附錄二：魯迅書信·緻許壽裳
關燈
小
中
大
暫且勿去，靜待若幹日為佳也。
頃又聞欽文已釋出，法官對于他，并不起訴，然則已脫幹系矣。
豈法官之讀日記，竟如此其神速耶。
迅上 二十二日下午 三十四 （1932年） 季芾兄： 四月二日惠函，至十一日始奉到，可謂慢矣。
弟每日必往内山書店，此必非書店所擱也。
喬峰因生計無着，暫寓“法界善鐘路合興裡四十九号”友人處，倘得廉價之寓所，拟随時遷移，弟寓為“北四川路（電車終點）一九四Ａ三樓四号”。
舊寓損處，均已修好，與前無異矣。
當逃難中，子英曾來囑代為借款，似頗聞我為富人之謠也，即卻之，但其拮據可想，今此回紹，想亦為此耳。
此頌 曼福。
弟樹啟上 四月十一日 三十五 （1932年） 季芾兄： 久未通啟，想一切尚佳勝耶？喬峰事迄今無後文，但今茲書館與工員，争持正烈，實亦難于措手，拟俟館方善後事宜辦竣以後，再一托蔡公耳。
此間商民，又複悄然歸來，蓋英法租界中，仍亦難以生活。
以此四近又漸熱鬧，五月以來，已可得《申報》及鮮牛奶。
仆初以為恢複舊狀，至少一年，由今觀之，則無需矣。
我景狀如常，婦孺亦安善，北新書局仍每月以版稅少許見付，故生活尚可支持，希釋念。
此數月來，日本忽頗譯我之小說，友人至有函邀至彼賣文為活者，然此究非長策，故已辭之矣，而今而後，頗欲草中國文學史也。
專布，并頌 曼福 弟樹啟上 五月十四夜 三十六 （1932年） 季芾兄： 文求堂所印《選集》，頗多訛脫，前曾為之作勘正表一紙，頃已印成寄來，特奉一枚，希察收。
喬峰有信來，言校務月底可了。
城中居人，民兵約參半，頗無趣，故拟課訖便歸，秋間最好是不複往。
希兄于便中向蔡先生一談，或能由商務館得一較确之消息，非必急于入館，但欲早得着落，可無須向别處奔波覓不可靠之飯啖耳。
但如蔡先生以為現在尚非往詢之時，則當然不宜催促也。
此上，并頌 曼福。
樹啟上 六月十八日 三十七 （1932年） 季芾兄： 十八日寄奉一函，諒已達。
頃閱報，知商務印書館糾紛已經了結，此後當可專務開張之事，是否可請蔡先生再為喬峰一言，希兄裁酌定進止，幸甚感甚。
此布，即頌 曼福。
弟樹頓首 六月二十六日 三十八 （1932年） 季芾兄： 上午得七月卅日快信，俱悉種種，喬峰事蒙如此鄭重保證，不勝感荷。
其實此君雖頗經艱辛，而仍不更事，例如與同事談，時作憤慨之語，而聽者遂掩其本身不平之語，但掇彼語以上聞，借作取媚之資矣。
頃已施以忠告，冀其一心于餒，三緘厥口，此後庶免于咎戾也。
王公膽怯，不特可曬，且亦可憐，憶自去秋以來，衆論嘩然，而商務館刊物，不敢有抗日字樣，關于此事之文章，《東方雜志》隻作一附錄，不訂入書中，使成若即若離之狀。
但日本不察，蓋仍以商務館為排日之大本營，館屋早遭炸焚，王公之邸宅，亦淪為妓館，迄今門首尚有紅燈赫耀，每于夜間散步過之，辄為之慨焉興歎。
倘有三闾大夫欤，必将大作《離騷》，而王公則豪興而小心如故，此一節，仍亦甚可佩服也。
近日刊物上，常見有署名“建人”之文字，不知所說雲何，而且稱此名者，似不隻一人，此皆非喬峰所作，顧亦不能一一登報更正，反緻自擾也。
但于便中，希向蔡先生一提，或乞轉告雲五，以免誤會為幸。
原箋附還。
此複，即頌 曼福。
弟樹啟上 八月一日夜 蔡先生不知現寓何處，乞示知，拟自去向其一謝。
同夜又及 三十九 （1932年） 季芾兄： 昨晨得手書，因于下午與喬峰往蔡先生寓，未遇。
見其留字，言聘約在馬先生處，今日上午，喬峰已往取得。
蒙兄及蔡先生竭力設法，始得此席，弟本拟向蔡先生面達謝忱，而又不遇，大約國事鞅掌，外出之時居多，所以一時恐不易見，兄如相見時，尚乞轉緻謝意為托。
歸途過大馬路，見文明書局方廉價出售舊書，進而一觀，則見太炎先生手寫影印之《文始》四本，黯淡垢污，在無聊之群書中，定價每本三角，為之慨然，得二本而出，兄不知有此書否，否則當以一部奉呈，亦一紀念也。
此上，即頌 曼福。
弟樹頓首 八月十二日 四十 （1932年） 季芾兄： 日前往蔡先生寓，未遇，此後即寄兄一函，想已達覽。
茲有懇者，緣弟有舊學生孔若君，湖州人，向在天津之河北省立女子師範學校辦事，近來家中久不得來信，因設法探問，則知已被捕，現押綏靖公署軍法處，原因不明。
曾有同學往訪，據雲觀在内情形，并不嚴重，似無大關系。
此人無黨無系，又不激烈，而遂久被缧绁，殊莫明其妙，但因青年，或語言文字有失檢處，因而得禍，亦未可知。
爾和先生住址，兄如知道，可否寄書托其予以救援，俾早得出押，實為大幸，或函中并列弟名亦可。
在京名公，弟雖多舊識，但久不通書問，殊無可托也。
此上，順頌 曼福。
弟樹頓首 八月十七日 四十一 （1932年） 季芾兄： 上午方寄奉一函，而少頃後即得惠書，商務印書館編譯處即在四馬路總發行所三層樓上，前日曾一往看，警衛頗嚴，蓋虞失業者之紛擾耳。
喬峰已于上星期六往辦公，其所得聘約，有效期間為明年一月止，蓋商務館已改用新法（殆即王雲五之所謂“合理化”），聘館員均以年終為限，則每于年底，館中可以任意去留，不複如先前之動多掣肘也。
《文始》當于明日同此信一并寄出，價止三角，殊足黯然，近郭沫若有手寫《金文叢考》，由文求堂出版，計四本，價乃至八元也。
上海近已稍涼，但弟仍一無所作，為啖飯計，拟整理弟與景宋通信，付書坊出版以圖版稅，昨今一看，雖不肉麻，而亦無大意義，故是否編定，亦未決也。
此上，順頌 曼福。
弟樹頓首 八月十七日下午 四十二 （1932年） 季芾兄： 頃接來函，才知道我将書寄錯了。
因為那時有好幾包，一不留心，緻将地址開錯，寄兄的是有我作序的信，卻寄到别處去了。
現在将《淑姿的信》一本，另行寄上，内附郵票一批，日本者多，滿郵隻一枚，因該地無書出版，與内山絕少來往也。
此外各國郵票，當随時留心。
《三閑集》似的雜感集，我想不必贈蔡公，希将兩本一并轉寄“北平後門皇城根七十九号台靜農收”為感。
上海漸涼，弟病亦日就痊可，可釋念也。
此布，即頌 曼福。
樹頓首 九月廿八日 四十三 （1932年） 季芾兄： 孔若君在津，不問亦不釋，霁野（以他自己名義）曾去見爾和，五次不得見，孔家甚希望兄給霁野一紹介信，或能見面，未知可否？倘可，希直寄霁野，或由“北平後門皇城根台靜農轉”亦可。
弟阖寓均安，可告慰也。
此頌 曼福。
弟樹頓首 十月廿五日 日耳曼郵票三枚附呈。
四十四 （1932年） 季芾兄： 頃接一日手書，敬悉。
介函已寄靜農，甚感。
郵票已托内山夫人再存下，便中寄呈。
頃得滿郵一枚，便以附上。
此次回教徒之大舉請願，有否他故，所不敢知。
其實自清朝以來，沖突本不息止，新甘二省，或至流血，漢人又油腔滑調，喜以穢語誣人，及遇尋仇，則延頸受戮，甚可歎也。
北新所出小冊子，弟尚未見，要之此種無實之言，本不當宣傳，既啟回民之憤怒，又導漢人之輕薄，彼局有編輯四五人，而悠悠忽忽，漫不經心，視一切事如兒戲，其誤一也。
及被回人代表诘責，弟以為惟有直捷爽快，自認失察，焚棄存書，登報道歉耳。
而彼局又延宕數日（有事置之不理，是北新老手段，弟前年之幾與涉訟，即為此），迨遭重創，始于報上登載啟事，其誤二也。
此後如何，蓋不可知。
北新為紹介文學書最早之店，與弟關系亦深，倘遇大創，弟亦受影響，但彼局内潰已久，無可救藥，隻能聽之而已。
上海已轉寒，阖寓無恙，請釋遠念。
此複，即頌 曼福。
弟樹頓首 十一月三日 廣平附筆問安。
四十五 （1932年） 季芾兄： 十日因得母病電，次日匆匆便回，昨得廣平函，知承見訪，而不得晤談，至為怅怅。
家母實隻胃病，年老力衰，病發便卧，延醫服藥後，已就痊可，弟亦拟于月底回滬去矣。
北新以文字獲大咎，頗多損失，但日來似大有轉圜之望，本月版稅，亦仍送來，可見其必不關門也，知念特聞。
此間尚暖，日間出門，可無需着外套，曾見幼漁，曾詢兄之近況，亦見兼士，皆較前稍蒼老矣，仲雲亦見過，則在作教員也。
專此布達，即頌 曼福。
弟令飛頓首 十一月廿六夜 四十六 （1932年） 季芾兄： 頃接一日惠函，謹悉種種。
故都人口，已多于五六年前，房主至不敢明帖招帖，但景象如舊，商店多搭彩棚，作大廉售，而顧客仍寥寥。
敝寓之街上，昔尚有小街燈，今也則無，而道路亦被煤球灰填高數尺矣。
此次見詩英一回，系代學校來邀講演者，但辭未往，舊友中隻一訪壽山，已往蘭州，又訪幼漁，亦見兼士，意氣皆已不如往日。
聯合展覽會之設，未及注意，故遂不往。
北新版稅，上月尚付我二百五十元，而是否已經疏解，則未詳，大約縱令封禁，亦當改名重張耳。
此次南來時，适與護教團代表同車，見送者數百人，氣勢甚盛，然則此事似尚未了，每當曆代勢衰，回教徒必有動作，史實如此，原因甚深，現今僅其發端，竊疑将來必有更巨于此者也。
肅複，敬頌 曼福。
弟俟頓首 十二月二日 廣平敬問安不另。
四十七 （1933年） 季芾兄： 近日見蔡先生數次，詩箋已見付，謂兄曾允轉寄，但既相見，可無須此周折也。
喬峰已得續聘之約，其期為十四個月，前所推測，殊不中鹄耳。
知念并聞。
此上，即頌 曼福。
弟樹頓首 一月十九夜 廣平附筆請安。
四十八 （1933年） 季芾兄： 來函及詩箋早收到。
屬寫之箋，亦早寫就，仍是舊作，因無新制也。
郵寄不便，故暫置之。
近印小說《二十家集》，上冊已出，留置兩本在此，當于相見時一并面呈。
至于下冊，據書店言，蓋須至三月底雲。
此上，順頌 曼福。
弟飛頓首 二月二夜 四十九 （1933年） 季芾兄： 二月廿七日手書敬悉。
關于兒童心理學書，内山書店中甚少，隻見兩種，似亦非大佳，已囑其徑寄，并代付書價矣。
大約此種書出版本不多，又系冷色，必留意廣告而特令寄取，始可耳。
舊郵票集得六枚，并附呈。
此複，順頌 安康。
弟飛頓首 三月二日 五十 （1933年）
頃又聞欽文已釋出，法官對于他，并不起訴，然則已脫幹系矣。
豈法官之讀日記，竟如此其神速耶。
迅上 二十二日下午 三十四 （1932年） 季芾兄： 四月二日惠函，至十一日始奉到，可謂慢矣。
弟每日必往内山書店，此必非書店所擱也。
喬峰因生計無着，暫寓“法界善鐘路合興裡四十九号”友人處，倘得廉價之寓所，拟随時遷移，弟寓為“北四川路（電車終點）一九四Ａ三樓四号”。
舊寓損處，均已修好，與前無異矣。
當逃難中，子英曾來囑代為借款，似頗聞我為富人之謠也，即卻之，但其拮據可想，今此回紹，想亦為此耳。
此頌 曼福。
弟樹啟上 四月十一日 三十五 （1932年） 季芾兄： 久未通啟，想一切尚佳勝耶？喬峰事迄今無後文，但今茲書館與工員，争持正烈，實亦難于措手，拟俟館方善後事宜辦竣以後，再一托蔡公耳。
此間商民，又複悄然歸來，蓋英法租界中，仍亦難以生活。
以此四近又漸熱鬧，五月以來，已可得《申報》及鮮牛奶。
仆初以為恢複舊狀，至少一年，由今觀之，則無需矣。
我景狀如常，婦孺亦安善，北新書局仍每月以版稅少許見付，故生活尚可支持，希釋念。
此數月來，日本忽頗譯我之小說，友人至有函邀至彼賣文為活者，然此究非長策，故已辭之矣，而今而後，頗欲草中國文學史也。
專布，并頌 曼福 弟樹啟上 五月十四夜 三十六 （1932年） 季芾兄： 文求堂所印《選集》，頗多訛脫，前曾為之作勘正表一紙，頃已印成寄來，特奉一枚，希察收。
喬峰有信來，言校務月底可了。
城中居人，民兵約參半，頗無趣，故拟課訖便歸，秋間最好是不複往。
希兄于便中向蔡先生一談，或能由商務館得一較确之消息，非必急于入館，但欲早得着落，可無須向别處奔波覓不可靠之飯啖耳。
但如蔡先生以為現在尚非往詢之時，則當然不宜催促也。
此上，并頌 曼福。
樹啟上 六月十八日 三十七 （1932年） 季芾兄： 十八日寄奉一函，諒已達。
頃閱報，知商務印書館糾紛已經了結，此後當可專務開張之事，是否可請蔡先生再為喬峰一言，希兄裁酌定進止，幸甚感甚。
此布，即頌 曼福。
弟樹頓首 六月二十六日 三十八 （1932年） 季芾兄： 上午得七月卅日快信，俱悉種種，喬峰事蒙如此鄭重保證，不勝感荷。
其實此君雖頗經艱辛，而仍不更事，例如與同事談，時作憤慨之語，而聽者遂掩其本身不平之語，但掇彼語以上聞，借作取媚之資矣。
頃已施以忠告，冀其一心于餒，三緘厥口，此後庶免于咎戾也。
王公膽怯，不特可曬，且亦可憐，憶自去秋以來，衆論嘩然，而商務館刊物，不敢有抗日字樣，關于此事之文章，《東方雜志》隻作一附錄，不訂入書中，使成若即若離之狀。
但日本不察，蓋仍以商務館為排日之大本營，館屋早遭炸焚，王公之邸宅，亦淪為妓館，迄今門首尚有紅燈赫耀，每于夜間散步過之，辄為之慨焉興歎。
倘有三闾大夫欤，必将大作《離騷》，而王公則豪興而小心如故，此一節，仍亦甚可佩服也。
近日刊物上，常見有署名“建人”之文字，不知所說雲何，而且稱此名者，似不隻一人，此皆非喬峰所作，顧亦不能一一登報更正，反緻自擾也。
但于便中，希向蔡先生一提，或乞轉告雲五，以免誤會為幸。
原箋附還。
此複，即頌 曼福。
弟樹啟上 八月一日夜 蔡先生不知現寓何處，乞示知，拟自去向其一謝。
同夜又及 三十九 （1932年） 季芾兄： 昨晨得手書，因于下午與喬峰往蔡先生寓，未遇。
見其留字，言聘約在馬先生處，今日上午，喬峰已往取得。
蒙兄及蔡先生竭力設法，始得此席，弟本拟向蔡先生面達謝忱，而又不遇，大約國事鞅掌，外出之時居多，所以一時恐不易見，兄如相見時，尚乞轉緻謝意為托。
歸途過大馬路，見文明書局方廉價出售舊書，進而一觀，則見太炎先生手寫影印之《文始》四本，黯淡垢污，在無聊之群書中，定價每本三角，為之慨然，得二本而出，兄不知有此書否，否則當以一部奉呈，亦一紀念也。
此上，即頌 曼福。
弟樹頓首 八月十二日 四十 （1932年） 季芾兄： 日前往蔡先生寓，未遇，此後即寄兄一函，想已達覽。
茲有懇者，緣弟有舊學生孔若君，湖州人，向在天津之河北省立女子師範學校辦事，近來家中久不得來信，因設法探問，則知已被捕，現押綏靖公署軍法處，原因不明。
曾有同學往訪，據雲觀在内情形，并不嚴重，似無大關系。
此人無黨無系，又不激烈，而遂久被缧绁，殊莫明其妙，但因青年，或語言文字有失檢處，因而得禍，亦未可知。
爾和先生住址，兄如知道，可否寄書托其予以救援，俾早得出押，實為大幸，或函中并列弟名亦可。
在京名公，弟雖多舊識，但久不通書問，殊無可托也。
此上，順頌 曼福。
弟樹頓首 八月十七日 四十一 （1932年） 季芾兄： 上午方寄奉一函，而少頃後即得惠書，商務印書館編譯處即在四馬路總發行所三層樓上，前日曾一往看，警衛頗嚴，蓋虞失業者之紛擾耳。
喬峰已于上星期六往辦公，其所得聘約，有效期間為明年一月止，蓋商務館已改用新法（殆即王雲五之所謂“合理化”），聘館員均以年終為限，則每于年底，館中可以任意去留，不複如先前之動多掣肘也。
《文始》當于明日同此信一并寄出，價止三角，殊足黯然，近郭沫若有手寫《金文叢考》，由文求堂出版，計四本，價乃至八元也。
上海近已稍涼，但弟仍一無所作，為啖飯計，拟整理弟與景宋通信，付書坊出版以圖版稅，昨今一看，雖不肉麻，而亦無大意義，故是否編定，亦未決也。
此上，順頌 曼福。
弟樹頓首 八月十七日下午 四十二 （1932年） 季芾兄： 頃接來函，才知道我将書寄錯了。
因為那時有好幾包，一不留心，緻将地址開錯，寄兄的是有我作序的信，卻寄到别處去了。
現在将《淑姿的信》一本，另行寄上，内附郵票一批，日本者多，滿郵隻一枚，因該地無書出版，與内山絕少來往也。
此外各國郵票，當随時留心。
《三閑集》似的雜感集，我想不必贈蔡公，希将兩本一并轉寄“北平後門皇城根七十九号台靜農收”為感。
上海漸涼，弟病亦日就痊可，可釋念也。
此布，即頌 曼福。
樹頓首 九月廿八日 四十三 （1932年） 季芾兄： 孔若君在津，不問亦不釋，霁野（以他自己名義）曾去見爾和，五次不得見，孔家甚希望兄給霁野一紹介信，或能見面，未知可否？倘可，希直寄霁野，或由“北平後門皇城根台靜農轉”亦可。
弟阖寓均安，可告慰也。
此頌 曼福。
弟樹頓首 十月廿五日 日耳曼郵票三枚附呈。
四十四 （1932年） 季芾兄： 頃接一日手書，敬悉。
介函已寄靜農，甚感。
郵票已托内山夫人再存下，便中寄呈。
頃得滿郵一枚，便以附上。
此次回教徒之大舉請願，有否他故，所不敢知。
其實自清朝以來，沖突本不息止，新甘二省，或至流血，漢人又油腔滑調，喜以穢語誣人，及遇尋仇，則延頸受戮，甚可歎也。
北新所出小冊子，弟尚未見，要之此種無實之言，本不當宣傳，既啟回民之憤怒，又導漢人之輕薄，彼局有編輯四五人，而悠悠忽忽，漫不經心，視一切事如兒戲，其誤一也。
及被回人代表诘責，弟以為惟有直捷爽快，自認失察，焚棄存書，登報道歉耳。
而彼局又延宕數日（有事置之不理，是北新老手段，弟前年之幾與涉訟，即為此），迨遭重創，始于報上登載啟事，其誤二也。
此後如何，蓋不可知。
北新為紹介文學書最早之店，與弟關系亦深，倘遇大創，弟亦受影響，但彼局内潰已久，無可救藥，隻能聽之而已。
上海已轉寒，阖寓無恙，請釋遠念。
此複，即頌 曼福。
弟樹頓首 十一月三日 廣平附筆問安。
四十五 （1932年） 季芾兄： 十日因得母病電，次日匆匆便回，昨得廣平函，知承見訪，而不得晤談，至為怅怅。
家母實隻胃病，年老力衰，病發便卧，延醫服藥後，已就痊可，弟亦拟于月底回滬去矣。
北新以文字獲大咎，頗多損失，但日來似大有轉圜之望，本月版稅，亦仍送來，可見其必不關門也，知念特聞。
此間尚暖，日間出門，可無需着外套，曾見幼漁，曾詢兄之近況，亦見兼士，皆較前稍蒼老矣，仲雲亦見過，則在作教員也。
專此布達，即頌 曼福。
弟令飛頓首 十一月廿六夜 四十六 （1932年） 季芾兄： 頃接一日惠函，謹悉種種。
故都人口，已多于五六年前，房主至不敢明帖招帖，但景象如舊，商店多搭彩棚，作大廉售，而顧客仍寥寥。
敝寓之街上，昔尚有小街燈，今也則無，而道路亦被煤球灰填高數尺矣。
此次見詩英一回，系代學校來邀講演者，但辭未往，舊友中隻一訪壽山，已往蘭州，又訪幼漁，亦見兼士，意氣皆已不如往日。
聯合展覽會之設，未及注意，故遂不往。
北新版稅，上月尚付我二百五十元，而是否已經疏解，則未詳，大約縱令封禁，亦當改名重張耳。
此次南來時，适與護教團代表同車，見送者數百人，氣勢甚盛，然則此事似尚未了，每當曆代勢衰，回教徒必有動作，史實如此，原因甚深，現今僅其發端，竊疑将來必有更巨于此者也。
肅複，敬頌 曼福。
弟俟頓首 十二月二日 廣平敬問安不另。
四十七 （1933年） 季芾兄： 近日見蔡先生數次，詩箋已見付，謂兄曾允轉寄，但既相見，可無須此周折也。
喬峰已得續聘之約，其期為十四個月，前所推測，殊不中鹄耳。
知念并聞。
此上，即頌 曼福。
弟樹頓首 一月十九夜 廣平附筆請安。
四十八 （1933年） 季芾兄： 來函及詩箋早收到。
屬寫之箋，亦早寫就，仍是舊作，因無新制也。
郵寄不便，故暫置之。
近印小說《二十家集》，上冊已出，留置兩本在此，當于相見時一并面呈。
至于下冊，據書店言，蓋須至三月底雲。
此上，順頌 曼福。
弟飛頓首 二月二夜 四十九 （1933年） 季芾兄： 二月廿七日手書敬悉。
關于兒童心理學書，内山書店中甚少，隻見兩種，似亦非大佳，已囑其徑寄，并代付書價矣。
大約此種書出版本不多，又系冷色，必留意廣告而特令寄取，始可耳。
舊郵票集得六枚，并附呈。
此複，順頌 安康。
弟飛頓首 三月二日 五十 （1933年）