卷第七
關燈
小
中
大
位下忠世宿祢貞直爲薩摩守。
貞直貞觀四年任薩摩守。
以母憂去職。
今詔起之。
九月庚寅朔。
三日壬辰。
禦齋奉燈如常。
五日甲午。
右京人散位外從五位下多臣自然麻呂賜姓宿祢。
信濃國諏方郡人右近衛將監正六位上金刺舍人貞長賜姓大朝臣。
並是神八井耳命之苗裔也。
』山城國葛野郡人圖書大允從六位上秦忌寸春風。
但馬少目正八位上秦忌寸諸長等三人。
賜姓時原宿祢。
其先。
秦始皇之後也。
』河内國丹比郡人左少史從六位下葛井連宗之。
兵部少録正七位下葛井連居都成等四人。
改本居貫附右京職。
』河内國錦部郡人木工權少屬從七位上錦部連安宗。
式部位子正七位上錦部連三宗麻呂等改本居貫附左京職。
六日乙未。
以山城國愛宕郡道場一院預於定額。
賜名禪林寺。
先是。
律師傳燈大法師位眞紹申牒稱。
昔忝以愚朦貧道之質。
厚蒙承和聖主之恩。
不任慙愧之至。
思緻涓塵之効。
行住坐臥。
未曾廢忘。
當于此時。
至心發願。
奉爲聖皇。
奉造毘盧遮那佛及四方佛像。
奉報聖恩。
護持國家。
而毎事闕短。
資具未備。
唯採材木。
未始鏤刻。
爰逮于齊衡元年。
於河内國觀心山寺僅奉造。
三年之間。
其功既畢。
竊慮。
山中寂寞。
住持難久。
至于後代。
恐有頽毀。
事須近移京華之邊垂。
令易後代之修治。
爰買故從五位下藤原朝臣關雄東山家。
即便爲寺家。
造立一堂。
安置五佛。
夫僧買俗家者。
律令之所制。
私立道場者。
格式之所禁也。
犯此禁制。
立彼道場。
非是敢狎法禁故招罪名。
誠欲報先帝之鴻恩。
果區々之至願。
夫普天之下莫不王地。
所作之功徳。
皆悉資國王大臣。
此則聖教之所明。
非凡愚之私造。
請預之定額。
名爲禪林寺。
永傳眞言法門秘要。
師資相傳。
存於不朽。
詔許之。
七日丙申。
壹伎嶋石田郡人宮主外從五位下蔔部是雄。
神祇權少史正七位上蔔部業孝等賜姓伊伎宿祢。
其先出自雷大臣命也。
八日丁酉。
地震。
』右京人主計權少屬從八位上大原史弘原。
内膳令史從七位上大原史廣永等賜姓宿祢。
其先。
出自後漢孝靈皇帝之後麗王也。
九日戊戌。
重陽之節。
宴于群臣。
賜以菊酒。
喚文人賦詩。
宴竟。
賜祿各有差。
十日己亥。
大祓於建禮門前。
以明日將發奉幣伊勢太神宮使也。
』播磨國飾磨郡人播磨博士大初位上和邇部臣宅繼賜姓邇宗宿祢。
自言。
天帶彥國押人命之後也。
』河内國古市郡人木工大屬正七位上藏史乙繼。
改本居貫附右京職。
十一日庚子。
遣使者於伊勢大神宮。
十三日壬寅。
紀伊國名草郡人内竪從八位下紀直貞吉改直字賜宿祢姓。
』攝津國豊嶋郡人左史生從六位上葛木直貞岑。
改本居貫附右京職。
』美濃國可兒郡人左史生從八位上長谷部貞宗貫附左京。
十五日甲辰。
右京人主計少允正六位上眞野臣永徳。
姪男眞野臣道緒等賜姓宿祢。
大和國山邊郡人上野權少掾正六位上民首廣門。
右京人大宰醫師正七位上民首方宗。
木工醫師正六位上民首廣宅等賜姓眞野臣。
永徳廣門等之先。
出自天足彥國押人命也。
廿五日甲寅。
授越中國正五位下雄神正五位上。
近江國正六位上葛野神。
伊豫國正六位上高繩神並從五位下。
』勘解由使起請二條。
其一曰。
神社帳準官舍帳。
勘了之日。
令移式部省。
其二曰。
奴婢生益。
附帳之日。
令注父母名。
太政官處分。
並依請。
廿六日乙夘。
下知大和國雲。
添上郡般若寺近側山十町之内。
勿令百姓伐損。
十月庚申朔。
天皇不禦前殿。
宴侍臣於仗下。
勅賜擧音樂。
親王已下賜祿各有差』▼是日夜。
雷雨。
諸衛陣於殿前。
二日辛酉。
制。
長門國採銅所雜色四人預於勘籍。
六日乙醜。
大和國正六位上天玉敷神。
豊日神。
甲斐國正六位上比志神並授從五位下。
七日丙寅。
授下野國從五位上勳五等溫泉神從四位下。
上野國正六位上若伊賀保神從五位下。
十一日庚午。
右京人陰陽少屬從六位上飛鳥戸造清貞。
内竪正六位上飛鳥戸造清生。
太政官史生正八位下飛鳥戸造河主。
河内國高安郡人主稅大屬正七位上飛鳥戸造有雄等並賜姓百濟宿祢。
其先「曰」百濟國人比有之後也。
十五日甲戌。
大風雷雨。
十七日丙子。
復出雲國百姓課役一年。
廿一日庚辰。
天皇宴太政大臣於内殿。
以賀滿六十之齡。
有衣被寳物之贈。
毎色葉於六數。
皆是乘輿服禦之物也。
特喚諸大夫年六十已上者於仗頭賜飮。
太政大臣家令從五位下菅野朝臣弟門「並」授從五位上。
藤原朝臣直方從五位下。
從四位下藤原朝臣儉子進從四位上。
無位藤原朝臣多美子從四位下。
從五位下上毛野朝臣滋子正五位下。
慶賀之餘歡。
恩奬及餘家人也。
』河内國丹比郡人正六位下葛井連居都人。
大初位下葛井連高長等。
改本居貫附右京職。
廿三日壬午。
屈六十僧於内殿。
限三ケ日。
轉讀大般若經。
廿七日丙戌。
攝津國河邊郡人九世散位正六位上川原公清永。
川原公清宗。
正七位上川原公清貞。
從八位下川原公清方。
十一世大膳大進正六位上爲奈眞人菅雄等五人之戸。
並□課役。
清永等。
宣化天皇皇子火焔王之後。
計其世數。
未可徴課役也。
廿九日戊子。
陸奧國勳九等飯大嶋神。
勳十等阿福麻水神。
無位八牡姫。
小結。
溫泉神等並授從五位下。
伊勢國正六位上簀乃波神。
安藝國正六位上天磐門別神。
在屋神並從五位下。
卅日己醜。
大祓於建禮門前。
以犬噛死人骸入神祇官故也。
十一月庚寅朔。
七日丙申。
平野春日祭如常。
八日丁酉。
梅宮祭如常。
十日己亥。
以傳燈法師位載寳爲内供奉十禪師。
十二日辛醜。
園并韓神祭如常。
十三日壬寅。
地震。
』鎭魂祭如常。
十四日癸夘。
新甞「會」祭。
天皇不禦神嘉殿。
以主殿寮有狐死穢。
而官人參入禦在所也。
公卿向神祇官。
奉祭如常。
十五日甲辰。
天皇禦前殿。
宴於群臣。
奏大歌五節舞。
賜祿如常。
十七日丙午。
先是。
丹後國言。
細羅國人五十四人來着竹野郡松原村。
問其來由。
言語不通。
文書無解。
其長頭屎鳥舍漢書答雲。
新羅東方別嶋。
細羅國人也。
自外更無詞。
』因幡國言。
新羅國人五十七人。
來着荒坂濱頭。
略似商人。
▼是日。
勅給程糧。
放卻本蕃。
廿日己酉。
左京人齋院判官正八位上上毛野公藤野。
内教坊頭從七位下上毛野公赤子等同族男女七人。
賜姓朝臣。
豊城入彥命之苗裔也。
廿六日乙夘。
中宮於太政大臣染殿第。
大設齋會。
演大乘經。
賀太政大臣滿六十也。
限三日訖。
公卿大夫多參陪焉。
十二月己未朔。
三日辛酉。
左京職正六位上戌亥隅神。
山城國春日年祈神。
近江國少杖神。
阿度河。
川内神等並授從五位下。
六日甲子。
勅遣散位從五位上内宗王。
從五位上大中臣朝臣直主。
從五位下齋部宿祢木上等。
向伊勢大神宮奉幣。
九日丁夘。
以甲斐國從五位下大井俣神。
列於官社。
十一日己巳。
月次并神今食祭。
天皇不禦神嘉殿。
所司奉祭如常』右京人左史生正八位下六人部連吉雄賜姓善淵宿祢。
天孫火明命之後也。
十二日庚午。
中務省火。
燒卿曹司屋一間。
十三日辛未。
飛騨國言。
樹連理一。
十六日甲戌。
陸奧國磐瀬郡人正六位上勳九等吉彌侯部豊野賜姓陸奧磐瀬臣。
其先。
天津彥根命之後也。
十八日丙子。
分遣公卿已下侍從已上。
向諸山陵墓。
奉獻荷前幣。
廿一日己夘。
勅賜長門國司帶劔。
廿四日壬午。
中宮爲賀太政大臣齡滿六十。
設廣讌。
親王已下五位已上並侍焉。
極歡而罷。
賜親王已下衣被并絹。
廿九日丁亥晦。
大祓大儺如常。
貞直貞觀四年任薩摩守。
以母憂去職。
今詔起之。
九月庚寅朔。
三日壬辰。
禦齋奉燈如常。
五日甲午。
右京人散位外從五位下多臣自然麻呂賜姓宿祢。
信濃國諏方郡人右近衛將監正六位上金刺舍人貞長賜姓大朝臣。
並是神八井耳命之苗裔也。
』山城國葛野郡人圖書大允從六位上秦忌寸春風。
但馬少目正八位上秦忌寸諸長等三人。
賜姓時原宿祢。
其先。
秦始皇之後也。
』河内國丹比郡人左少史從六位下葛井連宗之。
兵部少録正七位下葛井連居都成等四人。
改本居貫附右京職。
』河内國錦部郡人木工權少屬從七位上錦部連安宗。
式部位子正七位上錦部連三宗麻呂等改本居貫附左京職。
六日乙未。
以山城國愛宕郡道場一院預於定額。
賜名禪林寺。
先是。
律師傳燈大法師位眞紹申牒稱。
昔忝以愚朦貧道之質。
厚蒙承和聖主之恩。
不任慙愧之至。
思緻涓塵之効。
行住坐臥。
未曾廢忘。
當于此時。
至心發願。
奉爲聖皇。
奉造毘盧遮那佛及四方佛像。
奉報聖恩。
護持國家。
而毎事闕短。
資具未備。
唯採材木。
未始鏤刻。
爰逮于齊衡元年。
於河内國觀心山寺僅奉造。
三年之間。
其功既畢。
竊慮。
山中寂寞。
住持難久。
至于後代。
恐有頽毀。
事須近移京華之邊垂。
令易後代之修治。
爰買故從五位下藤原朝臣關雄東山家。
即便爲寺家。
造立一堂。
安置五佛。
夫僧買俗家者。
律令之所制。
私立道場者。
格式之所禁也。
犯此禁制。
立彼道場。
非是敢狎法禁故招罪名。
誠欲報先帝之鴻恩。
果區々之至願。
夫普天之下莫不王地。
所作之功徳。
皆悉資國王大臣。
此則聖教之所明。
非凡愚之私造。
請預之定額。
名爲禪林寺。
永傳眞言法門秘要。
師資相傳。
存於不朽。
詔許之。
七日丙申。
壹伎嶋石田郡人宮主外從五位下蔔部是雄。
神祇權少史正七位上蔔部業孝等賜姓伊伎宿祢。
其先出自雷大臣命也。
八日丁酉。
地震。
』右京人主計權少屬從八位上大原史弘原。
内膳令史從七位上大原史廣永等賜姓宿祢。
其先。
出自後漢孝靈皇帝之後麗王也。
九日戊戌。
重陽之節。
宴于群臣。
賜以菊酒。
喚文人賦詩。
宴竟。
賜祿各有差。
十日己亥。
大祓於建禮門前。
以明日將發奉幣伊勢太神宮使也。
』播磨國飾磨郡人播磨博士大初位上和邇部臣宅繼賜姓邇宗宿祢。
自言。
天帶彥國押人命之後也。
』河内國古市郡人木工大屬正七位上藏史乙繼。
改本居貫附右京職。
十一日庚子。
遣使者於伊勢大神宮。
十三日壬寅。
紀伊國名草郡人内竪從八位下紀直貞吉改直字賜宿祢姓。
』攝津國豊嶋郡人左史生從六位上葛木直貞岑。
改本居貫附右京職。
』美濃國可兒郡人左史生從八位上長谷部貞宗貫附左京。
十五日甲辰。
右京人主計少允正六位上眞野臣永徳。
姪男眞野臣道緒等賜姓宿祢。
大和國山邊郡人上野權少掾正六位上民首廣門。
右京人大宰醫師正七位上民首方宗。
木工醫師正六位上民首廣宅等賜姓眞野臣。
永徳廣門等之先。
出自天足彥國押人命也。
廿五日甲寅。
授越中國正五位下雄神正五位上。
近江國正六位上葛野神。
伊豫國正六位上高繩神並從五位下。
』勘解由使起請二條。
其一曰。
神社帳準官舍帳。
勘了之日。
令移式部省。
其二曰。
奴婢生益。
附帳之日。
令注父母名。
太政官處分。
並依請。
廿六日乙夘。
下知大和國雲。
添上郡般若寺近側山十町之内。
勿令百姓伐損。
十月庚申朔。
天皇不禦前殿。
宴侍臣於仗下。
勅賜擧音樂。
親王已下賜祿各有差』▼是日夜。
雷雨。
諸衛陣於殿前。
二日辛酉。
制。
長門國採銅所雜色四人預於勘籍。
六日乙醜。
大和國正六位上天玉敷神。
豊日神。
甲斐國正六位上比志神並授從五位下。
七日丙寅。
授下野國從五位上勳五等溫泉神從四位下。
上野國正六位上若伊賀保神從五位下。
十一日庚午。
右京人陰陽少屬從六位上飛鳥戸造清貞。
内竪正六位上飛鳥戸造清生。
太政官史生正八位下飛鳥戸造河主。
河内國高安郡人主稅大屬正七位上飛鳥戸造有雄等並賜姓百濟宿祢。
其先「曰」百濟國人比有之後也。
十五日甲戌。
大風雷雨。
十七日丙子。
復出雲國百姓課役一年。
廿一日庚辰。
天皇宴太政大臣於内殿。
以賀滿六十之齡。
有衣被寳物之贈。
毎色葉於六數。
皆是乘輿服禦之物也。
特喚諸大夫年六十已上者於仗頭賜飮。
太政大臣家令從五位下菅野朝臣弟門「並」授從五位上。
藤原朝臣直方從五位下。
從四位下藤原朝臣儉子進從四位上。
無位藤原朝臣多美子從四位下。
從五位下上毛野朝臣滋子正五位下。
慶賀之餘歡。
恩奬及餘家人也。
』河内國丹比郡人正六位下葛井連居都人。
大初位下葛井連高長等。
改本居貫附右京職。
廿三日壬午。
屈六十僧於内殿。
限三ケ日。
轉讀大般若經。
廿七日丙戌。
攝津國河邊郡人九世散位正六位上川原公清永。
川原公清宗。
正七位上川原公清貞。
從八位下川原公清方。
十一世大膳大進正六位上爲奈眞人菅雄等五人之戸。
並□課役。
清永等。
宣化天皇皇子火焔王之後。
計其世數。
未可徴課役也。
廿九日戊子。
陸奧國勳九等飯大嶋神。
勳十等阿福麻水神。
無位八牡姫。
小結。
溫泉神等並授從五位下。
伊勢國正六位上簀乃波神。
安藝國正六位上天磐門別神。
在屋神並從五位下。
卅日己醜。
大祓於建禮門前。
以犬噛死人骸入神祇官故也。
十一月庚寅朔。
七日丙申。
平野春日祭如常。
八日丁酉。
梅宮祭如常。
十日己亥。
以傳燈法師位載寳爲内供奉十禪師。
十二日辛醜。
園并韓神祭如常。
十三日壬寅。
地震。
』鎭魂祭如常。
十四日癸夘。
新甞「會」祭。
天皇不禦神嘉殿。
以主殿寮有狐死穢。
而官人參入禦在所也。
公卿向神祇官。
奉祭如常。
十五日甲辰。
天皇禦前殿。
宴於群臣。
奏大歌五節舞。
賜祿如常。
十七日丙午。
先是。
丹後國言。
細羅國人五十四人來着竹野郡松原村。
問其來由。
言語不通。
文書無解。
其長頭屎鳥舍漢書答雲。
新羅東方別嶋。
細羅國人也。
自外更無詞。
』因幡國言。
新羅國人五十七人。
來着荒坂濱頭。
略似商人。
▼是日。
勅給程糧。
放卻本蕃。
廿日己酉。
左京人齋院判官正八位上上毛野公藤野。
内教坊頭從七位下上毛野公赤子等同族男女七人。
賜姓朝臣。
豊城入彥命之苗裔也。
廿六日乙夘。
中宮於太政大臣染殿第。
大設齋會。
演大乘經。
賀太政大臣滿六十也。
限三日訖。
公卿大夫多參陪焉。
十二月己未朔。
三日辛酉。
左京職正六位上戌亥隅神。
山城國春日年祈神。
近江國少杖神。
阿度河。
川内神等並授從五位下。
六日甲子。
勅遣散位從五位上内宗王。
從五位上大中臣朝臣直主。
從五位下齋部宿祢木上等。
向伊勢大神宮奉幣。
九日丁夘。
以甲斐國從五位下大井俣神。
列於官社。
十一日己巳。
月次并神今食祭。
天皇不禦神嘉殿。
所司奉祭如常』右京人左史生正八位下六人部連吉雄賜姓善淵宿祢。
天孫火明命之後也。
十二日庚午。
中務省火。
燒卿曹司屋一間。
十三日辛未。
飛騨國言。
樹連理一。
十六日甲戌。
陸奧國磐瀬郡人正六位上勳九等吉彌侯部豊野賜姓陸奧磐瀬臣。
其先。
天津彥根命之後也。
十八日丙子。
分遣公卿已下侍從已上。
向諸山陵墓。
奉獻荷前幣。
廿一日己夘。
勅賜長門國司帶劔。
廿四日壬午。
中宮爲賀太政大臣齡滿六十。
設廣讌。
親王已下五位已上並侍焉。
極歡而罷。
賜親王已下衣被并絹。
廿九日丁亥晦。
大祓大儺如常。