第四章
關燈
小
中
大
馬湧到銀行。
但是每隔一定時間，就得換一批人下來休息。
一些尚未出場的人，得留作下午或以後幾天調用的後備力量。
為了能使這一切得以順利進行，他們充分利用當地的公用電話，拼湊起一個聯絡網，由另外一些守在各條街道上的助手負責接聽。
由于估計到臨時倉促通知可能會出纰漏，他們又考慮了一些應急措施，所以總的來說，通信聯絡工作進行得相當順利。
有關這些以及其他情況的報告，全都陸陸續續彙集到馬戈特那兒，她就在那輛大衆牌轎車的後座穩坐釣魚台。
她掌握的情況有：排在隊伍裡的人數、銀行立個戶頭需要的時間以及臨時增設的賬台數目。
另外，銀行内擠得水洩不通的情景，還有塞思·奧林達和行方高級職員之間的對話，她也全知道了。
馬戈特計算了一下，随後向剛來的通訊員囑咐幾句。
這個通訊員是個細長條子的小夥兒，這時正坐在轎車的前座等候傳話。
她說，“告訴迪肯暫時别再叫其他人來，看樣子，今天餘下的時間裡，我們的人已足夠了。
讓排在銀行外面的人替一部分下來，休息一會，不過每次不要超過五十人。
關照他們回來領午餐。
對了，說到午餐，還得再提醒大家一下，别在羅塞利廣場随地亂扔東西，也别把吃的、喝的帶進銀行去。
” 一提起午餐，倒使馬戈特聯想起經費問題，前幾天這可是個大問題。
星期一，從迪肯·尤弗雷茨透露的情況來看，顯然有好多人很樂意參加這次行動，苦就苦在囊中空空，拿不出那五塊錢——在美一商銀行新開戶頭所需要的最低款額。
新區住戶協會手頭實際上也是一文不名。
一時間，他們的計劃眼看要落空了。
馬戈特随即挂了個電話，是打給工會——美國店員、出納員及辦事員聯合會——的。
一年前得到過馬戈特幫助的那些機場看門人和清潔工就是屬于這個工會的，現在它總算能代表他們講話了。
工會肯不肯借筆款子，發給手頭拮據的志願者每人五塊以解此燃眉之急呢？工會頭頭開過緊急會議，表示同意。
星期二，工會總部派來一些雇員，協助迪肯·尤弗雷茨和塞思·奧林達分發現款。
有關人員心裡明白，一部分款子再也收不回來；現在發放的這一筆筆五塊錢款子，有些不到星期二晚上就會被花掉，至于這錢原該派什麼用場，早已忘得一幹二淨，或者幹脆被置諸腦後。
不過大部分錢，他們相信，還是會用在刀口上的。
從今天早上的成績來看，他們沒估計錯。
也是這個工會，表示願意出資供應午餐。
這個建議被接受了。
馬戈特懷疑，工會如此慷慨是否在打它自己的小算盤，不過她想來想去，覺得反正不會影響到東城新區的目标，自己也不必操這份心。
她繼續叮囑那個通訊員：“在下午三時銀行關門之前，我們一定不能讓隊伍散掉。
” 她想，報紙、電視記者很可能在銀行結束一天營業時，搶拍幾個終場的特寫鏡頭，所以在今天餘下的時間裡顯示一下實力，很有必要。
明天的行動方案可以到晚上再加以調整，基本上還是重複一下今天的做法。
幸好老天幫忙，最近這些日子天高氣爽，溫度适中；據氣象台預報，今後幾天的氣候也不壞。
“還得再三強調，”半小時後，馬戈特對另一個通訊員說，“每個人一定要始終保持友好，友好，友好。
哪怕銀行的人态度變得粗暴，或是表示不耐煩，還是要報以微笑。
”上午十一時三刻，塞思親自向馬戈特彙報來了。
他春風滿面，拿出一份剛出版的本市午報。
“妙哇！”馬戈特攤開報紙的頭版。
銀行裡發生的事情占了大半個版面，所引起的轟動程度比她原先所作的充分估計更大，大得多。
報紙上的大字标題是： 東城新區居民出動 大銀行陷于癱瘓 标題下寫着： 美一商銀行陷入困境？ 許多居民前來“救應” 紛紛存以小額現金 接下來刊登了幾幅照片和一篇跨雙欄的署名報道。
“哦，老兄！”馬戈特低聲說。
“美一商不恨死這報道才怪呢！” 果真如此。
中午剛過，美一商總行有關人員被匆匆召至三十六樓總裁套間辦公室開會。
傑羅姆·帕特頓和羅斯科·海沃德已
但是每隔一定時間，就得換一批人下來休息。
一些尚未出場的人，得留作下午或以後幾天調用的後備力量。
為了能使這一切得以順利進行，他們充分利用當地的公用電話，拼湊起一個聯絡網，由另外一些守在各條街道上的助手負責接聽。
由于估計到臨時倉促通知可能會出纰漏，他們又考慮了一些應急措施，所以總的來說，通信聯絡工作進行得相當順利。
有關這些以及其他情況的報告，全都陸陸續續彙集到馬戈特那兒，她就在那輛大衆牌轎車的後座穩坐釣魚台。
她掌握的情況有：排在隊伍裡的人數、銀行立個戶頭需要的時間以及臨時增設的賬台數目。
另外，銀行内擠得水洩不通的情景，還有塞思·奧林達和行方高級職員之間的對話，她也全知道了。
馬戈特計算了一下，随後向剛來的通訊員囑咐幾句。
這個通訊員是個細長條子的小夥兒，這時正坐在轎車的前座等候傳話。
她說，“告訴迪肯暫時别再叫其他人來，看樣子，今天餘下的時間裡，我們的人已足夠了。
讓排在銀行外面的人替一部分下來，休息一會，不過每次不要超過五十人。
關照他們回來領午餐。
對了，說到午餐，還得再提醒大家一下，别在羅塞利廣場随地亂扔東西，也别把吃的、喝的帶進銀行去。
” 一提起午餐，倒使馬戈特聯想起經費問題，前幾天這可是個大問題。
星期一，從迪肯·尤弗雷茨透露的情況來看，顯然有好多人很樂意參加這次行動，苦就苦在囊中空空，拿不出那五塊錢——在美一商銀行新開戶頭所需要的最低款額。
新區住戶協會手頭實際上也是一文不名。
一時間，他們的計劃眼看要落空了。
馬戈特随即挂了個電話，是打給工會——美國店員、出納員及辦事員聯合會——的。
一年前得到過馬戈特幫助的那些機場看門人和清潔工就是屬于這個工會的，現在它總算能代表他們講話了。
工會肯不肯借筆款子，發給手頭拮據的志願者每人五塊以解此燃眉之急呢？工會頭頭開過緊急會議，表示同意。
星期二，工會總部派來一些雇員，協助迪肯·尤弗雷茨和塞思·奧林達分發現款。
有關人員心裡明白，一部分款子再也收不回來；現在發放的這一筆筆五塊錢款子，有些不到星期二晚上就會被花掉，至于這錢原該派什麼用場，早已忘得一幹二淨，或者幹脆被置諸腦後。
不過大部分錢，他們相信，還是會用在刀口上的。
從今天早上的成績來看，他們沒估計錯。
也是這個工會，表示願意出資供應午餐。
這個建議被接受了。
馬戈特懷疑，工會如此慷慨是否在打它自己的小算盤，不過她想來想去，覺得反正不會影響到東城新區的目标，自己也不必操這份心。
她繼續叮囑那個通訊員：“在下午三時銀行關門之前，我們一定不能讓隊伍散掉。
” 她想，報紙、電視記者很可能在銀行結束一天營業時，搶拍幾個終場的特寫鏡頭，所以在今天餘下的時間裡顯示一下實力，很有必要。
明天的行動方案可以到晚上再加以調整，基本上還是重複一下今天的做法。
幸好老天幫忙，最近這些日子天高氣爽，溫度适中；據氣象台預報，今後幾天的氣候也不壞。
“還得再三強調，”半小時後，馬戈特對另一個通訊員說，“每個人一定要始終保持友好，友好，友好。
哪怕銀行的人态度變得粗暴，或是表示不耐煩，還是要報以微笑。
”上午十一時三刻，塞思親自向馬戈特彙報來了。
他春風滿面，拿出一份剛出版的本市午報。
“妙哇！”馬戈特攤開報紙的頭版。
銀行裡發生的事情占了大半個版面，所引起的轟動程度比她原先所作的充分估計更大，大得多。
報紙上的大字标題是： 東城新區居民出動 大銀行陷于癱瘓 标題下寫着： 美一商銀行陷入困境？ 許多居民前來“救應” 紛紛存以小額現金 接下來刊登了幾幅照片和一篇跨雙欄的署名報道。
“哦，老兄！”馬戈特低聲說。
“美一商不恨死這報道才怪呢！” 果真如此。
中午剛過，美一商總行有關人員被匆匆召至三十六樓總裁套間辦公室開會。
傑羅姆·帕特頓和羅斯科·海沃德已