第三節 魏晉南北朝與南海各國的經濟文化交流
關燈
小
中
大
(《晉書·扶南國傳》)扶南的文字,大概和梵文相近。
從東晉末年起,天竺的婆羅門教和其他一些外道,傳入扶南。
《南齊書·扶南國傳》說扶南“國俗,事摩醯首羅天神(大自然的主宰者)”。
《梁書·扶南國傳》也說扶南“俗事天神”。
“天神以銅為像,二面者四手,四面者八手,手各有所持,或小兒,或鳥獸,或日月。
”扶南的婚姻比較自由,“男女恣其奔随”。
“死者有四葬,水葬則投之江流,火葬則焚為灰燼,土葬則瘗埋之,鳥葬則棄之中野。
”(《南史·扶南國傳》) 扶南國和我國從三國東吳時起,就有了友好往來。
東吳孫權黃武五年至黃龍三年(公元226&mdash231年),交州刺史呂岱派遣中郎康泰、宣化從事朱應出使扶南等國[6]。
歸國後康泰撰《吳時外國傳》,朱應撰《扶南異物志》,記述海外見聞,可惜兩書都已散佚。
孫權赤烏六年(公元243年),扶南王範旃遣使來吳聘問,帶來樂人及方物。
西晉武帝泰始四年(公元268年)、太康六年(公元285年)、七年,東晉穆帝升平元年(公元357年)、孝武帝太元十四年(公元389年),南朝宋文帝元嘉十一年(公元434年)、十二年、十五年,南齊武帝永明二年(公元484年),梁武帝天監二年(公元503年)、十一年、十三年、十六年、十八年、普通元年(公元520年)、中大通二年(公元530年)、大同元年(公元535年)、五年,陳武帝永定三年(公元559年)、宣帝太建四年(公元572年)、後主祯明二年(公元588年),扶南國王先後二十多次派遣使節來建康訪問。
扶南贈送東晉、南朝的方物有象牙佛像、珊瑚佛像、犀牛、馴象、火齊珠、瑇瑁盤、琉璃器、郁金、蘇合香、婆羅樹葉、古貝等,東晉、南朝政府也回贈以珍貴的絲織品如绛紫地黃碧綠紋绫等,這就加強了彼此間的經濟文化交流。
金鄰、頓遜與狼牙修國 在今天的泰國境内,公元3&mdash6世紀時有金鄰、頓遜、狼牙修等國家。
這裡先講金鄰國(在今泰國的西南部)。
萬震《南州異物志》介紹金鄰國的風土民俗,說“金鄰一名金陳,去扶南可二千餘裡。
地出銀。
人民多好獵大象,生得乘騎,死則取其牙齒”(《太平禦覽》卷790引)。
康泰《扶南日南傳》也談到“金陳國入四月便雨,六月乃止,少有晴日,六月不雨常晴,歲歲如此”(《太平禦覽》卷11引)。
由于金鄰國地處暹羅灣上,所以古時稱暹羅灣為金鄰大灣。
在金鄰國的西南,有一個頓遜國,也在今天泰國西南部。
中國史書上說它在扶南“南界三千餘裡”。
又說:“頓遜國在海崎(海岸彎曲處)上,地方千裡。
城去海十裡,有五王,并羁屬扶南。
頓遜之東界通交州,其西界接天竺、安息徼外諸國,往還交市。
所以然者,頓遜回入海中千餘裡,漲海無崖岸,船舶未曾得徑過也。
其市,東西交會,日有萬餘人。
珍物寶貨,無所不有。
”(《梁書·扶南國傳》)康泰《扶南傳》還說“頓遜國人,恒以香花事天神,香有多種&hellip&hellip冬夏不衰,日載數千車于市賣之,燥乃益香。
亦可為粉,以傅身體”(《太平禦覽》卷981引)。
竺枝《扶南記》還談到頓遜國“屬扶南。
國王名昆侖。
國有天竺胡五百家,兩佛圖,天竺婆羅門千餘人,頓遜敬奉其道,嫁女與之,故多不去。
唯讀天神經(婆羅門教經典),以香花自洗,精進不舍晝夜。
有酒樹,有似安石榴,取花與汁停甕中,數日乃成酒,美而醉人”(《太平禦覽》卷788引)。
在南北朝時候,昆侖是指馬來人而言的。
頓遜國王名昆侖,國王大概原是馬來人,而又崇拜婆羅門教,和扶南一樣,信奉天神(大自然的主宰者)。
這個國家距離扶南要比金鄰國遠,當在今泰國東南部馬來半島萬倫灣(BandonB.)沿岸一帶,這是當時橫斷馬來半島克拉地峽的必經之地,所以東西商賈雲集,商業非常發達。
《水經·河水注》引康泰《扶南傳》,提到“發拘利口,入大灣中,正西北入可一年餘,得天竺江口,名恒水江口”。
《梁書·中天竺國傳》作投拘利口。
這個投拘利口,就是今天泰國南部馬來半島西部的帕克強(Pokchan)河口。
這是從馬來半島乘船去五天竺的重要港口。
狼牙修國,在今泰國
從東晉末年起,天竺的婆羅門教和其他一些外道,傳入扶南。
《南齊書·扶南國傳》說扶南“國俗,事摩醯首羅天神(大自然的主宰者)”。
《梁書·扶南國傳》也說扶南“俗事天神”。
“天神以銅為像,二面者四手,四面者八手,手各有所持,或小兒,或鳥獸,或日月。
”扶南的婚姻比較自由,“男女恣其奔随”。
“死者有四葬,水葬則投之江流,火葬則焚為灰燼,土葬則瘗埋之,鳥葬則棄之中野。
”(《南史·扶南國傳》) 扶南國和我國從三國東吳時起,就有了友好往來。
東吳孫權黃武五年至黃龍三年(公元226&mdash231年),交州刺史呂岱派遣中郎康泰、宣化從事朱應出使扶南等國[6]。
歸國後康泰撰《吳時外國傳》,朱應撰《扶南異物志》,記述海外見聞,可惜兩書都已散佚。
孫權赤烏六年(公元243年),扶南王範旃遣使來吳聘問,帶來樂人及方物。
西晉武帝泰始四年(公元268年)、太康六年(公元285年)、七年,東晉穆帝升平元年(公元357年)、孝武帝太元十四年(公元389年),南朝宋文帝元嘉十一年(公元434年)、十二年、十五年,南齊武帝永明二年(公元484年),梁武帝天監二年(公元503年)、十一年、十三年、十六年、十八年、普通元年(公元520年)、中大通二年(公元530年)、大同元年(公元535年)、五年,陳武帝永定三年(公元559年)、宣帝太建四年(公元572年)、後主祯明二年(公元588年),扶南國王先後二十多次派遣使節來建康訪問。
扶南贈送東晉、南朝的方物有象牙佛像、珊瑚佛像、犀牛、馴象、火齊珠、瑇瑁盤、琉璃器、郁金、蘇合香、婆羅樹葉、古貝等,東晉、南朝政府也回贈以珍貴的絲織品如绛紫地黃碧綠紋绫等,這就加強了彼此間的經濟文化交流。
金鄰、頓遜與狼牙修國 在今天的泰國境内,公元3&mdash6世紀時有金鄰、頓遜、狼牙修等國家。
這裡先講金鄰國(在今泰國的西南部)。
萬震《南州異物志》介紹金鄰國的風土民俗,說“金鄰一名金陳,去扶南可二千餘裡。
地出銀。
人民多好獵大象,生得乘騎,死則取其牙齒”(《太平禦覽》卷790引)。
康泰《扶南日南傳》也談到“金陳國入四月便雨,六月乃止,少有晴日,六月不雨常晴,歲歲如此”(《太平禦覽》卷11引)。
由于金鄰國地處暹羅灣上,所以古時稱暹羅灣為金鄰大灣。
在金鄰國的西南,有一個頓遜國,也在今天泰國西南部。
中國史書上說它在扶南“南界三千餘裡”。
又說:“頓遜國在海崎(海岸彎曲處)上,地方千裡。
城去海十裡,有五王,并羁屬扶南。
頓遜之東界通交州,其西界接天竺、安息徼外諸國,往還交市。
所以然者,頓遜回入海中千餘裡,漲海無崖岸,船舶未曾得徑過也。
其市,東西交會,日有萬餘人。
珍物寶貨,無所不有。
”(《梁書·扶南國傳》)康泰《扶南傳》還說“頓遜國人,恒以香花事天神,香有多種&hellip&hellip冬夏不衰,日載數千車于市賣之,燥乃益香。
亦可為粉,以傅身體”(《太平禦覽》卷981引)。
竺枝《扶南記》還談到頓遜國“屬扶南。
國王名昆侖。
國有天竺胡五百家,兩佛圖,天竺婆羅門千餘人,頓遜敬奉其道,嫁女與之,故多不去。
唯讀天神經(婆羅門教經典),以香花自洗,精進不舍晝夜。
有酒樹,有似安石榴,取花與汁停甕中,數日乃成酒,美而醉人”(《太平禦覽》卷788引)。
在南北朝時候,昆侖是指馬來人而言的。
頓遜國王名昆侖,國王大概原是馬來人,而又崇拜婆羅門教,和扶南一樣,信奉天神(大自然的主宰者)。
這個國家距離扶南要比金鄰國遠,當在今泰國東南部馬來半島萬倫灣(BandonB.)沿岸一帶,這是當時橫斷馬來半島克拉地峽的必經之地,所以東西商賈雲集,商業非常發達。
《水經·河水注》引康泰《扶南傳》,提到“發拘利口,入大灣中,正西北入可一年餘,得天竺江口,名恒水江口”。
《梁書·中天竺國傳》作投拘利口。
這個投拘利口,就是今天泰國南部馬來半島西部的帕克強(Pokchan)河口。
這是從馬來半島乘船去五天竺的重要港口。
狼牙修國,在今泰國