二 我的父親
關燈
小
中
大
親的期望。
我父親最後的職務，是在上海商務印書館擔任編輯，自清光緒三十二年丙午（一九〇六），至民國元年壬子（一九一二），前後七載。
他獨力校印《資治通鑒》，後來參加編輯《辭源》。
陸爾奎《辭源說略》中述緣起雲：“戊申之春，遂決意編纂此書，其初同志五六人，旋增至數十人，羅書十萬卷，曆八年而始竣事。
”我父親是開始編輯的五六人中之一，我見過《辭源》預約樣本上父親的名字，亦見過他書桌上堆積的《辭源》廢稿，他是連年埋頭伏案的人。
民國元年夏，我父親忽患咯血，請假在家治病，猶念念不忘于《辭源》。
母親因醫生之言，堅勸辭職，悉心休養，他深以虧一篑之功，久不肯決。
書館例，職員病假不支薪，他不是戀其職，而實系戀其事。
其後，中華書局來聘我父親，待遇倍之，商務亦送醫藥費來。
他未應中華之聘，終辭商務之職，距《辭源》脫稿僅數月。
這年冬《辭源》脫稿，商務書館取其單辭先印《新字典》，高鳳謙《新字典緣起》雲：“戊申遊廣州，與陸君炜士談辭書之關系，所論大洽&hellip&hellip至今年而脫稿，命之曰辭源，又刺其單辭先付手民，命之曰新字典。
”故《新字典》實由《辭源》而出，有《辭源》而後有《新字典》，後脫稿者先付印。
不知何故，《新字典》上有我父親名字，而《辭源》無之，他臨病不忘工作者《辭源》，家人耳熟其名，《新字典》是副産品，他從未提及。
吾弟君怡侍父親病，熟悉經過，他見民四（一九一五）《辭源》出版，列名編校者五十餘人，其中無父親之名。
至民五（一九一六）之秋父親去世，他如無其事未提過一句話，亦不介一點意。
父親如此，兒女敬其意不敢問，然亦終存于心，不能忘記。
民國二十六年（一九三七）秋，中華書局陸費伯鴻先生欲約君怡繼其總經理職務，君怡謝未就。
這機會，他請問當年《辭源》與《新字典》編纂情形，陸君說，兩書蓋二而一，我父親均躬與其事。
時值中華書局新成立，主持人即由商務出來，同業競争與人事恩怨，陸君即是其人，他是嘉興同鄉，他說父親系無故受中華之累。
民國三十三四年之間，一日夏尊先生來訪我，話題談到開明書局。
夏先生是南屏女中同事中，年最長，最受欽佩的人，是開明發起人之一。
談到未來工作，他說：太平後拟編一辭書，為中學青年參考用。
他随口舉例曰：譬如我的姓“沈”字，名詞如何讀，如何用，動詞如何讀，如何用，各造句為例，并邀我合作。
我聞言答曰：我原是一個編過辭書者的後人，我有一個心願，蒙不棄，必執鞭以随後。
抗戰勝利不久，夏先生病故，時事亦大變，我這點心願不再有附麗的地方。
（原載《傳記文學》第四卷第四期）
我父親最後的職務，是在上海商務印書館擔任編輯，自清光緒三十二年丙午（一九〇六），至民國元年壬子（一九一二），前後七載。
他獨力校印《資治通鑒》，後來參加編輯《辭源》。
陸爾奎《辭源說略》中述緣起雲：“戊申之春，遂決意編纂此書，其初同志五六人，旋增至數十人，羅書十萬卷，曆八年而始竣事。
”我父親是開始編輯的五六人中之一，我見過《辭源》預約樣本上父親的名字，亦見過他書桌上堆積的《辭源》廢稿，他是連年埋頭伏案的人。
民國元年夏，我父親忽患咯血，請假在家治病，猶念念不忘于《辭源》。
母親因醫生之言，堅勸辭職，悉心休養，他深以虧一篑之功，久不肯決。
書館例，職員病假不支薪，他不是戀其職，而實系戀其事。
其後，中華書局來聘我父親，待遇倍之，商務亦送醫藥費來。
他未應中華之聘，終辭商務之職，距《辭源》脫稿僅數月。
這年冬《辭源》脫稿，商務書館取其單辭先印《新字典》，高鳳謙《新字典緣起》雲：“戊申遊廣州，與陸君炜士談辭書之關系，所論大洽&hellip&hellip至今年而脫稿，命之曰辭源，又刺其單辭先付手民，命之曰新字典。
”故《新字典》實由《辭源》而出，有《辭源》而後有《新字典》，後脫稿者先付印。
不知何故，《新字典》上有我父親名字，而《辭源》無之，他臨病不忘工作者《辭源》，家人耳熟其名，《新字典》是副産品，他從未提及。
吾弟君怡侍父親病，熟悉經過，他見民四（一九一五）《辭源》出版，列名編校者五十餘人，其中無父親之名。
至民五（一九一六）之秋父親去世，他如無其事未提過一句話，亦不介一點意。
父親如此，兒女敬其意不敢問，然亦終存于心，不能忘記。
民國二十六年（一九三七）秋，中華書局陸費伯鴻先生欲約君怡繼其總經理職務，君怡謝未就。
這機會，他請問當年《辭源》與《新字典》編纂情形，陸君說，兩書蓋二而一，我父親均躬與其事。
時值中華書局新成立，主持人即由商務出來，同業競争與人事恩怨，陸君即是其人，他是嘉興同鄉，他說父親系無故受中華之累。
民國三十三四年之間，一日夏尊先生來訪我，話題談到開明書局。
夏先生是南屏女中同事中，年最長，最受欽佩的人，是開明發起人之一。
談到未來工作，他說：太平後拟編一辭書，為中學青年參考用。
他随口舉例曰：譬如我的姓“沈”字，名詞如何讀，如何用，動詞如何讀，如何用，各造句為例，并邀我合作。
我聞言答曰：我原是一個編過辭書者的後人，我有一個心願，蒙不棄，必執鞭以随後。
抗戰勝利不久，夏先生病故，時事亦大變，我這點心願不再有附麗的地方。
（原載《傳記文學》第四卷第四期）
