一 源遠流長
關燈
小
中
大
未曾為長城以南的人知道,或室韋之入居或定居額爾古讷河與大興安嶺之間,自然是更早于唐朝初年了。
《魏書》上已有室韋。
北魏是在公元四世紀開始的。
況且,漢朝的時候已有鮮卑,而鮮卑于以前被籠統稱為東胡之時,住在中國東北,比起商周兩朝統治中原還要早些。
我倒有點兒以為,蒼狼先生與白鹿女士所渡過的騰汲思,既非裡海,亦非貝加爾湖,而是呼倫泊。
這不過是我的一個真正假設。
他們可能是先由蒙兀部落的所在地南下,到了呼倫泊之東,然後由于漁獵生活的需要而渡過呼倫泊,走向西面,來到了斡難河的河源,不兒罕山,便在這山下住了下來。
他們兩人在不兒罕山生子生孫,子子孫孫,一直住到了成吉思可汗之時。
他們的兒子叫做巴塔赤罕。
此人并非“可汗”或小于可汗的“汗”。
所謂“罕”,在蒙文裡等于“汗”,可以指君王,也可以作為男子的美稱(像北京話的“少爺”“老爺”)。
巴塔赤罕的兒子,叫做塔馬察。
塔馬察的兒子,叫做“射箭能手豁裡察兒”。
當時的蒙古話,射箭能手是“篾兒幹”。
篾兒幹在今天的蒙古話之中,卻有“賢者”或“聰明人”之意。
(這也是劄齊斯欽教授說的。
我可以加上一句:漢文滿洲話中的“墨爾根”與此意思相同。
清朝初年的“墨爾根岱青”是其一例。
) 豁裡察兒的曾孫,叫做“大眼睛”(也客·你敦)。
這分明是綽号,而不是真名,然而他的真名卻因為有了這綽号而失傳。
“大眼睛”的綽号,也不算壞,眼睛大,漂亮,也是膽量大的象征。
大眼睛的曾孫孛兒隻吉歹,又是一個射箭能手。
此人的太太,名字叫做“蒙古美人”(忙豁勒真·豁阿)。
孛兒隻吉歹的兒子,是脫羅豁勒真·伯顔。
“伯顔”讀作“巴顔”才對(Bayan),意思是“财主”。
這位财主有兩個兒子,大兒子瞎了一隻眼,叫做“一隻眼都蛙”,小兒子便是朵奔·篾兒幹(也是一位“射箭能手”)。
我們暫且結一結蒼狼先生以來的賬: 蒼狼&mdash&mdash巴塔赤少爺(或老爺)&mdash&mdash塔馬察&mdash&mdash射箭能手豁 裡察兒&mdash&mdash阿兀站·孛羅溫勒&mdash&mdash撤裡·合察兀&mdash&mdash大眼睛 (也客·你敦)&mdash&mdash挦鎖赤&mdash&mdash合兒出&mdash&mdash射箭能手孛兒隻 一隻眼都蛙替弟弟朵奔找到一位叫做阿蘭美人的作弟媳婦。
這阿蘭美人的父親是秃馬惕(土默特)部的部長,母親是巴兒虎部的部長之女,也是一位美人。
一隻眼都蛙有四個兒子。
死後,四個兒子不願與叔叔朵奔同居,分門分戶,成為其後杜爾伯特部(四族部)的祖先。
朵奔與阿蘭美人生下兩個兒子:不古讷台,其後成為不古讷惕部的始祖;别勒古讷台,其後成為别勒古讷惕部的始祖。
朵奔死後,阿蘭美人寡居,又生了三個兒子(《蒙古秘史》):牡鹿合塔吉,是其後合答斤部的始祖;犍牛撒勒隻,是其後撒勒吉兀惕部的始祖;傻子孛端察兒,是其後孛兒隻斤(博爾濟錦)部的始祖。
《元史》說阿蘭夫人寡居以後隻生了傻子孛端察兒一個人,而她之所以能寡居生兒,是因為“夜寝帳中,夢白光自天窗入,化為金色神人,來趨卧榻,阿蘭驚覺,遂有娠,産一子。
”《元史》并且以為阿蘭于丈夫尚在之時所生的兒子是博寒葛答黑(牡鹿合塔吉)與博合睹撤裡(犍牛撒勒隻),而不是如《蒙古秘史》所雲,為不古讷台與别勒古讷台。
《蒙古秘史》記下了阿蘭自己所說的話:“每天夜裡有黃白色的人,藉着天窗和門額上露天地方的光,進到帳裡來&hellip&hellip出來的時候,藉着日月的光,俨如黃狗一般,(搖搖擺擺地)&hellip&hellip飄升着出去了。
” 阿蘭死後,兄弟五人分家。
四個哥哥都欺負傻子孛端察兒,不給他任何家私(食糧與牲畜)。
孛端察兒很氣,自言自語地說道,“還留在這裡幹什麼?”他于是便騎了自己僅有的背上生瘡的馬,去到了巴勒諄小河(巴爾吉爾河?)的河中之洲,搭了一個草篷子獨住。
不久,他捉到一隻鷹,利用這鷹捕野鴨子吃,也用箭射死為群狼所困的野獸,甚至吃那些狼所吃剩下的東西。
附近在統格黎克河邊有一群牧人,他常常去找他們,向他們讨酸馬奶子喝。
這樣,過了一年,他的一個哥哥來找。
這位哥哥是牡鹿合塔吉。
他跟随這位哥哥回不兒罕山的老家;其後,就引了四個哥哥又來統格黎克河邊這些牧人的放牧之處,将他們征服,于是便有了牛羊,也有了“使喚的人”。
孛端察兒而且也撿得了一個妻子、身已懷孕的兀良哈婦人。
(兀良哈的原義是,“樹林中打牲口的人”,也就是漁獵之民;這時候也已成為部落之名。
)她說,她屬于劄兒赤兀惕族,阿當罕氏。
我們不妨稱她為阿當罕氏夫人。
阿當罕氏夫人帶來的将生之子,叫劄隻剌歹。
劄隻剌歹的後裔,成為劄隻剌惕氏。
其中的一人劄木合,是成吉思可汗的好友,其後變成成吉思可汗的仇敵。
阿當罕氏夫人替孛端察兒生了一個兒子,巴阿裡歹。
此人的後裔成為巴阿鄰氏。
阿當罕氏夫人不是孛端察
《魏書》上已有室韋。
北魏是在公元四世紀開始的。
況且,漢朝的時候已有鮮卑,而鮮卑于以前被籠統稱為東胡之時,住在中國東北,比起商周兩朝統治中原還要早些。
我倒有點兒以為,蒼狼先生與白鹿女士所渡過的騰汲思,既非裡海,亦非貝加爾湖,而是呼倫泊。
這不過是我的一個真正假設。
他們可能是先由蒙兀部落的所在地南下,到了呼倫泊之東,然後由于漁獵生活的需要而渡過呼倫泊,走向西面,來到了斡難河的河源,不兒罕山,便在這山下住了下來。
他們兩人在不兒罕山生子生孫,子子孫孫,一直住到了成吉思可汗之時。
他們的兒子叫做巴塔赤罕。
此人并非“可汗”或小于可汗的“汗”。
所謂“罕”,在蒙文裡等于“汗”,可以指君王,也可以作為男子的美稱(像北京話的“少爺”“老爺”)。
巴塔赤罕的兒子,叫做塔馬察。
塔馬察的兒子,叫做“射箭能手豁裡察兒”。
當時的蒙古話,射箭能手是“篾兒幹”。
篾兒幹在今天的蒙古話之中,卻有“賢者”或“聰明人”之意。
(這也是劄齊斯欽教授說的。
我可以加上一句:漢文滿洲話中的“墨爾根”與此意思相同。
清朝初年的“墨爾根岱青”是其一例。
) 豁裡察兒的曾孫,叫做“大眼睛”(也客·你敦)。
這分明是綽号,而不是真名,然而他的真名卻因為有了這綽号而失傳。
“大眼睛”的綽号,也不算壞,眼睛大,漂亮,也是膽量大的象征。
大眼睛的曾孫孛兒隻吉歹,又是一個射箭能手。
此人的太太,名字叫做“蒙古美人”(忙豁勒真·豁阿)。
孛兒隻吉歹的兒子,是脫羅豁勒真·伯顔。
“伯顔”讀作“巴顔”才對(Bayan),意思是“财主”。
這位财主有兩個兒子,大兒子瞎了一隻眼,叫做“一隻眼都蛙”,小兒子便是朵奔·篾兒幹(也是一位“射箭能手”)。
我們暫且結一結蒼狼先生以來的賬: 蒼狼&mdash&mdash巴塔赤少爺(或老爺)&mdash&mdash塔馬察&mdash&mdash射箭能手豁 裡察兒&mdash&mdash阿兀站·孛羅溫勒&mdash&mdash撤裡·合察兀&mdash&mdash大眼睛 (也客·你敦)&mdash&mdash挦鎖赤&mdash&mdash合兒出&mdash&mdash射箭能手孛兒隻 一隻眼都蛙替弟弟朵奔找到一位叫做阿蘭美人的作弟媳婦。
這阿蘭美人的父親是秃馬惕(土默特)部的部長,母親是巴兒虎部的部長之女,也是一位美人。
一隻眼都蛙有四個兒子。
死後,四個兒子不願與叔叔朵奔同居,分門分戶,成為其後杜爾伯特部(四族部)的祖先。
朵奔與阿蘭美人生下兩個兒子:不古讷台,其後成為不古讷惕部的始祖;别勒古讷台,其後成為别勒古讷惕部的始祖。
朵奔死後,阿蘭美人寡居,又生了三個兒子(《蒙古秘史》):牡鹿合塔吉,是其後合答斤部的始祖;犍牛撒勒隻,是其後撒勒吉兀惕部的始祖;傻子孛端察兒,是其後孛兒隻斤(博爾濟錦)部的始祖。
《元史》說阿蘭夫人寡居以後隻生了傻子孛端察兒一個人,而她之所以能寡居生兒,是因為“夜寝帳中,夢白光自天窗入,化為金色神人,來趨卧榻,阿蘭驚覺,遂有娠,産一子。
”《元史》并且以為阿蘭于丈夫尚在之時所生的兒子是博寒葛答黑(牡鹿合塔吉)與博合睹撤裡(犍牛撒勒隻),而不是如《蒙古秘史》所雲,為不古讷台與别勒古讷台。
《蒙古秘史》記下了阿蘭自己所說的話:“每天夜裡有黃白色的人,藉着天窗和門額上露天地方的光,進到帳裡來&hellip&hellip出來的時候,藉着日月的光,俨如黃狗一般,(搖搖擺擺地)&hellip&hellip飄升着出去了。
” 阿蘭死後,兄弟五人分家。
四個哥哥都欺負傻子孛端察兒,不給他任何家私(食糧與牲畜)。
孛端察兒很氣,自言自語地說道,“還留在這裡幹什麼?”他于是便騎了自己僅有的背上生瘡的馬,去到了巴勒諄小河(巴爾吉爾河?)的河中之洲,搭了一個草篷子獨住。
不久,他捉到一隻鷹,利用這鷹捕野鴨子吃,也用箭射死為群狼所困的野獸,甚至吃那些狼所吃剩下的東西。
附近在統格黎克河邊有一群牧人,他常常去找他們,向他們讨酸馬奶子喝。
這樣,過了一年,他的一個哥哥來找。
這位哥哥是牡鹿合塔吉。
他跟随這位哥哥回不兒罕山的老家;其後,就引了四個哥哥又來統格黎克河邊這些牧人的放牧之處,将他們征服,于是便有了牛羊,也有了“使喚的人”。
孛端察兒而且也撿得了一個妻子、身已懷孕的兀良哈婦人。
(兀良哈的原義是,“樹林中打牲口的人”,也就是漁獵之民;這時候也已成為部落之名。
)她說,她屬于劄兒赤兀惕族,阿當罕氏。
我們不妨稱她為阿當罕氏夫人。
阿當罕氏夫人帶來的将生之子,叫劄隻剌歹。
劄隻剌歹的後裔,成為劄隻剌惕氏。
其中的一人劄木合,是成吉思可汗的好友,其後變成成吉思可汗的仇敵。
阿當罕氏夫人替孛端察兒生了一個兒子,巴阿裡歹。
此人的後裔成為巴阿鄰氏。
阿當罕氏夫人不是孛端察