第十章 建築風格：建築遺迹和地上建築物複原之設想
關燈
小
中
大
據日譯本）
石先生論述了&beta21基址下面的四個貯藏坑。
&beta21基址各邊長約7公尺，其面積近50平方公尺。
在這個範圍内發現了H361、H462，H463和H443四個坑，前三個為長方形，後一個近似圓形。
各坑的口部就在&beta21基址之下，坑深在2.5公尺以上；坑深而口小，坑口又在地面下較深處，無疑說明了它們供貯藏用的性質。
坑内的遺物，主要是殷商時期的陶片、骨器和鑄銅器的型範的碎片。
幾乎每個坑裡都有陶片出土，其中還有些殷商時期的典型器物&mdash&mdash鬲。
對這幾個貯藏坑石先生作了扼要說明。
他說： 以上四個窦窖，固然與基址的本身沒有直接的關系，但可證明一件事情，就是在沒有建築基址之前，這個地帶也是窦窖密布之區。
這些窦窖并不是殷代以前的窦窖，從其中的鬲、豆、盂、壺、盆等殘片來觀察，也是殷代中期的産品，再從H361中的銅範來說，他們已經鑄造銅器了。
再和小屯&beta區殷代遺址發展的情形相比較，可以證明這座遺址是殷代比較晚期的建築物。
(4) 有證據表明，&beta21基址下面的窖穴大概一直到殷商後期仍被使用。
地面上建築的複原 石璋如除了發表在《中國考古報告集》上的巨著（1959年）外(5)，還寫了四篇關于小屯建築遺址的研究論文，即：（1）《殷代地上建築複原之一例》（1954年）(6)；（2）《小屯殷代的建築遺迹》（1955年）；（3）《殷代的夯土、版築與一般建築》（1969年）(7)；（4）《殷代地上建築複原的第二例》（1970年）。
前兩篇是在1959年以前發表的，後兩篇是後來寫的。
在前兩篇文章中，作者詳述了讀者普遍關心的複原的基礎。
如在第二篇文章中他說，他是根據夯築基址和殘留在各基址上的顯然作為支撐廊柱、柱或欄杆用的礫石複原的。
但是，基址的上部建築已全部消失，所以石先生不得不依靠其他資料，就是（1）甲骨文中有關房子的象形字；（2）《大戴禮記》和《考工記》(8)等文獻記載；（3）作者于抗戰時在雲南、四川等地親自看到的保存至今的普通房屋的外形和建築方法。
根據上述各種資料，他複原了幾個建築物。
經他同意，筆者把複原後房子的樣式的圖附上，以再現可能是殷商帝王統治這一都城時建造的房屋。
讓我們依據本書第六章介紹的夯築基址的分布，看看石先生的複原。
按照研究所的考古記錄，在北組（&alpha區）的那些建築是發現最早的。
在考古發掘記錄中，這個地區共發現十五座夯築基址，其中&alphall基址最大，&alpha4基址次之。
由于種種原因，石先生選擇&alpha4基址進行複原試驗（圖27）。
圖27 &alpha4的複原圖 在最近發表的一篇論文中，石先生概述了&alpha區建築的一般特征。
他說： 雖然15座基址的分布呈松散無組織狀态（見圖22），但仍可分為南、北兩部分。
南部有5座（&alphall-15），北部有10座（&alphal-10）。
南部有三座面積較大，而北部的大多面積較小，以&alpha4和&alpha6為中心。
它們彼此之間是否有聯系還很難說。
&alpha4保存完好，所有的柱礎石還在原來的位置上。
因此，我選擇它作試驗性的複原。
這是一個長方形的基址，我的想法是屋頂的複原也是随基址的，而在中國目前還普遍存在這種長方形房屋的原型。
&alpha4像現在中國的房子一樣，被建成一個棟梁支撐着兩個斜坡的房頂，便于雨水下流。
建築房頂用的材料據發掘提供的證據，是用雜草、稻草、蒲草、竹或木片等并拌以膠泥。
看來，殷商時期抹泥技術已有高度發展，許多深窖的外觀就可證明。
貝殼燒的石灰已在建築上使用。
我要補充的是在&alpha4基址中部有一排礫石，其排列法與此基址邊緣發現的礫石排列相似，很明顯這是為支撐屋脊的。
(9) 上面的話不是石先生的原文，但因筆者幾乎每星期都有和石先生交談的機會，所以我除了叙述石先生已寫過的文章外，還特别介
&beta21基址各邊長約7公尺，其面積近50平方公尺。
在這個範圍内發現了H361、H462，H463和H443四個坑，前三個為長方形，後一個近似圓形。
各坑的口部就在&beta21基址之下，坑深在2.5公尺以上；坑深而口小，坑口又在地面下較深處，無疑說明了它們供貯藏用的性質。
坑内的遺物，主要是殷商時期的陶片、骨器和鑄銅器的型範的碎片。
幾乎每個坑裡都有陶片出土，其中還有些殷商時期的典型器物&mdash&mdash鬲。
對這幾個貯藏坑石先生作了扼要說明。
他說： 以上四個窦窖，固然與基址的本身沒有直接的關系，但可證明一件事情，就是在沒有建築基址之前，這個地帶也是窦窖密布之區。
這些窦窖并不是殷代以前的窦窖，從其中的鬲、豆、盂、壺、盆等殘片來觀察，也是殷代中期的産品，再從H361中的銅範來說，他們已經鑄造銅器了。
再和小屯&beta區殷代遺址發展的情形相比較，可以證明這座遺址是殷代比較晚期的建築物。
(4) 有證據表明，&beta21基址下面的窖穴大概一直到殷商後期仍被使用。
地面上建築的複原 石璋如除了發表在《中國考古報告集》上的巨著（1959年）外(5)，還寫了四篇關于小屯建築遺址的研究論文，即：（1）《殷代地上建築複原之一例》（1954年）(6)；（2）《小屯殷代的建築遺迹》（1955年）；（3）《殷代的夯土、版築與一般建築》（1969年）(7)；（4）《殷代地上建築複原的第二例》（1970年）。
前兩篇是在1959年以前發表的，後兩篇是後來寫的。
在前兩篇文章中，作者詳述了讀者普遍關心的複原的基礎。
如在第二篇文章中他說，他是根據夯築基址和殘留在各基址上的顯然作為支撐廊柱、柱或欄杆用的礫石複原的。
但是，基址的上部建築已全部消失，所以石先生不得不依靠其他資料，就是（1）甲骨文中有關房子的象形字；（2）《大戴禮記》和《考工記》(8)等文獻記載；（3）作者于抗戰時在雲南、四川等地親自看到的保存至今的普通房屋的外形和建築方法。
根據上述各種資料，他複原了幾個建築物。
經他同意，筆者把複原後房子的樣式的圖附上，以再現可能是殷商帝王統治這一都城時建造的房屋。
讓我們依據本書第六章介紹的夯築基址的分布，看看石先生的複原。
按照研究所的考古記錄，在北組（&alpha區）的那些建築是發現最早的。
在考古發掘記錄中，這個地區共發現十五座夯築基址，其中&alphall基址最大，&alpha4基址次之。
由于種種原因，石先生選擇&alpha4基址進行複原試驗（圖27）。
圖27 &alpha4的複原圖 在最近發表的一篇論文中，石先生概述了&alpha區建築的一般特征。
他說： 雖然15座基址的分布呈松散無組織狀态（見圖22），但仍可分為南、北兩部分。
南部有5座（&alphall-15），北部有10座（&alphal-10）。
南部有三座面積較大，而北部的大多面積較小，以&alpha4和&alpha6為中心。
它們彼此之間是否有聯系還很難說。
&alpha4保存完好，所有的柱礎石還在原來的位置上。
因此，我選擇它作試驗性的複原。
這是一個長方形的基址，我的想法是屋頂的複原也是随基址的，而在中國目前還普遍存在這種長方形房屋的原型。
&alpha4像現在中國的房子一樣，被建成一個棟梁支撐着兩個斜坡的房頂，便于雨水下流。
建築房頂用的材料據發掘提供的證據，是用雜草、稻草、蒲草、竹或木片等并拌以膠泥。
看來，殷商時期抹泥技術已有高度發展，許多深窖的外觀就可證明。
貝殼燒的石灰已在建築上使用。
我要補充的是在&alpha4基址中部有一排礫石，其排列法與此基址邊緣發現的礫石排列相似，很明顯這是為支撐屋脊的。
(9) 上面的話不是石先生的原文，但因筆者幾乎每星期都有和石先生交談的機會，所以我除了叙述石先生已寫過的文章外，還特别介