吉康治亂記
關燈
小
中
大
一營，府志未載，但系海邑信史應加考棚代兵制）。
各哨官兵雖均有功，但不及李兵擒殺殆盡，何也各哨之兵地理未熟，地利未和，而李兵響導者，皆本地複仇之民，民益效力，兵無怯志，故論哨則同，論功則兵盛也。
癸酉（萬曆元年）二月收兵，無知将善後之策，而圍寨之人視為太平，不巡夜更，至被征敗之殘賊梁珈眼、拐子李、餘萬營共透（誘）集各山巢亡黨千餘，緻四月初八夜偷開五雲興隆寨，擄殺男婦大小不計其數，退人螺溪祠堂寨。
十八日生員彭繼周、希周、奮庸因歲考，回車滑石水被賊伏擊捉獲，庸陣亡，獨繼周執回螺溪，堅執不放．希周被刃重傷放回。
又往劫歸善長樂地方，破圍多處。
又執生員羅大魁，官兵屢戰不勝， 九月初十日，總兵張統兵萬餘在歸善牛牯嶺員潭子戰敗，繼周、大魁俱死非命，豈非天之将喪斯文，而須使各儒與醜類同混然而無别乎是斯文之不幸也，又斯文之不幸也，可勝苦哉！ 十月内，各處後議善後兵，收複竄亡餘黨，本府通判胡坐鎮石坡園，督率本鄉兵于各處破巢搜扒，不一月而擒殺者多，尚有漏網未捕。
複委倉宦王箴與本鄉坪山埔起隘（守隘口之意），每日四山把隘，甲戌（萬曆二年）三月，上明文止之，民方息兵歸農。
是春，民方散寨，各歸田裡居息。
乙亥（萬曆三年）正月内，各地方議設參将府鎮守，本都督之新田（原按：今屬坊廊都，故址猶存）。
長樂築之南嶺，此固圖治者之要機，因困疲民之力而成之者也。
究而言之，豈得稱為盡善盡美之規，長治久安之策乎哉，何者蓋偏僻之地，難以收散渙之民，況無兵将守之于平時，則一旦變生不測誰死禦之，無益而有損者是矣。
丙子、丁醜（萬曆四年、五年）年，民漸安息而歸耕，耕牛一頭抵銀五兩，腴田一畝值價百錢，田地荒蕪，而農耕者多緻富，錢量虛批，而殷實者多緻貧，矧于困疲未蘇，而知追征日迫，民之憔悴于虐政，未有甚于此時者也。
雖然世亂不足惜，而獨惜乎夫鄉都之良民善士、幼女、孤兒、鳏夫、寡婦淪沒于幹戈撓攘之秋，父兮莫顧子，妻兮莫顧夫，兄兮莫顧弟，或作孤魂之鬼，或為陌路之人，或昔日之驕女為今日之殘仆，絕煙頃圮，廬舍邱圩，家無牛犢之影，戶無雞犬之聲，失所流離，至于此極也。
嘻！嘉靖以前，雖有草寇若曾三亞、梁八尺、鹧鸪林、若關亞獅、楊博士、陳忠佑、若花腰蜂、黃運珠、丘續聖、溫獅、溫家等竊發，亦不過衆黨百餘，流劫地方，朝東而暮西，為害雖同，而殘忍猶不若是酷烈耳。
夫何隆慶之天，而賊盜蔓延，占據四邑之地。
東據東坑大溪畲、三溪葫蘆畲、八萬洞而抵惠來縣；西據新田、上埔、河田而抵歸善縣；北連歐田、螺溪而抵長樂。
蔓延四地，盜賊縱橫，無所安息幾十餘載（原按：是言沉痛尤如建昌宮人說天寶遺事，足補明史志缺）。
壬申（隆慶六年）之冬，幸遇聖天子萬曆朝符禦極（原按：明之亡，亡于萬曆，讀者當知此志不過操筆者應運雲爾），一怒而安天下之民，内有翰林李學一之奏請，外遣提督兩廣軍門殷正懋、總司監遂道顧養謙、伸威道蘇愚、分守道祖萬松、防海道陳奎，各予以非常之任，當之以防禦。
海豐則有同知周宗武，長樂則有通判胡成，歸善則有同知陳學發，都總兵王诏，部下參将李誠立、沈思為，守備陳苓等，各以征山之責寄之，征及二月而厥功告成矣，然後離散之民得以歸複。
嗚呼！前車已覆，後車當鑒，愚故舊（曰）：世之治也，不治于治之日，而必有所由治亂之生也。
不亂于亂之日，而必有所由亂。
故善為國者，當圖治于未亂之先；善保身者，當思患而預防，于既治之後。
諺雲：上等之家，州城縣廓，下等之人，山崖海角，愚境處山崖，不年五十，西（按：指坊廊都西山）以大變。
又是在智者熟思而審處可也，間有細敝&hellip&hellip不能悉記，聊陳其略，以俟後之君子雲。
各哨官兵雖均有功，但不及李兵擒殺殆盡，何也各哨之兵地理未熟，地利未和，而李兵響導者，皆本地複仇之民，民益效力，兵無怯志，故論哨則同，論功則兵盛也。
癸酉（萬曆元年）二月收兵，無知将善後之策，而圍寨之人視為太平，不巡夜更，至被征敗之殘賊梁珈眼、拐子李、餘萬營共透（誘）集各山巢亡黨千餘，緻四月初八夜偷開五雲興隆寨，擄殺男婦大小不計其數，退人螺溪祠堂寨。
十八日生員彭繼周、希周、奮庸因歲考，回車滑石水被賊伏擊捉獲，庸陣亡，獨繼周執回螺溪，堅執不放．希周被刃重傷放回。
又往劫歸善長樂地方，破圍多處。
又執生員羅大魁，官兵屢戰不勝， 九月初十日，總兵張統兵萬餘在歸善牛牯嶺員潭子戰敗，繼周、大魁俱死非命，豈非天之将喪斯文，而須使各儒與醜類同混然而無别乎是斯文之不幸也，又斯文之不幸也，可勝苦哉！ 十月内，各處後議善後兵，收複竄亡餘黨，本府通判胡坐鎮石坡園，督率本鄉兵于各處破巢搜扒，不一月而擒殺者多，尚有漏網未捕。
複委倉宦王箴與本鄉坪山埔起隘（守隘口之意），每日四山把隘，甲戌（萬曆二年）三月，上明文止之，民方息兵歸農。
是春，民方散寨，各歸田裡居息。
乙亥（萬曆三年）正月内，各地方議設參将府鎮守，本都督之新田（原按：今屬坊廊都，故址猶存）。
長樂築之南嶺，此固圖治者之要機，因困疲民之力而成之者也。
究而言之，豈得稱為盡善盡美之規，長治久安之策乎哉，何者蓋偏僻之地，難以收散渙之民，況無兵将守之于平時，則一旦變生不測誰死禦之，無益而有損者是矣。
丙子、丁醜（萬曆四年、五年）年，民漸安息而歸耕，耕牛一頭抵銀五兩，腴田一畝值價百錢，田地荒蕪，而農耕者多緻富，錢量虛批，而殷實者多緻貧，矧于困疲未蘇，而知追征日迫，民之憔悴于虐政，未有甚于此時者也。
雖然世亂不足惜，而獨惜乎夫鄉都之良民善士、幼女、孤兒、鳏夫、寡婦淪沒于幹戈撓攘之秋，父兮莫顧子，妻兮莫顧夫，兄兮莫顧弟，或作孤魂之鬼，或為陌路之人，或昔日之驕女為今日之殘仆，絕煙頃圮，廬舍邱圩，家無牛犢之影，戶無雞犬之聲，失所流離，至于此極也。
嘻！嘉靖以前，雖有草寇若曾三亞、梁八尺、鹧鸪林、若關亞獅、楊博士、陳忠佑、若花腰蜂、黃運珠、丘續聖、溫獅、溫家等竊發，亦不過衆黨百餘，流劫地方，朝東而暮西，為害雖同，而殘忍猶不若是酷烈耳。
夫何隆慶之天，而賊盜蔓延，占據四邑之地。
東據東坑大溪畲、三溪葫蘆畲、八萬洞而抵惠來縣；西據新田、上埔、河田而抵歸善縣；北連歐田、螺溪而抵長樂。
蔓延四地，盜賊縱橫，無所安息幾十餘載（原按：是言沉痛尤如建昌宮人說天寶遺事，足補明史志缺）。
壬申（隆慶六年）之冬，幸遇聖天子萬曆朝符禦極（原按：明之亡，亡于萬曆，讀者當知此志不過操筆者應運雲爾），一怒而安天下之民，内有翰林李學一之奏請，外遣提督兩廣軍門殷正懋、總司監遂道顧養謙、伸威道蘇愚、分守道祖萬松、防海道陳奎，各予以非常之任，當之以防禦。
海豐則有同知周宗武，長樂則有通判胡成，歸善則有同知陳學發，都總兵王诏，部下參将李誠立、沈思為，守備陳苓等，各以征山之責寄之，征及二月而厥功告成矣，然後離散之民得以歸複。
嗚呼！前車已覆，後車當鑒，愚故舊（曰）：世之治也，不治于治之日，而必有所由治亂之生也。
不亂于亂之日，而必有所由亂。
故善為國者，當圖治于未亂之先；善保身者，當思患而預防，于既治之後。
諺雲：上等之家，州城縣廓，下等之人，山崖海角，愚境處山崖，不年五十，西（按：指坊廊都西山）以大變。
又是在智者熟思而審處可也，間有細敝&hellip&hellip不能悉記，聊陳其略，以俟後之君子雲。