附錄二：魯迅書信·緻許壽裳
關燈
小
中
大
到此常須一禮拜。
迅上 八〔九〕月七日之夜 二十 （1926年） 季黻兄： 十九日來函，于月底已到。
思一别遂已匝月，為之怅然。
此地雖是海濱，背山面水，而少住幾日，即覺單調；天氣則大抵夜即有風。
學校頗散漫，蓋開創至今，無一貫計畫也。
學生止三百餘人，因寄宿舍滿，無可添招。
此三百餘人分為豫科及本科，本科有七門，門又有系，每系又有年級，則一級之中，寥落可知。
弟課堂中約有十餘人，據說已為盛況雲。
語堂亦不甚得法，自雲與校長甚密，而據我看去，殊不盡然，被疑之迹昭著。
國學院中，佩服陳源之顧颉剛所汲引者，至有五六人之多，前途可想。
女師大舊職員之黃堅，亦在此大跋扈，不知招之來此何為者也。
兄何日送家眷南行？聞中日學院已成立，幼漁頗可說話，但未知有無教員位置，前數日已作函詢之矣。
兄可以自己便中面詢之否？ 此間功課并不多，隻六小時，二小時須編講義，但無人可談，寂寞極矣。
為求生活之費，仆仆奔波，在北京固無費，尚有生活，今乃有費而失了生活，亦殊無聊。
或者在此至多不過一年可敷衍欤？上月因嫌黃堅，曾辭國學院兼職，後因玉堂為難，遂作罷論。
北京想已涼，此地尚可著夏衣，但較之一月前确已稍涼矣。
專此，順頌 曼福。
樹上 十月四日 二十一 （1926年） 季芾兄： 今日得廿一日來信，謹悉一一，前得北京信，言兄南旋，未攜眷屬，故信亦未寄嘉興，曾以一箋托詩荃轉寄，今味來書，似未到也。
此間多謠言，日前盛傳公俠下野，亦未知其确否，故此函仍由禾轉，希即與一确示。
廈大雖不欠薪，而甚無味，兼士早走，弟亦決于本學期結束後赴廣大，大約居此不過尚有一月耳，盼複，餘容續陳。
樹人上 十二月二十八日 二十二 （1926年） 季芾兄： 昨寄一函，已達否？此間甚無聊，所謂國學院者，虛有其名，不求實際。
而景宋故鄉之大學，催我去甚亟。
聘書且是正教授，似屬望甚切，因此不能不勉力一行，現拟至遲于一月底前往，速則月初。
伏園已去，但在彼不久住，仍須他往，昨得其來信，言兄教書事早說妥，所以未發聘書者，乃在專等我去之後，接洽一次也。
現在因審慎，聘定之教員似尚甚少雲。
信到後請告我最便之通信處，來信寄此不妨，即我他去，亦有友人收轉也。
此布，即頌 曼福。
樹人上 十二月廿九日 二十三 （1927年） 季芾兄： 十九日信已到，現校中隻缺豫科教授，大家俱願以此微職相屈，望兄不棄，束裝即來。
所教何事，今尚未定，總之都甚容易，又須兼教本科二三小時，月薪為二百四十，合大洋約二百上下，以到校之月起算，甚望于二月（陽曆）間到校。
可以玩數天，開學則三月二日也。
此間生活費頗貴，然一人月用小洋百元足夠，食物雖較貴而質料殊佳；惟房租貴，三小間約月需二十元上下。
弟現住校中，來訪者太多，殊不便，将來或須賃屋，亦未可知。
信到後乞即示行期。
又如坐太古船，則“四川”“新甯”“蘇州”等凡以S起頭者皆較佳。
“唐餐樓”每人約二十五六元。
來信仍寄校中。
迅上 一月二十九夜 二十四 （1927年） 季芾兄： 昨剛發［寄］信紹，滬，今晨得二十三日來信，俱悉。
兄之聘書，已在我處，為豫科教授，月薪二百四十元，合大洋不過二百上下。
此間生活費，有百元足矣，不至于苦。
至于所教功課，現尚無從說起，因為一切尚無頭緒。
總之，此校的程度是并不高深的，似乎無須怎樣大豫備。
開學是三月二日，但望兄見信即來。
可以較為從容，談談。
所教功課，也許在本科也有幾點鐘。
校中要我做文科主任，我尚未答應。
從滬開來的輪船，太古公司者，“蘇州”，“新甯”，“四川”等凡以S起首者最好。
聽說“蘇州”尤佳。
我坐的是“唐餐樓”（勝于官艙），價二十五元左右。
餘面談。
迅上 正月三十一日 二十五 （1929年） 季芾兄： 二十二日來信收到。
中國能印玻璃版的，隻有商務，中華，有正。
而末一家則似不為人印，或實仍托别家印，亦未可知也。
有日本人能印，亦不壞，前曾往問，大如來信之箋中紅匡者，每張印三百張起碼，計三元，不收制闆費，倍大作每張二分計，紙（中國的）每張作四分計，則每一張共六分，倘百頁一本，本錢即需六角矣。
但還有一問題，即大張應以照相縮小，不知當于何處為之，疑商務館或當有此設備，然而氣焰萬丈，不能詢之。
關于兒童觀，我竟一無所知。
在北京見囑以來，亦曾随時留心，而竟無所得。
類書中記得《太平禦覽》有《幼慧》一門，但不中用。
中國似向未嘗想到小兒也。
壽老毫無消息。
前幾天卻已見過他的同鄉，則連其不在南京亦不知也。
天氣漸暖，倘津浦車之直達者可通，拟往北京一行，以歸省，且将北大所有而我所缺之漢畫照來，再作後圖。
閱報，知國文系主任，仍屬幼漁，前此諸公之勞勞，蓋枉然矣。
此布，并頌 曼福。
迅啟上 三月廿三夜 二十六 （1929年） 季芾兄： 前幾天有麟信來，要我介紹他于公俠，我複絕他了，說我和公俠雖認識，但尚不到薦人程度。
今天他又有這樣的信來，不知真否？倘真，我以為即為設法，也隻要無關大計的事就好了。
因為他雖和我認識有年，而我終于不明白他的底細，倘與以保任，偾事亦不可知耳。
樹人啟上 六月廿九夜 二十七 （1930年） 季芾兄： 午後寄上《萌芽》及《語絲》共一包，現在一想，《語絲》似乎弄錯了。
不知是否？ 其中恐怕每期隻一本，且有和先前重出的罷。
重出者請棄去，毋須寄還。
缺者請将期數便中示知，當補寄。
迅啟上 二月十一夜 二十八 （1930年） 季芾兄： 南京夫子廟前，大約即今之成賢街，舊有江南官書局印書發售。
官書局今必已改名，但不知尚有書可買否？乞一查。
如有，希索取書目兩份見寄為荷。
仍由喬峰轉。
此頌 曼福！ 令飛頓首 七月十五日 二十九 （1931年） 季黻吾兄左右： 昨至寶隆醫院看索士兄病，則已不在院中，據雲：大約改入别一病院，而不知其名。
拟訪其弟詢之，當知詳細，但尚未暇也。
近日浙江親友有傳其病笃或已死者，恐即因出院之故。
恐兄亦聞此訛言，為之黯然，故特此奉白。
此布，即請 道安。
弟令斐頓首 一月二十一日 三十 （1932年） 季芾兄： 因昨聞子英登報招尋，訪之，始知兄曾電詢下落。
此次事變，殊出意料之外，以緻突陷火線中，血刃塞途，飛丸入室，真有命在旦夕之概。
于二月六日，始得由内山君設法，攜婦孺走入英租界，書物雖一無取攜，而大小幸無恙，可以告慰也。
現暫寓其支店中，亦非久計，但尚未定遷至何處。
倘賜信，可由“四馬路杏花樓下，北新書局轉”耳。
此頌 曼福。
弟樹頓首 二月二十二日 喬峰亦無恙，并聞。
三十一 （1932年） 季芾兄： 頃得二月二十六日來信，謹悉種種。
舊寓至今日止，聞共中四彈，但未貫通，故書物俱無恙，且亦未遭劫掠。
以此之故，遂暫蜷伏于書店樓上，冀不久可以複返，蓋重營新寓，為事甚煩，屋少費巨，殊非目下之力所能堪任。
倘舊寓終成灰燼，則拟挈眷北上，不複居滬上矣。
被裁之事，先已得教部通知，蔡先生如是為之設法，實深感激。
惟數年以來，絕無成績，所輯書籍，迄未印行，近方圖自印《嵇康集》，清本略就，而又突陷兵火之内，存佚蓋不可知。
教部付之淘汰之列，固非不當，受命之日，沒齒無怨。
現北新書局尚能付少許版稅，足以維持，希釋念為幸。
今所懇望者，惟舍弟喬峰在商務印書館作館員十年，雖無赫赫之勳，而治事甚勤，始終如一，商務館被燹後，與一切人員，俱被停職，素無儲積，生活為難，商務館雖雲人員全部解約，但現在當必尚有蟬聯，而将來且必仍有續聘，可否乞兄轉蕲蔡先生代為設法，俾有一栖身之處，即他處他事，亦甚願服務也。
欽文之事，在一星期前，聞雖眷屬亦不準接見，而死者之姊，且控其謀财害命，殊可笑，但近來不聞新消息，恐尚未獲自由耳。
匆複，即頌 曼福。
弟樹啟上 三月二日 喬峰廣平附筆緻候 三十二 （1932年） 季芾兄： 快函已奉到。
諸事至感。
在漂流中，海嬰忽生疹子，因于前日急遷至大江南飯店，冀稍得溫暖，現視其經過頗良好，希釋念。
昨去一視舊寓，除震破五六塊玻璃及有一二彈孔外，殊無所損失，水電瓦斯，亦已修複，故拟于二十左右，回去居住。
但一過四川路橋，諸店無一開張者，入北四川路，則市廛家屋，或為火焚，或為炮毀，頗荒漠，行人亦複寥寥。
如此情形，一時必難恢複，則是否适于居住，殊屬問題，我雖不憚荒涼，但若購買食物，須奔波數裡，則亦居大不易耳。
總之，姑且一試，倘不可耐，當另作計較，或北歸，或在英法租界另覓居屋，時局略定，租金亦想可較廉也。
喬峰寓為炸彈毀去一半，但未遭劫掠，故所失不多，幸人早避去，否則，死矣。
此上，即頌 曼福。
樹啟上 三月十五日 三十三 （1932年） 季芾兄： 近來租界附近已漸平靜，電車亦俱開通，故我已于前日仍回舊寓，門牆雖有彈孔，而内容無損。
但鼠竊則已于不知何時惠臨，取去婦孺衣被及廚下什物二十餘事，可值七十元，屬于我個人者，則僅取洋傘一柄。
一切書籍，巋然俱存，且似未嘗略一翻動，此固甚可喜，然亦足見文章之不值錢矣。
要之，與閘北諸家較，我寓幾可以算作并無損失耳。
今路上雖已見中國行人，而遷去者衆，故市廛未開，商販不至，狀頗荒涼，得食物亦頗費事。
本拟往北京一行，勾留一二月，怯于旅費之巨，故且作罷。
暫在舊寓試住，倘大不便，當再圖遷徙也。
在流徙之際，海嬰忽染疹子，因居旅館一星期，貪其有汽爐耳。
而爐中并無汽，屋冷如前寓而費錢卻多。
但海嬰則居然如居暖室，疹狀甚良好，至十八日而全愈，頗頑健。
始知備汽爐而不燒，蓋亦大有益于衛生也。
欽文似尚不能保釋，聞近又發見被害者之日記若幹冊，法官當一一細讀，此一細讀，正不知何時讀完，其累欽文甚矣。
回寓後不複能常往北新，而北新亦不見得有人來，轉信殊多延誤，此後賜示，似不如由内山書店轉也。
此上，即頌 曼福。
迅啟上 三月二十一夜 再者 十七日快信，頃已奉到，因須自北新去取，故遲遲耳。
喬峰事經蔡先生面商，甚為感謝，再使喬峰自去，大約王雲五所答，當未必能更加切實，鄙意不如
迅上 八〔九〕月七日之夜 二十 （1926年） 季黻兄： 十九日來函，于月底已到。
思一别遂已匝月，為之怅然。
此地雖是海濱，背山面水，而少住幾日，即覺單調；天氣則大抵夜即有風。
學校頗散漫，蓋開創至今，無一貫計畫也。
學生止三百餘人，因寄宿舍滿，無可添招。
此三百餘人分為豫科及本科，本科有七門，門又有系，每系又有年級，則一級之中，寥落可知。
弟課堂中約有十餘人，據說已為盛況雲。
語堂亦不甚得法，自雲與校長甚密，而據我看去，殊不盡然，被疑之迹昭著。
國學院中，佩服陳源之顧颉剛所汲引者，至有五六人之多，前途可想。
女師大舊職員之黃堅，亦在此大跋扈，不知招之來此何為者也。
兄何日送家眷南行？聞中日學院已成立，幼漁頗可說話，但未知有無教員位置，前數日已作函詢之矣。
兄可以自己便中面詢之否？ 此間功課并不多，隻六小時，二小時須編講義，但無人可談，寂寞極矣。
為求生活之費，仆仆奔波，在北京固無費，尚有生活，今乃有費而失了生活，亦殊無聊。
或者在此至多不過一年可敷衍欤？上月因嫌黃堅，曾辭國學院兼職，後因玉堂為難，遂作罷論。
北京想已涼，此地尚可著夏衣，但較之一月前确已稍涼矣。
專此，順頌 曼福。
樹上 十月四日 二十一 （1926年） 季芾兄： 今日得廿一日來信，謹悉一一，前得北京信，言兄南旋，未攜眷屬，故信亦未寄嘉興，曾以一箋托詩荃轉寄，今味來書，似未到也。
此間多謠言，日前盛傳公俠下野，亦未知其确否，故此函仍由禾轉，希即與一确示。
廈大雖不欠薪，而甚無味，兼士早走，弟亦決于本學期結束後赴廣大，大約居此不過尚有一月耳，盼複，餘容續陳。
樹人上 十二月二十八日 二十二 （1926年） 季芾兄： 昨寄一函，已達否？此間甚無聊，所謂國學院者，虛有其名，不求實際。
而景宋故鄉之大學，催我去甚亟。
聘書且是正教授，似屬望甚切，因此不能不勉力一行，現拟至遲于一月底前往，速則月初。
伏園已去，但在彼不久住，仍須他往，昨得其來信，言兄教書事早說妥，所以未發聘書者，乃在專等我去之後，接洽一次也。
現在因審慎，聘定之教員似尚甚少雲。
信到後請告我最便之通信處，來信寄此不妨，即我他去，亦有友人收轉也。
此布，即頌 曼福。
樹人上 十二月廿九日 二十三 （1927年） 季芾兄： 十九日信已到，現校中隻缺豫科教授，大家俱願以此微職相屈，望兄不棄，束裝即來。
所教何事，今尚未定，總之都甚容易，又須兼教本科二三小時，月薪為二百四十，合大洋約二百上下，以到校之月起算，甚望于二月（陽曆）間到校。
可以玩數天，開學則三月二日也。
此間生活費頗貴，然一人月用小洋百元足夠，食物雖較貴而質料殊佳；惟房租貴，三小間約月需二十元上下。
弟現住校中，來訪者太多，殊不便，将來或須賃屋，亦未可知。
信到後乞即示行期。
又如坐太古船，則“四川”“新甯”“蘇州”等凡以S起頭者皆較佳。
“唐餐樓”每人約二十五六元。
來信仍寄校中。
迅上 一月二十九夜 二十四 （1927年） 季芾兄： 昨剛發［寄］信紹，滬，今晨得二十三日來信，俱悉。
兄之聘書，已在我處，為豫科教授，月薪二百四十元，合大洋不過二百上下。
此間生活費，有百元足矣，不至于苦。
至于所教功課，現尚無從說起，因為一切尚無頭緒。
總之，此校的程度是并不高深的，似乎無須怎樣大豫備。
開學是三月二日，但望兄見信即來。
可以較為從容，談談。
所教功課，也許在本科也有幾點鐘。
校中要我做文科主任，我尚未答應。
從滬開來的輪船，太古公司者，“蘇州”，“新甯”，“四川”等凡以S起首者最好。
聽說“蘇州”尤佳。
我坐的是“唐餐樓”（勝于官艙），價二十五元左右。
餘面談。
迅上 正月三十一日 二十五 （1929年） 季芾兄： 二十二日來信收到。
中國能印玻璃版的，隻有商務，中華，有正。
而末一家則似不為人印，或實仍托别家印，亦未可知也。
有日本人能印，亦不壞，前曾往問，大如來信之箋中紅匡者，每張印三百張起碼，計三元，不收制闆費，倍大作每張二分計，紙（中國的）每張作四分計，則每一張共六分，倘百頁一本，本錢即需六角矣。
但還有一問題，即大張應以照相縮小，不知當于何處為之，疑商務館或當有此設備，然而氣焰萬丈，不能詢之。
關于兒童觀，我竟一無所知。
在北京見囑以來，亦曾随時留心，而竟無所得。
類書中記得《太平禦覽》有《幼慧》一門，但不中用。
中國似向未嘗想到小兒也。
壽老毫無消息。
前幾天卻已見過他的同鄉，則連其不在南京亦不知也。
天氣漸暖，倘津浦車之直達者可通，拟往北京一行，以歸省，且将北大所有而我所缺之漢畫照來，再作後圖。
閱報，知國文系主任，仍屬幼漁，前此諸公之勞勞，蓋枉然矣。
此布，并頌 曼福。
迅啟上 三月廿三夜 二十六 （1929年） 季芾兄： 前幾天有麟信來，要我介紹他于公俠，我複絕他了，說我和公俠雖認識，但尚不到薦人程度。
今天他又有這樣的信來，不知真否？倘真，我以為即為設法，也隻要無關大計的事就好了。
因為他雖和我認識有年，而我終于不明白他的底細，倘與以保任，偾事亦不可知耳。
樹人啟上 六月廿九夜 二十七 （1930年） 季芾兄： 午後寄上《萌芽》及《語絲》共一包，現在一想，《語絲》似乎弄錯了。
不知是否？ 其中恐怕每期隻一本，且有和先前重出的罷。
重出者請棄去，毋須寄還。
缺者請将期數便中示知，當補寄。
迅啟上 二月十一夜 二十八 （1930年） 季芾兄： 南京夫子廟前，大約即今之成賢街，舊有江南官書局印書發售。
官書局今必已改名，但不知尚有書可買否？乞一查。
如有，希索取書目兩份見寄為荷。
仍由喬峰轉。
此頌 曼福！ 令飛頓首 七月十五日 二十九 （1931年） 季黻吾兄左右： 昨至寶隆醫院看索士兄病，則已不在院中，據雲：大約改入别一病院，而不知其名。
拟訪其弟詢之，當知詳細，但尚未暇也。
近日浙江親友有傳其病笃或已死者，恐即因出院之故。
恐兄亦聞此訛言，為之黯然，故特此奉白。
此布，即請 道安。
弟令斐頓首 一月二十一日 三十 （1932年） 季芾兄： 因昨聞子英登報招尋，訪之，始知兄曾電詢下落。
此次事變，殊出意料之外，以緻突陷火線中，血刃塞途，飛丸入室，真有命在旦夕之概。
于二月六日，始得由内山君設法，攜婦孺走入英租界，書物雖一無取攜，而大小幸無恙，可以告慰也。
現暫寓其支店中，亦非久計，但尚未定遷至何處。
倘賜信，可由“四馬路杏花樓下，北新書局轉”耳。
此頌 曼福。
弟樹頓首 二月二十二日 喬峰亦無恙，并聞。
三十一 （1932年） 季芾兄： 頃得二月二十六日來信，謹悉種種。
舊寓至今日止，聞共中四彈，但未貫通，故書物俱無恙，且亦未遭劫掠。
以此之故，遂暫蜷伏于書店樓上，冀不久可以複返，蓋重營新寓，為事甚煩，屋少費巨，殊非目下之力所能堪任。
倘舊寓終成灰燼，則拟挈眷北上，不複居滬上矣。
被裁之事，先已得教部通知，蔡先生如是為之設法，實深感激。
惟數年以來，絕無成績，所輯書籍，迄未印行，近方圖自印《嵇康集》，清本略就，而又突陷兵火之内，存佚蓋不可知。
教部付之淘汰之列，固非不當，受命之日，沒齒無怨。
現北新書局尚能付少許版稅，足以維持，希釋念為幸。
今所懇望者，惟舍弟喬峰在商務印書館作館員十年，雖無赫赫之勳，而治事甚勤，始終如一，商務館被燹後，與一切人員，俱被停職，素無儲積，生活為難，商務館雖雲人員全部解約，但現在當必尚有蟬聯，而将來且必仍有續聘，可否乞兄轉蕲蔡先生代為設法，俾有一栖身之處，即他處他事，亦甚願服務也。
欽文之事，在一星期前，聞雖眷屬亦不準接見，而死者之姊，且控其謀财害命，殊可笑，但近來不聞新消息，恐尚未獲自由耳。
匆複，即頌 曼福。
弟樹啟上 三月二日 喬峰廣平附筆緻候 三十二 （1932年） 季芾兄： 快函已奉到。
諸事至感。
在漂流中，海嬰忽生疹子，因于前日急遷至大江南飯店，冀稍得溫暖，現視其經過頗良好，希釋念。
昨去一視舊寓，除震破五六塊玻璃及有一二彈孔外，殊無所損失，水電瓦斯，亦已修複，故拟于二十左右，回去居住。
但一過四川路橋，諸店無一開張者，入北四川路，則市廛家屋，或為火焚，或為炮毀，頗荒漠，行人亦複寥寥。
如此情形，一時必難恢複，則是否适于居住，殊屬問題，我雖不憚荒涼，但若購買食物，須奔波數裡，則亦居大不易耳。
總之，姑且一試，倘不可耐，當另作計較，或北歸，或在英法租界另覓居屋，時局略定，租金亦想可較廉也。
喬峰寓為炸彈毀去一半，但未遭劫掠，故所失不多，幸人早避去，否則，死矣。
此上，即頌 曼福。
樹啟上 三月十五日 三十三 （1932年） 季芾兄： 近來租界附近已漸平靜，電車亦俱開通，故我已于前日仍回舊寓，門牆雖有彈孔，而内容無損。
但鼠竊則已于不知何時惠臨，取去婦孺衣被及廚下什物二十餘事，可值七十元，屬于我個人者，則僅取洋傘一柄。
一切書籍，巋然俱存，且似未嘗略一翻動，此固甚可喜，然亦足見文章之不值錢矣。
要之，與閘北諸家較，我寓幾可以算作并無損失耳。
今路上雖已見中國行人，而遷去者衆，故市廛未開，商販不至，狀頗荒涼，得食物亦頗費事。
本拟往北京一行，勾留一二月，怯于旅費之巨，故且作罷。
暫在舊寓試住，倘大不便，當再圖遷徙也。
在流徙之際，海嬰忽染疹子，因居旅館一星期，貪其有汽爐耳。
而爐中并無汽，屋冷如前寓而費錢卻多。
但海嬰則居然如居暖室，疹狀甚良好，至十八日而全愈，頗頑健。
始知備汽爐而不燒，蓋亦大有益于衛生也。
欽文似尚不能保釋，聞近又發見被害者之日記若幹冊，法官當一一細讀，此一細讀，正不知何時讀完，其累欽文甚矣。
回寓後不複能常往北新，而北新亦不見得有人來，轉信殊多延誤，此後賜示，似不如由内山書店轉也。
此上，即頌 曼福。
迅啟上 三月二十一夜 再者 十七日快信，頃已奉到，因須自北新去取，故遲遲耳。
喬峰事經蔡先生面商，甚為感謝，再使喬峰自去，大約王雲五所答，當未必能更加切實，鄙意不如