者，賜衣被一襲，祠以中牢。
” 武都氐人反，遣兵擊之。
夏，赦。
秋七月晦，日食既。
八月，鄂邑長公主、燕王旦、上官桀、安等謀反，皆伏誅。
上官桀父子為丁外人求封侯，霍光不許；又欲令得召見，又不許。
長主大以是怨光，而桀、安亦慚。
自先帝時，桀位在光右，及是皇後親安女，光乃其外祖，而顧專制朝事，由是與光争權。
燕王旦自以帝兄不得立，常懷怨望。
桑弘羊欲為子弟得官，亦怨恨光。
于是蓋主、桀、安、弘羊皆與旦通謀。
詐令人為燕王上書，言：“光出都肄郎、羽林，道上稱跸；擅調益莫府校尉。
專權自恣，疑有非常。
”候伺光出沐日奏之。
桀欲從中下其事，弘羊當與諸大臣共執退光。
書奏，帝不肯下。
明旦，光聞之，止畫室中不入。
上問：“大将軍安在？”桀對曰：“以燕王告其罪，故不敢入。
”有诏：“召 辛醜（前80） 漢昭帝元鳳元年 春三月，朝廷征調郡國薦舉的有行義者涿郡韓福等人到長安來，賞賜了絲帛後打發他們回鄉。
昭帝賞賜給各郡國所推舉的品行好又講道義的韓福等五人以絲帛，每人五十匹，送他們返歸故裡。
昭帝下诏書說：“我不忍心用當官任職的俗事煩勞你們，隻是希望你們緻力于孝悌等美德的修養，以便在鄉裡推行教化。
命令各郡縣在每年正月賜他們羊肉美酒。
有不幸逝世者，賜給他一副衣被，并享以中牢羊、豬祭祀。
” 武都氐人謀反，朝廷派軍隊前往鎮壓。
夏季，大赦天下。
秋七月的最後一天，出現日全食。
八月，鄂邑長公主、燕王劉旦、上官桀及其子上官安等人謀反，都伏誅受死。
上官桀父子為丁外人謀求封侯，霍光不準；又想讓丁外人取得被皇帝召見的資格，霍光仍然不準。
蓋長公主因此怨恨霍光，而上官桀、上官安也覺得臉上無光。
自從武帝時代，身為太仆的上官桀地位高于霍光，及至現在，皇後是上官安的親女兒，而霍光隻是皇後的外祖父，卻反而專制朝政，因此上官桀父子與霍光争權。
燕王劉旦自以為是昭帝的兄長而未能繼承皇位，所以經常懷恨在心。
禦史大夫桑弘羊想為他的子弟謀得一官半職被拒絕，也很怨恨霍光。
于是蓋長公主、上官桀、上官安、桑弘羊都與燕王劉旦串通謀反。
上官桀等人狡詐地讓人以燕王劉旦的名義上書給昭帝，聲稱：“霍光到外地實習檢閱郎官和羽林軍時，效仿皇帝出巡，命人清道并驅趕行人；還擅自增選大将軍府的校尉。
霍光大權獨攬，為所欲為，懷疑他将采取非常行動。
”專門等到霍光休假時把奏章呈給昭帝。
上官桀原指望從朝廷中交給下屬官員去查辦，由桑弘羊與各位大臣一起逮捕霍光。
不料奏章呈上去後，昭帝扣留不肯查辦。
第二天早晨，霍光聽說此事後，停在畫室中不敢貿然進殿。
昭帝問：“大将軍在哪裡？”上官桀回答道：“因為燕王控告他犯有謀反罪，所以不敢再進殿。
”昭帝當即下诏說：“召見 大将軍。
”光入，免冠，頓首謝。
上曰：“将軍冠，朕知是書詐也。
将軍無罪。
”光曰：“陛下何以知之？”上曰：“将軍之廣明都郎屬耳，調校尉以來，未能十日，燕王何以得知之？且将軍為非，不須校尉。
”是時，帝年十四，尚書、左右皆驚。
而上書者果亡，捕之甚急。
桀等懼，白上：“小事不足遂。
”上不聽。
後桀黨與有谮光者，上辄怒曰：“大将軍忠臣，先帝所屬以輔朕身，敢有毀者坐之。
”自是桀等不敢複言。
桀等謀令長公主置酒請光，伏兵格殺之，因廢帝而立燕王。
驿書往來，外連郡國豪桀以千數。
旦以語相平，平曰：“左将軍素輕易，車騎少而驕，臣恐其不能成；又恐既成，反大王也。
”旦不聽。
安果謀誘燕王至而誅之，因廢帝而立桀。
會蓋主舍人父燕倉知其謀，以告大司農楊敞，敞素謹畏事，乃移病卧，以告杜延年。
延年以聞。
九月，诏捕桀、安、弘羊、外人等，并宗族悉誅之。
蓋主、燕王皆自殺。
冬，以韓延壽為谏大夫。
文學魏相對策，以為“日者燕王為無道，韓義出身強谏，為王所殺。
義無比幹之親，而蹈比幹之節，宜顯賞其子，以示天下明為人臣之義”。
乃擢義子延壽為谏大夫。
大将軍霍光。
”霍光上殿後，脫去官帽，叩頭請罪。
昭帝說：“大将軍請戴上官帽，我知道這道奏章是欺詐造假。
大将軍并沒有罪。
”霍光問：“陛下怎麼知道是假的？”昭帝說：“大将軍到廣明檢閱郎官是最近的事，選調校尉以來，也不到十天，燕王怎麼可能知道此事？況且大将軍真要謀反，也不必選調校尉來助陣。
”這時，昭帝隻有十四歲，尚書及左右官員全都震驚了。
後來發現呈遞這奏章的人果然逃跑了，昭帝下令緊急搜捕。
上官桀等人害怕了，就對昭帝說：“區區小事，不值得窮追不舍。
”昭帝不聽。
後來上官桀的同黨中有人說霍光的壞話，昭帝就怒斥道：“大将軍是忠臣，先帝囑咐他輔佐我治理朝政，誰膽敢再誣陷他，我就讓誰反坐。
”從此上官桀等不敢再攻擊霍光了。
上官桀等人又陰謀策劃讓蓋長公主大擺酒席宴請霍光，埋伏武士當場殺掉霍光，趁機廢掉昭帝而迎立燕王劉旦繼承皇位。
通過驿站傳書往來遞送情報，對外聯絡了各郡國數以千計的地方豪傑。
劉旦把謀反計劃告訴了燕國丞相平，這位名叫平的丞相說：“左将軍上官桀一向輕率不穩重，車騎将軍上官安年輕而驕縱，我擔心他們成不了大事；又恐怕大功一旦告成，他們也會背叛大王的。
”劉旦不聽。
上官安果然又密謀引誘燕王劉旦來京而謀殺他，然後廢掉昭帝而擁立其父上官桀為皇帝。
恰巧蓋長公主一位舍人之父燕倉了解到上官桀等人的陰謀，便将此事告訴了大司農楊敞；楊敞一向謹慎怕事，于是上書稱病，移居别處卧床調養，并将此事告訴了谏大夫杜延年。
杜延年立即上奏了朝廷。
九月，昭帝下诏逮捕了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人等，連同他們的宗族全部誅殺了。
蓋長公主、燕王劉旦都畏罪自殺。
冬季，任命韓延壽為谏大夫。
文學之士濟陰人魏相在回答昭帝的策問時，認為“先前燕王劉旦大逆不道，韓義挺身而出強硬勸阻，被燕王所殺。
韓義不像商朝比幹與纣王有親屬關系，但卻實踐了比幹勸谏纣王一樣的節義，應當公開獎賞韓義的兒子，借以向全天下明确表示作為臣子應恪守的大義”。
于是提拔韓義的兒子韓延壽為谏大夫。
以張安世為右将軍，杜延年為太仆。
大将軍光以朝無舊臣，安世自先帝時為尚書令，志行純笃，乃白用安世為右将軍兼光祿勳以自副焉。
又以延年有忠節，擢為太仆、右曹、給事中。
光持刑罰嚴，延年常輔之以寬。
吏民上書言便宜，辄下延年平處複奏。
言可官試者，至為縣令；或丞相、禦史除用。
滿歲以狀聞，或抵其罪法。
安世，湯之子；延年，周之子也。
匈奴入寇，邊兵追擊之，獲瓯脫王。
自是匈奴恐漢以瓯脫王為道擊之，即西北遠去，不敢南逐水草。
遣騎屯受降城以備漢，北橋餘吾水，令可度，以備奔走。
欲求和親，而恐漢不聽，故不肯先言，常使左右風漢使者。
然其侵盜益希，遇漢使愈厚，欲以漸緻和親。
漢亦羁縻之。
壬寅（前79） 二年 夏，赦。
癸卯（前78） 三年 春正月，泰山石立；上林僵柳複起生。
太山有大石自起立。
上林有僵柳自起生；有蟲食其葉，曰“公孫病已立”。
符節令眭弘上書，言：“大石自立，僵柳複起，當有匹庶為天子。
當求賢人禅帝位，以順天命。
”坐設妖言惑衆，伏誅。
朝廷任命張安世為右将軍，任命杜延年為太仆。
大将軍霍光認為朝廷中缺少舊臣，張安世在武帝時就擔任尚書令，志向操守純樸真誠，于是奏請昭帝任命張安世為右将軍兼光祿勳，作為自己的助手。
又認為杜延年忠誠有志節，特提升他為太仆、右曹、給事中。
霍光執法嚴厲，杜延年經常以寬厚輔之。
小吏平民上奏所提建議，就轉交杜延年先研究其可行與否再呈報昭帝。
又稱，凡參加朝廷考試合格的人，派往各地擔任縣令；或交給丞相、禦史擇優選用。
滿一年後将其為官的政績上報朝廷，或對有罪的依法懲治。
張安世，是前禦史大夫張湯的兒子；杜延年，是前禦史大夫杜周的兒子。
匈奴入侵，邊塞部隊追擊匈奴，俘虜了瓯脫王。
從此匈奴擔心漢朝令瓯脫王為向導襲擊他們，便向西北方向遠遠退去，不敢再南下尋覓水草。
匈奴派遣騎兵屯駐于受降城以防備漢朝的襲擊，又在城北餘吾水上架設橋梁，使軍隊能夠渡河，以便随時撤退奔逃。
匈奴單于想求漢朝和親，又怕漢朝不肯答應，因此不願先開口，就常讓左右侍從暗示漢朝使者。
此時匈奴南下侵擾擄掠的情況日益減少，對漢朝使者的招待日益優厚，他們想以此逐漸達到和親的目的。
漢朝也對匈奴實行籠絡策略。
壬寅（前79） 漢昭帝元鳳二年 夏季，大赦天下。
癸卯（前78） 漢昭帝元鳳三年 春正月，泰山大石自行豎立起來，上林苑裡一棵枯柳起死回生。
泰山有塊大石自己豎立起來。
上林苑有棵枯死倒地的柳樹竟起死回生又複活；又有蟲子啃咬樹葉，啃出“公孫病已立”的字樣。
擔任符節令的魯國人眭弘上書說：“大石自行站立，枯柳倒而複起，應是有位平民百姓成為天子。
該當訪求賢明之人把帝位禅讓給他，以便順應天命。
”眭弘因制造妖言蠱惑人心，被處死。
少府徐仁自殺。
要斬廷尉王平。
燕、蓋之亂，桑弘羊子遷亡，過父故吏侯史吳；後遷捕得，伏法會赦，吳自出系獄。
廷尉王平與少府徐仁雜治，皆以為“吳非匿反者，乃匿為随者”，即以赦令除吳罪。
後侍禦史治實，以“桑遷通經術，知父謀反而不谏争，與反者身無異。
吳故三百石吏，首匿遷，不與庶人匿随從者等。
吳不得赦”。
奏請覆治，劾廷尉、少府縱反者。
仁，丞相千秋女婿也，千秋召中二千石、博士會公車門，議問吳法。
光于是以千秋擅召中二千石以下，外内異言，遂下平、仁獄。
朝廷皆恐丞相坐之。
杜延年奏記光曰：“吏縱罪人，有常法。
今更诋吳為不道，恐于法深。
丞相久故，及先帝用事，非有大故，不可棄也。
間者民頗言獄深，吏為峻诋。
今丞相所議，又獄事也，如是以及丞相，恐不合衆心，群下嘩，庶人私議，流言四布。
延年竊重将軍失此名于天下也。
”光以平、仁弄法，卒下之獄。
仁自殺，平要斬。
而不以及丞相，終與相竟。
延年論議持平，合和朝廷，皆此類也。
冬，遼東烏桓反，遣将軍範明友将兵擊之。
初，冒頓破東胡，東胡餘衆散保烏桓及鮮卑山，為二族，世役屬匈奴。
武帝擊破匈奴左地，因徙烏桓于上谷、漁陽、 少府徐仁自殺。
廷尉王平被腰斬。
燕王劉旦、蓋長公主叛亂時，桑弘羊之子桑遷出逃，曾投靠過其父桑弘羊的老部下侯史吳；後來桑遷被捕獲并處死，時逢大赦，侯史吳投案自首囚禁在監獄裡。
廷尉王平與少府徐仁共同審理謀反案，都認定“侯史吳并非藏匿了謀反者，而是窩藏了追随反賊的連坐者”，于是按大赦令赦免了侯史吳的罪過。
後來侍禦史重新查處此事，認為“桑遷精通經典儒術，明知其父桑弘羊謀反而不加勸阻抗争，本身與謀反者并無兩樣。
侯史吳曾為俸祿三百石的官吏，主謀窩藏桑遷，與一般百姓窩藏連坐的逃犯不同。
侯史吳不能赦免”。
奏請朝廷重新處治侯史吳之罪，并彈劾廷尉、少府開脫謀反者。
少府徐仁是丞相田千秋的女婿，田千秋在公車門召集中二千石的官員及博士官聚會，商議審問侯史吳的法令依據。
霍光于是借故田千秋擅自召集中二千石以下官員聚會，朝廷内外輿論不一，就将廷尉王平、少府徐仁逮捕入獄。
朝廷上下都害怕丞相田千秋受到牽連。
太仆杜延年呈進一份報告給霍光說：“官吏釋放了有罪之人，有正常的處罰辦法。
而今更進一步诋毀侯史吳為太逆不道，恐怕在依法定罪上也屬勉強。
丞相在位很久了，又是先帝所信任重用的大臣，除非有重大過失，否則不可廢棄。
近來平民百姓反映斷案問罪苛刻，官吏嚴刑峻法羅織罪名。
如今丞相要商讨的，正是有關訴訟之事，倘若因此而責及丞相，恐将違背衆人之心，以緻形成屬下喧嘩吵鬧，平民私下議論，流言四處擴散的局面。
我杜延年暗自擔心大将軍為此案而名聲受損。
”霍光依然認為王平和徐仁是玩弄法律，終于将他倆逮捕入獄。
徐仁在獄中自殺，王平被腰斬。
而此案也沒有牽累到丞相，丞相田千秋終于與霍光共事到最後。
杜延年論議公平，使朝廷和睦，其行為都類似于此。
冬季，遼東烏桓反叛，昭帝派将軍範明友領兵前往讨伐。
當初，匈奴冒頓單于擊敗東胡族，東胡殘餘部衆流散後分别占據了烏桓及鮮卑山，于是形成兩個部族，世世代代臣服于匈奴。
武帝攻破匈奴的左翼地區，便将烏桓遷徙到上谷、漁陽、 右北平、遼東塞外，偵察匈奴動靜。
置護烏桓校尉監領之，使不得與匈奴交通。
至是，部衆漸強，遂反。
漢得匈奴降者，言匈奴方發二萬騎擊烏桓，霍光欲邀擊之，以問護軍都尉趙充國，充國以為：“烏桓間數犯塞，今匈奴擊之，于漢便。
又匈奴希寇盜，北邊幸無事，蠻夷自相攻擊，而發兵要之，招寇生事，非計也。
”光更問中郎将範明友，明友言可擊。
于是拜明友為度遼将軍，将二萬騎出遼東。
匈奴引去。
初，光誡明友：“兵不空出，即後匈奴，遂擊烏桓。
”明友乘烏桓敝擊之，斬獲甚衆。
匈奴由是恐，不敢複出兵。
甲辰（前77） 四年 春正月，帝冠。
丞相千秋卒。
時政事壹決大将軍光。
千秋居丞相位，謹厚自守而已。
二月，以王?為丞相。
夏五月，孝文廟正殿火，帝素服遣使作治。
上及群臣皆素服，發中二千石，将五校作治，六日成。
赦。
遣使誘樓蘭王安歸，殺之。
初，樓蘭王死，匈奴先聞之，遣其質子安歸，歸得立為王。
漢诏令入朝，王辭不至。
複為匈奴反間，數遮殺漢使。
駿馬監傅介子使大宛，诏因令責樓蘭王，王謝服。
介子還，謂 右北平和遼東的塞外地區，令其為漢朝偵察匈奴的動靜。
漢朝設置了護烏桓校尉一官，負責監督管轄烏桓，使他們不能與匈奴交往串通。
到了此時，烏桓勢力逐漸強大起來，于是反叛漢朝。
後來漢朝獲得歸降的匈奴人，得知匈奴正派出兩萬騎兵襲擊烏桓，霍光準備派兵攔擊匈奴部隊，以此事詢問護軍都尉趙充國的意見，趙充國認為：“烏桓近來多次騷擾邊塞，如今匈奴襲擊他們，對漢朝十分有利。
再者匈奴已很少侵擾掠奪我邊界地區，北部邊疆所幸無戰事，蠻夷部族間自相攻擊，而漢朝卻發兵攔擊，招惹敵寇前來生事，實在不是良策。
”霍光又詢問中郎将範明友，範明友說可以出擊。
于是任命範明友為度遼将軍，率領二萬騎兵從遼東出塞。
匈奴當即撤退而去。
當初，霍光曾告誡範明友：“大軍不可徒勞出塞，如果落在匈奴騎兵之後，那就襲擊烏桓。
”範明友趁烏桓已被匈奴攻打疲憊之機發動攻擊，斬殺俘虜烏桓叛兵很多。
匈奴從此大為惶恐，不再敢向漢朝出兵了。
甲辰（前77） 漢昭帝元鳳四年 春正月，昭帝舉行加冠大典。
丞相田千秋去世。
當時朝政大事全部由大将軍霍光一人做決定。
田千秋身居丞相之位，謹慎忠厚自保平安而已。
二月，昭帝任命王?為丞相。
夏五月，文帝祭廟正殿失火，昭帝身穿素服派官員負責修複。
昭帝及群臣上下一律身穿素服，派出中二千石的官員，率領左右前後中五校令所屬工匠前往修複，六日之後修繕完畢。
大赦天下。
朝廷派遣特使引誘樓蘭國王安歸，誅殺了他。
當初，樓蘭國王去世，匈奴最先得到訃聞，立即将在匈奴充當人質的樓蘭國王子安歸護送回國，使他得以即位成為新的樓蘭國王。
昭帝下達诏書命令他來長安相見，樓蘭國王安歸推辭不肯來。
後又受匈奴的離間，多次攔殺漢朝的使者。
擔任駿馬監的傅介子出使大宛，昭帝下诏書責令他順便去質問譴責樓蘭國王安歸，樓蘭國王表示願謝罪臣服。
傅介子回長安後，對 大将軍光曰：“樓蘭數反複而不誅，無所懲艾。
願往刺之，以威示諸國。
”大将軍白遣之。
介子赍金币，揚言以賜外國為名至樓蘭。
王貪漢物來見。
介子與坐飲，醉，謂曰：“天子使我私報王。
”王起，随介子入帳中，壯士二人從後刺之，遂斬其首，馳傳詣阙，懸北阙下。
立其弟在漢者尉屠耆為王，更名其國為鄯善，為刻印章；賜以宮女為夫人，備車騎、辎重，丞相率百官送至橫門外，祖而遣之。
王自請曰：“國中有伊循城，其城肥美，願漢遣一将屯田積谷，令臣得依其威重。
”于是漢遣吏士田伊循，以填撫之。
封介子為義陽侯。
乙巳（前76） 五年 夏，大旱。
發惡少年、吏亡者屯遼東。
冬，大雷。
丞相?卒。
丙午（前75） 六年 春正月，築遼東、玄菟城。
夏，赦。
烏桓複犯塞，遣範明友将兵擊之。
冬十一月，以楊敞為丞相。
丁未（前74） 元平元年 春二月，減口賦錢什三。
有流星大如月，衆星皆随西行。
夏四月，帝崩。
大将軍光承皇後诏，迎昌邑王 大将軍霍光說：“樓蘭國反複無常而不加誅殺，就無所懲戒。
我願前去刺殺他，以此向西域各國顯示漢朝的權威。
”大将軍霍光禀告昭帝後派傅介子上路。
傅介子攜帶金銀财寶等，宣稱要賞賜外國君王，以此為名來到了樓蘭。
樓蘭國王貪圖漢朝的金銀财寶，就前往會見漢朝特使。
傅介子與樓蘭國王共坐對飲，趁其酒醉之時，對樓蘭國王說：“漢朝天子讓我秘密報告大王。
”樓蘭國王起身，随傅介子進入後帳中，兩名壯士突然從背後刺殺樓蘭國王，并斬下他的首級，用驿馬迅速傳送到皇宮，懸挂在未央宮北門外。
漢朝立尚在漢朝的安歸之弟尉屠耆為樓蘭國王，并改其國名為鄯善，為他頒刻印章；将宮女賜給尉屠耆做夫人，又為他準備好車馬、辎重，由丞相率領文武百官送至長安橫門之外，祭路神後設宴餞行，送他回國。
尉屠耆國王自己請求說：“我們樓蘭國有座伊循城，那一帶土地肥沃富饒，希望漢朝派一位将軍在此屯田聚積糧谷，使我得以借重漢朝的軍威。
”于是漢朝派遣官吏、士卒到伊循城屯田，以鎮撫鄯善國。
昭帝封傅介子為義陽侯。
乙巳（前76） 漢昭帝元鳳五年 夏季，大旱。
征調有惡迹的青少年、逃亡的官吏到遼東服役屯田。
冬季，大雷震耳。
丞相王?去世。
丙午（前75） 漢昭帝元鳳六年 春正月，修築遼東、玄菟二城。
夏季，大赦天下。
烏桓再次侵犯邊塞，朝廷派度遼将軍範明友領兵出擊。
冬十一月，漢昭帝任命楊敞為丞相。
丁未（前74） 漢昭帝元平元年 春二月，昭帝下诏書将七歲至十四歲百姓人頭稅減少十分之三。
天上有流星，大如月亮，所有星辰都追随它向西運行。
夏四月，昭帝在未央宮去世。
大将軍霍光承受皇後的诏令，迎接昌邑王 賀詣長安。
六月，入即位。
尊皇後曰皇太後。
帝崩無嗣。
時武帝子獨有廣陵王胥，群臣欲立之。
胥本以行失道，先帝所不用；大将軍光不自安。
郎有上書，言：“周太王廢太伯，立王季，文王舍伯邑考，立武王。
唯在所宜，雖廢長立少可也。
廣陵王不可以承宗廟。
”光即日承皇後诏，迎昌邑王賀詣長安邸。
賀，昌邑哀王髆之子，素狂縱，動作無節。
武帝之喪，遊獵不止。
中尉王吉谏曰：“大王不好書術而樂逸遊，數以耎脆之玉體，犯勤勞之煩毒，非所以全壽命之宗也，又非所以進仁義之隆也。
夫廣廈之下，細旃之上，明師居前，勸誦在後，上論唐、虞之際，下及殷、周之盛，考仁聖之風，習治國之道，??焉發憤忘食，日新厥德，休則俯仰屈伸以利形，專意積精以适神。
大王誠留意如此，則心有堯、舜之志，體有喬、松之壽，福祿臻而社稷安矣。
皇帝仁聖，至今思慕未怠，于宮舍、囿池、弋獵之樂未有所幸，大王宜夙夜念此以承聖意。
諸侯骨肉，莫親大王，于屬則子，于位則臣，一身而二任之責加焉。
恩愛行義，纖介有不具者，于以上聞，非飨國之福也。
”王乃下令曰：“中尉甚忠，數輔吾過。
”使賜牛肉、酒、脯，而放縱自若。
劉賀到長安。
六月，劉賀入宮繼承皇位。
尊奉皇後為皇太後。
昭帝逝世後沒有兒子。
當時武帝的兒子隻有廣陵王劉胥還在，群臣都想擁立廣陵王繼承皇位。
然而劉胥本人由于行為不合禮法，武帝不肯重用他；大将軍霍光為此而心中不安。
有位郎官上書朝廷，宣稱：“周太王廢棄長子太伯，立太伯之弟王季為繼承人；周文王廢棄長子伯邑考，立伯邑考之弟武王為繼承人。
隻要适合繼承王位，即使廢長立幼也完全應該的。
廣陵王劉胥不能繼承皇位。
”霍光即日接受了皇後頒發的诏書，迎接昌邑王劉賀到達長安的官邸。
劉賀是昌邑哀王劉髆之子，一向狂妄放肆，所作所為毫無節制。
武帝喪期中，劉賀依舊外出巡遊狩獵不止。
中尉王吉上書勸谏說：“大王不愛研讀經書，貪圖安逸遊樂，屢次以柔軟脆弱的尊貴身體，去承受辛勤勞瘁的煩苦煎熬，這不是用來保全壽命的良方，也不是用來進取仁義的高招。
在寬廣的殿堂之中，細軟的毛氈之上，明師指導于前，勸學誦讀于後，研讨上至唐堯、虞舜之際，下及殷、周興盛之時，考察仁義聖賢的風範，學習治國安邦的道理，欣欣然發憤忘食，使個人道德修養日新月異，休息時俯仰身軀、屈伸肢體以利于體态的健美，專心緻志、養精蓄銳以适于調和心神。
大王果真能留意此道，那麼心中将産生堯、舜那樣的志向，身體将獲得王子喬、赤松子一般的長壽，福祿齊來而封國安定了。
當今皇上仁義聖明，一直思慕先帝不曾懈怠，對于修建宮殿别館、園林池塘及巡遊狩獵一類樂事都沒有興趣，大王應該日夜想到這一點以便秉承聖上的心意。
諸侯王中血緣關系上，沒有誰比大王更親近皇上的了，論親屬關系大王如同皇上的兒子，論身份地位大王可是皇上的臣子，一身兼有兩種角色其責任重大。
大王應廣施恩愛推行仁義，稍有一點細微過失，被人報告皇上知曉，都不是享有封國之福。
”昌邑王劉賀便下令說：“中尉王吉極為忠誠，屢次彌補我的過失。
”命侍從賞賜中尉王吉牛肉、美酒、幹肉等以示嘉獎，而自身依然放縱如前。
郎中令龔遂，忠厚剛毅，有大節，内谏争王，外責傅相，引經義，陳禍福，至于涕泣，蹇蹇亡已。
王嘗與驺奴、宰人遊戲無度，遂入見王，涕泣膝行，曰：“大王知膠西王所以亡乎？”王曰：“不知也。
”曰：“臣聞膠西王有谀臣侯得，王所為拟于桀、纣，而得以為堯、舜。
王說其谀，常與寝處，唯得所言，以至于是。
今大王親近群小，漸漬邪惡，存亡之機不可不慎。
臣請選郎通經有行義者與王起居，坐則誦《詩》《書》，立則習禮容，宜有益。
”王許之。
遂乃選郎中十人侍王，數日皆逐去。
王嘗見大白犬，頸以下似人，冠方山冠，以問遂，遂曰：“此天戒，言在側者盡冠狗也！去之則存，不去則亡矣。
”又見大熊，左右莫見，以問遂，遂曰：“山野之獸，來入宮室，宮室将空，危亡象也。
”王仰天歎曰：“不祥何為數來！”遂叩頭曰：“臣不敢隐忠，數言危亡之戒，大王不說。
夫國之存亡，豈在臣言哉！願王内自揆度，大王誦《詩》三百五篇，人事浃，王道備，王之所行中《詩》一篇何等也？大王位為諸侯王，行污于庶人，以存難，以亡易，宜深察之。
”王終不改。
及征書至，夜漏未盡一刻，以火發書。
日中發，晡時至 郎中令龔遂，忠厚剛毅，堅守原則，對内不斷規勸昌邑王，對外責求太傅和封國丞相盡職，還引經據典，陳述利害，以至于聲淚俱下，忠貞耿直不止。
昌邑王劉賀曾經與車夫、廚師無限度地遊戲取樂，龔遂入宮晉見劉賀，痛哭流涕地用雙膝跪着行走到劉賀面前，說道：“大王知道膠西王劉端為什麼滅亡嗎？”劉賀說：“不知道。
”龔遂說：“我聽說膠西王劉端身旁有個阿谀奉承的臣子叫侯得，膠西王的作為像夏桀、商纣一樣暴虐，而侯得卻認為像唐堯、虞舜一樣聖明。
膠西王最喜歡侯得的阿谀奉承，經常與他同寝共處。
隻因聽信侯得的讒言，以至于落得身敗國亡的下場。
如今大王親近奸佞小人，逐漸沾染邪念惡習，當此存亡的關鍵時刻，不可不慎之又慎。
我請求挑選通曉經書、品行端正的郎官與大王一起生活，坐則誦讀《詩經》《尚書》，立則學習禮儀舉止，這對大王應更有益。
”昌邑王劉賀答應了他。
龔遂便挑選郎中十人事奉劉賀，幾天之後劉賀就将他們驅逐趕走了。
劉賀曾經見到一隻白色大狗，脖頸以下似人身，戴一頂方山冠，為此事而詢問龔遂，龔遂回答說：“這是上天下達的警告，說您身邊的親信之人都是戴着人帽的狗呀！趕走他們才能生存，不趕走他們就要滅亡了。
”劉賀又見到一隻大熊，可左右侍從誰都沒看見，再次詢問龔遂，龔遂回答說：“熊是山林中的野獸，竟然突入王宮；恐怕王宮将成空屋，此乃危亡的征兆。
”劉賀仰天長歎道：“不祥之兆為什麼屢次出現！”龔遂叩頭說道：“我的忠心使我不敢隐瞞真相，因而屢次提到危亡的警告，大王感到不快。
可是國之存亡，又豈是我的話語所能決定的呢！敬請大王自己好好想一想，大王誦讀《詩經》三百零五篇，其中說唯&lsquo人事&rsquo恰當，&lsquo王道&rsquo才能周備，而今大王的所作所為符合《詩經》的哪一篇呢？大王身居封國諸侯王，行為比平民百姓還污濁，以此求生存很難，以此求滅亡太容易了，大王應當深思明察了。
”劉賀始終不肯悔改。
等到征召劉賀繼承皇位的诏書送達時，正值初夜将近一刻，劉賀在火燭下打開诏書。
中午劉賀出發前往長安，黃昏時就到 定陶，行百三十五裡，從者馬死相望。
王吉奏書戒王曰：“臣聞高宗諒，三年不言。
今大王以喪征，宜日夜哭泣悲哀而已，慎毋有所發！大将軍仁愛、勇智、忠信之德，天下莫不聞。
願大王事之、敬之，政事壹聽之，大王垂拱南面而已。
” 王到霸上，大鴻胪郊迎，驺奉乘輿車，王使遂參乘。
至廣明、東都門，遂曰：“禮，奔喪望見國都哭。
此長安東郭門也。
”王曰：“我嗌痛，不能哭。
”至城門，遂複言，王曰：“城門與郭門等耳。
”且至未央宮東阙，遂曰：“昌邑帳在是，大王宜下車，鄉阙西面，伏哭進哀止。
”王曰：“諾。
”到，哭如儀。
六月，受玺绶，襲尊号。
葬平陵。
昌邑王有罪，大将軍光率群臣奏太後，廢之。
昌邑王淫戲無度。
昌邑官屬皆征至長安，超擢拜官。
龔遂谏請逐之，不聽。
太仆丞張敞亦上書曰：“天子以盛年初即位，天下莫不拭目傾耳，觀化聽風。
國輔大臣未褒，而昌邑小輩先遷，此過之大者也。
”又不聽。
大将軍光憂懑，以問故吏大司農田延年。
延年曰：“将軍為國柱石，審此人不可，何不建白太後，更選賢而立之？”光曰：“今欲如是，于古嘗有此不？”延年曰：“伊尹相殷，廢太甲以安宗廟；後世稱其忠。
将軍若能行此，亦漢之伊尹也。
”光乃引延年給事中，陰與張安世圖計。
了定陶，走出一百三十五裡，沿途不斷有随從人員的馬匹相繼累死。
王吉上奏勸誡劉賀說：“我聽說商高宗居喪期間，三年内沒開口說話。
如今大王因喪事而受征