禦制大诰卷六
關燈
小
中
大
去，爾衆耆宿赴京保奏去。
耆民對曰：不敢去。
其典史恐民，你不想主簿在前，你納糧時，主簿出帖與你赴潼關近處籴糧上倉。
你想這意思也著去。
你若不去，保奏主簿，我将納糧的緣故即調。
你他處送納。
耆老劉汶興等懼怕，回言：去呵，去，無盤纏。
典史雲：明日來，我與你盤纏。
及至衆老人明日赴縣，意在取讨盤纏，并辭縣官。
其本官閉門不出，令皂隸傳言：官人今日病，你老子每去自去。
因此老人自備盤纏，徑赴京來妄訴。
嗚呼！朕将農民艱苦周折備雲。
前二诰中，其典史李繼業，終不恻隐于民，乃敢與主簿同惡相濟，又恐吓耆民。
然耆民劉汶興等，見此惡黨，不将典史李繼業拿赴京來，辄便聽從妄奏，其徙流之罪，有所不免。
馮睿累貪不悛第十五 江西承宣布政使司左布政使馮睿續诰，槩彰非為。
今睿累貪不悛，緻被法司問招明白。
初止知睿盜布政司庫内金銀錢物，每每應答朝廷，多是以是飾非。
及其拿赴法司，詢問何人與謀。
睿供：盜庫錢物，系知印陳昱教唆作弊，分鈔四千八百五十貫、銀三百七十兩。
又承差熊钊教唆出脫逃吏金臨夫。
其逃吏南昌府監禁在獄，本欲解赴京師，聽從承差熊钊教唆，喚府官至布政司省令出脫，得鈔一千七百貫、銀二百兩。
其睿到任已及二年，餘弊不稽。
止此二弊，共分贓鈔六千五百五十貫、銀五百七十兩。
若将餘弊盡行稽考，贓不下萬數。
所在為官者，觀睿貪謀，豈不幽深且秘，神人不容，由犯之速，豈不戒哉！ 逃囚第十六 自郭桓掌戶部之時，天下錢糧金銀匹帛，不半年餘，其桓弊盈寰宇。
其貪婪之徒，聞桓之奸，如水之趨下，半年間，弊若蜂起，殺身亡家者人不計其數，出五刑以治之，挑筋刴指刖足、髡發文身，罪之甚者欤。
君子厭聞，賢人惡聽，智者格非，庸庸無藉之徒，輕生如此。
如黥刺者，發充軍遐荒，往往帶黥剌而中途在逃。
有等押解者，親睹罪囚黥刺形狀，又不以為寒心。
接此囚錢物，特意縱放，中途在逃。
為大诰一出，鄰裡親戚，有??畏懼。
其蘇、松、嘉、湖、浙東、江東、江西，有父母親送子至官者，有妻舅、母舅、伯叔兄弟送至京者多矣。
朕見親戚不忍罪囚再犯，逃罪遭刑，親送出官，凡此等類，不加刑責，送著原發地所。
其有親戚影射四鄰，擒獲到官者，本人枭令田産入官，人口發往化外。
如此者多矣。
有等鄰裡亦行隐藏，不拿到官，同其罪者亦多矣。
所在巡撿弓兵受财縱放，越境而逃者，同其罪者不少。
嗚呼，不才無藉，有如此耶！且如守邊軍士，辟土開邊，功非淺淺，就留戍邊，永不敢回，孰敢違命而自由？其犯法囚徒，不揣開邊之功如此，犯法充軍，何幸得此？累惡不悛。
初則本身犯罪，往往中途在逃，二次三次者有之，終不自省，直至家破人口，流移化外，本身受殺而後巳。
縣官求免于民第十七 北平布政司永平府灤州樂亭縣主簿注铎等，設計害民，妄起夫丁。
民有避難者，受财出脫之，每一丁要絹五匹，被高年有德耆民趙罕辰等三十四名，幫?赴京。
行間有的當人說事人、管事人何濬等十名，翻然攺圖，格前非心，一同輔助。
耆老趙罕辰等四十四名，将害民工房吏張進等八名，謂縛起行，去縣四十裡。
其縣官主簿汪铎等追趕求免，謂耆老言：我十四歲讀書，燈窗之勞至此，你可免我，此番，休壞我前程。
嗚呼！愚哉！孰父毋生此無藉不才之徒，宮于是縣，是縣民瞻，今既不才，為民所覺，乞憐哀免于耆民，縱然得免，何面目以居是任？嗚呼！興言至此，雖非本人，凡聽讀者亦皆報焉。
賢人君子可不為之戒乎？ 遞送潘富第十八 民頑者，莫甚于溧陽、廣德、建平、宜興、安吉、長興、歸安、德清、崇德、蔣士魯等三百七戶。
且如潘富系溧陽縣皂隸，教唆官長，貪賦壞法，自已挾勢持權。
洪武十八年，知縣李臯系陝西人材，一到任後，與皂隸潘富等同謀害民，設計科斂，名色紛然。
及其下鄉也，本人不行冠帶，徑與潘富等皂隸一般妝扮，頭戴宣帽。
鄉民聞縣官至，耆民會而共迎，道傍待至。
及其至也，□□者群然。
耆民謂曰：縣官者何？傍曰：出皂隸一□頭者，縣官也。
民知官矣，本官豈止如此。
自到任不月中間潘富用浸潤之計将所取民财，于蘇州買到女子一名，與本官為妻就舍潘富家。
本宮于本家往來三五遭，然後潘富占吝此女，不與本官，自行收要，本官亦莫誰何。
潘富與諸吏教本官行害民計，著科□□遍。
一溧陽，所屬人民，盡要荊杖，及其有将荊杖至者，故推不好，不行收受，留難刁蹬，生事捶楚，民出錢矣。
既得錢後，而乃荊杖息焉。
為此民黃魯上章，朕親問之，遣人按治，情狀昭然。
潘富在逃，境内民蔣士魯等一十三戶，不思潘富害民之首，自溧陽節次遞至廣德，蔣士魯系儒士引導前行，至建平縣，拈蹤追捕。
建平民王海三等，潛遞複回溧陽。
溧陽民朱子榮等暗遞至宜興，宜興民杭思鼎等暗遞至安吉，安吉民潘海。
私遞至長興，長興民錢弘真等遞至歸安，歸安民吳清甫等遞至德清，拈蹤追及。
德清民趙罕仁，暗遞至崇德。
崇德豪民趙真勝奴，家盈數萬資财，曰集無藉之徒五十餘人，在家常川販賣私鹽，鄰裡相朋者二百餘人。
潘富遁于此家，追者至本戶，将潘富遁入千乘鄉僧寺，僧澄寂、周原善，卻将追捕者率領二百餘丁，終宵困逼，緻被追者殺訖一名，殺傷一名。
後天明而解去。
追者回奏，将豪民趙真勝奴并二百餘家盡行抄沒，持杖者盡皆誅戮。
沿途節次遞送者一百七戶，盡行枭令，抄沒其家。
嗚呼！見惡不拿，意在同惡相濟，以緻事發，身亡家破，又何恨欤！所在良民，推此以戒狂心，聽朕言以擒奸惡，不但去除民害，身家無患矣。
官吏長押賣囚第十九 各處為事囚徒，有司或差吏員，或引兵、或皂隸，或長押人等，管解赴京。
此等之徒不知利害，惟務貪贓，中途賣放者有之，就于本處獄内賣放者有之。
似此奸貪賣囚之徒，屢常拿住，刑之人各不畏其死，犯者相繼。
此诰一出，敢有仍□□□籍沒家産，人口遷于化外。
巡闌害民第二十 歙縣民吳慶夫，買求本縣官吏，充作巡闌。
其家父子兄弟于本處鄉村所在，上持官府之威，下懷肥巳之奸，将鄉民程保家買到牛二隻，農田著要稅錢二十六貫。
民程保不敢與抗，遂與之。
本家蓋房木料，俱系是本處山塲土産。
其吳慶夫逼要稅錢八十貫。
販乾魚客人至于本鄉，著要稅錢，準乾魚三十斤。
嗚呼！民人起蓋房屋，居在萬山之中，木植系是土産，又系自已山塲民人，樂太平之年，起蓋房屋，以安家眷。
今吳慶夫如此生事攪擾，民何得安？耕牛二隻，系是客商處買來，巳有入官文契，又行著要二十六貫。
其賣乾魚客人步挑，至于深山去處，能者挑百十斤，力中者八十斤，力小者六十斤，本人稅訖三十斤。
又于遍處鄉村，不問有無門店，一槩科要門攤。
以此觀之，如此強豪奸頑，民何生理？遂命法司差人押發原籍，本人淩遲，其弟及男同惡害民，皆枭令示衆。
今後為巡闌者，倚侍官威，剝盡民财，罪亦如之。
三十分中，定例稅一，豈有重疊再取者。
今後敢有如此者，雖赦不宥。
著業牌第二十一 應天府上元縣知縣呂貞，自到任以來，并不将前所廢官員姓名員數，并所受殺身刑責，以為推巳之戒。
本官任時，大诰頒行，民人一一遵守見丁著業。
其呂貞将民王七所告見丁著業事内事盡行受财阻滞。
嗚呼！有司惟在宣布條章，引民遵守，民若欽遵，實官之福也。
呂貞所管上元一縣，民該數萬，頑惡豈無，當以至公之道，化惡為善，不緻詞訟紛然，盜賊消靡，是其宜也。
貞于公不行，于私，務作将見丁著業号令一槩阻滞，由是而獲罪殺身矣。
醫人賣毒藥第二十二 醫人王允堅賣藥為生。
錦衣衛受監者廚子王宗自知罪不可逃，慮恐刃加于項，令家人買毒。
王允堅即時賣與，隐飯中。
入外監門者，力士楊貴受财，放入内監門，力士郭觀保驗，出外監者荒毒巴到官。
其外監者楊貴說内監者易其毒，複說内監門者往賣藥。
王允堅家恐要财物，王允堅拿至，以黑藥一丸授與，王允堅自吞，服之久，毒不作。
朕知易藥矣，謂允堅曰：當賣此藥，藥何顔色？允堅曰：紅丸。
曰：幾枚？對曰：三枚。
噫！毒本三丸，色本赤色，今藥一丸，色且黑色。
捕送飯遞藥人至：爾買毒藥三九，何送一丸？對曰：藥本三丸，何顔色？曰：赤。
二丸尚存在家。
于是急遣人取至，果赤色，令賣藥人王允堅吞服。
本人持藥在手，顔色為之變其态，憂驚猶豫，未吞，督之乃服。
既服之後，随謂之曰：此藥以何料成？曰：砒霜、巴豆，飯粘為丸，朱砂為衣。
曰：服後何時人喪？曰：半晝語□□堅淚堕。
朕謂曰：爾所以凄涼者，畏死如此乎？□□妻子如此乎？曰：一子見軍，一子在外，故悲焉。
嗚呼□！王允堅初賣毒藥，以毒人不行，反顧推眷戀妻子之心，徑以毒藥毒人。
及其自服也，藥方入腹，眷戀之情，畏死之道，一時發見。
嗚呼愚哉！至此而若此，亦何濟哉！然終不以此藥緻本人之死，何故？若督令服此藥而死，是藥之也，解而後刑之法也。
随問允堅：此毒還可解乎？曰：可何物可？曰：涼水、生豆汁、熟豆湯可愈。
朕謂曰：此解不速，餘何速解？曰：糞清插涼水
耆民對曰：不敢去。
其典史恐民，你不想主簿在前，你納糧時，主簿出帖與你赴潼關近處籴糧上倉。
你想這意思也著去。
你若不去，保奏主簿，我将納糧的緣故即調。
你他處送納。
耆老劉汶興等懼怕，回言：去呵，去，無盤纏。
典史雲：明日來，我與你盤纏。
及至衆老人明日赴縣，意在取讨盤纏，并辭縣官。
其本官閉門不出，令皂隸傳言：官人今日病，你老子每去自去。
因此老人自備盤纏，徑赴京來妄訴。
嗚呼！朕将農民艱苦周折備雲。
前二诰中，其典史李繼業，終不恻隐于民，乃敢與主簿同惡相濟，又恐吓耆民。
然耆民劉汶興等，見此惡黨，不将典史李繼業拿赴京來，辄便聽從妄奏，其徙流之罪，有所不免。
馮睿累貪不悛第十五 江西承宣布政使司左布政使馮睿續诰，槩彰非為。
今睿累貪不悛，緻被法司問招明白。
初止知睿盜布政司庫内金銀錢物，每每應答朝廷，多是以是飾非。
及其拿赴法司，詢問何人與謀。
睿供：盜庫錢物，系知印陳昱教唆作弊，分鈔四千八百五十貫、銀三百七十兩。
又承差熊钊教唆出脫逃吏金臨夫。
其逃吏南昌府監禁在獄，本欲解赴京師，聽從承差熊钊教唆，喚府官至布政司省令出脫，得鈔一千七百貫、銀二百兩。
其睿到任已及二年，餘弊不稽。
止此二弊，共分贓鈔六千五百五十貫、銀五百七十兩。
若将餘弊盡行稽考，贓不下萬數。
所在為官者，觀睿貪謀，豈不幽深且秘，神人不容，由犯之速，豈不戒哉！ 逃囚第十六 自郭桓掌戶部之時，天下錢糧金銀匹帛，不半年餘，其桓弊盈寰宇。
其貪婪之徒，聞桓之奸，如水之趨下，半年間，弊若蜂起，殺身亡家者人不計其數，出五刑以治之，挑筋刴指刖足、髡發文身，罪之甚者欤。
君子厭聞，賢人惡聽，智者格非，庸庸無藉之徒，輕生如此。
如黥刺者，發充軍遐荒，往往帶黥剌而中途在逃。
有等押解者，親睹罪囚黥刺形狀，又不以為寒心。
接此囚錢物，特意縱放，中途在逃。
為大诰一出，鄰裡親戚，有??畏懼。
其蘇、松、嘉、湖、浙東、江東、江西，有父母親送子至官者，有妻舅、母舅、伯叔兄弟送至京者多矣。
朕見親戚不忍罪囚再犯，逃罪遭刑，親送出官，凡此等類，不加刑責，送著原發地所。
其有親戚影射四鄰，擒獲到官者，本人枭令田産入官，人口發往化外。
如此者多矣。
有等鄰裡亦行隐藏，不拿到官，同其罪者亦多矣。
所在巡撿弓兵受财縱放，越境而逃者，同其罪者不少。
嗚呼，不才無藉，有如此耶！且如守邊軍士，辟土開邊，功非淺淺，就留戍邊，永不敢回，孰敢違命而自由？其犯法囚徒，不揣開邊之功如此，犯法充軍，何幸得此？累惡不悛。
初則本身犯罪，往往中途在逃，二次三次者有之，終不自省，直至家破人口，流移化外，本身受殺而後巳。
縣官求免于民第十七 北平布政司永平府灤州樂亭縣主簿注铎等，設計害民，妄起夫丁。
民有避難者，受财出脫之，每一丁要絹五匹，被高年有德耆民趙罕辰等三十四名，幫?赴京。
行間有的當人說事人、管事人何濬等十名，翻然攺圖，格前非心，一同輔助。
耆老趙罕辰等四十四名，将害民工房吏張進等八名，謂縛起行，去縣四十裡。
其縣官主簿汪铎等追趕求免，謂耆老言：我十四歲讀書，燈窗之勞至此，你可免我，此番，休壞我前程。
嗚呼！愚哉！孰父毋生此無藉不才之徒，宮于是縣，是縣民瞻，今既不才，為民所覺，乞憐哀免于耆民，縱然得免，何面目以居是任？嗚呼！興言至此，雖非本人，凡聽讀者亦皆報焉。
賢人君子可不為之戒乎？ 遞送潘富第十八 民頑者，莫甚于溧陽、廣德、建平、宜興、安吉、長興、歸安、德清、崇德、蔣士魯等三百七戶。
且如潘富系溧陽縣皂隸，教唆官長，貪賦壞法，自已挾勢持權。
洪武十八年，知縣李臯系陝西人材，一到任後，與皂隸潘富等同謀害民，設計科斂，名色紛然。
及其下鄉也，本人不行冠帶，徑與潘富等皂隸一般妝扮，頭戴宣帽。
鄉民聞縣官至，耆民會而共迎，道傍待至。
及其至也，□□者群然。
耆民謂曰：縣官者何？傍曰：出皂隸一□頭者，縣官也。
民知官矣，本官豈止如此。
自到任不月中間潘富用浸潤之計将所取民财，于蘇州買到女子一名，與本官為妻就舍潘富家。
本宮于本家往來三五遭，然後潘富占吝此女，不與本官，自行收要，本官亦莫誰何。
潘富與諸吏教本官行害民計，著科□□遍。
一溧陽，所屬人民，盡要荊杖，及其有将荊杖至者，故推不好，不行收受，留難刁蹬，生事捶楚，民出錢矣。
既得錢後，而乃荊杖息焉。
為此民黃魯上章，朕親問之，遣人按治，情狀昭然。
潘富在逃，境内民蔣士魯等一十三戶，不思潘富害民之首，自溧陽節次遞至廣德，蔣士魯系儒士引導前行，至建平縣，拈蹤追捕。
建平民王海三等，潛遞複回溧陽。
溧陽民朱子榮等暗遞至宜興，宜興民杭思鼎等暗遞至安吉，安吉民潘海。
私遞至長興，長興民錢弘真等遞至歸安，歸安民吳清甫等遞至德清，拈蹤追及。
德清民趙罕仁，暗遞至崇德。
崇德豪民趙真勝奴，家盈數萬資财，曰集無藉之徒五十餘人，在家常川販賣私鹽，鄰裡相朋者二百餘人。
潘富遁于此家，追者至本戶，将潘富遁入千乘鄉僧寺，僧澄寂、周原善，卻将追捕者率領二百餘丁，終宵困逼，緻被追者殺訖一名，殺傷一名。
後天明而解去。
追者回奏，将豪民趙真勝奴并二百餘家盡行抄沒，持杖者盡皆誅戮。
沿途節次遞送者一百七戶，盡行枭令，抄沒其家。
嗚呼！見惡不拿，意在同惡相濟，以緻事發，身亡家破，又何恨欤！所在良民，推此以戒狂心，聽朕言以擒奸惡，不但去除民害，身家無患矣。
官吏長押賣囚第十九 各處為事囚徒，有司或差吏員，或引兵、或皂隸，或長押人等，管解赴京。
此等之徒不知利害，惟務貪贓，中途賣放者有之，就于本處獄内賣放者有之。
似此奸貪賣囚之徒，屢常拿住，刑之人各不畏其死，犯者相繼。
此诰一出，敢有仍□□□籍沒家産，人口遷于化外。
巡闌害民第二十 歙縣民吳慶夫，買求本縣官吏，充作巡闌。
其家父子兄弟于本處鄉村所在，上持官府之威，下懷肥巳之奸，将鄉民程保家買到牛二隻，農田著要稅錢二十六貫。
民程保不敢與抗，遂與之。
本家蓋房木料，俱系是本處山塲土産。
其吳慶夫逼要稅錢八十貫。
販乾魚客人至于本鄉，著要稅錢，準乾魚三十斤。
嗚呼！民人起蓋房屋，居在萬山之中，木植系是土産，又系自已山塲民人，樂太平之年，起蓋房屋，以安家眷。
今吳慶夫如此生事攪擾，民何得安？耕牛二隻，系是客商處買來，巳有入官文契，又行著要二十六貫。
其賣乾魚客人步挑，至于深山去處，能者挑百十斤，力中者八十斤，力小者六十斤，本人稅訖三十斤。
又于遍處鄉村，不問有無門店，一槩科要門攤。
以此觀之，如此強豪奸頑，民何生理？遂命法司差人押發原籍，本人淩遲，其弟及男同惡害民，皆枭令示衆。
今後為巡闌者，倚侍官威，剝盡民财，罪亦如之。
三十分中，定例稅一，豈有重疊再取者。
今後敢有如此者，雖赦不宥。
著業牌第二十一 應天府上元縣知縣呂貞，自到任以來，并不将前所廢官員姓名員數，并所受殺身刑責，以為推巳之戒。
本官任時，大诰頒行，民人一一遵守見丁著業。
其呂貞将民王七所告見丁著業事内事盡行受财阻滞。
嗚呼！有司惟在宣布條章，引民遵守，民若欽遵，實官之福也。
呂貞所管上元一縣，民該數萬，頑惡豈無，當以至公之道，化惡為善，不緻詞訟紛然，盜賊消靡，是其宜也。
貞于公不行，于私，務作将見丁著業号令一槩阻滞，由是而獲罪殺身矣。
醫人賣毒藥第二十二 醫人王允堅賣藥為生。
錦衣衛受監者廚子王宗自知罪不可逃，慮恐刃加于項，令家人買毒。
王允堅即時賣與，隐飯中。
入外監門者，力士楊貴受财，放入内監門，力士郭觀保驗，出外監者荒毒巴到官。
其外監者楊貴說内監者易其毒，複說内監門者往賣藥。
王允堅家恐要财物，王允堅拿至，以黑藥一丸授與，王允堅自吞，服之久，毒不作。
朕知易藥矣，謂允堅曰：當賣此藥，藥何顔色？允堅曰：紅丸。
曰：幾枚？對曰：三枚。
噫！毒本三丸，色本赤色，今藥一丸，色且黑色。
捕送飯遞藥人至：爾買毒藥三九，何送一丸？對曰：藥本三丸，何顔色？曰：赤。
二丸尚存在家。
于是急遣人取至，果赤色，令賣藥人王允堅吞服。
本人持藥在手，顔色為之變其态，憂驚猶豫，未吞，督之乃服。
既服之後，随謂之曰：此藥以何料成？曰：砒霜、巴豆，飯粘為丸，朱砂為衣。
曰：服後何時人喪？曰：半晝語□□堅淚堕。
朕謂曰：爾所以凄涼者，畏死如此乎？□□妻子如此乎？曰：一子見軍，一子在外，故悲焉。
嗚呼□！王允堅初賣毒藥，以毒人不行，反顧推眷戀妻子之心，徑以毒藥毒人。
及其自服也，藥方入腹，眷戀之情，畏死之道，一時發見。
嗚呼愚哉！至此而若此，亦何濟哉！然終不以此藥緻本人之死，何故？若督令服此藥而死，是藥之也，解而後刑之法也。
随問允堅：此毒還可解乎？曰：可何物可？曰：涼水、生豆汁、熟豆湯可愈。
朕謂曰：此解不速，餘何速解？曰：糞清插涼水
