第八章 監倉的前後
關燈
小
中
大
一出屢更郡，人皆望酒壺。
俗情難可學，奏記向來無。
貧賤常安分，崇高不解谀。
雖然門館隔，泣與衆人俱。
&mdash&mdash同前 在這三首詩裡，可以看到梅、範兩人的關系逐漸疏遠的經過。
堯臣對于仲淹所下的結論，是不是過分一些呢？曆史是無情的，但在史料不足時，我們很難做出結論。
有一點是明确的，歐陽修和堯臣，雖然遭際很不相同，但是兩人的關系始終很好，這就說明堯臣不是一位不能共處之人。
仁宗皇祐五年癸巳（1053）五十二歲 皇祐四年，在廣東、廣西爆發了對于侬智高的一次戰争。
侬智高是廣西廣源州（今廣西壯族自治區靖西、睦邊一帶）的一位少數民族的首領，慶曆年間起兵，統一左右江部分地區，皇祐四年，占有今廣西大片土地後，建立南天國，都邕州（今廣西南甯），自稱仁惠皇帝，改元啟曆。
六月間，戰事一直擴大到廣州城下。
這一切證明在封建統治下面，少數民族被迫起兵的道路，而南方的内部空虛不堪一擊的局面，也顯豁可見。
宋王朝這時起用餘靖為廣南西路安撫使，同時又派楊畋為廣南西路體量安撫提舉，經制盜賊。
堯臣有送楊叔武詩一首： 赤蟻辭送楊叔武廣南招安 南方赤蟻大若象，潛荒穴洞人莫逢。
天公合雨不決雨，縱橫亂出将自封。
侵疆淩壤壞城市，戰鬥億倍南柯雄。
嘗聞穿山食此物，此物既大非常兇。
張舌流涎莫可餌，枉啄不怕長戈舂。
今令智者以智取，即見蚳醢傳太宮。
因而使知禍福事，天子下令雲從龍。
&mdash&mdash同前 楊畋出兵沒有成功，改命孫沔，戰事還是沒有順手。
有人指出侬智高隻希望獲得邕、桂等七州節度使，給他七州，戰事可以平息。
樞密副使梁适指出在這樣的情形之下，廣南東西兩路便完全沒有了。
仁宗問宰相龐籍，哪一位可以帶兵出征，龐籍推薦樞密副使狄青。
皇祐五年正月狄青破邕州，侬智高逃奔大理，戰事解決。
二月十一日捷報至汴京，堯臣有詩： 十一日垂拱殿起居聞南捷 二月雪飛雞狗狂，錦衣走馬回大梁。
入奏邕州破蠻賊，绛袍玉座開明堂。
腰佩金魚服金帶，榻前拜跪稱聖皇。
一朝嚴氣變和氣，初令漏洩飛四方。
将軍曰青才且武，先斬逗遶後兵強。
從來儒帥空賣舌，未到已愁茆葉黃。
徘徊嶺下自稱疾，诏書切責仍勉當。
因人成功喜受賞，親戚便拟封侯王。
昔日苦病今不病，銅鼓棄擲無镖槍。
&mdash&mdash《宛陵文集》卷十七 當然，堯臣還是站在統治階級的立場，不可能看到因為宋王朝政治措施的失當，以緻激起少數民族的反抗。
他更不可能指出在這樣的情況之下，如何使國内的不同民族，可以和平共處。
皇祐五年春天到了，開封府下令修治街道，從堯臣下面一首詩，很可以看到當時是怎樣草菅人命的。
淘渠 開春溝，畎春泥，五步掘一塹，當途如壞堤。
車無行轍馬無蹊，遮截門戶雞犬迷。
屈曲措足高複低，芒鞋苔滑雨凄凄。
老翁夜行無子攜，眼昏失腳非有擠。
明日尋者爾瘦妻，手提幼女哭嘶嘶。
金吾司街務欲齊，不管人死獸颠啼。
&mdash&mdash同前 五十二歲了，堯臣逐漸地感到衰老，頭發白了，眼睛也時常發花。
他為人民的痛苦叫屈，同時也為自己的生活犯愁。
永濟倉是一位詩人的歸宿地嗎？有時他也想到退居林下，可是封建社會的知識分子，又如何退回故園呢？一切的煎熬，他唯有向詩中傾吐。
與蔣祕别二十六年田棐二十年羅拯十年今始見之 我今五十二，常苦離别煎。
屈指數離别，正去一半年。
三君異出處，相見有後先。
蔣最會遇早，羅晚倍于田。
仕宦比我遲，官資居我前。
此亦漫輕重，無限歸荒埏。
所喜笑語同，各驚顔貌遷。
發有霜華侵，目有蜘蛛懸。
有酒易以醉，有奚徒用妍。
醒來念功名，病螾希蜿蜒。
安得有園廬，寬閑近林泉。
養魚數千頭，種薤三四廛。
餘蔬皆稱此，嘉果植亦然。
既無俗造請，窮冬事高眠。
囷貯白粳稻，酒沽青銅錢。
飯過引數杯，令兒誦嘉篇。
仰首看赤日，區區随天旋。
朝見出滄海，暮見入虞淵。
畢竟将何窮，磨滅愚與賢。
億億萬萬載，筋骨非玉堅。
桐棺三寸厚，在昔誰免焉。
去去欲及時，嗟嗟無由緣。
&mdash&mdash《宛陵文集》卷十八 堯臣也把生活中的苦悶和歐陽修說起。
歐陽修這時正在母親喪服中，居颍州，在複信中說： &hellip&hellip聖俞居京師，宜其不樂，然業已至此，當之少安。
修（原文作某）哀苦，殊無生理，閑中靜思，處世無有好處，惟當識者自遣之爾。
&mdash&mdash《歐陽文忠公集·書簡》卷六 這一年堯臣發腳氣病，喉嚨還曾一度失音，歐陽修在信中談到，也談到他的《新五代史》。
&hellip&hellip閑中不曾作文字，隻整頓了《五代史》，成七十四卷，不敢多令人知，深思吾兄一看，如何可得！極有義類，須要好人商量，此書不可使俗人見，不可使好人不見，奈何奈何？失音可救，曾記得一方，隻用新好槐花尋常市中買來染物者，于新瓦上慢火炒令熟，置懷袖中，随行随坐卧，譬如閑送一二粒，置口中咀嚼，咽之，使喉中常有氣味，久之，聲自通。
病愈，新篇幸多為寄。
此小簡立焚，勿漏。
史成之語，惟道意于君谟，同此也。
失音、腳氣，皆是下虛，吾徒老矣，省些，斟酌斟酌。
某此居哀獨宿，然以憂惱，亦自多病，恐知。
&mdash&mdash同前 秋間，堯臣的嫡母束氏死了。
九十歲的高齡，在汴京寓居中，當她垂危的時候看到堯臣的艱窘，一再吩咐，喪葬務必從簡，切勿向人稱貸。
幸虧堯臣的朋友劉攽在京，還有一位李壽朋，也是常往來的，共同資助，勉強應付下來。
堯臣準備回籍守制，一邊請裴煜、楊元明寫好銘志，一邊和江淮發運使打交道，請求撥船搬柩，開往宣城，好在發運使許元是一位辦法極多的人，順水推舟，樂得做人情，他派了湖南、江西兩條糧船護送回南。
堯臣的悲痛是深切的，最動人的是下面一首： 新霜感 前日衣上露，今日衣上霜。
我母魂何之，膏火麋我腸。
隔棺三寸地，如在萬裡鄉。
嚎呼不聞聲，飲食空置傍。
昔時憂我寒，縫衣紉線長。
線長必絮厚，要與風霜當。
又每恐我饑，羹臛自調嘗。
此身内外間，莫得頃刻忘。
舉衣不忍著，舉筯不下吭。
一念百感生，欲問天蒼蒼。
&mdash&mdash《宛陵文集》卷四十 經過揚州的時候，堯臣和許元相互拜往，這時許元已經提升天章閣待制，但是還領着江淮發運使的職務。
堯臣從他那裡領教了一番富國利民的理論，指出： &hellip&hellip 制财猶制合，太甚則生亂。
公譬淮陰侯，多多益自辦。
&hellip&hellip &mdash&mdash同前卷《許發運待制見過夜話》 從揚州入江西進，船至瓜步山，有名的《重過瓜步山》是在這裡作的。
重過瓜步山 魏武敗忘歸，孤舟處山頂。
雖鄰江上浦，鑿岩山巅井。
豈是欲勞兵，防患在萌穎。
我昔常登臨，徘徊愛晴景。
片雨西北來，風雷變俄頃。
疾行下危磴，屦脫不及整。
沾濡入舟中，幼子喜抱頸。
問我适何之，衣濕不太冷。
昨暮泊其陽，月黑夜正永。
雁從沙際鳴，旅枕自耿耿。
平明夾橹去，廟樹聳寒嶺。
舉首生白雲，飄搖水中影。
&mdash&mdash同前 回到宣城後，堯臣在喪服中，有時也和當地人士來往，比較頻繁的有一位吳幵（字正仲），這時正在宣城做一名幕僚官，他能作詩，因此堯臣也時常和他唱和幾下。
吳幵是比較慷慨的，常時送一些茶、酒、黃魚、毛魚、鮆子給堯臣。
靈濟廟梅花開了，吳幵約堯臣去看梅花，有時也向堯臣讨一些紅梅的接頭。
他殷勤地向堯臣求教作詩的方法，堯臣也就坦率地提出他的主張： 正仲見贈依韻和答 平生好書詩，一意在抱椠。
既無抉雲劍，生世遭黮黭。
恥遊公相門，甘自守恬淡。
妻孥每寒饑，内愧劇剜憯。
時賴二三友，乞米慰窮慘。
雖然情懷惡，亦未廢誦覽。
如負會稽辱，欲雪效嘗膽。
作文持與人，百不得一颔。
聖猶嗜好殊，獨取菖蒲歜。
我愚希六義，将使鬼神感。
譬彼捕長黥，區區隻持窨。
青天挂虹霓，踴跂不可攬。
太華五千仞，妄學巨靈撼。
幸且同蛙黾，近樂在井坎。
蒼發況種種，存非衛髦髧。
吳侯琅玕姿，而來視薍菼。
鳳皇五色毛，曷羨未翅蝻。
染夏有正采，安用此淺黪。
乃知叔度陂，萬頃見澄澹。
孟轲患為師，薄劣亦何敢。
&mdash&mdash同前 在這首詩中，堯臣重新提出他的主張。
他不是說過嗎？ &hellip&hellip因吟适情性，稍欲到平淡。
&hellip&hellip &mdash&mdash《宛陵文集》卷二十八《依韻和晏相公》 我們能說他不是主張平淡嗎？但是那是他在和晏殊的詩中說起的，多少得遷就晏殊的主張。
在他和吳幵的時候，他指出： &hellip&hellip太華五千仞，妄學巨靈撼。
&hellip&hellip 這正是韓愈論李杜詩篇的時候所說的： &hellip&hellip 想當施手時，巨刃摩天揚。
垠崖劃崩豁，乾坤擺雷硠。
&hellip&hellip &mdash&mdash《韓昌黎集》卷五《調張籍》 有了這樣的氣魄，堯臣才擔得起宋詩“開山祖師”的重任。
仁宗至和元年甲午（1054）五十三歲 皇祐六年三月間改元，史稱至和元年。
七月間汴京城裡又發生一些小小的波瀾。
殿中侍禦史馬遵上書彈劾宰相梁适。
他說唐玄宗開元初年任用姚崇、宋璟、張九齡等為相，遂至太平。
天寶而後，李林甫用事，紀綱大壞，治亂遂分。
他指出威權雖在人君，但是治亂的樞紐，在于宰相。
他更具體地揭穿梁适的奸邪貪渎、任情徇私、放縱子弟，不宜久居相位。
彈劾提出以後，梁适罷相，以本官知鄭州，馬遵也罷知宣州。
皇祐四年，歐陽修以母喪解官守制，至和元年六月服滿還京。
仁宗看到他滿頭白發，問起他今年幾歲，歐陽修一一具對，情辭懇切，可是也正因為皇帝的眷注，他更為政敵所不容。
在歐陽修奉命判禮部流内铨的當中，他們攻擊他袒護翰林學士胡宿的兒子胡宗堯。
事情是這樣的。
胡宗堯在擔任常州推官的時候，常州知州以官船假人，例當罷免，宗堯也因連坐受到處分。
這一年按例調任京官，又受到攻擊。
歐陽修認為當日的罪過本來不大，而且事經多年，不應因此受到連累。
事情本來很清楚的，可是在政治鬥争的當中，掀起一重波浪，歐陽修也随即罷知同州。
堯臣在宣城聽到這個消息，随即寄詩歐陽修。
聞永叔出知同州寄之 冕旒高拱元元上，左右無非唯唯臣。
獨以至公持
俗情難可學，奏記向來無。
貧賤常安分，崇高不解谀。
雖然門館隔，泣與衆人俱。
&mdash&mdash同前 在這三首詩裡，可以看到梅、範兩人的關系逐漸疏遠的經過。
堯臣對于仲淹所下的結論，是不是過分一些呢？曆史是無情的，但在史料不足時，我們很難做出結論。
有一點是明确的，歐陽修和堯臣，雖然遭際很不相同，但是兩人的關系始終很好，這就說明堯臣不是一位不能共處之人。
仁宗皇祐五年癸巳（1053）五十二歲 皇祐四年，在廣東、廣西爆發了對于侬智高的一次戰争。
侬智高是廣西廣源州（今廣西壯族自治區靖西、睦邊一帶）的一位少數民族的首領，慶曆年間起兵，統一左右江部分地區，皇祐四年，占有今廣西大片土地後，建立南天國，都邕州（今廣西南甯），自稱仁惠皇帝，改元啟曆。
六月間，戰事一直擴大到廣州城下。
這一切證明在封建統治下面，少數民族被迫起兵的道路，而南方的内部空虛不堪一擊的局面，也顯豁可見。
宋王朝這時起用餘靖為廣南西路安撫使，同時又派楊畋為廣南西路體量安撫提舉，經制盜賊。
堯臣有送楊叔武詩一首： 赤蟻辭送楊叔武廣南招安 南方赤蟻大若象，潛荒穴洞人莫逢。
天公合雨不決雨，縱橫亂出将自封。
侵疆淩壤壞城市，戰鬥億倍南柯雄。
嘗聞穿山食此物，此物既大非常兇。
張舌流涎莫可餌，枉啄不怕長戈舂。
今令智者以智取，即見蚳醢傳太宮。
因而使知禍福事，天子下令雲從龍。
&mdash&mdash同前 楊畋出兵沒有成功，改命孫沔，戰事還是沒有順手。
有人指出侬智高隻希望獲得邕、桂等七州節度使，給他七州，戰事可以平息。
樞密副使梁适指出在這樣的情形之下，廣南東西兩路便完全沒有了。
仁宗問宰相龐籍，哪一位可以帶兵出征，龐籍推薦樞密副使狄青。
皇祐五年正月狄青破邕州，侬智高逃奔大理，戰事解決。
二月十一日捷報至汴京，堯臣有詩： 十一日垂拱殿起居聞南捷 二月雪飛雞狗狂，錦衣走馬回大梁。
入奏邕州破蠻賊，绛袍玉座開明堂。
腰佩金魚服金帶，榻前拜跪稱聖皇。
一朝嚴氣變和氣，初令漏洩飛四方。
将軍曰青才且武，先斬逗遶後兵強。
從來儒帥空賣舌，未到已愁茆葉黃。
徘徊嶺下自稱疾，诏書切責仍勉當。
因人成功喜受賞，親戚便拟封侯王。
昔日苦病今不病，銅鼓棄擲無镖槍。
&mdash&mdash《宛陵文集》卷十七 當然，堯臣還是站在統治階級的立場，不可能看到因為宋王朝政治措施的失當，以緻激起少數民族的反抗。
他更不可能指出在這樣的情況之下，如何使國内的不同民族，可以和平共處。
皇祐五年春天到了，開封府下令修治街道，從堯臣下面一首詩，很可以看到當時是怎樣草菅人命的。
淘渠 開春溝，畎春泥，五步掘一塹，當途如壞堤。
車無行轍馬無蹊，遮截門戶雞犬迷。
屈曲措足高複低，芒鞋苔滑雨凄凄。
老翁夜行無子攜，眼昏失腳非有擠。
明日尋者爾瘦妻，手提幼女哭嘶嘶。
金吾司街務欲齊，不管人死獸颠啼。
&mdash&mdash同前 五十二歲了，堯臣逐漸地感到衰老，頭發白了，眼睛也時常發花。
他為人民的痛苦叫屈，同時也為自己的生活犯愁。
永濟倉是一位詩人的歸宿地嗎？有時他也想到退居林下，可是封建社會的知識分子，又如何退回故園呢？一切的煎熬，他唯有向詩中傾吐。
與蔣祕别二十六年田棐二十年羅拯十年今始見之 我今五十二，常苦離别煎。
屈指數離别，正去一半年。
三君異出處，相見有後先。
蔣最會遇早，羅晚倍于田。
仕宦比我遲，官資居我前。
此亦漫輕重，無限歸荒埏。
所喜笑語同，各驚顔貌遷。
發有霜華侵，目有蜘蛛懸。
有酒易以醉，有奚徒用妍。
醒來念功名，病螾希蜿蜒。
安得有園廬，寬閑近林泉。
養魚數千頭，種薤三四廛。
餘蔬皆稱此，嘉果植亦然。
既無俗造請，窮冬事高眠。
囷貯白粳稻，酒沽青銅錢。
飯過引數杯，令兒誦嘉篇。
仰首看赤日，區區随天旋。
朝見出滄海，暮見入虞淵。
畢竟将何窮，磨滅愚與賢。
億億萬萬載，筋骨非玉堅。
桐棺三寸厚，在昔誰免焉。
去去欲及時，嗟嗟無由緣。
&mdash&mdash《宛陵文集》卷十八 堯臣也把生活中的苦悶和歐陽修說起。
歐陽修這時正在母親喪服中，居颍州，在複信中說： &hellip&hellip聖俞居京師，宜其不樂，然業已至此，當之少安。
修（原文作某）哀苦，殊無生理，閑中靜思，處世無有好處，惟當識者自遣之爾。
&mdash&mdash《歐陽文忠公集·書簡》卷六 這一年堯臣發腳氣病，喉嚨還曾一度失音，歐陽修在信中談到，也談到他的《新五代史》。
&hellip&hellip閑中不曾作文字，隻整頓了《五代史》，成七十四卷，不敢多令人知，深思吾兄一看，如何可得！極有義類，須要好人商量，此書不可使俗人見，不可使好人不見，奈何奈何？失音可救，曾記得一方，隻用新好槐花尋常市中買來染物者，于新瓦上慢火炒令熟，置懷袖中，随行随坐卧，譬如閑送一二粒，置口中咀嚼，咽之，使喉中常有氣味，久之，聲自通。
病愈，新篇幸多為寄。
此小簡立焚，勿漏。
史成之語，惟道意于君谟，同此也。
失音、腳氣，皆是下虛，吾徒老矣，省些，斟酌斟酌。
某此居哀獨宿，然以憂惱，亦自多病，恐知。
&mdash&mdash同前 秋間，堯臣的嫡母束氏死了。
九十歲的高齡，在汴京寓居中，當她垂危的時候看到堯臣的艱窘，一再吩咐，喪葬務必從簡，切勿向人稱貸。
幸虧堯臣的朋友劉攽在京，還有一位李壽朋，也是常往來的，共同資助，勉強應付下來。
堯臣準備回籍守制，一邊請裴煜、楊元明寫好銘志，一邊和江淮發運使打交道，請求撥船搬柩，開往宣城，好在發運使許元是一位辦法極多的人，順水推舟，樂得做人情，他派了湖南、江西兩條糧船護送回南。
堯臣的悲痛是深切的，最動人的是下面一首： 新霜感 前日衣上露，今日衣上霜。
我母魂何之，膏火麋我腸。
隔棺三寸地，如在萬裡鄉。
嚎呼不聞聲，飲食空置傍。
昔時憂我寒，縫衣紉線長。
線長必絮厚，要與風霜當。
又每恐我饑，羹臛自調嘗。
此身内外間，莫得頃刻忘。
舉衣不忍著，舉筯不下吭。
一念百感生，欲問天蒼蒼。
&mdash&mdash《宛陵文集》卷四十 經過揚州的時候，堯臣和許元相互拜往，這時許元已經提升天章閣待制，但是還領着江淮發運使的職務。
堯臣從他那裡領教了一番富國利民的理論，指出： &hellip&hellip 制财猶制合，太甚則生亂。
公譬淮陰侯，多多益自辦。
&hellip&hellip &mdash&mdash同前卷《許發運待制見過夜話》 從揚州入江西進，船至瓜步山，有名的《重過瓜步山》是在這裡作的。
重過瓜步山 魏武敗忘歸，孤舟處山頂。
雖鄰江上浦，鑿岩山巅井。
豈是欲勞兵，防患在萌穎。
我昔常登臨，徘徊愛晴景。
片雨西北來，風雷變俄頃。
疾行下危磴，屦脫不及整。
沾濡入舟中，幼子喜抱頸。
問我适何之，衣濕不太冷。
昨暮泊其陽，月黑夜正永。
雁從沙際鳴，旅枕自耿耿。
平明夾橹去，廟樹聳寒嶺。
舉首生白雲，飄搖水中影。
&mdash&mdash同前 回到宣城後，堯臣在喪服中，有時也和當地人士來往，比較頻繁的有一位吳幵（字正仲），這時正在宣城做一名幕僚官，他能作詩，因此堯臣也時常和他唱和幾下。
吳幵是比較慷慨的，常時送一些茶、酒、黃魚、毛魚、鮆子給堯臣。
靈濟廟梅花開了，吳幵約堯臣去看梅花，有時也向堯臣讨一些紅梅的接頭。
他殷勤地向堯臣求教作詩的方法，堯臣也就坦率地提出他的主張： 正仲見贈依韻和答 平生好書詩，一意在抱椠。
既無抉雲劍，生世遭黮黭。
恥遊公相門，甘自守恬淡。
妻孥每寒饑，内愧劇剜憯。
時賴二三友，乞米慰窮慘。
雖然情懷惡，亦未廢誦覽。
如負會稽辱，欲雪效嘗膽。
作文持與人，百不得一颔。
聖猶嗜好殊，獨取菖蒲歜。
我愚希六義，将使鬼神感。
譬彼捕長黥，區區隻持窨。
青天挂虹霓，踴跂不可攬。
太華五千仞，妄學巨靈撼。
幸且同蛙黾，近樂在井坎。
蒼發況種種，存非衛髦髧。
吳侯琅玕姿，而來視薍菼。
鳳皇五色毛，曷羨未翅蝻。
染夏有正采，安用此淺黪。
乃知叔度陂，萬頃見澄澹。
孟轲患為師，薄劣亦何敢。
&mdash&mdash同前 在這首詩中，堯臣重新提出他的主張。
他不是說過嗎？ &hellip&hellip因吟适情性，稍欲到平淡。
&hellip&hellip &mdash&mdash《宛陵文集》卷二十八《依韻和晏相公》 我們能說他不是主張平淡嗎？但是那是他在和晏殊的詩中說起的，多少得遷就晏殊的主張。
在他和吳幵的時候，他指出： &hellip&hellip太華五千仞，妄學巨靈撼。
&hellip&hellip 這正是韓愈論李杜詩篇的時候所說的： &hellip&hellip 想當施手時，巨刃摩天揚。
垠崖劃崩豁，乾坤擺雷硠。
&hellip&hellip &mdash&mdash《韓昌黎集》卷五《調張籍》 有了這樣的氣魄，堯臣才擔得起宋詩“開山祖師”的重任。
仁宗至和元年甲午（1054）五十三歲 皇祐六年三月間改元，史稱至和元年。
七月間汴京城裡又發生一些小小的波瀾。
殿中侍禦史馬遵上書彈劾宰相梁适。
他說唐玄宗開元初年任用姚崇、宋璟、張九齡等為相，遂至太平。
天寶而後，李林甫用事，紀綱大壞，治亂遂分。
他指出威權雖在人君，但是治亂的樞紐，在于宰相。
他更具體地揭穿梁适的奸邪貪渎、任情徇私、放縱子弟，不宜久居相位。
彈劾提出以後，梁适罷相，以本官知鄭州，馬遵也罷知宣州。
皇祐四年，歐陽修以母喪解官守制，至和元年六月服滿還京。
仁宗看到他滿頭白發，問起他今年幾歲，歐陽修一一具對，情辭懇切，可是也正因為皇帝的眷注，他更為政敵所不容。
在歐陽修奉命判禮部流内铨的當中，他們攻擊他袒護翰林學士胡宿的兒子胡宗堯。
事情是這樣的。
胡宗堯在擔任常州推官的時候，常州知州以官船假人，例當罷免，宗堯也因連坐受到處分。
這一年按例調任京官，又受到攻擊。
歐陽修認為當日的罪過本來不大，而且事經多年，不應因此受到連累。
事情本來很清楚的，可是在政治鬥争的當中，掀起一重波浪，歐陽修也随即罷知同州。
堯臣在宣城聽到這個消息，随即寄詩歐陽修。
聞永叔出知同州寄之 冕旒高拱元元上，左右無非唯唯臣。
獨以至公持